stop start YAMAHA EX 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Innehåll
Allmänna och viktiga dekaler ........... 1Identifikationsnummer..................... 1
Primärt ID-nummer (PRI-ID) ............... 1
Farkostens identifieringsnummer
(CIN) ................................................ 1
Motorns serienummer ........................ 1
Dekal med tillverkningsdatum ............ 2
Modellinformation ........................... 3
Tillverkarens plåt ................................ 3
Viktiga dekaler ................................. 4
Varningsdekaler.................................. 5
Övriga dekaler .................................... 8
Säkerhetsinformation ....................... 9 Begränsningar för vem som kan använda vattenskotern .......... 9
Begränsningar vid körning ............ 10
Krav vid användning...................... 11
Rekommenderad utrustning ......... 13
Information om faror ..................... 14
Vattenskoterns egenskaper .......... 14
Wakeboard- och vattenskidåkning ........................ 16
Säkra sjöregler .............................. 18
Njut av din vattenskoter på ett ansvarsfullt sätt .......................... 18
Beskrivning ...................................... 20 Vattenskoterordlista ...................... 20
Huvudkomponenternas placering .................................... 21
Använda manöverfunktionerna ...... 25 Vattenskoterns styrfunktioner ....... 25
Motorns stoppknapp ....................... 25
Motorns avstängningsknapp ........... 25
Startknapp ....................................... 25
Gasreglage ....................................... 26
RiDE-spak (EX DELUXE /
EX LIMITED) .................................. 26
Styrsystem ....................................... 26
Kylvattenutlopp ................................ 27 Vattenavskiljare ................................ 27
Använda vattenskotern .................. 28
Vattenskoterns funktioner ............. 28
Backningssystem (EX SPORT) ......... 28
Växelsystem (EX DELUXE / EX
LIMITED) ....................................... 28
Använda instrumenten ................... 32Multifunktionspanel....................... 32
Informationsdisplay .......................... 32
Utrustningarnas användning ......... 37Utrustning ..................................... 37
Säte .................................................. 37
Handtag ............................................ 37
Bordningshandtag ............................ 38
Bordningssteg (EX SPORT / EX
DELUXE / EX LIMITED) ................ 38
Ögla i fören ....................................... 38
Öglor i aktern .................................... 39
Knap ................................................. 39
Utdragbara knapar (EX LIMITED) .... 39
Förvaringsutrymmen ........................ 39
Hållare för brandsläckare ................. 41
Krav vid drift och hantering ........... 43 Bränslekrav ................................... 43
Bränsle ............................................. 43
Krav på motorolja ......................... 45
Motorolja .......................................... 45
Tömma ut slagvatten .................... 47
Tömma ut slagvatten på land ........... 47
Tömma ut slagvatten i vattnet .......... 48
Transport på släp.......................... 49
Första användningstillfället ............ 50 Inkörning av motorn ...................... 50
Kontroller före användning ............ 51
Kontrollista före körning ................... 51
Kontroller före start ....................... 53
Kontroller före sjösättning ................ 53
UF3Y75M0.book Page 1 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Innehåll
Kontroller efter sjösättning ............... 58
Användning ...................................... 60Använda vattenskotern ................. 60
Lär känna vattenskotern................... 60
Lär dig att manövrera
vattenskotern ................................ 60
Körställning ...................................... 60
Sjösätta vattenskotern ..................... 61
Starta motorn i vatten ...................... 61
Stoppa motorn ................................. 62
Lämna vattenskotern ....................... 62
Använda vattenskotern .................... 62
Svänga vattenskotern ..................... 63
Stoppa vattenskotern ...................... 65
Använda vattenskotern i back- eller neutralläge (EX SPORT / EX
DELUXE / EX LIMITED) ................. 66
Stiga ombord på vattenskotern ....... 67
Ivägkörning....................................... 69
Om vattenskotern kapsejsar ............ 70
Ta upp vattenskotern på land och docka den .............................. 71
Använda på platser med rik växtlighet ...................................... 72
När vattenskotern tagits upp
på land .......................................... 72
Skötsel och förvaring ...................... 73Skötsel efter användning .............. 73
Spolning av kylvattenpassager ........ 73
Rengöra vattenskotern ..................... 74
Batteriskötsel ................................... 74
Långtidsförvaring .......................... 76
Rengöring ......................................... 76
Smörjning ......................................... 76
Rostskyddsbehandling..................... 77
Underhåll .......................................... 79Underhåll ....................................... 79
Tabell över regelbundet underhåll.... 80
Motorolja och oljefilter...................... 82
Specifikationer ................................ 83Specifikationer .............................. 83
Åtgärda fel ....................................... 85 Felsökning..................................... 85
Felsökningsschema.......................... 85
Nödfallsprocedurer ....................... 88
Rengöra vattenintag och impeller .... 88
Höja backningsklaffen
(EX DELUXE / EX LIMITED) ........... 89
Hjälpstarta batteriet .......................... 89
Bogsera vattenskotern ..................... 90
Om vattenskotern sjunker ................ 90
Register............................................ 92
UF3Y75M0.book Page 2 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Säkerhetsinformation
12
av olyckor och att den kan skada dig i an-
dra.
