AUX TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Betriebsanleitungen (in German)

INHALTSÜBERSICHT4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M5-1. Grundlegende Bedienung
Audiosystemtypen................... 320
Lenkrad- Audioschalter ........... 322
AUX-Anschluss/
USB-Anschluss..................... 323
5-2. Betrieb des Audiosystems
Optimale Verwendung
des Audiosystems ................ 324
5-3. Betrieb des Radios
Radiobedienung ...................... 326
5-4. Abspielen von Audio-CDs
und MP3/WMA-Disks
Bedienung des CD-Players..... 330
5-5. Verwenden eines externen Geräts
Wiedergabe von einem iPod ... 339
Wiedergabe von Inhalten von
USB-Speichergeräten........... 347
Verwenden des
AUX-Anschlusses ................. 353
5-6. Verwenden von Bluetooth
®
-Geräten
Bluetooth
®-Audio/-Telefon ...... 354
Verwenden der
Lenkradschalter .................... 360
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts ................ 3615-7. “SETUP”-Menü
Verwenden des
“SETUP”-Menüs
(“Bluetooth
*”-Menü) ..............362
Verwenden des
“SETUP”-Menüs
(“Phone”-Menü) .....................367
5-8. Bluetooth
®-Audio
Bedienen eines
Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players ..................371
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Anrufen ....................................374
Entgegennehmen
eines Anrufs ..........................376
Sprechen am Telefon ..............377
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................379
5Audiosystem
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

319
5Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M5-1. Grundlegende Bedienung
Audiosystemtypen ...................320
Lenkrad- Audioschalter............322
AUX-Anschluss/
USB-Anschluss .....................323
5-2. Betrieb des Audiosystems
Optimale Verwendung des
Audiosystems ........................324
5-3. Betrieb des Radios
Radiobedienung ......................326
5-4. Abspielen von Audio-CDs
und MP3/WMA-Disks
Bedienung des CD-Players .....330
5-5. Verwenden eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod ...339
Wiedergabe von Inhalten von
USB-Speichergeräten ...........347
Verwenden des
AUX-Anschlusses .................3535-6. Verwenden von
Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth®-Audio/-Telefon ...... 354
Verwenden der
Lenkradschalter .................... 360
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts ................ 361
5-7. “SETUP”-Menü
Verwenden des
“SETUP”-Menüs
(“Bluetooth
*”-Menü) ............. 362
Verwenden des
“SETUP”-Menüs
(“Phone”-Menü) .................... 367
5-8. Bluetooth
®-Audio
Bedienen eines
Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players ................. 371
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Anrufen.................................... 374
Entgegennehmen eines
Anrufs ................................... 376
Sprechen am Telefon .............. 377
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 379
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.

323
5
5-1. Grundlegende Bedienung
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
AUX-Anschluss/USB-Anschluss
●iPod
Öffnen Sie die Abdeckung, und schlie ßen Sie einen iPod mit einem iPod-
Kabel an.
Schalten Sie den iPod ein, wenn er nicht eingeschaltet ist.
● USB-Speicher
Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie das USB-Speichergerät an.
Schalten Sie das USB-Speichergerät ein, wenn es ausgeschaltet ist.
● Tragbarer Audio-Player
Öffnen Sie die Abdeckung und schließen Sie den tragbaren Audio-Player
an.
Schalten Sie den tragbaren Audio-Player ein, wenn er ausgeschaltet ist.
■ AUX-Anschluss
Der AUX-Anschluss unterstützt nur die Audioeingabe.
: Je nach Ausstattung
Schließen Sie einen iPod, ein USB-Sp eichergerät oder einen tragbaren
Audio-Player so wie unten besch rieben am AUX-Anschluss/USB-
Anschluss an. Drücken Sie die Taste “MODE”, um “iPod”, “USB” oder
“AUX” auszuwählen.
Anschließen am AUX-An schluss/USB-Anschluss
Ty p ATyp B
WARNUNG
■Fahrbetrieb
Schließen Sie keine Geräte an und betätigen Sie nicht die Bedienelemente von Geräten.

353
5
5-5. Verwenden eines externen Geräts
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
Verwenden des AUX-Anschlusses
S. 323
■Bedienung eines an das Audiosystem angeschlossenen tragbaren Audiogeräts
Die Lautstärke kann über die Audio-Bedienelemente des Fahrzeugs geregelt werden.
Alle anderen Einstellungen müssen direkt am tragbaren Audiogerät vorgenommen
werden.
■Wenn ein angeschlossenes tragbares Audiogerät an die Steckdose angeschlos-
sen wird
Während der Wiedergabe kann ein Rauschen auftreten. Benutzen Sie die Stromver-
sorgung des tragbaren Audiogeräts.
: Je nach Ausstattung
Dieser Anschluss kann zum Anschließen eines tragbaren Audiogeräts
verwendet werden, um dieses über die Lautsprecher des Fahrzeugs zu
hören. Drücken Sie die Taste “MODE”, bis “AUX” angezeigt wird.
Anschließen eines tragbaren Players