ignition TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Manual del propietario (in Spanish)

6338-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
YARIS_F_OM_Europe_OM52A93S
Acerque el lado del emblema
Toyota de la llave electrónica al
interruptor del motor.
Vehículos con pantalla monocromática:
Cuando se detecte la llave electrónica,
sonará un avisador acústico y el
interruptor del motor pasará al modo
IGNITION ON.
Vehículos con pantalla en color:
Cuando se detecte la llave electrónica,
se mostrará un mensaje en el
visualizador de información múltiple,
sonará un avisador acústico y el
interruptor del motor pasará al modo
IGNITION ON.
Cuando se desactiva el sistema de llave inteligente en un ajuste de
personalización, el interruptor del motor pasa al modo ACCESSORY.
Vehículos con pantalla monocromática: Pise firmemente el pedal del freno
(Multidrive [transmisión multidrive]) o el pedal del embrague (transmisión
manual) y compruebe que (verde) se enciende.
Vehículos con pantalla en color: Pise firmemente el pedal del freno
(Multidrive) o el pedal del embr ague (transmisión manual) y compruebe
que aparecen y mensajes en el visualizador de información
múltiple.
Presione el interruptor del motor.
En caso de que siga sin poder arrancar el motor, póngase en contacto con un
proveedor Toyota autorizado, un talle r de reparación Toyota autorizado o
cualquier taller fiable.
2
3
4

6368-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
YARIS_F_OM_Europe_OM52A93S
Motor 2NR-FKE
Conecte la pinza del cable de conexión en puente positivo al terminal
positivo (+) de la batería de su vehículo.
Conecte la abrazadera del otro extremo del cable de conexión positivo
al terminal positivo (+) de la batería del segundo vehículo.
Conecte la pinza del cable negativo al terminal negativo (-) de la batería
del segundo vehículo.
Conecte la pinza del otro extrem o del cable de conexión negativo a un
punto metálico sólido y fijo, sin pintar, lejos de la batería y de las piezas
móviles, tal y como se muestra en la ilustración.
Arranque el motor del segundo vehículo. Aumente gradualmente la
velocidad del motor y mantenga el nivel durante unos 5 minutos para
recargar la batería de su vehículo.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Abra y cierre cualquiera de las
puertas del vehículo con el interruptor del motor apagado.
Mantenga el régimen del motor del segundo vehículo y ponga el
interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin sistema de llave
inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehículos con sistema de llave
inteligente) y, a continuación, arranque el motor.
Una vez arrancado el motor, quite los cables de conexión en puente en el
orden inverso al de la conexión.
Tras arrancar el motor, lleve el vehículo a revisar a un proveedor Toyota
autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable
lo antes posible.
1
2
3
4
3
4
5
6

678Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A93S
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●Si pierde las llaves, podrá realizar una copia nueva original de sus llaves en un
proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cualquier
taller fiable.
(P. 145)
●Si pierde las llaves electrónicas, el riesgo de que roben el vehículo aumenta
significativamente. Póngase en contacto de inmediato con un proveedor Toyota
autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable.
(P. 153)
●¿La pila de la llave tiene un nivel de carga bajo o está agotada? (P. 537)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Está el interruptor del motor en el modo IGNITION ON?
Al bloquear las puertas, apague el interruptor del motor. (P. 247)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿La llave electrónica se ha quedado en el interior del vehículo?
Al bloquear las puertas, asegúrese de que lleva consigo la llave electrónica.
●Es posible que la función no funcione correctamente debido a las condiciones de
las ondas radioeléctricas. (P. 145, 170)
●¿Está accionado el seguro de protección para niños?
Cuando está puesto el bloqueo, no se puede abrir la puerta trasera desde el
interior del vehículo. Abra la puerta trasera desde fuera y seguidamente
desbloquee el seguro de protección para niños. (P. 159)
Si tiene un problema, realice las comprobaciones siguientes antes de
ponerse en contacto con un proveedor Toyota autorizado, un taller de
reparación Toyota autorizado o cualquier taller fiable.
No se pueden bloquear, desbloquear, abrir ni cerrar las puertas
Pierde las llaves
Las puertas no pueden bloquearse ni desbloquearse
La puerta trasera no se puede abrir

680Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A93S
●Vehículos sin sistema de llave inteligente:
¿El interruptor del motor se encuentra en la posición “ON”?
Si no se puede soltar la palanca de cambios al pisar el pedal del freno con el
interruptor del motor en la posición “ON”. ( P. 259)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Está el interruptor del motor en el modo IGNITION ON?
Si no se puede soltar la palanca de cambios al pisar el pedal del freno con el
interruptor del motor en el modo IGNITION ON. ( P. 259)
●Vehículos sin sistema de llave inteligente:
Está bloqueado para prevenir el robo del vehículo si se extrae la llave del
interruptor del motor. ( P. 243)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
Se bloquea automáticamente para evitar el robo del vehículo. ( P. 251)
●¿Está pulsado el interruptor de bloqueo de la ventanilla?
Las ventanillas automáticas, con la excepción de la del asiento del conductor, no
pueden accionarse si está pulsado el interruptor de bloqueo de la ventanilla.
( P. 214)
●La función de apagado automático se activará si se deja el vehículo en los modos
ACCESSORY o IGNITION ON (cuando el motor no esté en marcha) durante un
periodo de tiempo. ( P. 250)
La palanca de cambios se ha quedado atascada en la posición P y
no se mueve ni al pisar el pedal del freno (vehículos con
Multidrive)
No se puede girar el volante después de parar el motor
Las ventanillas no se abren ni se cierran al accionar los
interruptores de las ventanillas automáticas
El interruptor del motor se apaga automáticamente (vehículos con
sistema de llave inteligente)