En hjälm är utformad för att tillhandahålla
ett visst skydd för huvudet. Hjälmar kan
inte skydda mot alla stötar, men en hjälm
kan minska skadorna vid en kollision med
en båt eller andra hinder.
En hjälm kan även utgöra vissa säkerhets-
risker. Om du trillar i vattnet kan hjälmen
fyllas med vatten, något som allmänt kallas
för “bucketing”, och den resulterande på-
frestningen på nacken kan orsaka kväv-
ning, allvarliga och permanenta
nackskador eller dödsfall. En hjälm kan
också öka risken för en olycka om den
minskar sikten eller din hörselförmåga, om
den distraherar dig eller gör dig trött.
Hur kan du avgöra om de potentiella förde-
larna med en hjälm uppväger de potentiella
riskerna? Tänk på under vilka förhållanden
du brukar köra. Överväg faktorer som om-
givningen, din körstil och din förmåga. Ta
även med i beaktning trafiktätheten och
vattenytans egenskaper.
Om du bestämmer dig för att bära en hjälm
ska du välja den noga. Leta efter en hjälm
för vattenskotrar, om möjligt. Om du ska
vara med i tävlingar ska du följa arrangö-
rens krav på hjälmar.
Kör aldrig en vattenskoter när du har
druckit alkohol eller tagit droger.
Av säkerhetsskäl och för korrekt skötsel av
vattenskotern ska du alltid utföra kontrol-
lerna före start som anges på sidan 51 inn-
an du använder vattenskotern.
Föraren ska hålla i styrstången ordentligt
med båda händerna och passagerarna ska
också hålla fast ordentligt, antingen i per-
sonen framför eller handtaget.
Föraren och passagerarna ska alltid hålla
fötterna på golvet i fotutrymmet när vatten-skotern är i rörelse. Om du lyfter fötterna
ökar risken att du förlorar balansen eller
slår till föremål utanför vattenskotern med
fötterna. Låt inte barn åka med om deras
fötter inte når golvet i fotutrymmet.
Låt aldrig en passagerare sitta framför föra-
ren.
Fråga alltid din läkare om det är säkert att
åka vattenskoter om du är gravid eller har
dålig hälsa.
Försök inte att göra ändringar på vatten-
skotern.
Ändringar på vattenskotern kan försämra
säkerheten och tillförlitligheten och göra
vattenskotern farlig eller olaglig att använ-
da.
Fäst nödstoppslinan på vänster handled
och håll den borta från styrstången så att
motorn stannar om du, föraren, trillar av.
Efter körningen ska du ta bort nödstoppsli-
nan från vattenskotern för att undvika oav-
siktlig start eller obehörig användning av
barn eller andra.
UF3Y75M0.book Page 12 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Säkerhetsinformation
14
MJU44610
Information om faror
Starta aldrig motorn eller låt den gå en
längre tid i ett slutet utrymme. Avgaserna
innehåller koloxid som är en färglös, luktfri
gas som kan leda till medvetslöshet och
död inom en kort tid. Kör alltid vattensko-
tern på en öppen plats.
Ta inte på den varma oljetanken, ljuddäm-
paren eller motorn under eller omedelbart
efter det att motorn använts, det kan orsa-
ka allvarliga brännskador.
