air suspension TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Owners Manual

401-1. For safe use
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U
WARNING
■SRS airbag precautions
●If breathing becomes difficult after the SRS airbags have deployed, open a
door or window to allow fresh air in, or leave the vehicle if it is safe to do
so. Wash off any residue as soon as possible to prevent skin irritation.
● If the areas where the SRS airbags are stored, such as the steering wheel
pad and front and rear pillar garnishes, are damaged or cracked, have
them replaced by your Toyota dealer.
● Do not place anything, such as a cushion, on the front passenger’s seat.
Doing so will disperse the passenger’s weight, which prevents the sensor
from detecting the passenger’s weight properly. As a result, the SRS front
airbags for the front passenger may not deploy in the event of a collision.
■ Modification and disposal of SRS airbag system components
Do not dispose of your vehicle or per form any of the following modifications
without consulting your Toyota dealer. The SRS airbags may malfunction or
deploy (inflate) accidentally, causing death or serious injury.
● Installation, removal, disassembly and repair of the SRS airbags
● Repairs, modifications, removal or replacement of the steering wheel,
instrument panel, dashboard, seats or seat upholstery, front, side and rear
pillars or roof side rails
● Repairs or modifications of the front fender, front bumper, or side of the
occupant compartment
● Installation of a grille guard (bull bars, kangaroo bar, etc.), snow plows,
winches
● Modifications to the vehicle’s suspension system
● Installation of electronic devices such as mobile two-way radios and CD
players
● Modifications to your vehicle for a person with a physical disability.
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U.book 40 ページ ２０１６年２月１６日　火曜日　午後３時２０分

1824-5. Toyota Safety Sense C
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U
WARNING
■Before using the LDA system
Do not rely solely on the LDA system. The LDA system does not drive the
vehicle automatically, nor does it reduce the amount of care you need to
take. As such, the driver must always assume full responsibility for under-
standing his/her surroundings, for operating the steering wheel to correct
the driving line, and for driving safely.
Inappropriate or negligent driving could lead to an accident.
■ To avoid operating the LDA by mistake
Switch the LDA system off using the LDA switch when not in use.
NOTICE
■To prevent damage to or incorrect operation of the LDA system
●Do not modify the headlights or attach stickers to the surface of the lights.
● Do not modify the suspension. If your suspension needs repairs, contact
your Toyota dealer.
● Do not install or place anything on the hood or the grille. Also, do not install
a grille guard (bull ba rs, kangaroo bar etc.).
sec_04-05.fm 182 ページ ２０１６年２月１７日　水曜日　午前１１時３５分

2266-1. Maintenance and care
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U
NOTICE
■To prevent paint deterioration and corrosion on the body and compo-
nents (aluminum wheels etc.)
● Wash the vehicle immediately in the following cases:
• After driving near the sea coast
• After driving on salted roads
• If coal tar or tree sap is present on the paint surface
• If dead insects, insect droppings or bird droppings are present on the
paint surface
• After driving in an area contaminated with soot, oily smoke, mine dust, iron powder or chemical substances
• If the vehicle becomes heavily soiled with dust or mud
• If liquids such as benzene and gasoline are spilled on the paint surface
● If the paint is chipped or scratched, have it repaired immediately.
● To prevent the wheels from corroding, remove any dirt and store in a place
with low humidity when storing the wheels.
■ Cleaning the exterior lights
●Wash carefully. Do not use organic substances or scrub with a hard brush.
This may damage the surfaces of the lights.
● Do not apply wax to the surfaces of the lights.
Wax may cause damage to the lenses.
■ Antenna installation and removal precautions
●Before driving, ensure that the antenna is installed.
● When the antenna is removed, such as before entering an automatic car
wash, make sure to store it in a suitable place so as not to lose it. Also,
before driving, make sure to reinstall the antenna in its original position.
■ To prevent damage to the antenna
Remove the antenna in the following situations:
●When the antenna will touch the ceiling of a garage or other such places
● When a car cover is to be used to cover the vehicle
■ When using a high pressure car wash
Do not bring the nozzle tip close to boots (rubber or resin manufactured
cover), connectors or the following parts. The parts may be damaged if they
come into contact with high-pressure water.
• Traction related parts
• Steering parts
• Suspension parts
•Brake parts
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U.book 226 ページ ２０１６年２月１６日　火曜日　午後３時２０分

3007-2. Steps to take in an emergency
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U
If you think something is wrong
●Fluid leaks under the vehicle
(Water dripping from the air conditioning after use is normal)
● Flat-looking tires or uneven tire wear
● High engine coolant temperature warning light flashes or comes on
● Low engine coolant temperature indicator comes on or does not
come on continuously
● Changes in exhaust sound
● Excessive tire squeal when cornering
● Strange noises related to the suspension system
● Pinging or other noises related to the engine
● Engine misfire, stumbling or running roughly
● Appreciable loss of power
● Vehicle pulls heavily to one side when braking
● Vehicle pulls heavily to one side when driving on a level road
● Loss of brake effectiveness, spongy feeling, pedal almost touches
the floor
If you notice any of the following symptoms, your vehicle proba-
bly needs adjustment or repair. Contact your Toyota dealer as
soon as possible.
Visible symptoms
Audible symptoms
Operational symptoms
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U.book 300 ページ ２０１６年２月１６日　火曜日　午後３時２０分

379
9
For owners
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U
AVERTISSEMENT
■Précautions avec les coussins gonflables SRS
●Si vous avez des difficultés à respirer après le déploiement des coussins
gonflables SRS, ouvrez une porte ou une vitre pour faire entrer de l’air
frais, ou bien descendez du véhicule si cela ne présente pas de danger.
Retirez tout résidu dès que possible afin d’éviter d’éventuelles irritations
de la peau.
● Si les parties renfermant les coussins gonflables SRS, telles que la garni-
ture centrale du volant de direction et les garnitures de montants avant et
arrière, apparaissent abîmées ou craquelées, faites-les remplacer par
votre concessionnaire Toyota.
● Ne rien poser sur le siège du passager avant, comme un coussin par
exemple. Cela a pour conséquence de répartir le poids du passager sur
toute la surface du siège, ce qui empêche le capteur de détecter normale-
ment le poids du passager. En conséquence, les coussins gonflables SRS
frontaux du passager avant peuvent ne pas se déployer en cas de colli-
sion.
■ Modification et élimination en fi n de vie des éléments du système de
coussins gonflables SRS
Consultez impérativement votre concessionnaire Toyota si vous avez
besoin d’intervenir sur votre véhicule ou de procéder à l’une des modifica-
tions suivantes. Les coussins gonflables SRS peuvent ne pas fonctionner
correctement ou se déployer (se gonfler) accidentellement, provoquant
ainsi des blessures graves, voire mortelles.
● Installation, dépose, démontage et réparations des coussins gonflables
SRS
● Réparations, modifications, démontage ou remplacement du volant, du
tableau de bord, de la planche de bord, des sièges ou de leur garnissage,
des montants avant, latéraux et arrière ou des rails latéraux de toit
● Réparation ou modification des ailes avant, du bouclier avant, ou des
flancs de l’habitacle
● Installation d’une protection de cal andre (pare-buffle ou pare-kangourou,
etc.), d’un chasse-neige, d’un treuil
● Modification des suspensions du véhicule
● Installation d’appareils électroniques, tels qu’un émetteur/récepteur radio
ou lecteur de CD
● Aménagements apportés au véhicule pour une personne atteinte d’un
handicap physique.
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64U.book 379 ページ ２０１６年２月１６日　火曜日　午後３時２０分