TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Návod na použití (in Czech)

3414-7. Pokyny pro jízdu
4
Jízda
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Při montáži sněhových řetězů použijte správný rozměr řetězů.
Rozměr řetězu je upraven pro každý rozměr pneumatiky.
Boční řetěz
průměr 3 mm
Příčný řetěz
průměr 4 mm
Omezení, týkající se použití řetězů, se liší podle míst a typů silnice.
Vždy se seznamte s místními předpisy, než nainstalujete řetězy.
■Montáž sněhových řetězů
Při montáži a demontáži řetězů dodržujte následující pokyny:
●Montujte a demontujte sněhové řetězy na bezpečném místě.
●Montujte řetězy pouze na přední pneumatiky. Nemontujte řetězy na zadní
pneumatiky.
●Montujte řetězy na přední pneumatiky co nejtěsněji. Dotáhněte řetězy po
ujetí 0,5  1,0 km.
●<00300052005100570058004d005700480003011c00480057010c005d005c00030047004f0048000300530052004e005c0051012400030047005200470044005100ea0046004b0003004e000300560051010c004b0052005900ea00500003011c0048005701
0c005d012400500011[
●Pokud používáte ozdobné kryty kol, mohly by se poškrábat upevňovacími
páskami řetězů, takže před nasazením řetězů ozdobné kryty sejměte.
(S. 595)
Volba sněhových řetězů
1
2
Předpisy při použití sněhových řetězů

3424-7. Pokyny pro jízdu
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Používejte pneumatiky předepsaných rozměrů.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními pneumatikami, které používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na všech kolech, ne pouze na některých.
●Nepoužívejte pneumatiky s výrazně odlišnou úrovní opotřebení.
■Při jízdě se sněhovými řetězy
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jinak může dojít k tomu, že vozidlo nebude možné bezpečně ovládat, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy
nebo 50 km/h, podle toho, který je nižší.
●Vyhýbejte se jízdě po nerovných površích vozovek nebo přes díry.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
●Před nájezdem do zatáčky dostatečně zpomalte, abyste zajistili ovladatel-
nost vozidla.
●Nepoužívejte systém LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li
ve výbavě).

3434-7. Pokyny pro jízdu
4
Jízda
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna zimních pneumatik (vozidla s výstražným systé-
mem tlaku pneumatik)
Požádejte o opravu nebo výměnu zimních pneumatik kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis nebo
autorizovaného prodejce pneumatik.
To proto, že demontáž a montáž zimních pneumatik ovlivňuje činnost ventil-
ků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik.
■Nasazení sněhových řetězů (vozidla s výstražným systémem tlaku pneu-
matik)
Ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat
správně, když jsou nasazeny sněhové řetězy.

3444-7. Pokyny pro jízdu
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ

345
5Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů............ 346
Spínače audia na volantu .. 348
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ................... 349
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 350
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 352
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD ... 356
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu.................... 365
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 373
Používání zásuvky AUX .... 3795-6. Používání Bluetooth
®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon .... 380
Používání spínačů
na volantu ........................ 386
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................ 387
5-7. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth
*" menu)......... 388
Použití menu "SETUP"
("Phone" menu) ............... 393
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače... 397
5-9. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
hovoru.............................. 400
Přijetí telefonního hovoru ... 402
Mluvení do telefonu ........... 403
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 405
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

3465-1. Základní činnosti
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Typy audiosystémů
Vozidla s navigačním/multimediálním systémem
Uživatelé modelů vybavených navigačním/multimediálním systé-
mem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního
systému".
: Je-li ve výbavě

3475-1. Základní činnosti
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Vozidla bez navigačního/multimediálního systému
Přehrávač CD a AM/FM rádio
■Používání mobilních telefonů
Pokud je mobilní telefon používán uvnitř nebo blízko vozidla, když je audio-
systém v činnosti, může být slyšet z reproduktorů audiosystému rušení.
■O Bluetooth
®
Slovní značka a logo Bluetooth jsou majetkem Bluetooth SIG, a bylo uděleno
svolení k používání obchodní značky majitelem licence Panasonic Corporation.
Další obchodní značky a názvy značek jsou majetkem různých majitelů.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte audiosystém zapnutý déle než je nezbytné, když je vypnutý
motor.
■Abyste zabránili poškození audiosystému
Buďte opatrní, abyste na audiosystém nerozlili nápoje nebo jiné kapaliny.

3485-1. Základní činnosti
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Spínače audia na volantu
Spínač hlasitosti
• Stisknutí: Zvýšení/snížení hla-
sitosti
• Stisknutí a podržení: Plynulé
zvýšení/snížení hlasitosti
Režim rádia:
• Stisknutí: Volba rádiové sta-
nice
• Stisknutí a podržení: Vyhledá-
ní směrem nahoru/dolů
Režim CD, MP3/WMA disku, Bluetooth
®, iPodu nebo USB:
• Stisknutí: Volba skladby/souboru
• Stisknutí a podržení: Volba složky nebo alba (MP3/WMA disk,
Bluetooth
®, iPod nebo USB)
Spínač "MODE"
• Zapnutí, volba zdroje audia
• Stiskněte a držte tento spínač pro ztlumení nebo pozastavení ak-
tuální činnosti. Pro zrušení ztlumení nebo pozastavení stiskněte
a držte spínač znovu.
Některé funkce audia mohou být ovládány použitím spínačů na
volantu.
Ovládání se může lišit v závislosti na typu audiosystému nebo
navigačního systému. Podrobnosti - viz příručka dodaná s audio-
systémem nebo navigačním systémem.
Ovládání audiosystému použitím spínačů na volantu
1
2
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače audia na volantu.
3

349
5
5-1. Základní činnosti
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Zásuvka AUX/zásuvka USB
●iPod
Otevřete kryt a připojte iPod pomocí iPod kabelu.
Zapněte iPod, pokud není zapnutý.
●USB paměť
Otevřete kryt a připojte paměťové zařízení USB.
Zapněte paměťové zařízení USB, pokud není zapnuté.
●Přenosný audio přehrávač
Otevřete kryt a připojte přenosný audio přehrávač.
Zapněte přenosný audio přehrávač, pokud není zapnutý.
■Zásuvka AUX
Zásuvka AUX podporuje pouze audio vstup.
: Je-li ve výbavě
Připojte iPod, paměťové zařízení USB nebo přenosný audio pře-
hrávač do zásuvky AUX/zásuvky USB, jak je uvedeno níže. Stisk-
něte tlačítko "MODE" pro volbu "iPod", "USB" nebo "AUX".
Připojení použitím zásuvky AUX/zásuvky USB
Ty p ATy p B
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Nepřipojujte zařízení nebo neovládejte ovládací prvky zařízení.

3505-2. Používání audiosystému
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96CZ
Optimální použití audiosystému
Zobrazí se menu "SETUP" (NA-
STAVENÍ)/Volba režimu
Mění se následující nastavení
• Kvalita zvuku a vyvážení hla-
sitosti
S. 351
Kvalitu zvuku a vyvážení hlasi-
tosti můžete změnit, abyste do-
sáhli co nejlepšího zvuku.
• Zapnutí/vypnutí automatického nastavení úrovně zvuku
S. 351
: Je-li ve výbavě
Je možné seřídit kvalitu zvuku (výšky/basy) a vyvážení hlasitosti.
STO51AP005
1
2