diagram YAMAHA FZ1-N 2012 Betriebsanleitungen (in German)

INHALT
Seitenständer prüfen und schmieren ................................. 6-29
Teleskopgabel prüfen ................... 6-30
Lenkung prüfen ............................ 6-30
Radlager prüfen ............................ 6-31
Batterie ......................................... 6-31
Sicherungen wechseln ................. 6-32
Scheinwerferlampe auswechseln ............................. 6-35
Rücklicht-/Bremslichtlampe auswechseln ............................. 6-36
Blinkerlampe auswechseln ........... 6-37
Kennzeichenleuchten-Lampe auswechseln ............................. 6-37
Standlichtlampe auswechseln ...... 6-38
Motorrad aufbocken ..................... 6-39
Vorderrad (für Modelle ohne ABS) .......................................... 6-39
Hinterrad (für Modelle ohne ABS) .......................................... 6-41
Fehlersuche .................................. 6-42
Fehlersuchdiagramme .................. 6-44
PFLEGE UND STILLLEGUNG DES
MOTORRADS .................................... 7-1
Vorsicht bei Mattfarben .................. 7-1
Pflege ............................................. 7-1
Abstellen ......................................... 7-4 TECHNISCHE DATEN
...................... 8-1
KUNDENINFORMATION ................... 9-1
Identifizierungsnummern ............... 9-1
U1ECG1G0.book Page 2 Monday, August 8, 2011 10:41 AM

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
6-42
6
HINWEIS●
Die Nase an der Schwinge muss in die
Nut in der Bremssattelhalterung ein-
greifen.
●
Sicherstellen, dass vor dem Einbau
des Rades zwischen den Bremsbelä-
gen genügend Platz vorhanden ist.
2. Die Antriebskette auf das Kettenrad einbauen.
3. Die Achsmutter montieren.
4. Das Hinterrad absenken, so dass es
Bodenkontakt hat und dann den Sei-
tenständer herunterklappen.
5. Den Durchhang der Antriebskette ein- stellen. (Siehe Seite 6-26.)
6. Die Achsmutter und dann die Konter-
muttern vorschriftsmäßig anziehen.
GAU25871
Fehlersuche Obwohl alle Yamaha-Motorräder vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion un-
terzogen werden, kann es im Alltag zu Stö-
rungen kommen. Zum Beispiel können De-
fekte am Kraftstoff- oder Zündsystem oder
mangelnde Kompression zu Anlassproble-
men und Leistungseinbußen führen.
Die nachfolgenden Fehlersuchdiagramme
beschreiben die Vorgänge, die es Ihnen er-
möglichen, eine einfache und schnelle Kon-
trolle der einzelnen Funktionsbereiche vor-
zunehmen. Reparaturarbeiten an Ihrem
Motorrad sollten jedoch unbedingt von einer
Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt werden, denn nur diese bietet das Know-how, die
Werkzeuge und die Erfahrung für eine opti-
male Wartung.
Ausschließlich Yamaha-Originalersatzteile
verwenden. Ersatzteile anderer Hersteller
mögen zwar so aussehen wie Yamaha-Tei-
le, bieten aber nur selten die gleiche Quali-
tät und Lebensdauer, was erhöhte Repara-
turkosten zur Folge hat.
WARNUNG
GWA15141
Bei Überprüfung des Kraftstoffsystems
nicht rauchen und sicherstellen, dass
sich kein offenes Feuer oder Funken-
quellen in der Nähe befinden, einschließ-
1. Aufnahmenut
2. Arretierung
Anzugsmomente: Achsmutter:
150 Nm (15 m·kgf, 108 ft·lbf)
Kontermutter: 16 Nm (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf)
U1ECG1G0.book Page 42 Monday, August 8, 2011 10:41 AM

REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
6-44
6
GAU42503
Fehlersuchdiagramme Startprobleme und mangelnde Motorleistung
Kraftstoffstand im
Tank prüfen.1. Kraftstoff
Es ist genügend Kraftstoff vorhanden.Es ist kein Kraftstoff vorhanden.
Verdichtung prüfen.
Kraftstoff nachfüllen.
Der Motor startet nicht.
Verdichtung prüfen.
E-Starter betätigen.2. Verdichtung
Verdichtung OK.
Keine Verdichtung.
Zündung prüfen. Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-
Fachwerkstatt prüfen.
Zündkerzen herausnehmen
und Elektroden prüfen.3. Zündung
Mit einem trockenen Tuch abwischen und Zündkerzen-
Elektrodenabstand korrigieren, oder Zündkerzen ersetzen.
Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen.
Der Motor startet nicht. Lassen sie
das Fahrzeug von einer Yamaha-
Fachwerkstatt prüfen.
Der Motor startet nicht. Batterie prüfen.
E-Starter betätigen.4. Batterie
Der Motor dreht sich zügig.
Der Motor dreht sich nur mühsam.
Der Batteriezustand ist gut.Die Batterieanschlüsse prüfen und, falls
nötig, die Batterie von einer Yamaha-
Fachwerkstatt aufladen lassen.
TrockenFeucht
E-Starter betätigen.
U1ECG1G0.book Page 44 Monday, August 8, 2011 10:41 AM

