phone TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggningar, olika typer.................................282
Rattmonterade ljudanläggnings-
kontroller ..........................284
AUX-ingång/ USB-ingång .....................285
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen .............286
5-3. Använda radion Radio .................................288
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare.........................292
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod .............301
Lyssna på USB-minne .......309
Använda AUX-ingången ....315
5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Bluetooth® ljudanläggning/
telefon ..............................316
Använda rattmonterade reglage.............................322
Registrera Bluetooth
®-enhet .............323 5-7. Menyn ”SETUP”
Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth*” meny) ......... 324
Använda menyn ”SETUP” (”Phone”-meny) ............... 329
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 333
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................ 336
Ta emot ett samtal ............ 338
Tala i telefonen.................. 339
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 341
5Ljudanläggning
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
OM52J66SE.book Page 4 Wedne sday, October 25, 2017 3:56 PM

281
5Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE5-1. Grundläggande
funktioner
Ljudanläggningar, olika typer ................................ 282
Rattmonterade ljudanläggnings-
kontroller .......................... 284
AUX-ingång/ USB-ingång ..................... 285
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 286
5-3. Använda radion Radio ................................. 288
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 292
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod ............. 301
Lyssna på USB-minne ....... 309
Använda AUX-ingången .... 315 5-6. Använda
Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®
ljudanläggning/telefon...... 316
Använda rattmonterade reglage............................. 322
Registrera Bluetooth
®-enhet ............. 323
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny)......... 324
Använda menyn ”SETUP” (”Phone”-meny) ............... 329
5-8. Bluetooth
®
ljudanläggning
Använda Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 333
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................. 336
Ta emot ett samtal ............. 338
Tala i telefonen .................. 339
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 341
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.\
OM52J66SE.book Page 281 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3045-5. Använda extern enhet
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
När du trycker på (”RDM”) ändras lägena i följande ordning:
Slumpvis spår→Slumpvis album →Avstängd.
Tryck på (”Text”) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen intryckt för att visa återstående text.
Tryck på inställningsknappe n för att komma till meny läge för iPod.
Tryck på knappen för att ändra ljudlägen. ( →Sid. 286)
nOm iPod
l”Made for iPod” och ”Made for iPhone” innebär att en elektronisk produkt
har utformats för anslutning till iPod eller iPhone och är certifierad av utveck-
laren att uppfylla Apples prestandastandard.
l Apple ansvarar inte för sådana produkters funktion eller huruvida de uppfyl-
ler säkerhetsregler och annan standard. Observera att om detta tillbehör
används samtidigt med iPod eller iPhone kan den trådlösa funktionen
påverkas.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano och iPod touch är varumärken som
tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder.
Blandad uppspelning
Byta display
Justera balansen mellan ljudkvalitet och volym
1
2
OM52J66SE.book Page 304 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3075-5. Använda extern enhet
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SEn
Kompatibla modeller
Följande enheter: iPod
®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® och
iPhone® kan användas i det här systemet.
l Tillverkad för
• iPod (5:e generationen)
• iPod touch (5:e generationen)
• iPod touch (4:e generationen)
• iPod touch (sent 2 009)
• iPod touch (3:e generationen)
• iPod touch (2:a generationen)
• iPod touch (1:a generationen)
• iPod classic (sent 2 009)
• iPod classic (2:a generationen)
• iPod classic
• iPod nano (7:e generationen)
• iPod nano (6:e generationen)
• iPod nano (5:e generationen)
• iPod nano (4:e generationen)
• iPod nano (3:e generationen)
• iPod nano (2:a generationen)
• iPod nano (1:a generationen)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Detta system ger endast stöd för ljuduppspelning.
Beroende på skillnader mellan modeller elle r mjukvaruversioner etc., är vissa
modeller eventuellt inte kompatibla med detta system.
Funktioner relaterade till standarder och begränsningar är följande:
l Maximalt antal listor per enhet: 9 999
l Maximalt antal låtar per enhet: 65 535
l Maximalt antal låtar per lista: 65 535
OM52J66SE.book Page 307 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3205-6. Använda Bluetooth®-enheter
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
För att komma till en meny, tryck på inställningsknappen och navigera
med knappen mellan menyer.
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
Menylista för Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth
*” ”Pairing” –
Registrera en
Bluetooth
® -enhet
”List phone” – Lista registrerade
mobiltelefoner
”List audio” – Visa en lista över
registrerade bär-
bara spelare
”Passkey” – Ändra lösenkoden
”BT power” – Inställning av au-
tomatisk anslut-
ning av enheten
på/av
”Bluetooth
* info” ”Device name”
”Device address” Visar enhetens
status
”Display setting” – Inställning av den
automatiska an-
slutningsbekräf-
telsen på/av
”Reset” – Återställer inställ-
ningarna
OM52J66SE.book Page 320 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3215-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
nFunktioner i Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Beroende på Bluetooth®-enheten är vissa funktioner eventuellt inte tillgäng-
liga.
