high beam TOYOTA YARIS HATCHBACK 2020 Instructieboekje (in Dutch)

396
YARIS(HB) handleiding_Europa_MK0001_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het volwaardige
reservewiel (indien aanwezig)
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Gebruik van het compacte reserve-
wiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Als het compacte reservewiel (indien
aanwezig) is gemonteerd
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
• Cruise control (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control (indien aanwezig)
• EPS
• Trailer Sway Control (indien aanwezig)
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aan- wezig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aan- wezig)
• S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist- systeem) (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel (indien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontwor-
pen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatre-
gel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen
dat een van deze voorwerpen bij een aan-
rijding of bij hard remmen letsel veroor-
zaakt.
OPMERKING
■Rijd voorzichtig over oneffenheden
in het wegdek heen als het compacte
reservewiel (indien aanwezig) onder
de auto gemonteerd is.
De auto ligt lager op de weg als het com-
pacte reservewiel is gemonteerd dan wan-
neer er gereden wordt met de
standaardbanden. Wees voorzichtig bij het
rijden over slechte wegen.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 396 Thursday, March 12, 2020 9:10 AM

556
YARIS(HB) handleiding_Europa_MK0001_nl
Alfabetische index
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ........................................... 123
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 267
Waarschuwingslampje ...................... 369
Antidiefstalsysteem Alarm ................................................... 78
Startblokkering .................................... 76
Supervergrendeling ............................. 77
Automatic High Beam-systeem .......... 176
Automatische airconditioning............. 283
Automatische verlichting .................... 173
B
Baby- en kinderzitjes ............................. 46 Punten om rekening mee te houden .............................................. 47
Rijden met kinderen in de auto ........... 45
Bagageruimteverlichting Vermogen .......................................... 419
Banden .................................................. 330 Als uw auto een lekke band heeft ........................................ 379, 389
Bandenmaat ...................................... 417
Bandenreparatieset ........................... 379
Bandenspanning ............................... 340
Bandenspannings- waarschuwingssysteem .................. 332
Controle ............................................. 330
Reservewiel ....................................... 389
Sneeuwkettingen............................... 274
Vervangen ......................................... 389
Waarschuwingslampje ...................... 372
Waarschuwingszoemers ................... 372
Winterbanden .................................... 273
Wisselen van banden ........................ 331
Bandenreparatieset .............................. 379
Bandenspanning .................................. 340 Onderhoudsgegevens ....................... 417
Waarschuwingslampje ...................... 372
Waarschuwingszoemers ................... 372 Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................... 332Functie .............................................. 332
Initialisatie ......................................... 334
Plaatsen van bandenspanningssensoren
en -zenders .................................... 334
Registreren van identificatiecodes .... 336
Waarschuwingslampje ...................... 372
Waarschuwingszoemers ................... 372
Bekerhouders ....................................... 294
Bevestigingspunten
bovenste gordel................................... 60
Binnenspiegel ...................................... 135
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 236
Inschakelen/uitschakelen van de Blind Spot Monitor .............. 238
Blokkeerschakelaar ruitbediening...................................... 141
Bougie ................................................... 415
Brake Assist ......................................... 267
Brandstof .............................................. 185 Brandstofmeter ............................. 86, 90
Informatie .......................................... 420
Inhoud ............................................... 413
Tanken .............................................. 185
Type .................................................. 413
Uitschakelsysteem brandstofpomp ................................. 367
Waarschuwingslampje ...................... 370
Brandstofmeter ................................ 86, 90
Brandstofverbruik
Actueel brandstofverbruik ........... 95, 101
Gemiddeld brandstofverbruik...... 95, 101
Brandstofverbruik .......................... 95, 101
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 236 Inschakelen/uitschakelen van de Blind Spot Monitor .............. 238
Buitenspiegels BSM (Blind Spot Monitor) ................. 236
Inklappen .......................................... 137
Instellen ............................................ 136
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ..................... 246
Buitentemperatuur ................... 86, 90, 109
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 556 Thursday, March 12, 2020 9:10 AM

