YAMAHA FZR 2010 Manual de utilização (in Portuguese)

Índice remissivo
Motor, óleo do .......................................... 50
Motor, rodagem do ................................... 54
N
Número de Identificação do Veículo
(CIN) ....................................................... 1
O
Óleo do motor e filtro de óleo ................... 89
Óleo do motor, requisitos do .................... 50
Operação do veículo aquático ................. 67
Operação em áreas com muitas algas .... 79
Operação, requisitos de ........................... 13
P
Paragem do motor ................................... 69
Paragem do veículo ................................. 72
Pega de embarque................................... 42
Perigo, informações de ............................ 16
Periódica, tabela de manutenção............. 88
Placa do fabricante .................................... 2
Popa, olhais da ........................................ 43
Porta-luvas ............................................... 44
Pré-operação, pontos de verificação ....... 57
Principal, Número de Identificação
(PRI-ID)................................................... 1
Proa, compartimento de armazenamento
na .......................................................... 44
Proa, olhal da ........................................... 43
Purgador de água .................................... 30
R
Reboque do veículo ............................... 100
Recomendado, equipamento ................... 16
S
Saídas piloto da água de refrigeração ..... 30
Segurança na navegação, regras de ....... 18
Sistema de Controlo do Caimento
(Q.S.T.S.).............................................. 33
Sistema de governo telescópico .............. 29
Sistema de marcha à ré........................... 32
Sistema de Segurança Yamaha .............. 26
Sistema de Segurança Yamaha,
definições do......................................... 26
Submerso, veículo ................................. 100
Suporte e cobertura do extintor de
incêndios............................................... 47
Suporte para bebidas ............................... 46T
Transmissor do controlo remoto............... 25
Transporte num reboque.......................... 53
U
Utilização do veículo aquático .................. 70
Utilização responsável do veículo ............ 19
Utilizar o veículo aquático em marcha à
ré........................................................... 72
V
Veículo aquático, funções de controlo
do .......................................................... 25
Veículo, características do ....................... 17
Veículo, modos de funcionamento do ...... 34
Velocímetro .............................................. 36
Verificação da água do porão .................. 58
Verificação da saída piloto da água de
refrigeração........................................... 65
Verificação do bloco motor ....................... 58
Verificação do cabo de paragem de
emergência ........................................... 62
Verificação do capot ................................. 65
Verificação do casco e convés ................. 64
Verificação do compartimento do motor... 57
Verificação do equipamento de
segurança ............................................. 64
Verificação do extintor de incêndios ........ 64
Verificação do nível de combustível......... 57
Verificação do nível do óleo do motor ...... 58
Verificação do purgador de água ............. 58
Verificação do ralenti do motor ................ 66
Verificação do transmissor do controlo
remoto ................................................... 62
Verificação dos bujões de drenagem da
popa ...................................................... 64
Verificação dos interruptores ................... 63
Verificações da bateria ............................. 58
Verificações da tomada do jacto .............. 64
Verificações do comando do
acelerador ............................................. 61
Verificações do compartimento de
armazenamento .................................... 63
Verificações do sistema de
alimentação .......................................... 57
Verificações do Sistema de Controlo do
Caimento (Q.S.T.S.) ............................. 60
UF2R71P0.book Page 2 Thursday, July 16, 2009 2:20 PM

Índice remissivo
Verificações do sistema de governo ........ 59
Verificações do sistema de governo
telescópico ............................................ 60
Verificações do sistema de marcha à
ré........................................................... 61
Verificações do suporte, da cobertura e
da banda de fixação do extintor de
incêndios............................................... 64
Verificações posteriores ao
lançamento ........................................... 65
Verificações prévias ao lançamento ........ 57
Verificar a unidade de indicadores
analógicos duplos ................................. 65
Virado de quilha, veículo .......................... 77
Viragem do veículo .................................. 70
Visor de informações ............................... 37
UF2R71P0.book Page 3 Thursday, July 16, 2009 2:20 PM

UF2R71P0.book Page 4 Thursday, July 16, 2009 2:20 PM

YAMAHA MOTOR CO., LTD.
Impresso nos E.U.A.
Agosto 2009–0.4 × 1 CR
UF2R71P0.book Page 1 Thursday, July 16, 2009 2:20 PM