ABS YAMAHA NIKEN 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Instrument och
kontrollfunktioner ............................ 3-1
Startspärrsystem ............................ 3-1
Huvudströmbrytare/styrlås ............. 3-2
Omkopplare på styrhandtagen....... 3-3
Indikeringslampor och varningslampor ........................... 3-4
Farthållarsystem ............................. 3-7
Multi-funktionsmätare .................... 3-9
D-läge (körläge) ............................ 3-16
Kopplingshandtag ........................ 3-17
Växelpedal .................................... 3-17
Snabbväxlingssystem................... 3-17
Bromshandtag .............................. 3-18
Bromspedal .................................. 3-18
ABS .............................................. 3-19
Antispinnsystem ........................... 3-20
Tanklock ....................................... 3-21
Bränsle ......................................... 3-22
Bränsletankens överfyllningsslang...................... 3-23
Katalysator ................................... 3-24
Sadlar ........................................... 3-24
Hjälmhållarkabel ........................... 3-26 Förvaringsfack .............................. 3-26
Backspeglar .................................. 3-27
Justering av framgaffel.................. 3-27
Justering av stötdämpare ............. 3-28
Likströmsuttag ............................. 3-30
Strömuttag .................................... 3-30
Sidostöd ........................................ 3-31
Avstängningssystem för
tändkrets.................................... 3-31
För din egen säkerhet – kontroller
före körning ....................................... 4-1
Hantering och viktiga punkter
vid körning ......................................... 5-1
Inkörning av motorn ........................ 5-1
Starta motorn .................................. 5-2
Växling............................................. 5-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen................... 5-4
Parkering ......................................... 5-4
Periodiskt underhåll och
justering ............................................. 6-1
Verktygssats.................................... 6-2
Tabeller över regelbundet underhåll ...................................... 6-3
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemet ................. 6-3
Tabell över allmänt underhåll och smörjning ..................................... 6-5 Lossa och sätta fast panelen.......... 6-9
Kontroll av tändstiften................... 6-10
Kanister......................................... 6-11
Motorolja....................................... 6-11
Fördelar med Yamalube ............... 6-13
Kylvätska ...................................... 6-14
Luftfilter......................................... 6-15
Kontroll av tomgångsvarvtalet ...... 6-15
Kontroll av gashandtagets spel .... 6-15
Ventilspel ...................................... 6-16
Däck.............................................. 6-16
Gjutna fälgar ................................. 6-19
Justering av kopplingshandtagets
spel ............................................ 6-19
Kontroll av bromshandtagets spel ............................................ 6-20
Bromsljuskontakter....................... 6-20
Kontroll av bromsbelägg fram
och bak ..................................... 6-20
Kontroll av bromsvätskenivån ...... 6-21
Byte av bromsvätska .................... 6-22
Kedjespänning .............................. 6-23
Rengöring och smörjning av
kedjan........................................ 6-24
Kontroll och smörjning av kablar......................................... 6-24
Kontroll av och smörjning av gashandtag och kabel............... 6-25
Kontroll av och smörjning av
bromspedal och växelpedal ...... 6-25UBD5M1M0.book Page 1 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-4
3
MAU66040
Blinkersomkopplare “ / ”
För att blinka med höger blinkers, skjut
knappen till “ ”. För att blinka med vän-
ster blinkers, skjut knappen till “ ”. När du
släpper knappen återgår den till sitt mittlä-
ge. För att stänga av blinkningen, tryck in
knappen när den har återgått till sitt mittlä-
ge.
MAU66030
Signalknapp “ ”
Tryck in knappen för att ge ljudsignal.
MAU66061
Stopp/Kör/Start-knapp “ / / ”
Ställ in knappen på “ ” och tryck ned
knappen mot “ ” när du vill dra igång mo-
torn med startmotorn. Se sidan 5-2 för star-
tinstruktioner före start av motorn.
Ställ in knappen på “ ” när du vill stoppa
motorn i en nödsituation, exempelvis om
fordonet välter eller gasreglaget kärvar.
MAU66010
Varningsblinkersomkopplare “ ”
Med nyckeln i läge “ON” eller i “ ”, an-
vänd omkopplaren för att sätta på var-
ningsblinkers (alla blinkerslampor blinkar
samtidigt).Varningsblinkers används för att påkalla
uppmärksamhet för andra förare om du har
stannat med fordonet på platser där du kan
utgöra en trafikfara.