559
YARIS(HB) handleiding_Europa_MK0001_nl
Alfabetische index
Koelvloeistoftemperatuurmeter ...... 86, 90
KoplampenAutomatic High Beam-systeem ......... 176
Lampen vervangen ................... 351, 352
Lichtschakelaar ................................. 172
Tijdelijke inschakeling koplampen ..... 174
Vermogen .......................................... 419
Krik Bij de auto geleverde krik .................. 390
Plaatsen van een garagekrik............. 319
Krikslinger............................................. 390
L
Lampen Vervangen ......................................... 351
Lane Tracing Assist (LTA) .................... 202
Bediening .......................................... 202
Waarschuwingslampjes..................... 372
Waarschuwingsmeldingen ................ 211
Leeslampjes .......................................... 291 Vermogen .......................................... 419
Lekke band
Auto's met een reservewiel ............... 389
Auto's zonder een reservewiel .......... 379
Bandenspannings-waarschuwingssysteem .................. 332
LTA (Lane Tracing Assist) .................... 202 Bediening .......................................... 202
Waarschuwingslampjes..................... 372
Waarschuwingsmeldingen ................ 211
M
Make-upspiegels .................................. 304
Make-upverlichting .............................. 304Vermogen ......................................... 419
Menu-iconen ................................... 94, 100
Meters ............................................... 86, 90
Mistachterlicht Schakelaar ........................................ 179
Mistlampen Lampen vervangen ................... 351, 352
Schakelaar ........................................ 179
Vermogen ......................................... 419
Mistlampen voor Lampen vervangen ................... 351, 352
Schakelaar ........................................ 179
Vermogen ......................................... 419
Motor ..................................................... 412
ACC .......................................... 158, 162
Als de motor niet wil aanslaan .......... 397
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 360
Contact (startknop) ................... 158, 159
Contactslot ................................ 158, 159
Identificatienummer .......................... 411
Motorkap ........................................... 317
Motorruimte....................................... 320
Oververhitting ................................... 405
Starten van de motor ................ 158, 159
Toerenteller ........................... 86, 90, 108
Uitschakelsysteem brandstofpomp ............................... 367
Motorcontrolelampje ........................... 369
Motorkap ............................................... 317 Openen ............................................. 317
Motorolie ............................................... 321 Capaciteit .......................................... 413
Controle ............................................ 321
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 273
Waarschuwingslampje ...................... 369
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 559 Thursday, March 12, 2020 9:10 AM

562
YARIS(HB) handleiding_Europa_MK0001_nl
Alfabetische index
Remsysteem Noodstopsignaal ............................... 267
Parkeerrem ....................................... 171
Vloeistof ............................................ 417
Waarschuwingslampje ...................... 368
Reservewiel........................................... 389
Bandenspanning ............................... 417
Opbergmogelijkheden ....................... 390
Rij-informatie .................................. 97, 103
Richtingaanwijzers ............................... 170 Lampen vervangen ................... 351, 352
Richtingaanwijzerschakelaar............. 170
Vermogen .......................................... 419
Richtingaanwijzers achter ................... 170 Lampen vervangen ................... 351, 352
Richtingaanwijzerschakelaar............. 170
Vermogen .......................................... 419
Richtingaanwijzers opzij...................... 170 Lampen vervangen ........................... 352
Richtingaanwijzerschakelaar............. 170
Richtingaanwijzers voor ...................... 170 Lampen vervangen ................... 351, 352
Richtingaanwijzerschakelaar............. 170
Vermogen .......................................... 419
Rijden .................................................... 144 De juiste houding achter het stuur ...... 29
Procedures ........................................ 144
Rijden in de winter............................. 273
Rijmodusselectieschakelaar .............. 265
Tips voor inrijden ............................... 146
Rijden in de winter ............................... 273 Draadloze lader ................................. 299
Rijden met een aanhangwagen ........... 152
Ring ....................................................... 180 Controle ............................................. 329
Schakelaar ........................................ 180
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 273
Road Sign Assist .................................. 225
RSA (Road Sign Assist) ....................... 225
Ruiten Achterruitverwarming ................ 280, 285
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 139
Sproeiers ........................................... 180
Ruitenwissers voor .............................. 180
S
Schakeladviesindicator ....................... 170
Schakelblokkeersysteem .................... 165
Schoonmaken .............................. 308, 311 Exterieur ........................................... 308
Interieur............................................. 311
Lichtmetalen velgen .......................... 308
Radarsensor ..................................... 187
Veiligheidsgordels ............................. 311
Secondary Collision Brake ................. 268
Selectiehendel
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 165
Handgeschakelde transmissie .......... 168
Multidrive CVT .................................. 164
Sensor
Automatic High Beam-systeem ........ 176
Automatisch koplampsysteem .......... 173
Binnenspiegel ................................... 136
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 236
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 202
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 241
Radarsensor ............................. 187, 237
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ... 246
Ruitenwissers met regensensor ....... 182
Toyota Parking Assist-sensor............ 241
Side airbags............................................ 35
Slepen/trekken Maximaal aanhangwagengewicht..... 410
Rijden met een aanhangwagen ........ 152
Sleepoog........................................... 365
Slepen in een noodgeval .................. 363
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 562 Thursday, March 12, 2020 9:10 AM