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Phone” ”Phonebook”
”Add contacts”
Lägger till nytt num-
mer
”Add SD” Registrerar ett
snabbnummer
”Delete call
history” Tar bort ett nummer
som är lagrat i sam-
talshistoriken
”Delete contacts” Tar bort ett nummer
som är lagrat i tele-
fonboken
”Delete other
PB” Tar bort uppgifter i en
telefonbok
”Auto transfer
On or Off” – Överför telefonboken
”HF sound
setting” ”Call volume”
Ställer in samtalsvoly-
men
”Ring tone
volume” Ställer in ringsig-
nalsvolymen
”Ring tone” Ställer in ringsigna-
lens ton
”Transfer
history” –Överför samtalshisto-
rik
OM52J66SE.book Page 321 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3235-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Registrera Bluetooth®-enhet∗
Tryck på inställningsknappen och välj ”Bluetooth*” med knappen.
Tryck på knappen och välj ”Pairing” med knappen.
En lösenkod visas.
Bluetooth
®-enheter som är inkompatibla med SSP (Secure Simple
Pairing): Ange lösenkoden i enheten.
Bluetooth
®-enheter som är kompatibla med SSP (Secure Simple
Pairing): Välj ”Yes” för att registrera apparaten. Den registreras
eventuellt automatiskt beroende på enheten.
Om en Bluetooth
®-enhet har funktioner för musikspelare och mobilte-
lefon kan båda funktionerna registreras samtidigt. Om en enhet tas
bort kommer båda att tas bort samtidigt.
Om du trycker på knappen för lur-av, och läget ”Phone” anges när
inga telefoner har registrerats vi sas registreringsskärmen automatiskt.
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
∗: I förekommande fall
Innan du använder Bluetooth® ljudanläggning/telefon måste du
registrera en Bluetooth®-enhet i systemet. Du kan registrera upp
till 5 Bluetooth®-enheter.
Så här registreras en Bluetooth®-enhet
1
2
3
OM52J66SE.book Page 323 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3245-7. Menyn ”SETUP”
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Använda menyn ”SET UP”
(”Bluetooth*”-meny)
∗
Välj ”Pairing” med inställningsknappen (→Sid. 320) och gå igenom
proceduren för registrering av bärbar spelare. ( →Sid. 323)
Välj ”List phone” med inställningsknappen. ( →Sid. 320) Listan med
registrerade mobiltelefoner visas.
l Ansluta den registrerade mob iltelefonen till ljudsystemet
Välj namnet på den mobiltelefon som ska anslutas med inställ-
ningsknappen.
Tryck på ”Select” med inställningsknappen.
l Ta bort en registrerad mobiltelefon
Välj namnet på den mobiltelefon som ska tas bort med inställ-
ningsknappen.
Tryck på ”Delete” med inställningsknappen.
Tryck på (”Yes”).
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
∗: I förekommande fall
Genom att registrera en Bluetooth®-enhet i systemet aktiveras
systemet. Följande f unktioner kan användas för registrerade
enheter:
Registrera en bärbar spelare
Visa lista över regist rerade mobiltelefoner
1
2
1
2
3
OM52J66SE.book Page 324 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3295-7. Menyn ”SETUP”
5
Ljudanläggning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Använda menyn ”SETUP” (”Phone”-meny)∗
Välj ”Add contacts” med inställningsknappen. (→Sid. 320)
l Överför alla kontakter från mobiltelefonen
Välj ”Overwrite all” med inställningsknappen och tryck på
(”Yes”).
l Överföra en kontakt från mobiltelefonen
Tryck på ”Add contact” med inställningsknappen och tryck på
(”Yes”).
Välj ”Add SD” med inställningsknappen. ( →Sid. 320)
Välj önskade data med knappen.
Tryck på önskad snabbvalsknapp (från [1] till [5]).
För detaljer om inställning av snabbnummer från samtalshistorik:
→Sid. 337
För detaljer om radering av snabbnummer: →Sid. 336
∗: I förekommande fall
Lägga till nytt telefonnummer
Ställa in snabbnummer
1
2
3
OM52J66SE.book Page 329 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM

3365-9. Bluetooth®-telefon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66SE
Ringa ett samtal∗
Välj ”Phonebook” med inställningsknappen.
Välj önskat namn med inställningsknappen och tryck på knappen
lur-av.
Genom att trycka på (”Add S. Dial”) och en av snabbnummerk-
napparna (från [1] till [5]) medan önskat namn väljs kan
detta registreras som ett snabbnummer.
Tryck på (”A–Z”) för att visa det registrerade namnen i alfabe-
tisk ordning efter initialen.
Välj ”Speed dials” med inställningsknappen.
Tryck på önskad snabbvalsknapp (från [1] till [5]) och
tryck på knappen lur-av.
Ta bort ett registrerat snabbnummer (från [1] till [5]),
tryck på (”Delete”) och sedan på (”Yes”).
Välj ”Speed Dials” eller ”Dial by number” med inställningsknappen.
Ange telefonnumret och tryck på knappen lur-av.
∗: I förekommande fall
Tryck på knappen lur-av för at t komma till läge ”Phone” eller
”TEL”.
Ring ett samtal genom att välja ett namn
Snabbnummer
Ringa samtal genom att knappa in ett nummer
1
2
1
2
1
2
OM52J66SE.book Page 336 Wednesday, October 25, 2017 3:56 PM