cruise control TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E3-4. Verstellen van het
stuurwiel en de
spiegels
Stuurwiel ............................207
Binnenspiegel ....................209
Buitenspiegels ...................211
3-5. Openen en sluiten van
de ruiten
Elektrisch bedienbare
ruiten................................214
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto.............220
Lading en bagage ..............230
Rijden met een
aanhangwagen ................231
4-2. Rijprocedures
Contactslot
(auto's zonder
Smart entry-systeem en
startknop).........................241
Startknop
(auto's met Smart
entry-systeem en
startknop).........................243
Multidrive CVT ...................252
Handgeschakelde
transmissie ......................260
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................264
Parkeerrem ........................2654-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 266
Schakelaar mistlampen ..... 271
Ruitenwissers en
-sproeier .......................... 273
Achterruitenwisser en
-sproeier .......................... 277
4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 279
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 282
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) .............. 290
LDA
(Lane Departure Alert) .... 307
Automatic High
Beam-systeem ................ 314
RSA (Road Sign Assist) .... 319
4-6. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Cruise control .................... 325
Snelheidsbegrenzer .......... 329
Rear View
Monitor-systeem ............. 334
Stop & Start-systeem ........ 344
Ondersteunende
systemen......................... 355
4-7. Rijtips
Rijden in de winter............. 362
4Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 3 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

8
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Te r i n fo r m at i e
Deze handleiding is bestemd voor alle uitvoeringen van dit type auto; alle
mogelijke opties zijn in deze handleiding opgenomen. Er zullen dan ook
ongetwijfeld onderwerpen worden beschreven die niet op uw auto van toe-
passing zijn.
Alle specificaties in deze handleiding waren actueel ten tijde van de druk.
Toyota streeft er doorlopend naar haar producten te perfectioneren en wij
behouden ons dan ook het recht voor tussentijdse wijzigingen in specificatie
<0048005100030058004c00570059005200480055004c0051004a0003004700520052005500030057004800030059005200480055004800510003005d005200510047004800550003005900520052005500440049004a004400440051004700480003004e00
4800510051004c0056004a00480059004c0051004a0011[
Afhankelijk van de specificaties kan de in de afbeeldingen getoonde auto
afwijken van uw auto voor wat betreft de uitrusting.
Er is een grote hoeveelheid originele en niet-originele onderdelen en acces-
soires voor uw Toyota te verkrijgen. Als een origineel onderdeel of accessoire
uit de Toyota moet worden vervangen, raadt Toyota u aan om originele
Toyota-onderdelen en -accessoires te gebruiken. U kunt ook andere onder-
delen of accessoires van gelijkwaardige kwaliteit gebruiken. Toyota kan geen
garantie geven of betrouwbaarheid garanderen voor onderdelen en accessoi-
res die geen origineel Toyota-product zijn en ook niet voor het vervangen
door of monteren van dergelijke onderdelen. Bovendien is het mogelijk dat
schade aan of slechte prestaties van niet-originele Toyota-onderdelen of -
accessoires niet onder de garantie vallen.
De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
●(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
●Cruise control-systeem (indien aanwezig)
●Antiblokkeersysteem
●SRS-airbagsysteem
●Gordelspanner
●Toyota Safety Sense (indien aanwezig)
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Handleiding
Accessoires, onderdelen en veranderingen aan uw Toyota
Inbouw van een zend-/ontvanginstallatie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 8 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

20Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EToetsen voor afstandsbediening audiosysteem . . . . . . .Blz. 370
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 254
Telefoontoets
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 425
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 128
Toets ODO/TRIP
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 119
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 325
Type A
Type B
1
2
3
4
5
6
7
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 20 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

28Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EToetsen voor afstandsbediening audiosysteem . . . . . . .Blz. 370
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 254
Telefoontoets
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 409
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 128
Toets ODO/TRIP
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 119
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 325
Type A
Ty pe B
1
2
3
4
5
6
7
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 28 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1102. Instrumentenpaneel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
*1, 4Waarschuwingslampje
remsysteem
(→Blz. 581)*1Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging
(→Blz. 582)
*1, 8
Laadstroomcontrole-
lampje (→Blz. 581)*1, 2, 5Waarschuwingslampje
PCS
(→Blz. 583)
*9, 10
Laadstroomcontrole-
lampje (→Blz. 581)*1, 2, 4Controlelampje
Traction Control
(→Blz. 583)
*1, 8Waarschuwingslampje
lage oliedruk
(→Blz. 581)*2, 8
(Geel)
Controlelampje Automa-
tic High Beam-systeem
(→Blz. 584)
*9, 10Waarschuwingslampje
lage oliedruk
(→Blz. 581)*2, 8
(Geel)
Controlelampje cruise
control (→Blz. 584)
*1, 8
(Rood)
Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftem-
peratuur (→Blz. 582)*2, 8
(Geel)
Controlelampje LDA
(→Blz. 584)
*9, 10Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftem-
peratuur (→Blz. 582)*2, 7, 8
(Geel)
Controlelampjes
rijstrookmarkeringen
(→Blz. 584)
*1
Motorcontrolelampje
(→Blz. 582)
*8
(Geel)
Controlelampje
snelheidsbegrenzer
(→Blz. 584)
*1Waarschuwingslampje
SRS
(→Blz. 582)*1, 2, 5Controlelampje uitge-
schakeld Stop & Start-
systeem (→Blz. 584)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 110 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1122. Instrumentenpaneel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers
(→Blz. 264)*4
Controlelampje SPORT
(→Blz. 253)
Controlelampje
grootlicht (→Blz. 267)
*1, 6, 12
Schakeladviesindicator
(→Blz. 262)
*2
(Groen)
Controlelampje Automa-
tic High Beam-systeem
(→Blz. 314)*1, 6, 13
Schakeladviesindicator
(→Blz. 262)
Controlelampje
achterlicht
(→Blz. 266)
*2
(Groen)
Controlelampje
cruise control
(→Blz. 325)
*2Controlelampje
mistlampen voor
(→Blz. 271)*2
Controlelampje SET
(→Blz. 325)
Controlelampje
mistachterlicht
(→Blz. 271)
*2
(Groen)
Controlelampje LDA
(→Blz. 308)
*2, 12
(Groen)
Controlelampje
Smart entry-systeem
met startknop
(→Blz. 243)*2, 11, 12
(Groen)
Controlelampjes
rijstrookmarkeringen
(→Blz. 309)
*3, 12
(Blauw)
Controlelampje lage
koelvloeistoftemperatuur
(→Blz. 579)*2
(Groen)
Controlelampje
snelheidsbegrenzer
(→Blz. 329)
*1, 2Controlelampje
Stop & Start-systeem
(→Blz. 344)*2, 7, 10, 12Controlelampje
activering PCS
(→Blz. 290)
*1, 4, 5
ECO-controlelampje
(→Blz. 114)
*1, 2Controlelampje
uitgeschakeld Stop &
Start-systeem
(→Blz. 345)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 112 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