VIKTIGT
MCA10062
Använd inte varningsblinkers under nå-
gon längre tid om motorn inte är igång,
eftersom batteriet kan laddas ur.
MAU84250
Farthållarsystemets strömställare
Se sidan 3-7 för en beskrivning av farthål-
larsystemet.
MAU84521
“MENU”-knapp
Knappen används för att ändra inställning-
ar på multifunktionsmätaren. (Se sidan 3-9.)
MAU84530
“SELECT”-knapp
Knappen används för att ändra inställning-
ar på multifunktionsmätaren. (Se sidan 3-9.)
MAU84260
Drivlägesknappen “MODE”
Se sidan 3-16 för en förklaring av varje driv-
läge.
MAU4939J
Indikeringslampor och varnings-
lampor
MAU11032
Indikeringslampor för blinkers “ ” och
“”
Indikeringslamporna blinkar när motsva-
rande blinkerslampa blinkar.1. Varningslampa för kylvätsketemperatur
“”
2. Indikeringslampa för neutralläge “ ”
3. Indikeringslampa för vänsterblinkers “ ”
4. Indikeringslampa för helljus “ ”
5. Varningslampa för oljenivå “ ”
6. Varningslampa för motorproblem “ ”
7. Antispinnsystemets indikeringslampa “ ”
8. Indikeringslampor för farthållare “ ” “SET”
9. Indikeringslampa för högerblinkers “ ”
10.Växlingsindikator “ ”
11.ABS varningslampa “ ”
12.Indikeringslampa för startspärrsystem “ ”123
654
118
910
78
12
ABS
UBD5M1M0.book Page 4 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-5
3
MAU11061
Indikeringslampa för neutralläge “ ”
Denna indikeringslampa tänds när växeln
ligger i friläge.
MAU11081
Indikeringslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU11259
Varningslampa för oljenivå “ ”
Varningslampan tänds om motoroljans nivå
är låg. Fyll på motorolja så fort som möjligt
för att förhindra motorskador.
Även om du har tillräckligt mycket olja i mo-
torn kan varningslampan för oljenivå blinka
om du kör i en backe eller om du accelere-
rar eller bromsar kraftigt, med detta är inget
fel. Om ett problem har upptäckts i kretsen
för oljeavkänning kommer varningslampan
för oljenivå att blinka. Om detta inträffar, låt
en Yamaha-återförsäljare kontrollera mo-
torcykeln.TIPSLampan tänds i några sekunder och slock-
nar sedan när fordonet startas. Om lampan
inte tänds eller om den fortsätter att lysa ef-
ter det att du kontrollera t att oljenivån är rätt
(se sidan 6-11) ska du be en Yamaha-åter-
försäljare kontrollera fordonet.
MAU58402
Indikeringslampor för farthållare “ ”
och “SET”
Dessa indikeringslampor tänds när farthål-
laren är aktiverad. (Se sidan 3-7.)TIPSNär fordonet slås på bör de här lamporna
tändas i några sekunder och sedan slock-
na. Om lamporna inte tänds bör du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.
MAU11449
Varningslampa för kylvätsketemperatur
“”
Varningslampan tänds om motorn över-
hettas. Om det inträffar måste du stanna
motorn omedelbart och låta den kallna.
(Se sidan 6-35.)
Kylfläktarna startas och stoppas automa-
tiskt beroende på kylvätsketemperaturen
på fordon med kylfläkt.TIPSLampan tänds i några sekunder och slock-
nar sedan när fordonet startas. Om lampan
inte tänds eller om den fortsätter att lysa
ska du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.
VIKTIGT
MCA10022
Fortsätt inte att köra motorn om den är
överhettad.
MAU79311
Varningslampa för motorproblem “ ”
Varningslampan tänds om ett fel avkänns i
motorn. Låt en Yamaha -återförsäljare kon-
trollera det inbyggda diagnostiksystemet
om det inträffar.TIPSLampan bör tändas i några sekunder och
sedan slockna när fordonet startas. Om
den inte gör det ska du låta en Yamaha-
återförsäljare kontrollera fordonet.
