cooling VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2015 Owner´s Manual

should be replaced at a qualified workshop. Volks-wagen Commercial Vehicles dealers are kept up to date with regard to any changes.
A WARNING
Unsuitable service fluids and consumables, and the Incorrect use of these fluids and con-sumables, can cause accidents, serious inju-ries, burns or poisoning.
• Service fluids must be kept In their origi-nal sealed container.
• Never store service fluids In empty food containers, bottles or any other non-original containers as people finding these containers could drink them.
• Keep children away from all service fluids and consumables.
• Always read and follow the Information and warnings on the service fluid packaging.
Repairs and technical modifications
.....-T'n First read and observe the Introductory l-J,::JJ Information and safety warnings & on page 394.
Repairs and modifications must always be car-ried out according to Volkswagen Commercial Vehicles specifications =:ob:,!
Unauthorised modifications to the electronic com-ponents or software in the vehicle may cause faults. As the electronic components are linked to-gether in networks. other systems may be affected by the faults. This can seriously impair safety, lead to excessive wear of components, and also invalid-ate the type approval for the vehicle.
The Volkswagen Commercial Vehicles dealer can-not be held liable for any damage caused by tech-nical modifications and/or work performed incor-rectly.
The Volkswagen Commercial Vehicles dealer can-not be held liable for any damage caused by tech-nical modifications and/or work performed incor-rectly. This is also not covered by the Volkswagen guarantee.
3961 Clt!aning and maintenance
A WARNING (Continued)
• When using products that give off harmful fumes, always work outdoors or In a well-ventilated area.
• Never use fuel, turpentine, engine oil, nail varnish remover or other volatile fluids for vehicle care. They are toxic and highly flam-mable. They could cause fires and explo-sions.
CD
• Only use suitable service fluids for refilling. Never use the wrong service fluid. Failure to observe this warning can result In serious mal-functions and engine damage.
• Optional equipment and other accessories In front of the air Inlet reduce the cooling effect of the coolant. The engine may overheat at high ambient temperatures and high engine loads.
Leaking service fluids can pollute the envi-C!IS ronment. Spilt service fluids must be collec-ted in suitable containers and disposed of properly and with respect for the environment. Volkswagen Commercial Vehicles recommends that all repairs and technical modifications be per-formed by an authorised Volkswagen Commercial Vehicles workshop using Volkswagen Genuine Parts®.
Vehicles with special auxiliary equipment or body parts
The manufacturer of these components must en-sure that these parts (fittings) adhere to the stipula-ted environmental laws and regulations, particular-ly the EU directive 2000/53/EC concerning end-of-life vehicles and EU directive 2003/11/EC concern-ing the restriction on the marketing and use of cer-tain dangerous substances and preparations.
The vehicle owner should keep all assembly docu-mentation for these auxiliary fittings, and pass it on to any scrapping company later engaged. This is to facilitate environmentally responsible disposal for all vehicles, Including refitted vehicles.
Windscreen repairs
To function properly, some items of equipment re-quire a camera or sensor, which Is located on the inside of the windscreen near the interior mirror. If the windscreen in the viewing field of the camera ,..

Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Switching off the front passenger front air-bags............................. 93 Weight classes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Chrome ............•................ 385
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Circuit breaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
City Emergency Brake function .......... 311
Cleaning see Vehicle care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Cleaning the drain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Cleaning the vehicle interior Cupboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Display of the central control panel, Califor-nia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Gas cooker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Refrigerator box, California . . . . . . . . . . . 242 Sink .....................•....... 253
Climatic see Air condilioning system . . . . . . . . . . . 322
Climatic, California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Climatronic see Air condilioning system . . . . . . . . . . . 322
Cllmatronic, California . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Clock ................................ 20
Closing Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Electric sliding door . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sliding door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Sliding windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Taiigate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Vehicle . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 40, 42 Windows ...........•.............. 56 Wing doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Coasting function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Code number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Combined curtain and side alrbags see Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Coming Home function ................. 112
Communication window ................ 116 Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Consumer Information . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Controls 2-seat arrangement . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Control units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Reprogramming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Convenience closing Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Convenience functions Reprogramming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Convenience opening Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 Checking the coolant level . . . . • . . . . . . . 361 Filler opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Indicator lamp . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . 359 Refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Specification . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . 360 Temperature display . . . . . . . . . . . . • . . . . 359 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Cool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Battery monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
1W Fitting the adapter plate . . . . . . . . . . . . . . 159 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Removing the adapter plate . . . . . . . . . . . 159 Switching on and off.. . . . . . . . . . . . . . . . 161
Cooling and heating box . . . . . . . . . . . . . . . 158
Countdown timer Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Cruise control system (CCS) Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Using . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 297
Cupboards Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Curtain airbags see Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . 94. 95
D
Darkening the interior of the vehicle California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Multivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 392 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Data Link Connector (DLC) . . . . . . . . . . . . . 399 Data recorders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Daytime running lights . . . . . . . . . . . . . . . . 109
DCC see Adaptive chassis control . . . . . . . . . . 317
De-icing door lock cylinders . . . . . . . 387
Declaration of conformity . . . . . . . . . . 188, 406 Decorative film Caring for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Default settings of the mobile telephone Rear-seat telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Diagnostic connection . . . . . . . . . . . • . . . . 399 Diesel .............................. 345 Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Filling the tank . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 342 Filter preheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Index 469