Placera inte magneter eller föremål med ett
starkt magnetfält i närheten av gasreglaget
eller RiDE-spaken (EX DELUXE / EX
LIMITED). Den elektroniska gasspjällsme- kanismen i handtagen kan påverkas nega-
tivt, vilket kan leda till att du förlorar
kontrollen. Placera inte heller föremål som
är känsliga för magnetism (kreditkort,
klockor osv.) nära gasreglaget eller RiDE-
spaken.
MJU44341
Vattenskoterns egenskaper
Jetstrålen gör att vattenskotern svänger.
Minimalt tryck produceras när gasreglaget
släpps helt. Om du färdas på hastigheter
över trollinghastighet minskar förmågan att
styra utan gaspådrag snabbt.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System)
som inkluderar ett OTS-system (system för
styrning utan gaspådrag). Det aktiveras vid
planingshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga ge-
nom att fortsätta att tillhandahålla ett visst
tryck när vattenskotern saktar ned, men du
kan göra snävare svängar om du trycker på
gasreglaget samtidigt som du vrider styret.
OTS-systemet fungerar inte under pla-
ningshastighet eller när motorn är av-
stängd. När motorn saktat ned kommer
vattenskotern inte längre att svänga när du
vrider på styret förrän du gasar igen eller
når trollinghastighet.
Öva att svänga på en öppen plats där det
inte finns några hinder tills du känner dig
säker på att du kan utföra manövern.
EX: Vattenskotern drivs av en vattenstråle.
Jetpumpen är kopplad direkt till motorn.
Det innebär att jetstrålen producerar vissa
rörelser när motorn är igång. Det finns inte
ett “neutralläge”.
EX SPORT: Vattenskotern drivs av en vat-
tenstråle. Jetpumpen är kopplad direkt till
motorn. Det innebär att jetstrålen produce-
rar vissa rörelser när motorn är igång. Det
finns inte ett “neutralläge”. Du är antingen i
läget “framåt” eller “back”, beroende på
växelspakens läge.
EX SPORT: Använd inte backningsfunktio-
nen för att sakta ned eller stoppa vatten-
skotern eftersom det kan göra att du
UF3Y75M0.book Page 14 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Beskrivning
23
12
EX DELUXE / EX LIMITED
EX / EX SPORT 2
11 10
3 36
4
7
8
9
4
5
1
RiDE-spak (EX DELUXE / EX LIMITED) (si-
dan 28)
2 Startknapp (sidan 25)
3 Motorns avstängningsknapp (sidan 25)
4 Backspegel (EX SPORT / EX DELUXE / EX
LIMITED)
5 Klämma (sidan 25)
6 Gasreglage (sidan 26)
7 Multifunktionspanel (sidan 32)
8 Växelspak (EX SPORT) (sidan 28)
9 Handskfack (sidan 40)
10 Nödstoppslina (sidan 25)
11 Motorns stoppknapp (sidan 25)
UF3Y75M0.book Page 23 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Använda manöverfunktionerna
25
MJU31027
Vattenskoterns styrfunktionerMJU31154Motorns stoppknapp “ ”
Motorn stoppas när stoppknappen (röd)
trycks in.
MJU31164Motorns avstängningsknapp “ ”
Motorns avstängningsknapp stoppar motorn
automatiskt när klämman på nödstoppslinan
avlägsnas från kontakten, till exempel om fö-
raren faller av vattenskotern.
För in klämman under motorns avstäng-
ningsknapp innan du startar motorn.
När motorn inte är igång ska klämman tas
bort från motorns avstängningsknapp för att
förhindra att motorn startas av misstag eller
används av barn eller obehöriga.
MJU44350Startknapp “ ”MCJ01311
Kör inte motorn över 4000 v/min på land.
Kör inte heller motorn i mer än 15 sekun-
der utan att vatten matas, det kan överhet-
ta motorn.
Motorn startar när startknappen (grön) trycks
in.
Släpp startknappen så fort motorn startar.
Om motorn inte startar direkt inom 5 sekun-
der ska du släppa startknappen, vänta i 15
sekunder och sedan försöka igen.
FÖRSIKTIGT: Tryck inte på startknappen
när motorn är igång. Använd inte start-
knappen i mer än 5 sekunder, då kommer
batteriet att laddas ur och motorn kan inte
startas. Startmotorn kan dessutom ska-
das.
