YAMAHA MAJESTY 250 2001 Betriebsanleitungen (in German)

3-5
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
2
3
1
1.Digitaluhr
2.Einstellknopf ãhÒ (Stunden)
3.Einstellknopf ãmÒ (Minuten)
GAU03800
DigitaluhrDie Digitaluhr zeigt ungeachtet der
ZŸndschlo§stellung stets die Uhrzeit an.
Zum Stellen der Uhr:
1.Den ZŸndschlŸssel auf ÒONÓ drehen.
2.Den Einstellknopf ÒhÓ drŸcken, bis
die korrekte Stundenzahl angezeigt
wird.
3.Den Einstellknopf ÒmÓ drŸcken, bis
die korrekte Minutenzahl angezeigt
wird.
HINWEIS:Um nach einem Ausfall der Stromversor-
gung (z. B. durch Ausbau der Batterie o.
Š.) wieder die richtige Uhrzeit einzustel-
len, die Uhr zuerst auf 1:00 AM stellen
und dann die korrekte Uhrzeit eingeben.
(N.B.: AM = 0Ð12 Uhr, PM = 12Ð24 Uhr)
1
2
3
4
GAU00118
Lenkerarmaturen
GAU00119
Lichthupenschalter ã &Ò
Um die Lichthupe zu betŠtigen, den
Lichthupenschalter drŸcken.
GAU00121
Abblendschalter
Zum Einschalten des Fernlichts auf ã &
Ò, zum Einschalten des Abblendlichts auf
ã %Òstellen.1.Lichthupenschalter ã &Ò
2.Abblendschalter
3.Blinkerschalter
4.Hupenschalter ã *Ò
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 20

3-6
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
1
2
3
GAU01871
Lichtschalter
In der Position ã :Ò sind der Scheinwer-
fer, die Instrumentenbeleuchtung, das
RŸcklicht und die Kennzeichenbeleuch-
tung eingeschaltet. In der Position ã
'
Ò
sind lediglich das Standlicht vorn, die
Instrumentenbeleuchtung, das RŸcklicht
und die Kennzeichenbeleuchtung einge-
schaltet.
1.Motorstoppschalter
2.Lichtschalter
3.Starterschalter Ò,Ó
GAU00127
Blinkerschalter
Vor dem Rechtsabbiegen den Schalter
nach ã 6Ò drŸcken; vor dem Linksabbie-
gen den Schalter nach ã 4Ò drŸcken.
Sobald der Schalter losgelassen wird,
kehrt er in seine Mittelstellung zurŸck. Um
die Blinker auszuschalten, den Schalter
hineindrŸcken, nachdem dieser in seine
Mittelstellung zurŸckgebracht wurde.
GAU00129
Hupenschalter ã *Ò
Dieser Schalter lšst die Hupe aus.
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 21

3-7
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
GAU00136
Scheinwerfer-AusfŸhrungenHINWEIS:Links und rechts beziehen sich auf die Vorderansicht des Fahrzeugs.1
2
%
% &
LinksRechtsStandlichtZu verwendende Lampe
Bestimmungsland2
1
1
31
3
2
1
Halogenlampe
Halogenlampe
Belgien, Deutschland, Frankreich
Griechenland, Italien, Niederlande, Norwegen
Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien
Vereinigtes Kšnigreich 3: Fernlicht 2: Abblendlicht
'
: Standlicht vorn 1: Licht aus
12 V
55 W
12 V60/55 W
12 V60/55 W
12 V
55 W '
'
'
'
&
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 22

3-8
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
GAU00138
Motorstoppschalter
Der Motorstoppschalter ist eine Sicher-
heitseinrichtung, die das Abschalten des
Motors in Notsituationen erlaubt, ohne die
HŠnde vom Lenker nehmen zu mŸssen
(z. B. bei Ÿberdrehendem Motor, klem-
mendem Gaszug oder Umfallen des Mo-
torrollers). Der Motor kann nur in Schal-
terstellung ã #Ò laufen. Den Schalter nur
in Notsituationen auf ã $Ò stellen.
GAU00143
Starterschalter ã ,Ò
Zum Anlassen des Motors diesen Schal-
ter betŠtigen.
GC000005
dDVor dem Starten die Anweisungen zum
Anlassen des Motors lesen; siehe
dazu Seite 5-1.
1
2
3
1.Motorstoppschalter
2.Lichtschalter
3.Starterschalter ã ,Ò
1
1.Handbremshebel (Vorderradbremse)
GAU03378
Handbremshebel (Vorderrad-
bremse)Der Handbremshebel zur BetŠtigung der
Vorderradbremse befindet sich auf der
rechten Seite des Lenkers.
1
1.Handbremshebel (Hinterradbremse)
GAU00163
Handbremshebel (Hinterrad-
bremse)Der Handbremshebel zur BetŠtigung der
Hinterradbremse befindet sich auf der lin-
ken Seite des Lenkers.
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 23

3-9
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
1
2
GAU03090
Tankverschlu§Tankverschlu§ šffnen
1.Den Tankverschlu§-Deckel šffnen;
dazu den Hebel nach vorn schieben
und dann nach oben ziehen.1.Tankverschlu§-Deckel
2.Hebel
1
2.Den SchlŸssel in das Tankschlo§
stecken und im Uhrzeigersinn dre-
hen. Der Tankverschlu§ kann nun
abgenommen werden.1.Tankverschlu§
Tankverschlu§ schlie§en
1.Die Markierungen aufeinander aus-
richten und dann den Tankverschlu§
aufsetzen und hineindrŸcken.
2.Den SchlŸssel im Gegenuhrzeiger-
sinn in die Ausgangsstellung (Verrie-
gelungsstellung) drehen und dann
abziehen.
3.Den Deckel zuklappen.
GWA00028
WVor Fahrtantritt sicherstellen, da§ der
Tankverschlu§ korrekt verschlossen
ist.
1
1.Markierungen
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 24

3-10
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
GAU00185
dDKraftstoff greift Lack und Kunststoff
an. Deshalb verschŸtteten Kraftstoff
sofort mit einem trockenen, sauberen
weichen Lappen abwischen.
GAU03626
HINWEIS:Tritt bei hoher Last (Vollgas) Motorklin-
geln (oder -klopfen) auf, Markenkraftstoff
eines renommierten Anbieters oder
Benzin mit hšherer Oktanzahl verwen-
den.
GAU03098
KatalysatorDieser Roller ist mit einem im Schall-
dŠmpfer befindlichen Abgaskatalysator
ausgestattet.
GW000128
WAbgaskanŠle werden sehr hei§ und
mŸssen, um ein versehentliches
BerŸhren der hei§en Teile zu vermei-
den, ausreichend abkŸhlen, bevor
Einstell- und Schmierarbeiten vorge-
nommen werden.
1
2
GAU01183
KraftstoffVor Fahrtantritt sicherstellen, da§ genŸ-
gend Kraftstoff vorhanden ist. Den Tank,
wie in der Abbildung gezeigt, nur bis zur
Unterkante des EinfŸllstutzens auffŸllen.
GW000130
W8Den Tank niemals ŸberfŸllen, an-
derenfalls kann durch WŠrmeaus-
dehnung Kraftstoff am Tankver-
schlu§ austreten.
8Unter keinen UmstŠnden Kraft-
stoff auf den hei§en Motor ver-
schŸtten.1.EinfŸllstuttzen
2.Kraftstoffstand
Empfohlener Kraftstoff
Bleifreies Normalbenzin mit einer
Mindestoktanzahl von 91 (ROZ)
Tankinhalt (Gesamtmenge)
12 L
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 25

3-11
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
GC000114
dDUm BrŠnde und andere BeschŠdigun-
gen zu vermeiden:
8Ausschlie§lich bleifreien Kraft-
stoff tanken. (Der Gebrauch ver-
bleiten Kraftstoffs verursacht
unreparierbare SchŠden am Ab-
gaskatalysator.)
8Das warmgefahrene Fahrzeug nie-
mals an Orten abstellen, wo
Feuergefahr herrscht (z. B. in der
NŠhe von Gras oder anderen
leicht entzŸndbaren Stoffen).
8Den Motor nicht Ÿber lŠngere Zeit
im Leerlauf betreiben.
IGNITION
P
LOCK
ON
OFF
OPENPUSHPUSH
a
a.…ffnen.
GAU03091
Fahrersitz…ffnen
1.Den Roller auf den HaupstŠnder
stellen.
2.Den SchlŸssel in das ZŸndschlo§
stecken und dann im Gegenuhrzei-
gersinn drehen.HINWEIS:Den SchlŸssel dabei nicht in das Schlo§
hineindrŸcken.
1
3.Den Fahrersitz aufklappen.
Schlie§en
1.Den Fahrersitz zuklappen und dann
herunterdrŸcken, so da§ er einra-
stet.
2.Den SchlŸssel ggf. vom ZŸndschlo§
abziehen.HINWEIS:Sicherstellen, da§ die Sitzbank richtig
montiert ist.1.Fahrersitz
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 26

3-12
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
11
2
2
2.Die Schrauben und HŸlsen demon-
tieren.
3.Den Fahrersitz vorwŠrts oder rŸck-
wŠrts in die gewŸnschte Stellung
schieben.
4.Die Schrauben und HŸlsen montie-
ren und anschlie§end die Schrauben
festziehen.
5.Den Fahrersitz schlie§en.1.Schraube (
´4)
2.HŸlse (´4)
1
2
a
1.Knopf
2.Ablagefach-Deckel
a.Abschlie§en.
GAU03331
AblagefŠcherVorderes Ablagefach A
Zum …ffnen des Ablagefachs, wenn es
abgeschlossen ist, den ZŸndschlŸssel in
das Schlo§ stecken und dann im Gegen-
uhrzeigersinn drehen; anschlie§end den
Ablagefachdeckel mit eingedrŸcktem
Knopf beim Griff aufklappen.
Zum …ffnen des aufgeschlossenen Ab-
lagefachs den Deckel mit eingedrŸcktem
Knopf am Griff aufklappen.
Zum Abschlie§en das Ablagefach zuklap-
pen, den ZŸndschlŸssel in das Schlo§
stecken, im Uhrzeigersinn drehen und
dann abziehen.
Ablagefach A
1
GAU03096
Fahrersitz einstellenDer Fahrersitz kann nach Bedarf folgen-
derma§en versetzt werden.
1.Den Fahrersitz šffnen; siehe dazu
Seite 3-11.1.Fahrersitz
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 27

3-13
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
1
2
Vorderes Ablagefach B
Zum …ffnen des Ablagefachs den Hebel
nach oben schieben und dann daran zie-
hen, um den Deckel aufzuklappen.
Zum Schlie§en des Ablagefachs den
Deckel in die Ausgangsstellung bringen.
GWA00034
WKeine schweren GegenstŠnde in die-
sem Ablagefach mitfŸhren.1.Hebel
2.Ablagefach-Deckel
Ablagefach B
1
1.FahrersitzHinteres Ablagefach
Im Ablagefach unter der Sitzbank kšnnen
zwei Helme verstaut werden. Zum …ffnen
und Schlie§en des Fahrersitzes siehe
Seite 3-11.
GCA00051
dDDen Fahrersitz nicht allzu lange gešff-
net lassen, da die eingeschaltete Ab-
lagefach-Beleuchtung die Batterie ent-
laden kann.
GWA00035
WFolgende Zuladungsgrenzwerte nicht
Ÿberschreiten:
8Vorderes Ablagefach A: 2 kg
8Hinteres Ablagefach: 5 kg
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 28

3-14
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
1
23
4
5
6
7
8
9
HINWEIS:8Die jeweilige Kerbe im Federvor-
spannring mu§ auf die Gegenmar-
kierung am Sto§dŠmpfer ausgerich-
tet werden.
8FŸr die Einstellung das Spezialwerk-
zeug aus dem Bordwerkzeug ver-
wenden.
Zum Erhšhen der Federvorspannung
(Federung hŠrter) beide Federvor-
spannringe nach adrehen. Zum
Verringern der Federvorspannung
(Federung weicher) beide Federvor-
spannringe nach bdrehen.
Einstellung
Minimal (weich)1
Normal4
Maximal (hart)7
a
b1
23
1.Federvorspannring
2.Gegenmarkierung
3.Spezialwerkzeug
GAU03625
Federbeine einstellenAn den Hinterradfederbeinen kann die
Federvorspannung folgenderma§en ein-
gestellt werden.
GC000015
dDDen Einstellmechanismus unter kei-
nen UmstŠnden Ÿber die Minimal- oder
Maximaleinstellung hinaus verdrehen.
GW000040
WBeide Federbeine stets gleichmŠ§ig
einstellen. Eine ungleichmŠ§ige Ein-
stellung beeintrŠchtigt das Fahrver-
halten.
5GM-9-G1(German/No ABS) 9/27/00 2:21 PM Page 29