ignition YAMAHA BANSHEE 350 2002 Notices Demploi (in French)

2-15
8Never modify an ATV through improper instal-
lation or use of accessories.
8Never exceed the stated load capacity for an
ATV. Cargo should be properly distributed and
securely attached. Reduce speed and follow
instructions in this manual for carrying cargo
or pulling a trailer. Allow greater distance for
braking.w8Always turn off the engine when refueling.
8Do not refuel right after the engine has
been running and is still very hot.
8Do not spill gasoline on the engine or
exhaust pipe/muffler when refueling. Never
refuel while smoking, or while in the vicini-
ty of sparks, open flames, or other sources
of ignition such as the pilot lights of water
heaters and clothes dryers. Gasoline can
catch fire. You could be burned.
5FK-9-63-0~3 2/7/02 1:24 PM Page 42

4-3
EBU00053Handlebar switchesEBU00054Engine stop switch “ENG. STOP”
Make sure that the engine stop switch is in the
“RUN” position. The engine stop switch controls
ignition and can be used at all times to stop the
engine, especially in an emergency. The engine
will not start or run when the engine stop switch
is turned to “OFF”.EBU00736Light switch “LIGHTS”
Turn the switch to the “LO” position to switch on
the low beam and the taillight.
Turn the switch to the “HI” position to switch on
the high beam and the taillight.
Turn the switch to the “OFF” position to switch off
the headlight and the taillight.NOTE:
The headlight and the taillight can be turned on
only when the engine is started.
q
w
1. Lights switch “LIGHTS” 2. Engine stop switch
“ENG. STOP”1. Contacteur d’éclairage 2. Coupe-circuit du moteur
“LIGHTS” “ENG. STOP”1. Interruptor de luces 2. Interruptor de paro del
“LIGHTS” motor “ENG. STOP”
5FK-9-63-4~5 2/7/02 1:25 PM Page 4

4-7
EBU00065Throttle OverRide System
If during operation, the carburetor or the throttle
cable should malfunction and will not close fully,
take your thumb off the throttle lever.
The throttle override system immediately cuts off
the ignition.wRiding with a malfunction increases the
chance for an accident and injury. Make sure
that the cause of the malfunction is corrected
before restarting the engine or have the ATV
inspected by a Yamaha dealer.
5FK-9-63-4~5 2/7/02 1:25 PM Page 8

8-113
EBU00413Troubleshooting
Although Yamaha machines receive a rigid
inspection before shipment from the factory,
trouble may occur during operation.
Any problem in the fuel, compression, or ignition
systems can cause poor starting and loss of
power. The troubleshooting chart describes a
quick, easy procedure for making checks. If your
machine requires any repair, take it to a Yama-
ha dealer.
The skilled technicians at a Yamaha dealership
have the tools, experience, and know-how to
properly service your machine. Use only gen-
uine Yamaha parts on your machine. Imitation
parts may look like Yamaha parts, but they are
often inferior. Consequently, they have a shorter
service life and can lead to expensive repair
bills.
5FK-9-63-8 2/7/02 1:28 PM Page 114

8-117
EBU00440Troubleshooting chartStarting problems or poor engine performance
Check fuel flow
1. FuelCheck if there is
fuel in the fuel
tank2. CompressionKick the kick starter
to see if there is
compression3. IgnitionRemove plugs and
check electrodes
Wet
Wipe clean with
dry cloth
Dry
Attach plug cap and
ground to chassis
Kick the kick
starter strongly
Spark weakSpark good
Ignition system normal
No spark
Ask a Yamaha dealer to inspect
Adjust plug gap or
replace plug(s)
There is compresson
Compression normalAsk a Yamaha dealer to inspect
No compression
There is fuel
Turn the fuel
cock to “OFF”Remove the
fuel pipe
No fuel
Fuel cock clogged
Some fuel
Turn the fuel
cock to “RES”
Restart engine
No fuel
Supply fuel
Clean fuel cock
5FK-9-63-8 2/7/02 1:28 PM Page 118

10-5
Model YFZ350
Suspension:
Front suspension Double wishbone
Rear suspension Swingarm (link suspension)
Shock absorber:
Front shock absorber Coil spring/Oil damperRear shock absorber Coil spring/Gas-oil damper
Wheel travel:
Front wheel travel 230 mmRear wheel travel 220 mm
Electrical:
Ignition system C.D.I.Generator system C.D.I. magnetoHeadlight type: Krypton bulb
Bulb voltage, wattage ×quantity:
Headlight 12V, 30 W/30 W ×2
Tail/brake light 12V, 5 W/21 W ×1
5FK-9-63-9~11 2/7/02 1:29 PM Page 16