INDEX
AAbblendschalter .................................... 3-13
Ablagefach (FZ1-N) .............................. 3-21
ABS (für ABS-Modelle) ......................... 3-15
Abstellen ................................................. 7-4
ABS-Warnleuchte (für ABS-Modelle) ..... 3-7
Antriebsketten-Durchhang .................... 6-26
Antriebskette, säubern und schmieren ........................................... 6-27
Anzeigeleuchte des
Wegfahrsperren-Systems..................... 3-7BBatterie ................................................. 6-31
Blinker-Kontrollleuchten.......................... 3-4
Blinkerlampe, auswechseln .................. 6-37
Blinkerschalter ...................................... 3-13
Bordwerkzeug......................................... 6-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren .... 6-28
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen............. 6-24
Bremsflüssigkeit, wechseln .................. 6-25
Bremslichtschalter (für ABS-Modelle)... 6-22
Bremslichtschalter (für Modelle ohne ABS) ................................................... 6-23DDiebstahlanlage (Sonderzubehör) ........ 3-12EEinfahrvorschriften.................................. 5-3
EXUP-System....................................... 3-26FFahrzeug-Identifizierungsnummer .......... 9-1
Federbein, einstellen ............................ 3-23
Fehlersuchdiagramme .......................... 6-44
Fehlersuche .......................................... 6-42
Fernlicht-Kontrollleuchte ......................... 3-4 Fußbremshebel ..................................... 3-15
Fußbrems- und Schalthebel, prüfen
und schmieren .................................... 6-28
Fußschalthebel...................................... 3-14
GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren und schmieren .................................... 6-28HHandbremshebel ................................... 3-15
Handbrems- und Kupplungshebel, prüfen und schmieren ......................... 6-29
Hupenschalter ....................................... 3-13IIdentifizierungsnummern ......................... 9-1KKatalysatoren ........................................ 3-19
Kennzeichenleuchten-Lampe, auswechseln .......................................6-37
Kontroll- und Warnleuchten..................... 3-4
Kraftstoff ................................................3-17
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch und Überlaufschlauch ................................ 3-18
Kraftstoff, Tipps zum Sparen................... 5-3
Kühlflüssigkeit .......................................6-14
Kühlflüssigkeitstemperatur- Warnleuchte .......................................... 3-4
Kupplungshebel .................................... 3-14
Kupplungshebel-Spiel, einstellen .......... 6-21LLage der Teile .........................................2-1
Leerlaufdrehzahl ...................................6-17
Leerlauf-Kontrollleuchte .......................... 3-4
Lenkerarmaturen ...................................3-13
Lenkung, prüfen .................................... 6-30 Lichthupenschalter................................ 3-13
Luftfiltereinsatz, ersetzen ...................... 6-15
MModellcode-Plakette ............................... 9-1
Motor anlassen ....................................... 5-1
Motoröl und Ölfilterpatrone ................... 6-11
Motorrad aufbocken .............................. 6-39
Motorstoppschalter ............................... 3-13
Motorstörungs-Warnleuchte ................... 3-7
Multifunktionsmesser-Einheit .................. 3-8OÖlstand-Warnleuchte .............................. 3-4PParken .................................................... 5-4
Pflege...................................................... 7-1RRäder .................................................... 6-21
Rad, hinten (für Modelle ohne ABS) ..... 6-41
Radlager, prüfen ................................... 6-31
Rad, vorn (für Modelle ohne ABS) ........ 6-39
Reifen ................................................... 6-19
Rücklicht-/Bremslichtlampe
auswechseln ....................................... 6-36SSchalten .................................................. 5-2
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und Hinterrads, prüfen ........... 6-23
Scheinwerferlampe, auswechseln ........ 6-35
Seitenständer........................................ 3-26
Seitenständer, prüfen und schmieren ... 6-29
Sicherheitsinformationen ........................ 1-1
Sicherungen, wechseln......................... 6-32
Sitzbank ................................................ 3-19
Spanngurt-Halterungen ........................ 3-25
U1ECG1G0.book Page 1 Monday, August 8, 2011 10:41 AM