diagram YAMAHA AEROX50 2009 Betriebsanleitungen (in German)

INHALTSICHERHEITSINFORMATIONEN ....1-1
Weitere Tipps zur Fahrsicherheit ....1-5
BESCHREIBUNG ..............................2-1
Linke Seitenansicht .........................2-1
Rechte Seitenansicht.......................2-2
ARMATUREN,
BEDIENUNGSELEMENTE UND
DEREN FUNKTION............................3-1
Zünd-/Lenkschloss .........................3-1
Warn- und Kontrollleuchten ............3-2
Tachometer ....................................3-3
Drehzahlmesser
(wenn vorhanden) ........................3-3
Tankanzeige ...................................3-4
Lenkerarmaturen ............................3-4
Handbremshebel
(Vorderradbremse) ......................3-5
Handbremshebel
(Hinterradbremse) .......................3-5
Tankverschluss ...............................3-5
Kraftstoff .........................................3-6
Katalysatoren ..................................3-7
Zweitakt-Motoröl .............................3-8
Kickstarter .......................................3-9
Fahrersitz ........................................3-9
Ablagefächer ................................3-10
Federbein einstellen
(wenn vorhanden) ......................3-11ZU IHRER SICHERHEIT –
ROUTINEKONTROLLE VOR
FAHRTBEGINN................................. 4-1
WICHTIGE FAHR- UND
BEDIENUNGSHINWEISE.................. 5-1
Anlassen (kalter Motor) .................. 5-1
Anfahren ......................................... 5-2
Beschleunigen und
Verlangsamen ............................. 5-2
Bremsen ......................................... 5-2
Tipps zum Kraftstoffsparen ............ 5-3
Einfahrvorschriften ......................... 5-3
Parken ............................................ 5-4
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND
EINSTELLUNG.................................. 6-1
Wartungsintervalle und
Schmierdienst ............................. 6-2
Verkleidungsteile und
Abdeckungen abnehmen und
montieren .................................... 6-6
Zündkerze prüfen ........................... 6-7
Achsgetriebeöl ............................... 6-8
Kühlflüssigkeit ................................ 6-9
Luftfiltereinsatz reinigen ............... 6-10
Vergaser einstellen ...................... 6-11
Gaszugspiel kontrollieren ............. 6-11
Reifen ........................................... 6-12
Gussräder .................................... 6-13Spiel des Vorder- und
Hinterradbremshebels
überprüfen ................................ 6-14
Scheibenbremsbeläge des
Vorder- und Hinterrads
prüfen ....................................... 6-14
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ..... 6-15
Bremsflüssigkeit wechseln ........... 6-16
Gasdrehgriff und Gaszug
kontrollieren und schmieren ..... 6-16
Bremshebel vorn und hinten
schmieren ................................. 6-16
Hauptständer prüfen und
schmieren ................................. 6-17
Teleskopgabel prüfen .................. 6-17
Lenkung prüfen ............................ 6-18
Radlager prüfen ........................... 6-18
Batterie ........................................ 6-19
Sicherung wechseln ..................... 6-20
Scheinwerferlampe
auswechseln ............................. 6-21
Rücklicht-/Bremslichtlampe
auswechseln ............................. 6-22
Blinkerlampe auswechseln .......... 6-22
Fehlersuche ................................. 6-23
Fehlersuchdiagramme ................. 6-24
PFLEGE UND STILLLEGUNG DES
MOTORROLLERS............................. 7-1
Pflege ............................................. 7-1
Abstellen ........................................ 7-3U3C6G1G0.book Page 1 Wednesday, August 6, 2008 9:46 AM

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
6-23
6
GAU25881
Fehlersuche Obwohl alle Yamaha-Motorroller vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion un-
terzogen werden, kann es im Alltag zu Stö-
rungen kommen. Zum Beispiel können De-
fekte am Kraftstoff- oder Zündsystem oder
mangelnde Kompression zu Anlassproble-
men und Leistungseinbußen führen.
Die nachfolgenden Fehlersuchdiagramme
beschreiben die Vorgänge, die es Ihnen er-
möglichen, eine einfache und schnelle Kon-
trolle der einzelnen Funktionsbereiche vor-
zunehmen. Reparaturarbeiten an Ihrem
Motorroller sollten jedoch unbedingt von ei-
ner Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt wer-
den, denn nur diese bietet das Know-how,
die Werkzeuge und die Erfahrung für eine
optimale Wartung.
Ausschließlich Yamaha-Originalersatzteile
verwenden. Ersatzteile anderer Hersteller
mögen zwar so aussehen wie Yamaha-Tei-
le, bieten aber nur selten die gleiche Quali-
tät und Lebensdauer, was erhöhte Repara-
turkosten zur Folge hat.
WARNUNG
GWA15141
Bei Überprüfung des Kraftstoffsystems
nicht rauchen und sicherstellen, dass
sich kein offenes Feuer oder Funken-
quellen in der Nähe befinden, einschließ-lich Zündflammen für Warmwasserbe-
reiter oder Öfen. Benzin oder
Benzindämpfe können sich leicht ent-
zünden oder explodieren und dadurch
schwere Augenverletzungen oder Be-
schädigungen verursachen.
U3C6G1G0.book Page 23 Wednesday, August 6, 2008 9:46 AM