[MCJ01041]
1 Stoppknapp
1 Motorns avstängningsknapp
2 Klämma
3 Nödstoppslina
1
1
2
3
1Startknapp
1
UF3Y75M0.book Page 25 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Använda manöverfunktionerna
27
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
när vattenskotern saktar ned, men du kan
göra snävare svängar om du trycker på gas-
reglaget samtidigt som du vrider styret. OTS-
systemet fungerar inte under planingshastig-
het eller när motorn är avstängd. När motorn
saktat ned kommer vattenskotern inte längre
att svänga när du vrider på styret förrän du
gasar igen eller når trollinghastighet.
MJU35975Kylvattenutlopp
När motorn är igång kommer en del kylvatten
som cirkulerar i motorn att släppas ut genom
kylvattenutloppet.
Det finns ett kylvattenutlopp på babords sida
(vänster) av vattenskotern. Du kan kontrollera
att kylsystemet fungerar som det ska genom
att se om vatten flödar ut från kylvattenutlop-
pet. Om vatten inte flödar ut från utloppet ska
du stänga av motorn och kontrollera om inta-
get är tilltäppt. (Information om vattenintaget
finns på sidan 88.)
OBS
Det tar ca 60 sekunder för vattnet att nå ut-
loppet efter det att motorn har startats.
Vattenflödet kanske inte är konstant när
m o t o r n g år p å t o m g ån g . O m så är fal l e t s k a
du gasa en aning för att se att vattnet ma-
tas ut som det ska.
MJU40323Vattenavskiljare
Vattenavskiljaren förhindrar att vatten tränger
in i bränsletanken genom att samla upp even-
tuellt vatten som tränger in i bränsletankens
ventilationsslang om vattenskotern kapsej-
sar.
Om vatten har samlats i vattenavskiljaren ska
du tömma ut det genom att lossa avtapp-
ningspluggen.
Tömma ut vatten ur vattenavskiljaren:
(1) Placera ett dräneringstråg eller en torr trasa under vattenavskiljaren.
(2) Lossa avtappningspluggen gradvis och töm ut vattnet. Fånga upp vattnet i drä-
neringstråget eller torka upp det med
den torra trasan så att det inte kommer in
i motorrummet. Om vatten kommer in i
vattenskotern ska du komma ihåg att
torka upp det med en torr trasa.
(3) Dra åt avtappningspluggen ordentligt tills det tar stopp.1Kylvattenutlopp
1
1Vattenavskiljare
2 Avtappningsskruv
2
1
UF3Y75M0.book Page 27 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Använda instrumenten
33
Ändra hastighetsmätarens visningsen-
heter:
Starta motorn, stäng av motorn och tryck på
motorns stoppknapp 3 gånger i minst
0.4 sekunder varje gång innan multifunk-
tionspanelen stängs av. Hastighetsmätarens
visningsenheter ändras.
Upprepa proceduren om du vill ändra hastig-
hetsmätarens visningsenheter igen.
MJU44650Varvräknare
Varvräknaren visar motorvarvtalet.
OBS
Batterispänningen och det totala antalet mo-
tortimmar visas växelvis när motorn är av-
stängd.
MJU43891Växelindikator (EX DELUXE / EX LIMITED)
Indikatorn visar backningsklaffens växellä-
gen: “F” (framåt), “N” (neutralläge) och “R”
(back). (Information om växling finns på sidan
28.)
MJU44700Timmätare och voltmätare
Timräknaren och voltmätaren visas i varvräk-
nardelen på informationsdisplayen när mo-
torn är avstängd.
Timräknaren och voltmätaren visas omväx-
lande med 3 sekunders intervall.
1 Stoppknapp
1 Hastighetsmätare
1
1
1Varvräknare
1 Växelindikator
2 “F” (framåtläge)
3 “N” (neutralläge)
4 “R” (backläge)
1
12
3
4
UF3Y75M0.book Page 33 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Använda instrumenten
35
lägsta bränslenivåsegmentet, varningsindi-
katorn för bränslenivå och indikatorlampan
“WARNING” att blinka och summern hörs in-
termittent i 30 sekunder.
Fyll på bränsletanken så fort som möjligt om
bränslenivåvarningen aktiveras. (Information
om att fylla på bränsletanken finns på sidan
43.)
Varningarna rensas när motorn startas om ef-
ter det att bränsletanken fyllts på.
