clock YAMAHA GRIZZLY 125 2005 Notices Demploi (in French)

4-19
EBU11060
Drive select lever
The drive select lever is used to shift your
machine into the forward, neutral and reverse
positions. (Refer to page 6-13 for the drive
select lever operation.)
EBU00092
Fuel tank cap
Remove the fuel tank cap by turning it counter-
clockwise.
1
2
a
3
1
a. Drive select lever 1. Neutral
2. Forward 3. Reverse
a. Levier de présélection 1. Point mort
2. Avant 3. Arrière
a. Palanca de selección de gama 1.Punto muerto
2. Adelante 3. Atrás
1. Fuel tank cap1. Bouchon de réservoir de carburant1. Tapón del depósito de combustible
1C5-9-61-04 22/3/04 3:08 PM Page 20

8-87
EBU14813
Replacing a headlight bulb
If a headlight bulb burns out, replace it as fol-
lows.
1. Remove the cover at the rear of the head-
light by pulling it off.
2. Remove the bulb holder cover by pulling it
off.
3. Remove the bulb holder by pushing it
inward and turning it counterclockwise.
1
1
2
1. Cover at the rear of the headlight1. Cache à l’arrière du phare1. Cubierta de la parte posterior del faro
1. Bulb holder cover 2. Bulb holder
1. Cache de la fixation d’ampoule 2. Fixation d’ampoule1.Cubierta del portabombillas tirando2. Portabombillas
1C5-9-61-08 9/4/04 9:30 AM Page 8-88

1
1. Headlight bulb1. Ampoule de phare1. Billas del faro
8-89
4. Remove the defective headlight bulb by
pulling it out of the socket.
w
A headlight bulb is hot when it is on and
immediately after it is turned off. Wait for the
bulb to cool before touching or removing it.
You can be burned or a fire could start if the
headlight bulb touches something flamma-
ble.
5. Install a new headlight bulb into position.
6. Install the bulb holder by pushing it inward
and turning it clockwise.
7. Install the bulb holder cover.
8. Install the cover at the rear of the headlight.
1C5-9-61-08 9/4/04 9:30 AM Page 8-90

1. Bulb holder1. Fixation d’ampoule1. Portabombillas
1. Bulb 2.Bulb holder
1. ampoule 2.Fixation d’ampoule1. Bombilla 2.Portabombillas
8-91
EBU00861
Tail/brake light bulb replacement
1. Remove the bulb holder (together with the
bulb) by turning it counterclockwise.
2. Remove the defective bulb from the bulb
holder by pushing it inward and turning it
counterclockwise.
3. Install a new bulb in the bulb holder by push-
ing it inward and turning it clockwise.
4. Install the bulb holder (together with the bulb).
1
qw
1C5-9-61-08 9/4/04 9:30 AM Page 8-92