MAU69895
ABS-varningslampa “ ”
Varningslampan tänds när fordonet startas
och slocknar när du börjar köra. Om var-
ningslampan tänds när du kör, kan det vara
fel på det låsningsfria bromssystemet.
VARNING
MWA16043
Om ABS-varningslampan inte slocknar
efter 10 km/h (6 mi/h) eller om varnings-
lampan tänds under körning:
ABS
UBD5M1M0.book Page 5 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Instrument och kontrollfunktioner
3-19
3
MAU84570
ABSDet låsningsfria bromssystemet (ABS) ver-
kar oberoende på fram- och bakbromsar-
na.
VARNING
MWA16051
Håll alltid ett för hastigheten anpassat
avstånd till framförvarande fordon, även
om du har ABS. ABS fungerar bäst vid långa in-
bromsningssträckor.
 På vissa underlag, t.ex. ojämna vä-
gar eller grusvägar, kan broms-
sträckan bli längre med ABS än
utan.Använda bromsarna
Använd bromshandtaget och bromspeda-
len på samma sätt som vanliga bromsar.
ABS aktiveras och en pulserande känsla
känns i bromshandtaget eller bromspeda-
len om ett hjul slirar vid inbromsning. Fort-
sätt att ansätta bromsarna och låt ABS-
systemet göra jobbet. Pumpa inte brom-
sarna eftersom det försämrar bromsförmå-
gan.
 ABS-systemet utför en självdiagnos
när du startar fordonet. Under tiden
kan ett klickande ljud höras från hy-
draulenheten och vibrationer kan kän- nas om bromshandtaget eller
bromspedalen ansätts, men det är
inte ett fel.
 Bromssystemet fungerar som ett van-
ligt bromssystem om det är fel på
ABS-systemet.
VIKTIGT
MCA20100
Var försiktig så att sensor eller rotor inte
skadas. Om någon av dem skadas kan
ABS-funktionen fungera felaktigt.1. Framhjulets sensor
2. Framhjulets sensorrotor
1
2
1. Bakhjulssensor
2. Rotor för bakhjulssensor1
2
UBD5M1M0.book Page 19 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
5-2
5
MAU86590
Starta motornTändkretsens avstängningssystem gör att
det går att starta när: växeln ligger i neutralläge eller
 en växel ligger i, sidostödet är uppfällt
och kopplingshandtaget trycks in.
Starta motorn1. Vrid huvudströmbrytaren till påslaget läge och ställ in motorns stoppknapp
på körläget.
2. Kontrollera att indikatorn och var- ningslamporna tänds i några sekunder
och sedan slocknar. (Se sidan 3-4.)TIPSStarta inte motorn om varningslam-
pan för motorproblem eller oljenivå
fortsätter att lysa.
 ABS-varningslampan ska tändas och
lysa tills fordonet når en hastighet på
10 km/h (6 mi/h).VIKTIGT
MCA24110
Om en varnings- eller indikatorlampa
inte fungerar så som beskrivs ovan ska
du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.3. Lägg växeln i neutralläge. 4. Starta motorn genom att trycka på
startknappen.
5. Släpp startknappen när motorn startar eller efter 5 sekunder. Vänta i 10 sek-
under på att batterispänningen ska
återställas innan du trycker på knap-
pen igen.
VIKTIGT
MCA11043
För att motorn ska hålla så länge som
möjligt bör du undvika kraftiga accelera-
tioner så länge som motorn är kall!
MAUM3632
TIPSDen här modellen är utrustad med: en lutningsavkännare. Lutningsavkän-
naren stoppar motorn i händelse av
att fordonet välter. Om det händer
tänds motorns felvarningslampa, men
det beror inte på ett fel. Stäng av och
slå på strömmen till fordonet för att
återställa varningslampan. Om detta
inte görs kommer motorn inte att star-
ta även om motorn går runt när start-
knappen trycks in.
 ett system för automatiskt stopp av
motorn. Motorn stoppas automatiskt
om den får gå på tomgång i 20 minu-
ter. Tryck bara på startknappen för att
starta om motorn om den stannar.