219
4Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 220
Lading en bagage .............. 230
Rijden met een
aanhangwagen ................ 231
4-2. Rijprocedures
Contactslot (auto's
zonder Smart
entry-systeem en
startknop) ........................ 241
Startknop
(auto's met Smart
entry-systeem en
startknop) ........................ 243
Multidrive CVT ................... 252
Handgeschakelde
transmissie ...................... 260
Richtingaanwijzer-
schakelaar ....................... 264
Parkeerrem ........................ 265
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 266
Schakelaar mistlampen ..... 271
Ruitenwissers en
-sproeier .......................... 273
Achterruitenwisser en
-sproeier .......................... 2774-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 279
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 282
PCS
(Pre-Crash
Safety-systeem)............... 290
LDA
(Lane Departure Alert) ..... 307
Automatic High
Beam-systeem................. 314
RSA (Road Sign Assist)..... 319
4-6. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Cruise control..................... 325
Snelheidsbegrenzer ........... 329
Rear View
Monitor-systeem .............. 334
Stop & Start-systeem ......... 344
Ondersteunende
systemen ......................... 355
4-7. Rijtips
Rijden in de winter ............. 362
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 219 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2404-1. Voordat u gaat rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op. Anders kunnen zich ongevallen
voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■Voorzorgsmaatregelen bij het rijden met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhangwagen of de maximaal toege-
stane gewichten niet worden overschreden.
(→Blz. 232)
■Rijsnelheid bij het rijden met een aanhangwagen
Overschrijd de maximum snelheid voor het rijden met een aanhangwagen
niet.
■Voor het afrijden van een lange helling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel bij het afdalen van een lange of
steile helling echter niet plotseling terug.
■Werking van het rempedaal
Trap het rempedaal niet veelvuldig of gedurende een langere periode ach-
tereen in.
Anders kan het remsysteem oververhit raken of kan de remwerking teruglo-
pen.
■Voorkomen van een ongeval of letsel
●Auto's met cruise control: Gebruik de cruise control niet als achter de auto
een aanhangwagen is gekoppeld.
●Auto's met compact reservewiel: Rijd niet met een aanhangwagen wan-
neer het compacte reservewiel onder uw auto is gemonteerd.
●Auto's met bandenreparatieset: Rijd niet met een aanhangwagen wanneer
een band is gemonteerd die is gerepareerd met de bandenreparatieset.
OPMERKING
■Sluit de aanhangwagenverlichting op de juiste wijze aan
Onjuiste aansluiting van de aanhangwagenverlichting kan schade toebren-
gen aan het elektrische systeem van uw auto en een storing veroorzaken.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 240 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

2564-2. Rijprocedures
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Blokkering van het tijdelijk inschakelen van versnellingen in stand D
Onder de volgende omstandigheden wordt het tijdelijk inschakelen van ver-
snellingen in stand D geblokkeerd:
●Als de auto tot stilstand komt
●Als het gaspedaal in één versnelling langer dan een bepaalde periode wordt
ingetrapt
●Wanneer de paddle shift-schakelaar + gedurende een bepaalde periode
wordt ingedrukt
■Wanneer met cruise control wordt gereden (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control niet wordt uitgeschakeld.
• Terugschakelen naar 6, 5 of 4 tijdens het rijden in stand D of in de
sequentiële shiftmatic-sportmodus met 7 versnellingen. (→Blz. 254)
• Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschakeld.
(→Blz. 253)
■Wanneer de auto tot stilstand komt terwijl met de selectiehendel stand M
is geselecteerd
●Zodra de auto tot stilstand is gekomen, zal de transmissie terugschakelen
naar M1.
●Vervolgens zal de auto in stand M1 beginnen te rijden.
●Wanneer de auto tot stilstand is gekomen, wordt de transmissie in M1 gezet.
■Schakelblokkeersysteem
Het schakelblokkeersysteem is een systeem dat voorkomt dat de selectie-
hendel tijdens het starten per ongeluk in een andere stand gezet wordt.
De selectiehendel kan alleen uit stand P worden gezet wanneer het contact
AAN staat en het rempedaal wordt ingetrapt.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 256 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

325
4
4-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Cruise control∗
Met de cruise control kan een ingestelde snelheid worden vastgehou-
den zonder dat hiervoor het gaspedaal hoeft te worden ingetrapt.
Controlelampjes
Cruise control-schakelaar
Druk op de toets ON-OFF om
de cruise control in te schake-
len.
Het controlelampje cruise control
gaat branden.
Druk nogmaals op de toets om de
cruise control uit te schakelen.
Accelereer of decelereer naar
de gewenste snelheid en druk
de hendel naar beneden om de
snelheid in te stellen.
Het controlelampje SET gaat bran-
den.
De rijsnelheid op het moment dat
de hendel wordt losgelaten, wordt
de ingestelde snelheid.
∗: Indien aanwezig
Overzicht van functies
1
2
Instellen van de rijsnelheid
1
2
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 325 Friday, February 8, 2019 1:56 PM