Phone VOLKSWAGEN TOUAREG 2012 User Guide

Help for voice operation feature
Help for voice operation should be activated and listened to the first time you use it.
The help for voice operation explains basic operation and demonstrates the most important voice commands.
x Briefly press the \f button on the multi-function steering wheel.
x Say the voice command in the language set in the Infotainment System.

Language: voice command
German: Hilfe Sprachbedienung
English: Voice operation help
French: Aide Système de commande vocale
Spanish: Ayuda Manejo por voz
Italian: Aiuto sistema di comando vocale
Portugese: Ajuda do comando por voz
Dutch: Help spraakbediening
Russian: Сijа\dа ih kиklеfе ]hehkh\h]h
mijа\eеgия

x Follow the subsequent explanations and instructions in the voice dialog.
Control during voice dialog
While voice guidance is being provided by the Infotainment System, the microphone symbol “not active” (without the 3 lines) is shown on the instrument cluster display and on the Infotainment System screen.
x Briefly press the \f button on the multi-function steering wheel to interrupt voice guidance from the Infotainment System and immediately say the next voice command.
You can only say a voice command when the \f symbol “active” is displayed.
If a voice command is spoken incorrectly or incompletely and no action has been started as a result, the voice command can be repeated. The \f symbol remains “active”.
x Briefly press the \f button on the multi-function steering wheel to repeat the voice command.
Recording name tags
A name tag can be recorded as a voice command in some menus via the voice operation. Follow the instructions from the voice dialog. Avoid loud noises in the background when recording voice inputs.
Some voice commands are only available if the unit is in the right operating area.

Function key: Effect
Volume : Set volume of voice guidance for voice operation (Changing set-
tings).
Delete all name tags : All recorded name tags will be deleted

WARNING
Driving on today's roads demands the full attention of the driver at all times. Driver distrac-tion causes accidents, collisions and serious personal injury!
x Never let yourself be distracted when setting, adjusting, or using the Infotainment System, when using your mobile phone, or when operating the mobile phone controls.
x Always drive attentively and responsibly. Use the Infotainment system, your mobile phone, and the mobile phone controls only if road, traffic, and weather conditions permit and you will not be distracted from your driving.
x If you cannot use the Infotainment System, your mobile phone, or the mobile phone con-trols safely while driving, wait until later or find a safe spot where you can pull off the road and park the vehicle.
x Always set sound volume levels so that you can clearly hear horns, sirens, and other warning sounds outside the vehicle.

Function key: Effect
Reduced audio volume : Set how much the volume for other
audio sources should be reduced while a beeping signal
sounds. The current audio source is set to the reduced vol-
ume while you change the settings.
Telephone5: Set output volume for telephone calls in the vehicle.
= Speed-dependent volume adjustment : If the speed-dependent volume
(GALA) is activated, the audio volume is automatically raised as the vehi-
cle speed increases.
When speed-dependent volume is switched on in vehicles with Dynaudio
Confidence®, the volume of individual frequencies is automatically raised
or reduced depending on the road noise caused by the rising vehicle
speed. This “reduces” the road noise in the vehicle.

Changing the sound focus (balance and fader) using the vehicle diagram
x Press the Balance - Fader function key.
The crosshair in the vehicle diagram shows the current sound focus in the vehicle interior.
x Place your finger on the crosshair and, without lifting it off, drag it across the screen. Lift your finger off the screen once the sound focus is in the required position (Moving objects).
x OR: Press the point in the interior view where you want the sound focus to be.
x OR: Move the sound focus step by step by pressing the arrow buttons on the left of the screen.
Press the function key between the arrow buttons to return the sound focus to the center of the interior view.
Dynaudio Confidence®
Additional settings are available if the vehicle is equipped with the RNS 850 and Dynaudio.
x In the Sound settings main menu, press the Dynaudio Confidence main menu.

Function key: Effect
Dynaudio Presets : Set sound profile and tone color.
Individual : Move slider ? to change setting for tone color.

5 Only when a mobile phone or a SIM card is connected to the Infotainment System ⇒ page 360.

Files B on data media are often organized by means of folders  and play lists t to determine a certain playing order.
Files, folders and playlists on a data medium are sorted by name in alphanumerical order.
The illustration shows a typical audio data CD that contains tracks B, folders A and sub folders
⇒ fig. 154.
The tracks are played back as follows:
1. Tracks (1) and (2) in the CD's root directory
2. Track (3) and (4) in the first directory F1 in the root directory of the CD
3. Track (5) in the first subdirectory F1.1 of the directory F1
4. Track (6) in the first subdirectory F1.1.1 of the subdirectory F1.1
5. Track (7) in the second subdirectory F1.2 of the directory F1
6. Track (8) and (9) in the second directory F2
Play lists t are treated like directories in the playback sequence.
WARNING
Driving on today’s roads demands the full attention of the driver at all times. Driver distrac-tion causes accidents, collisions and serious personal injury!
x Never let yourself be distracted when setting, adjusting, or using the Infotainment System, when using your mobile phone, or when operating the mobile phone controls.
x Always drive attentively and responsibly. Use the Infotainment system, your mobile phone, and the mobile phone controls only if road, traffic, and weather conditions permit and you will not be distracted from your driving.
x If you cannot use the Infotainment System, your mobile phone, or the mobile phone con-trols safely while driving, wait until later or find a safe spot where you can pull off the road and park the vehicle.
x Always set sound volume levels so that you can clearly hear horns, sirens, and other warning sounds outside the vehicle.
Compressed video files (Podcasts, AVI) on a data medium are treated like audio files when played back.
Play lists are not automatically played, they must be specifically selected via the menu for track selection.
Playback of video files in the Audio menu