UBD5M1M0.book Page 2 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-16
6
MAU21403
VentilspelVentilerna är viktiga motorkomponenter
och ventilspelen ändras när de används,
därför måste de kontrolleras och justeras
vid de intervall som anges i det regelbund-
na underhållsschemat. Ventiler som inte
justeras kan leda till att luft-/bränslebland-
ningen blir fel, motorbuller och slutligen
motorskador. Låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera och justera ventilspelen med re-
gelbundna mellanrum för att förhindra det-
ta.TIPSServicen måste utföras när motorn är kall.
MAU64412
DäckDäcken är det enda på fordonet som har
kontakt med vägen. Säkerhet under alla
körförhållanden hänger på en relativt liten
kontaktyta. Därför är det absolut nödvän-
digt att hålla däcken i gott skick vid alla till-
fällen och byta ut dem vid lämplig tidpunkt
med de specificerade däcken.
Däckens lufttryck
Däckens lufttryck bör kontrolleras och
eventuellt justeras före varje körning.
VARNING
MWA10504
Om fordonet körs med fel däcktryck kan
föraren förlora kontrollen över det vilket
kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall.  Däckens lufttryck bör kontrolleras
när däcken är kalla (dvs när tempe-
raturen på däcken är densamma
som den omgivande luftens).
 Däckens lufttryck bör anpassas
med avseende på hastighet och
den totala vikten på förare, passa-
gerare, bagage och de tillbehör
som är godkända för denna modell.
VARNING
MWA10512
Lasta inte för mycket på fordonet. En
olycka kan inträffa om du kör ett över-
lastat fordon.
Lufttryck i kalla däck:
1 person:
Fram:225 kPa (2.25 kgf/cm², 33 psi)
Bak:
290 kPa (2.90 kgf/cm², 42 psi)
2 personer: Fram:
225 kPa (2.25 kgf/cm², 33 psi)
Bak: 290 kPa (2.90 kgf/cm², 42 psi)
Maxlast: Fordon: 195 kg (430 lb)
Fordonets maxlast är den kombine-
rade vikten av föraren, passagerare,
last och eventuella tillbehör.
UBD5M1M0.book Page 16 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-22
6
VARNING
MWA16011
Felaktigt underhåll kan leda till att brom-
sarna inte fungerar. Beakta följande: För lite bromsvätska kan göra att
luft tränger in i bromssystemet vil-
ket försämrar bromsförmågan.
 Rengör påfyllningslocket innan det
tas bort. Använd bara DOT 4-broms-
vätska från en förseglad behållare.
 Använd bara den specificerade
bromsvätskan, annars kan gummi-
tätningarna försämras vilket leder
till läckage.
 Fyll på med samma bromsvätska
som redan finns i systemet. Om du
fyller på en annan bromsvätska än
DOT 4 kan det leda till en farlig ke-
misk reaktion.
 Var försiktig så att du inte får in vat-
ten eller damm när du fyller på
bromsvätska. Vatten sänker
bromsvätskans kokpunkt kraftigt
och kan resultera i ånglås och
smuts kan täppa till ventilerna i
ABS-enheten.
VIKTIGT
MCA17641
Bromsvätska kan skada lackerade ytor
och plastdetaljer. Torka alltid upp ut-
spilld bromsvätska omedelbart.När bromsbeläggen slits är det naturligt att
bromsvätskenivån gradvis sjunker. En låg
bromsvätskenivå kan tyda på slitna broms-
belägg och/eller läckor i bromssystemet,
kom därför ihåg att kontrollera bromsbe-
läggens förslitning och om det finns läckor
i bromssystemet. Om bromsvätskenivån
sjunker plötsligt bör du be en Yamaha-åter-
försäljare att kontrollera orsaken innan du
kör fordonet.
MAU22734
Byte av bromsvätskaLåt en Yamaha-återför säljare byta broms-
vätskan vartannat år. Dessutom bör tätning-
arna i huvudcylindrarna och bromsoken
samt bromsslangarna bytas vid de intervall
som anges nedan eller tidigare om broms-
systemet är skadat eller läcker.
 Bromstätningar: vartannat år
 Bromsslangar: vart 4:e år
Specificerad bromsvätska:
DOT 4
UBD5M1M0.book Page 22 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-30
6
MAU84650
Byta säkringarSäkringsboxarna och de enskilda säkring-
arna sitter under förarsadeln (se sidan 3-24)
och bakom panelen A (se sidan 6-9).
Du når säkringsdosa 1, huvudsäkringen
och säkringen för ABS-motorn genom att
ta bort förarsadeln. (Se sidan 3-24.)
TIPSFör att komma åt säkringen för ABS-motor
måste du ta bort startreläets skydd genom
att dra det uppåt.
Du når säkringsdosa 2, säkringsdosa 3,
bromslysets säkring och farthållarens säk-
ring genom att ta bort panel A. (Se sidan
6-9.)
1. Reservsäkring för ABS-motor
2. Säkring för ABS-motor
3. Säkringsbox 1
4. Huvudsäkring
12
34
1. Säkring för bränsleinsprutningssystemet
2. ABS-solenoidsäkring
3. Säkring för ETV (elektriskt gasspjäll)
4. Backupsäkring (säkring för klocka och start-spärrsystem)
5. Värmarsäkring
6. Reservsäkring
1234
65
1. Startreläets skydd
2. Reservsäkring för ABS-motor
3. Säkring för ABS-motor
2 3
1
UBD5M1M0.book Page 30 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-31
6
Om en säkring är sönder, byt ut den enligt
följande.1. Stäng av huvudströmbrytaren och stäng av den elkrets i vilken säkringen
har gått sönder.
2. Ta bort den trasiga säkringen och sätt i en ny säkring med rätt amperetal.
VARNING! Sätt inte i en säkring
med högre amperetal än det som rekommenderas för att undvika att
elsystemet tar skada eller att brand
uppstår.
[MWA15132]
1. Säkringsbox 2
2. Säkringsbox 3
3. Säkring för farthållare
4. Säkring för bromsljus
2
3
4
1
1. Säkring för signalsystem
2. Säkring för ABS styrenhet
3. Säkring (tillbehör)
4. Säkring för tändning
5. Säkring för varningsblinkers
6. Säkring för uttag 1
7. Säkring för uttag 2
8. Säkring för strålkastare
9. Säkring för höger kylfläktmotor
10.Säkring för vänster kylfläktmotor
11.Reservsäkring
11 1
2
3
11
10 9876 5 4
Säkringar:
Huvudsäkring:
50.0 A
Säkring för ABS-motor: 30.0 A
Säkring för farthållare: 1.0 A
Säkring för bromsljus:
1.0 A
Specificerade säkringar (säkrings-
box 1): Säkring för bränsleinsprutningssys-
temet:25.0 A
ABS-solenoidsäkring: 20.0 A
Säkring för ETV (elektriskt gas-
spjäll): 7.5 A
Backupsäkring:
7.5 A
Värmarsäkring: 10.0 A
UBD5M1M0.book Page 31 Friday, October 25, 2019 2:54 PM

Periodiskt underhåll och justering
6-32
6
3. Slå på huvudströmbrytaren och slå påden elkrets det gäller för att kontrollera
att enheten fungerar.
4. Om säkringen omedelbart går sönder igen, låt en Yama ha-återförsäljare
kontrollera elsystemet.
MAU72980
Fordonets lamporDenna modell är helt utrustad med LED-be-
lysning. Det finns inga lampor som använ-
daren kan byta.
Om en lampa inte tänds ska du kontrollera
säkringarna och sedan låta en Yamaha-
återförsäljare kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA16581
Sätt inte på någon form av självhäftande
film eller klisterlapp på strålkastarglaset.
MAU84980
StabilisatorstagDen här modellen är utrustad med ett sta-
bilisatorstag.VIKTIGT
MCA26440
Stabilisatorstaget är inte konstruerat att
bära upp fordonets vikt. Använd inte sta-
bilisatorstaget som domkraftspunkt.
Specificerade säkringar (säkrings-
box 2): Säkring för signalsystem:7.5 A
Säkring för ABS styrenhet:
5.0 A
Säkring (tillbehör): 5.0 A
Säkring för tändning: 15.0 A
Specificerade säkringar (säkrings-
box 3): Säkring för varningsblinkers:7.5 A
Säkring för uttag 1: 2.0 A
Säkring för uttag 2:
2.0 A
Motorsäkring för kylfläkt: 10.0 A × 2
Säkring för strålkastare: 10.0 A
1. Stabilisatorstag
1
UBD5M1M0.book Page 32 Friday, October 25, 2019 2:54 PM