MJU43720Oljetrycksvarning
Varningsindikatorn för oljetryck, motorvar-
ningsindikatorn samt indikatorlampan “WAR-
NING” blinkar och summern hörs intermittent
i 30 sekunder om oljetrycket sjunker avse-
värt. Samtidigt begränsas det maximala mo-
torvarvtalet.
Om oljetrycksvarningen aktiveras ska du
omedelbart minska motorvarvtalet, köra mot
land och sedan kontrollera motoroljans nivå.
(Information om att kontrollera motoroljansnivå finns på sidan 45.) Låt en Yamaha-åter-
försäljare kontrollera fordonet om oljenivån är
tillräckligt hög.
MJU43901
Överhettningsvarning
Varningsindikatorn för överhettning av mo-
torn, motorvarningsindikatorn samt indika-
torlampan “WARNING” blinkar och summern
hörs intermittent om motortemperaturen sti-
ger avsevärt. Varningsindikatorn för överhett-
ning av motorn och indikatorlampan
“WARNING” slutar blinka och lyser med fast
sken och summern hörs konstant efter 5 sek-
under. Summern stoppas efter 30 sekunder.
Motorns maximala varvtal begränsas när
överhettningsvarningen är aktiverad.
Om överhettningsvarningen aktiveras ska du
omedelbart minska motorvarvtalet, styra till-
baka till land och kontrollera att vatten kom-
mer ut ur kylvattenutloppet när motorn är
igång. Om vatten inte kommer ut ska du
stänga av motorn och kontrollera om vatten-
intaget är tilltäppt. (Information om vattenin-
taget finns på sidan 88.)
FÖRSIKTIGT:
Kontakta en Yamaha-återförsäljare om du
inte kan lokalisera och åtgärda orsaken till
överhettningen. Om du fortsätter att köra
på hög hastighet kan det resultera i allvar-
liga skador på motorn.
[MCJ00042]
UF3Y75M0.book Page 35 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Krav vid drift och hantering
46
Kontrollera motoroljans nivåMWJ00341
Motoroljan är extremt het omedelbart ef-
ter det att motorn har stängts av. Om du
kommer i kontakt med eller får motorolja
på kläderna kan det leda till brännskador.
MCJ00392
Kör inte motorn med för mycket eller för
lite olja i oljetanken, det kan skada mo-
torn.
Se till att smuts och vatten inte kommer
in i oljetankens påfyllningshål. Smuts
och vatten i motoroljan kan orsaka all-
varliga skador på motorn.
OBS
När motoroljans nivå kontrolleras på land
måste motorn vara igång och vatten matas
till kylvattenpassagerna. (Information om
att mata vatten finns i “Spolning av kyl-
vattenpassager” på sidan 73.)
När motoroljans nivå kontrolleras i vattnet
ska vattenskotern förtöjas så att den inte
driver iväg.
Kontrollera motoroljans nivå:
(1) Placera vattenskotern plant på land eller sjösätt vattenskotern med motorn stop-
pad.
(2) Titta i alla riktningar och starta sedan mo- torn. (Information om att starta motorn
finns på sidan 61.)
(3) Kör motorn på tomgång i 6 minuter eller mer. Kör motorn i ytterligare 5 minuter
om lufttemperaturen är 20 °C (68 °F) eller
lägre.
(4) Stanna motorn.
(5) Ta bort sätet och sätets förvaringsutrym- me. (Information om a tt ta bort och mon- tera sätet finns på sidan 37 och
information om sätets förvaringsutrym-
me finns på sidan 41.)
(6) Lossa oljetankens lock, ta bort det och torka oljemätstickan.
(7) Skruva fast oljetankens lock i påfyll- ningshålet tills det tar stopp. Ta bort olje-
tankens lock igen och kontrollera att
motoroljenivån ligger mellan nivåmarke-
ringarna för minimum och maximum.
(8) Kontakta en Yamaha-återförsäljare om motoroljenivån ligger betydligt högre än
max-markeringen. Fyll långsamt på mo-
torolja om motoroljenivån ligger under
minimimarkeringen.
(9) Upprepa stegen 6 – 8 tills motoroljan lig- ger på rätt nivå.
1Oljetankens påfyllningslock/oljemätsticka
1 Oljemätsticka
2 Max-markering
3 Min-markering
1
213
UF3Y75M0.book Page 46 Friday, July 9, 2021 10:19 AM