WARNING
Driving on today’s roads demands the full attention of the driver at all times. Driver distrac-tion causes accidents, collisions and serious personal injury!
x Never let yourself be distracted when setting, adjusting, or using the Infotainment System, when using your mobile phone, or when operating the mobile phone controls.
x Always drive attentively and responsibly. Use the Infotainment system, your mobile phone, and the mobile phone controls only if road, traffic, and weather conditions permit and you will not be distracted from your driving.
x If you cannot use the Infotainment System, your mobile phone, or the mobile phone con-trols safely while driving, wait until later or find a safe spot where you can pull off the road and park the vehicle.
x Always set sound volume levels so that you can clearly hear horns, sirens, and other warning sounds outside the vehicle.
Requirements and information

Fig. 161 MEDIA-IN multimedia jack.

Connectable data media Requirements for playback via the
Infotainment System
– USB flash drives (USB sticks).
– USB data media that do not
need special drivers.
– External USB flash drives.
– External USB hard drives (HDD)
- 1'', 1,8'', 2,5'' with maximum
peak and continuous current
500 mA.
– iPods® and iPhones® of various
generations7.
– USB 2.0 enabled media.
– Subclass 1 and 6 USB devices (note
manufacturer's information).
– Data media in the FAT or FAT32 file
systems.
– Limit of 4 partitions and 4000 files on
the data medium.
– Limit of 1000 files per directory.

Connecting and operating

Fig. 162 Selection menu of available media sources.

x In the Audio menu, press the Source function key ⇒ fig. 162.
x In the pop-up window, press the / AUX feature key.
Further operation of the external data medium (changing track, selecting tracks and playback modes)
is described in the appropriate chapters of this manual ⇒ page 277.
iPod® and iPhone®
When an iPod® or iPhone® is connected, a special iPod selection menu is displayed at the top selec-
tion level similar to the Media center selection menu ⇒ page 277. There you can select list views specific to the iPod ( Playlists,  Artists,  Albums,  Songs,  Podcasts etc.).
The iPod selection menu is used as normal.
The music control of a connected iPod® or iPhone® is disabled.
The output volume of some iPods® or iPhones® can be adjusted to the volume of the other audio sources
Files cannot be imported from an iPod® or iPhone®. The setting for the Repeat feature cannot be changed.
Possible error messages after connecting an external data medium

Error message Cause Remedy
Device is not
supported.
Playback of the external
data medium or commu-
nication via the adapter
cable is not possible.
Check the adapter cable.
Update software of the
MEDIA-IN multimedia jack
via the Volkswagen dealer.
If possible, update the soft-
ware of the external data
medium.
Device not
functional
Communication malfunc-
tioning.
Verify the connection and
functionality of external data
medium.


Due to the large number of different types of data media and several iPod®
and iPhone® generations, no guarantee can be made that all functions
described can be executed without errors.

In vicinity of destination9: Area around last destination.
Along the route10: Along the calculated route.
In a new city : Select country and town as center of search area.
Nationwide : Whole of country you are currently driving in.
x Press to select search area ⇒ fig. 174.
x Then press to select the desired point of interest category ⇒ fig. 176.
x Some point of interest categories contain further sub-categories that are revealed upon pressing.
The points of interest found in the search area for the selected point of interest category are displayed in a list
Select point of interest from list and show in detailed view
The nearest points of interest are displayed at the top of the list of points of interest that have been found.
If the immediate vicinity has been selected as the search area, additional distance and direction details will be displayed -.
The distances and directions initially refer to the route as the crow flies. The arrow - is shown “not filled in”.
In the background, the Infotainment System starts to calculate the route to the nearest points of inter-est in the list. Points of interest for which a possible route has been calculated are displayed with a “filled in” arrow. In this case, the actual distance to be driven is displayed.
The selection of points of interest can be narrowed down further by entering a name
x Touching a point of interest in the list shows the point of interest in the detailed view ⇒ fig. 175.
Selection options in the detailed view
'11: Opens a list where you can select other points of interest with the same address.
,: Stores the points of interest in the destination memory
.: Shows the point of interest on the map.
Start : Starts route guidance to the point of interest.
12: Makes a call to a displayed telephone number.
9 Only if a destination has already been set. 10 Can only be selected during route guidance. 11 Only displayed when several points of interest with the same address can be selected. 12 Only active or displayed when a telephone number is included in the point of interest information and a
mobile phone or a SIM card is connected to the Infotainment System ⇒ page 360.

OK : Opens the destination details menu ⇒ fig. 179.
Menu: Destination details
The Destination details menu displays all information for the given destination.
x Press the , function key to store the destination
x 13: Makes a call to a displayed telephone number.
x Press the Start function key to start route guidance
Entering a destination using coordinates

Fig. 180 Enter the destination using coordinates.

Directory (navigation destinations, addresses and
telephone numbers) *