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
6-24
6
GAU37621
Fehlersuchdiagramme Startprobleme und mangelnde Motorleistung
U3C6G1G0.book Page 24 Wednesday, August 6, 2008 9:46 AM

INDEXAAbblendschalter ...................................... 3-4
Ablagefächer ......................................... 3-10
Abstellen ................................................. 7-3
Achsgetriebeöl ........................................ 6-8
Anfahren ................................................. 5-2
Anlassen (kalter Motor) ........................... 5-1BBatterie.................................................. 6-19
Beschleunigen und Verlangsamen ......... 5-2
Blinker-Kontrollleuchte ............................ 3-2
Blinkerlampe, auswechseln .................. 6-22
Blinkerschalter ........................................ 3-4
Bremsen.................................................. 5-2
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen ............. 6-15
Bremsflüssigkeit, wechseln ................... 6-16
Bremshebel, schmieren ........................ 6-16DDrehzahlmesser (wenn vorhanden) ........ 3-3EEinfahrvorschriften .................................. 5-3FFahrersitz ................................................ 3-9
Fahrzeug-Identifizierungsnummer .......... 9-1
Federbein, einstellen
(wenn vorhanden)............................... 3-11
Fehlersuchdiagramme .......................... 6-24
Fehlersuche .......................................... 6-23
Fernlicht-Kontrollleuchte ......................... 3-2GGasdrehgriff und Gaszug,
kontrollieren und schmieren ............... 6-16
Gaszugspiel, kontrollieren..................... 6-11
HHandbremshebel, Hinterradbremse ....... 3-5
Handbremshebel, Vorderradbremse ...... 3-5
Hauptständer, prüfen und schmieren ... 6-17
Hupenschalter ........................................ 3-4IIdentifizierungsnummern ........................ 9-1KKatalysatoren.......................................... 3-7
Kickstarter............................................... 3-9
Kraftstoff ................................................. 3-6
Kraftstoff, Tipps zum Sparen .................. 5-3
Kühlflüssigkeit......................................... 6-9
Kühlflüssigkeitstemperatur-
Warnleuchte ......................................... 3-2LLage der Teile......................................... 2-1
Lenkerarmaturen .................................... 3-4
Lenkung, prüfen.................................... 6-18
Luftfiltereinsatz, reinigen....................... 6-10MModellcode-Plakette ............................... 9-2
Motoröl.................................................... 3-8OÖlstand-Warnleuchte .............................. 3-2PParken .................................................... 5-4
Pflege ..................................................... 7-1RRäder .................................................... 6-13
Radlager, prüfen ................................... 6-18
Reifen ................................................... 6-12
Rücklicht-/Bremslichtlampe
auswechseln ...................................... 6-22
SScheibenbremsbeläge des Vorder-
und Hinterrads, prüfen ........................ 6-14
Scheinwerferlampe, auswechseln......... 6-21
Schlüssel-Identifizierungsnummer .......... 9-1
Sicherheitsinformationen......................... 1-1
Sicherung, wechseln ............................. 6-20
Spiel des Vorder- und
Hinterradbremshebels, überprüfen ..... 6-14
Starterschalter ......................................... 3-4TTachometer ............................................. 3-3
Tankanzeige............................................ 3-4
Tankverschluss ....................................... 3-5
Technische Daten ................................... 8-1
Teleskopgabel, prüfen........................... 6-17
Tipps zur Fahrsicherheit.......................... 1-5VVergaser, einstellen .............................. 6-11
Verkleidungsteile und Abdeckungen,
abnehmen und montieren ..................... 6-6WWarn- und Kontrollleuchten..................... 3-2
Wartungsintervalle und Schmierdienst.... 6-2ZZündkerze, prüfen ................................... 6-7
Zünd-/Lenkschloss .................................. 3-1
U3C6G1G0.book Page 1 Wednesday, August 6, 2008 9:46 AM