lock TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2204-4. Fylle drivstoff
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Åpne tanklokket
lBiler uten smart inngangs- og startsystem
Sett tenningsbryteren i ”LOCK”-stilling og forsikre deg om at alle
dører og vinduer er lukket.
l Biler med smart inng angs- og startsystem
Slå av tenningsbryteren og forsikre deg om at alle dører og vinduer
er lukket.
l Bekreft drivstofftype.
nDrivstofftyper
S. 559
n Drivstofftankåpning for blyfri bensin
For å hindre at du fyller feil, har bilen en drivstofftankåpning som bare passer
til det spesielle munnstykket på pumper med blyfri bensin.
Følg fremgangsmåten nedenfor for å åpne tanklokket:
Før du fyller drivstoff
OM52J66NO.book Page 220 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3967-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
n Ved arbeid i motorrommet
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Kontroller at tenningsbryteren
står i ”LOCK” og at ”READY”-indikatoren er av.
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Forsikre deg om at både
”Strøm på” i multiinformasjonsdisplayet og ”READY”-indikatoren er av.
l Hold hender, klær og verktøy unna viften.
l Pass på at du ikke berører motor, strømstyringsenhet, radiator, eksosma-
nifold osv. like etter kjøring da de kan være varme. Olje og andre væsker
kan også være varme.
l Ikke la noe som lett brenner, som papir og kluter, være igjen i motorrom-
met.
l Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff. Driv-
stoffdamp er svært lettantennelig.
l Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis det kommer væske på hendene dine
eller i øynene, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann.
Ta kontakt med lege hvis ubehaget vedvarer.
n Ved arbeid nær elektrisk kjølevifte eller radiatorgrill
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Kontroller at tenningsbryteren står i ”LOCK”.
Når tenningsbryteren står på ”ON”, kan de elektriske kjøleviftene komme til
å starte automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperatu-
ren er høy. ( S. 408)
Biler med smart inngangs- og startsystem
Kontroller at tenningsbryteren er slått av.
Når tenningsbryteren er i ON-modus, kan de elektriske kjøleviftene starte
automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperaturen er
høy. ( S. 408)
n Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
OM52J66NO.book Page 396 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

4197-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Slik initialiseres varselsystemet for lavt dekktrykk
Parker bilen på et trygt sted og sett tenningsbryteren i ”LOCK”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller slå av tennings-
bryteren (biler med smart inngangs- og startsystem).
Initialisering kan ikke utføres mens bilen er i bevegelse.
Juster dekktrykket ti l det angitte dekktrykket for kalde dekk.
(  S. 556)
Påse at du justerer dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde dekk.
Varselsystemet for dekktrykk fungerer ut i fra dette trykknivået.
Når tenningsbryteren settes til ”ON” (biler uten smart inngangs-
og startsystem) eller i ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem).
Trykk og hold nede nullstil-
lingsbryteren for dekktrykk til
varsellampen for dekktrykk
blinker sakte tre ganger.
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Vent noen minutter med tenningsbryteren i ”ON” og vri deretter
tenningsbryteren til ”ACC” eller ”LOCK”.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Vent i noen minutter mens tenningsbryteren står i ON-modus, og
slå deretter tenningsbryteren av.
1
2
3
4
5
OM52J66NO.book Page 419 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

4327-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Klimaanleggsfilter
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsys-
tem).
Åpne hanskerommet, og skyv
av demperen.
Press hanskerommet innover
på hver side for å hekte av de
øvre krokene.
Trekk ut hanskerommet og fri-
gjør de nedre krokene.
Klimaanleggsfilteret må skiftes regelmessig for å opprettholde
klimaanleggets effekt.
Fremgangsmåte for å ta ut filteret
1
2
3
4
OM52J66NO.book Page 432 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

4397-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Kontrollere og bytte sikringer
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsys-
tem).
Åpne dekselet på sikringsboksen.
Motorrom: sikringsbokser type A og B
Sikringsboks type A
Skyv inn tappen, og løft av lokket.
Sikringsboks type B
Skyv inn tappen, og løft av lokket.
Hvis noen av de elektriske komponentene ikke virker, kan det ha
gått en sikring. Hvis det skjer, må du kontrollere og eventuelt
skifte sikringene.
1
2
1
2
OM52J66NO.book Page 439 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

