navigation TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

13Bildregister
OM52G66SEInformationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 74
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 176
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 176
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 247
Varningssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 405
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 175
Strålkastare, omkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 177
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 177
Dimljus, fram
*3/dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 183
Torkar- och spolarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185, 189
Användning (fram) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 185
Användning (bak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 189
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 351
Varningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 394
Motorhuv, öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 334
Frikopplingsspak för rattens längd- och
höjdinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 120
Luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 286, 293
Användning (manuell luftkonditionering) . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 286
Användning (automatisk luftkonditionering). . . . . . . . . . . . . . Sid. 293
Eluppvärmd bakruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 289, 297
Ljudanläggning
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 252
Navigations/multimediasystem
*3, 4
*1: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*2: Gäller ej manuell växellåda
*3: I förekommande fall
*4: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM52G66SE.book Page 13 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

16Bildregister
OM52G66SEFjärrkontroller för ljudanläggningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . Sid. 254
Växelpaddlar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 167
Telefonknapp
*2
Fartbegränsare*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 228
LDA (Körfilsvarning), reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 215
Farthållarspak
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 224
”SPORT”, knapp
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 166
Stop&Start-system, avstängning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 233
Stolvärme, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
VSC OFF, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 240
 TYP A TYP B TYP C
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
OM52G66SE.book Page 16 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

802. Instrumentgrupp
OM52G66SE
Information om bränsleförbrukning
Navigations/multimediasystemTryck på knappen i naviga-
tions-/multimediasystemet.
: I förekommande fall
Informationen om bränsleförbruk ning kan visas på skärmen till
navigations/multimediasystemet.
Trippinformation (navigations/multimediasystem)
1
OM52G66SE.book Page 80 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

2525-1. Grundläggande funktioner
OM52G66SE
Ljudanläggning, olika typer
Modeller med navigations/multimediasystem
Ägare till modeller som är utrustade med navigations/multimediasystem
hänvisas till den separata instruktionsboken till navigations/multimedia-
systemet.
: I förekommande fall
OM52G66SE.book Page 252 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

2535-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM52G66SE
Modeller utan navigations/multimediasystem
CD-spelare och AM/FM-radio
n Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvänd\
igt när motorn är avstängd.
n Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
OM52G66SE.book Page 253 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

2545-1. Grundläggande funktioner
OM52G66SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Volymreglage:• Tryck: Höja/sänka volymen
• Håll intryckt: Höja/sänka voly- men kontinuerligt
Radioläge: • Tryck: Välja radiostation
• Håll intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, iPod- eller USB-läge: • Tryck: Välja spår/fil/låt
• Håll intryckt: Välja ma pp eller album (MP3/WMA-skiva, iPod eller
USB)
”MODE”, knapp • Tryck: Slå på strömm en, välja ljudkälla
• Håll intryckt: Gör aktuell uppspelning ljudlös, eller pausar den. Håll intryckt igen för att stänga av ljudlöst läge, eller för att pausa.
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggni ngen kan styras med kontrollerna
på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssyst em. Se manualen so m följde med ljudan-
läggningen eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
1
2
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
3
OM52G66SE.book Page 254 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4308-2. Åtgärder i en akut situation
OM52G66SE
VA R N I N G
nAnvända nödhjulet
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n Förvaring av nödhjul
Var försiktig så att du inte fastnar med fingrarna eller andra kroppsdelar
mellan nödhjulet och karossen.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstriangeln
ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador vid en
eventuell kollision eller hård inbromsning.
n När nödhjulet är monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kommer
eventuellt inte att fungera korrekt:
l ABS
l Bromsassistans
l VSC (i förekommande fall)
l TRC (i förekommande fall)
l PCS (aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
l LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall)
l Automatiskt helljus (i förekommande fall)
l Farthållare (i förekommande fall)
l Navigationssystem (i förekommande fall)
l EPS (elektrisk servostyrning)
n Hastighetsbegränsning när nödhjul är monterat
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
OM52G66SE.book Page 430 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

4879-2. Specialinställningar
9
Bilens specifikationer
OM52G66SE
Funktioner som kan specialinställas
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för att få mer information.
Modeller med navigations/multimediasystem: Inställningar som kan
ändras med navigations /multimediasystemet
(För mer information om speciali nställningar med navigations/multi-
mediasystemet, se instruktionsbo ken till navigations/multimediasys-
temet.)
Inställningar kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk stad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning
Definition av symboler: O = Tillgänglig, — = Ej tillgänglig
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Programmeri ng av sådana inställningar
kräver specialutrustning och kan utföras av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Funktioner som kan specialinställas
1
2
OM52G66SE.book Page 487 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

493
Sakregister
OM52G66SEVad gör du om ...
(Felsökning) ............................. 494
Alfabetiskt register ...................... 498
Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsbo-
ken till navigations/multimedias ystemet beträffande uppgifter om
utrustningen som listas nedan.
• Navigations/multimediasystem
• Backkamera
OM52G66SE.book Page 493 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM

499Alfabetiskt register
OM52G66SE
Barn och säkerhet ..................... 46Baklucka,
säkerhetsåtgärder............... 102
Barnsäkerhetsanordning ......... 47
Barnsäkra lås, bakdörr ............ 97
Batteri, säkerhetsåtgärder..... 349
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar.......... 370
Elfönsterhiss, knapp.............. 128
Eluppvärmda stolar, säkerhetsanvisning ............. 304
Elönsterhissar,
säkerhetsanvisningar.......... 131
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 27
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder................. 33
Säkerhetsbälten,
säkerhetsanvisningar............ 28
Barnsäkerhetsanordning .......... 47 Barnstol, definition .................. 49
Bilbarnstol, definition ............... 49
Bälteskudde, definition ............ 49
Barnsäkerhetssystem ............... 47
Barnsäkra lås ............................. 97
Batteri ....................................... 348 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 246
Om bilens batteri laddats ur ............................ 451
Varningslampa ...................... 405 Belysning
Automatiskt helljus ................ 220
Bagagerumsbelysning .......... 101
Byte av glödlampor ............... 377
Dimljus, reglage .................... 183
Entrébelysning ...................... 306
”Följ mig hem”-system .......... 178
Invändig belysning ................ 305
Kupébelysning ...................... 305
Körriktningsvisare, spak........ 175
Läslampor ............................. 306
Sminkspegelbelysning .......... 315
Startknappsbelysning ........... 305
Strålkastare, omkopplare ...... 177
Tändningslåsbelysning ......... 305
Watt-tal ................................. 484
Bogsering Bogsering med bogserlina .... 397
Bogserögla............................ 399
Köra med släp....................... 147
Bromsar
Parkeringsbroms................... 176
Varningslampa ...................... 405
Vätska ................................... 480
Bromsassistans ....................... 239
Bromsljus Byte av glödlampor ....... 387, 391
Nödbromssignal .................... 239
Watt-tal ................................. 484
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM52G66SE.book Page 499 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM