YAMAHA MT-125 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

Specifikationer
8-1
8
Mått:
Totallängd:
1950 mm (76.8 in)
Totalbredd:
745 mm (29.3 in)
Totalhöjd:
1025 mm (40.4 in)
Sitthöjd:
810 mm (31.9 in)
Hjulbas:
1350 mm (53.1 in)
Markfrigång:
140 mm (5.51 in)
Vändradie:
2.5 m (8.20 ft)
Vikt:
Tjänstevikt:
141 kg (311 lb)
Motor:
Motortyp:
Vattenkyld, 4-takt, SOHC
Cylinderarrangemang:
En cylinder
Slagvolym:
124 cm3
Borrning × slaglängd:
52.0 × 58.6 mm (2.05 × 2.31 in)
Kompressionsförhållande:
11.2 : 1
Startsystem:
Elstart
Smörjsystem:
Våtsump
Motorolja:
Rekommenderat märke:
YAMALUBE
Typ:
SAE 10W-40
Rekommenderad motorolja:
API service SG typ eller högre, JASO
standard MA
Oljemängd i motor:
Utan byte av oljefilter:
0.95 L (1.00 US qt, 0.84 Imp.qt)
Med byte av oljefilter:
1.00 L (1.06 US qt, 0.88 Imp.qt)
Kylvätskemängd:
Kylvätskebehållare (upp till max-
markeringen):
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)Kylare (inklusive alla slangar):
1.00 L (1.06 US qt, 0.88 Imp.qt)
Luftfilter:
Luftfilterelement:
Torrt element
Bränsle:
Rekommenderat bränsle:
Blyfri bensin, premium (gasohol [E10] kan
användas)
Tankvolym:
11.5 L (3.04 US gal, 2.53 Imp.gal)
Reservtank, mängd:
3.0 L (0.79 US gal, 0.66 Imp.gal)
Bränsleinsprutning:
Trottelhus:
ID-märkning:
BR61 00
Tändstift:
Tillverkare/modell:
NGK/CR9E
Rekommenderat elektrodavstånd:
0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)
Koppling:
Kopplingstyp:
Våt, flerskivig
Kraftöverföring:
Primärt utväxlingsförhållande:
73/24 (3.042)
Slutväxel:
Kedja
Sekundärt utväxlingsförhållande:
48/14 (3.429)
Växellådstyp:
Konstant ingrepp, 6 växlar
Manövrering:
Manövrering med vänster fot
Utväxlingsförhållande:
1:a:
34/12 (2.833)
2:a:
30/16 (1.875)
3:e:
30/22 (1.364)
4:e:
24/21 (1.143)
5:e:
22/23 (0.957)
6:e:
21/25 (0.840)
UBR3M1M0.book Page 1 Monday, August 8, 2016 3:49 PM

Specifikationer
8-2
8
Ram:
Ramtyp:
Semidubbel vagga
Castervinkel:
25.0 grader
Försprång:
89 mm (3.5 in)
Framdäck:
Typ:
Slanglöst
Storlek:
100/80-17 M/C 52H(PIRELLI)-
52S(MICHELIN)
Tillverkare/modell:
PIRELLI/SPORT DEMON
Tillverkare/modell:
MICHELIN/PILOT STREET
Bakdäck:
Typ:
Slanglöst
Storlek:
130/70-17 M/C 62H(PIRELLI)-
62S(MICHELIN)
Tillverkare/modell:
PIRELLI/SPORT DEMON
Tillverkare/modell:
MICHELIN/PILOT STREET
Lastning:
Maxlast:
180 kg (397 lb)
(Total vikt på förare, passagerare, bagage
och tillbehör)
Däckens lufttryck (uppmätt när däcken
är kalla):
Lastningsförhållande:
0–90 kg (0–198 lb)
Fram:
180 kPa (1.80 kgf/cm2, 26 psi)
Bak:
200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)
Lastningsförhållande:
90–180 kg (198–397 lb)
Fram:
180 kPa (1.80 kgf/cm2, 26 psi)
Bak:
225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi)
Framhjul:
Hjultyp:
Gjutna fälgarFälgstorlek:
17xMT2.75
Bakhjul:
Hjultyp:
Gjutna fälgar
Fälgstorlek:
17 x MT3.75
Frambroms:
Typ:
Hydraulisk enkel skivbroms
Specificerad bromsvätska:
DOT 4
Bakbroms:
Typ:
Hydraulisk enkel skivbroms
Specificerad bromsvätska:
DOT 4
Framfjädring:
Typ:
Teleskopgaffel
Fjäder/stötdämpartyp:
Spiralfjäder/oljedämpare
Fjädringsrörelse:
130 mm (5.1 in)
Bakfjädring:
Typ:
Svingarm (länkad fjädring)
Fjäder/stötdämpartyp:
Spiralfjäder/oljedämpare
Fjädringsrörelse:
114 mm (4.5 in)
Elsystem:
Systemspänning:
12 V
Tändsystem:
TCI
Laddningssystem:
AC-magnet
Batteri:
Modell:
12N5.5-4A / YUASA
Spänning, kapacitet:
12 V, 5.5 Ah (10 HR)
Strålkastarlampa:
Lamptyp:
Halogenlampa
Lampornas wattförbrukning × antal:
Strålkastarlampa:
H4, 55.0 W/60.0 W x 1
UBR3M1M0.book Page 2 Monday, August 8, 2016 3:49 PM

Specifikationer
8-3
8
Bak/bromsljus:
LED
Blinkerslampor, fram:
10.0 W × 2
Blinkerslampor, bak:
10.0 W × 2
Parkeringsljus:
LED
Nummerskyltsbelysning:
5.0 W × 1
Instrumentbelysning:
LED
Indikeringslampa för neutralläge:
LED
Indikeringslampa för helljus:
LED
Indikeringslampa för blinkers:
LED
Varningslampa för bränslenivå:
LED
Varningslampa för motorproblem:
LED
ABS-varningslampa:
LED
Säkring(-ar):
Huvudsäkring:
20.0 A
Säkring för strålkastare:
15.0 A
Säkring för signalsystem:
7.5 A
Säkring för tändning:
7.5 A
Motorsäkring för kylfläkt:
5.0 A
Säkring för ABS styrenhet:
10.0 A
Säkring för ABS-motor:
30.0 A
ABS-solenoidsäkring:
20.0 A
Backupsäkring:
10.0 A
UBR3M1M0.book Page 3 Monday, August 8, 2016 3:49 PM

Konsumentinformation
9-1
9
MAU40793
Identifikationsnummer
Anteckna fordonets identifikationsnummer
samt typskyltsinformationen på raderna
nedan. Dessa uppgifter underlättar för dig
när du beställer reservdelar från en
Yamaha-återförsäljare eller om fordonet blir
stulet.
FORDONETS
IDENTIFIKATIONSNUMMER:
INFORMATION PÅ TYPSKYLT:
MAU26401Fordonets identifikationsnummer
Fordonets identifikationsnummer är stämp-
lat på styrhuvudröret. Skriv ner detta num-
mer i utrymmet för det.
TIPS
Fordonets identifikationsnummer används
för att identifiera din motorcykel och kan
behöva användas när du registrerar motor-
cykeln i det statliga fordonsregistret.
MAU26471Typskylt
Typskylten är monterad på ramen under fö-
rarens sadel. (Se sidan 3-16.) Skriv ner in-
formationen på denna skylt i utrymmet för
det. Du behöver denna information när du
beställer reservdelar från en Yamaha-åter-
försäljare.
1. Fordonets identifikationsnummer
ZAUM1216
1. Typskylt
ZAUM1225
UBR3M1M0.book Page 1 Monday, August 8, 2016 3:49 PM

Konsumentinformation
9-2
9
MAUM3880
Diagnostikkontakter
Diagnostikkontakterna för ABS och bräns-
leinsprutning är placerade så som visas.
MAU85300
Registrering av fordonsdata
ECU-enheten på den här modellen lagrar
vissa data om fordonet för att underlätta di-
agnostisering av fel samt för forskning, sta-
tistisk analys och utveckling.
Sensorerna och de data som registreras
varierar beroende på modell, men de hu-
vudsakliga uppgifter som samlas in är:
 Data om fordonsstatus och motorns
prestanda
 Data om bränsleinsprutning och avga-
ser
Dessa data överförs bara när ett särskilt di-
agnostikverktyg från Yamaha ansluts till
fordonet, till exempel vid underhållskontrol-
ler eller när serviceåtgärder utförs.
Fordonsdata som överförs hanteras i enlig-
het med följande sekretesspolicy.
Sekretesspolicy
Yamaha lämnar inte ut data till en tredje part utom i följande fall: Dessutom kan
Yamaha lämna ut fordonsdata till en entre- prenör för att utföra tjänster i samband med
hanteringen av fordonsdata. I sådana fall
kräver Yamaha att entreprenören tar hand
om de fordonsdata som vi lämnar ut på rätt
sätt och Yamaha hanterar dessa data.  När fordonets ägare medger det
 När det krävs enligt lag
 Om Yamaha behöver använda dessa
data vid juridiska processer
 När data inte gäller ett specifikt fordon
eller en ägare
1. FI-diagnostikkontakt
2. ABS-diagnostikkontakt
3. Säkringsbox
ZAUM1451
2
3
https://www.yamaha-motor.eu/se/
privacy/sekretesspolicy.aspx
UBR3M2M0.book Page 2 Friday, May 11, 2018 3:52 PM

10-1
10
Register
A
ABS ....................................................... 3-13
ABS-varningslampa ................................ 3-2
Avbländningskontakt ............................ 3-10
Avstängningssystem för tändkrets ....... 3-17
B
Bakljus/bromsljus ................................. 6-34
Batteri ................................................... 6-30
Blinkerslampa, byte .............................. 6-35
Blinkersomkopplare .............................. 3-10
Bränsle .................................................. 3-14
Bränsleförbrukning, tips för att sänka .... 5-3
Bromljuskontakter................................. 6-20
Bromshandtag ...................................... 3-12
Broms- och kopplingshandtag,
kontroll av och smörjning ................... 6-26
Bromspedal .......................................... 3-12
Bromspedalens spel, justering ............. 6-20
Bromspedal, kontroll och smörjning ..... 6-27
Bromsvätska, byte ................................ 6-23
Bromsvätskenivå, kontroll av ................ 6-22
D
Däck...................................................... 6-15
Dataregistrering, fordon .......................... 9-2
Delarnas placering .................................. 2-1
Diagnostikkontakter ................................ 9-2
F
Felsökning............................................. 6-36
Felsökningsschema .............................. 6-37
Förarens sadel ...................................... 3-16
Försiktighet med matta färger ................ 7-1
Förvaring ................................................. 7-4
Frambromshandtagets spel, kontroll .... 6-19
Framgaffel, kontroll av .......................... 6-28
G
Gashandtagets spel, justering .............. 6-14
Gashandtag och kabel, kontroll av
och smörjning ..................................... 6-26
H
Hjul ........................................................ 6-18
Hjullager, kontroll av ............................. 6-29
Huvudströmbrytare/styrlås ..................... 3-1
I
Identifikationsnummer ............................ 9-1
Indikeringslampa för blinkers .................. 3-2
Indikeringslampa för helljus .................... 3-2
Indikeringslampa för neutralläge ............ 3-2
Indikeringslampor och
varningslampor ..................................... 3-2
Infoknapp .............................................. 3-10Inkörning av motorn ............................... 5-4
K
Kablar, kontroll av och smörjning......... 6-25
Kåpor, lossa och sätta fast..................... 6-7
Katalysator ........................................... 3-16
Kedja, rengöring och smörjning ........... 6-25
Kedjespänning...................................... 6-23
Kontroll av bromsbelägg, fram och
bak ..................................................... 6-21
Kopplingshandtag ................................ 3-11
Kopplingshandtagets spel, justering .... 6-18
Kylvätska .............................................. 6-12
L
Ljusblinkknapp ..................................... 3-10
Luftfilter och luftfiltrets slang, byte
och rengöring ..................................... 6-13
M
Motorcykelns identifikationsnummer ..... 9-1
Motorns stoppknapp ............................ 3-10
Motorolja och oljefilter ............................ 6-9
Multi-funktionsmätare ............................ 3-3
N
Nummerskyltsbelysning, byte .............. 6-35
P
Parkering ................................................ 5-5
Parkeringsljus ....................................... 6-34
S
Säkerhetsinformation ............................. 1-1
Säkringar, byte ..................................... 6-31
Sidostöd ............................................... 3-17
Sidostöd, kontroll av och smörjning..... 6-27
Signalknapp ......................................... 3-10
Skötsel.................................................... 7-1
Skötsel, emissionssystem ...................... 6-3
Skötsel och smörjning, regelbunden...... 6-4
Specifikationer........................................ 8-1
Ställa motorcykeln................................ 6-36
Start av motorn ...................................... 5-2
Startknapp............................................ 3-10
Strålkastarlampa, byte ......................... 6-32
Styrarmaturer ....................................... 3-10
Styrning, kontroll av ............................. 6-29
Svingarmens ledpunkter, smörjning..... 6-28
T
Tändstift, kontroll ................................... 6-8
Tanklock ............................................... 3-14
Tomgångsvarvtal, kontroll av ............... 6-13
Typskylt .................................................. 9-1
V
Varningslampa för bränslenivå ............... 3-2
UBR3M1M0.book Page 1 Monday, August 8, 2016 3:49 PM

Register
10-2
10
Varningslampa för motorproblem .......... 3-2
Växelpedal ............................................ 3-11
Växling .................................................... 5-3
Ventilspel .............................................. 6-15
Verktygssats ........................................... 6-2
UBR3M1M0.book Page 2 Monday, August 8, 2016 3:49 PM

A5-tate_Blank.fm Page 1 Thursday, November 24, 2011 4:30 PM

A5-tate_Blank.fm Page 1 Thursday, November 24, 2011 4:30 PM

PANTONE285C
MBK IndustrieZ.I. de Rouvroy 02100 Saint QuentinSAS au capital de 14 000 000 €PRINTED IN THE NETHERLANDS2018.05
Bruksanvisning i original