4728-2. Tiltak i en nødssituasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
n Ved tauing av bilen
n Under tauing
l Unngå plutselig start når du tauer med kabler eller kjettinger osv. Det kan
overbelaste slepekrokene, kablene eller kjettingene. Slepekrokene,
kablene eller kjettingene kan bli skadet og deler av disse kan treffe perso-
ner og føre til alvorlige skader.
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Ikke vri tenningsbryteren til
”LOCK”.
Det er en mulighet for at rattet kan være låst og ikke kan brukes.
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Ikke slå av tenningsbryteren.
Det er en mulighet for at rattet kan være låst og ikke kan brukes.
n Montere slepekrok på bilen
Pass på at slepekrokene er skikkelig montert og festet.
Hvis de ikke sitter skikkelig, kan de løsne under tauing.
Sørg for å transportere bilen med forhju-
lene løftet eller med alle fire hjulene løftet
opp fra bakken.
Hvis bilen taues mens forhjulene er i kon-
takt med bakken, kan drivverket og rela-
terte bildeler bli skadet eller motoren kan
generere elektrisitet som kan forårsake
brann avhengig av skade eller feilfunk-
sjon.
OM52J66NO.book Page 472 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

4738-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOOBS
n
Slik unngår du skader på bilen ved bruk av en slepebrille
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Ikke tau bilen bakfra med ten-
ningsbryteren i ”LOCK”-stilling eller når nøkkelen er fjernet.
Rattets låsemekanisme er ikke sterk nok til å holde forhjulene rette.
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Ikke tau bilen bakfra når ten-
ningsbryteren er slått av. Rattlåsmekanismen er ikke sterk nok til å holde
forhjulene rett.
l Når du løfter opp bilen, må du passe på at det er nok bakkeklaring for
tauing på motsatt side av den løftede bilen. Hvis bakkeklaringen ikke er
høy nok, kan bilen skades under tauingen.
n Slik unngår du skader på bilen ved bruk av stropper
Ikke tau bilen med stropper, verken forfra eller bakfra.
n Forhindre skader på bilen under nødtauing
Ikke fest kabler eller kjettinger til opphengskomponentene.
OM52J66NO.book Page 473 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

4948-2. Tiltak i en nødssituasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Hvis ”Front camera unavailable.” (frontkamera utilgjengelig)
eller ”Front camera vi
sion blocked. Clean and demist windshi-
eld.” (frontkamerasikt blokkert. Rengjør og fjern dugg fra
frontrute) vises.
Følgende systemer kan stoppes til problemet som vises i meldin-
gen, løses.
l PCS (Pre-crash safety-system)
*
lLDA (Lane Departure Alert)*
lAutomatisk fjernlys*
lRSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))*
*
: Utstyrsavhengig
n
Hvis ”Low 12V sub battery leve l.” (lavt batterinivå på 12-volts-
hjelpebatteriet) vises.
Meldingen vises når 12-voltsbatteriet er nesten utladet.
Lad eller skift 12-voltsbatteriet.
nVarsellyd
 S. 483
OM52J66NO.book Page 494 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

5348-2. Tiltak i en nødssituasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Koble startkablene i henhold til følgende fremgangsmåte.Koble en positiv startkabelklemme til polen som kun brukes til
startkabler i bilen.
Koble klemmen i den andre enden av den positive kabelen til den
positive (+) batteripolen i den andre bilen.
Koble en negativ startkabelklemme til den negative (-) batteripo-
len i den andre bilen.
Koble klemmen i den andre enden av den negative kabelen til et
solid, stasjonært, ulakkert metallpunkt borte fra polen som kun
brukes til startkabler og eventuelle bevegelige deler, som vist i
illustrasjonen.
Start motoren på det andre kjøretøyet. Øk motorhastigheten litt og
hold dette turtallet i omtrent fem minutter for å lade 12-voltsbatteriet
på bilen din.
Åpne og lukk alle dører på bilen med tenningsbryteren i ”LOCK”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller av (biler med
smart inngangs- og startsystem).3
1
2
3
4
4
5
OM52J66NO.book Page 534 Friday, December 15, 2017 2:44 PM