564
YARIS(HB) handleiding_Europa_MK0001_nl
Alfabetische index
Toetsen Aan/uit-schakelaar airbag ................... 44
Afstandsschakelaar ........................... 213
Automatic High Beam-systeem ......... 176
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .................. 94, 100
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 141
Contactslot ................................ 158, 159
Knop wijzigen weergave ............... 87, 91
Lichtschakelaars ............................... 172
Paddle shift-schakelaars ................... 166
Rijmodusselectieschakelaar .............. 265
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming ................ 283
Schakelaar alarmknipperlichten ........ 360
Schakelaar centrale vergrendeling .... 119
Schakelaar Dynamic Radar
Cruise Control ................................. 213
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ........................................ 180
Schakelaar snelheidsbegrenzer ........ 223
Schakelaar stuurwielverwarming....... 289
Schakelaar VSC OFF ........................ 268
Schakelaars buitenspiegels .............. 136
Schakelaars centrale vergrendeling .. 119
Schakelaars ruitbediening ................. 139
Startknop ................................... 158, 159
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 289
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ........ 207
Toets SOS ........................................... 66
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem ...................... 230
Toyota Parking Assist-sensor ............. 241 Functie .............................................. 241
Inschakelen/uitschakelen van
de Toyota Parking Assist-sensor..... 242
Waarschuwingslampjes..................... 373
Waarschuwingsmelding .................... 243
Toyota Safety Sense ............................ 187 Automatic High Beam-systeem ......... 176
Dynamic Radar Cruise Control.......... 212
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 202
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 192
RSA (Road Sign Assist) .................... 225 Traction Control (TRC) ........................ 267
Trailer Sway Control ............................ 267
Transmissie
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 165
Handgeschakelde transmissie .......... 168
Multidrive CVT .................................. 164
Paddle shift-schakelaars................... 166
Rijmodusselectieschakelaar ............. 265
Schakeladviesindicator ..................... 170
Stand M ............................................ 167
TRC (Traction Control) ........................ 267
U
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 367
V
Vastzitten Als de auto vast komt te zitten .......... 408
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 267
Vehicle Stability Control+-systeem (VSC+) ................................................ 267
Veiligheidsgordels ................................. 31 Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 46
Blokkeerautomaat (ELR) .................... 33
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel............................. 371
Gordelspanners .................................. 33
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .... 32
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen ...... 32
Veiligheidsgordels schoonmaken en onderhouden .................................. 311
Waarschuwingslampje SRS.............. 369
Zwangere vrouwen, correct gebruik van veiligheidsgordel ........... 31
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 564 Thursday, March 12, 2020 9:10 AM

565
YARIS(HB) handleiding_Europa_MK0001_nl
Alfabetische index
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ....................................... 45Baby- en kinderzitjes ........................... 46
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 141
Juist gebruik van de veiligheidsgordel s door kinderen ...... 32
Kindersloten achter portieren ............. 120
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 46
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 40
Voorzorgsmaatregelen batterij elektronische sleutel ....................... 347
Voorzorgsmaatregelen
elektrisch bedienbare ruiten............ 140
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de accu............. 328, 404
Voorzorgsmaatregelen stuurwielverwarming en
stoelverwarming.............................. 289
Voorzorgsmaatregelen veiligheidsgordels ............................. 46
Velgen .................................................... 341 Bandenmaat ...................................... 417
Vervangen ......................................... 341
Verbruiksscherm .................................. 109
Verlichting Automatic High Beam-systeem ......... 176
Bagageruimteverlichting .................... 122
Interieurverlichting ............................. 291
Interieurverlichting achter .................. 291
Interieurverlichting voor ..................... 291
Lampen vervangen ................... 351, 352
Leeslampjes achter ........................... 292
Leeslampjes voor .............................. 292
Lichtschakelaar ................................. 172
Make-upverlichting ............................ 304
Overzicht interieurverlichting ............. 291
Richtingaanwijzerschakelaar............. 170
Schakelaar mistlampen ..................... 179
Tijdelijke inschakeling koplampen ..... 174
Vermogen .......................................... 419 Verstreken tijd ................................ 97, 103
Vervangen
Banden ............................................. 389
Batterij afstandsbediening ................ 345
Batterij elektronische sleutel ............. 345
Lampen ............................................. 351
Zekeringen ........................................ 348
Ve r wa r m i ng Automatische airconditioning ............ 283
Buitenspiegels .......................... 280, 285
Handmatig bediende airconditioning ................................ 278
Stoelverwarming ............................... 289
Stuurwielverwarming ........................ 289
Verwarming ....................................... 278
Vloeistof Koppeling .......................................... 417
Multidrive CVT .................................. 416
Remsysteem ..................................... 417
Sproeiers .......................................... 329
Vloermatten ............................................ 28
Voertuigidentificatienummer .............. 411
Voorstoelen .......................................... 128 De juiste houding achter het stuur ...... 29
Hoofdsteunen ................................... 130
Schoonmaken ................................... 311
Stoelverwarming ............................... 289
Verstellen .......................................... 128
Voorzieningen in de bagageruimte .... 295
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 267
VSC+ (Vehicle Stability Control+) ....... 267
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 565 Thursday, March 12, 2020 9:10 AM