MPG YAMAHA NIKEN 2020 Instructieboekje (in Dutch)

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-13
3
Deze weergave geeft aan welke instelling
van de tractieregeling is geselecteerd: “1”,
“2” of “OFF”. Zie voor meer informatie over
de TCS-instellingen en hoe u deze kunt se-
lecteren pagina 3-20.
QS-in dicator
Deze indicator gaat branden als het snel-
schakelsysteem (pagina 3-18) wordt inge-
schakeld. Multifunctioneel
display
Het multifunctionele display toont de vol-
gende voorzieningen:  kilometerteller (ODO)
 twee rittellers (TRIP 1 en TRIP 2)
 een brandstofreserve-ritteller (TRIP F)
 huidig brandstofverbruik
 gemiddeld brandstofverbruik
 koelvloeistoftemperatuur
 luchttemperatuur
OPMERKINGDe kilometerteller wordt vergrendeld
bij 999999.
 De rittellers worden teruggesteld en
gaan door met tellen nadat 9999.9 is
bereikt.
Druk op de “SELECT”-schakelaar om te
wisselen tussen de kilometertellerweerga-
ve “ODO”, de rittellers “TRIP 1” en “TRIP
2”, de weergave van het huidige brandstof-
verbruik “km/L”, “L/100 km” of “MPG” en
de weergave van het gemiddelde brand-
stofverbruik “AVE – –.– km/L”, “AVE – –.–
L/100 km” of “AVE – –.– MPG”, koelvloei-
stoftemperatuur “°C” en luchttemperatuur
“°C Air”. Als op “ ” wordt gedrukt, wis-
selt de weergave in de onderstaande volg-
orde.
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → km/L,
L/100 km of MPG → AVE – –.– km/L,
AVE – –.– L/100 km of AVE – –.– MPG →
°C (koelvloeistof) → °C Air → ODO
1. QS-indicator1
1. Multifunctioneel display
1
1. “SELECT”-schakelaar
1
UBD5D1D0.book Page 13 Friday, October 25, 2019 2:28 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-14
3
Als het laatste segment van de brandstofni-
veaumeter begint te knipperen, wisselt de
weergave naar de brandstofreserve-ritteller
“TRIP F” en wordt de afgelegde afstand
vanaf dat punt aangegeven. Druk in dat ge-
val op “ ” om de weergave te wisselen in
de onderstaande volgorde.
TRIP F → km/L, L/100 km of MPG →
AVE – –.– km/L, AVE – –.– L/100 km of
AVE – –.– MPG → °C (koelvloeistof) → °C
Air → ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → TRIP FOPMERKINGDruk op “ ” om de weergave in de
omgekeerde volgorde te wisselen.
 Houd de “RESET”-toets een seconde
lang ingedrukt om een ritteller terug te
stellen.
 U kunt de brandstofreserve-ritteller
handmatig terugstellen, maar deze
wordt ook automatisch teruggesteld
zodra u na het tanken ca. 5 km (3 mi)
hebt gereden.
Hui dig b ran dstofver bruik
De weergave van het huidige brandstofver-
bruik kan worden ingesteld op “km/L”,
“L/100 km” of “MPG”.  “km/L”: de afstand die kan worden af-
gelegd op 1.0 L brandstof
 “L/100 km”: de hoeveelheid brandstof
die nodig is om 100 km af te leggen
 “MPG”: de afstand die kan worden af-
gelegd op 1.0 Imp.gal brandstofOPMERKINGHoud om te wisselen tussen “km/L”,
“L/100 km” en “MPG” de
“RESET”-toets een seconde lang
ingedrukt.
 Bij snelheden onder 10 km/h (6 mi/h)
wordt “– –.–” weergegeven.
Gemi ddeld b ran dstofver bruik
De weergave van het gemiddelde brand-
stofverbruik kan worden ingesteld op
“AVE – –.– km/L”, “AVE – –.– L/100 km” of
“AVE – –.– MPG”.  “AVE – –.– km/L”: de gemiddelde af-
stand die kan worden afgelegd op
1.0 L brandstof
 “AVE – –.– L/100 km”: de gemiddelde
hoeveelheid brandstof die nodig is om
100 km af te leggen
 “AVE – –.– MPG”: de gemiddelde af-
stand die kan worden afgelegd op
1.0 Imp.gal brandstofOPMERKINGOm de weergave van het gemiddelde
brandstofverbruik terug te stellen,
houdt u de “RESET”-toets een secon-
de lang ingedrukt.
1. Weergave huidig brandstofverbruik
1
1. Weergave gemiddeld brandstofverbruik
1
UBD5D1D0.book Page 14 Friday, October 25, 2019 2:28 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
3-15
3
 Na terugstellen wordt “– –.–” weerge-
geven totdat voldoende afstand met
de machine is afgelegd.
 In deze modus kunnen de weergave-
eenheden niet worden gewisseld tus-
sen “km/L”, “L/100 km” en “MPG”;
wissel eerst naar de weergave van het
huidige brandstofverbruik.Koelvloeistoftemperatuur
De motorkoelvloeistoftemperatuur wordt
van 40 °C tot 124 °C weergegeven in stap-
pen van 1 °C.
Als de melding “Hi” knippert, stop dan de
machine, stop vervolgens de motor en laat
deze afkoelen. (Zie pagina 6-37.)
OPMERKINGAls de koelvloeistoftemperatuur lager
is dan 40 °C, wordt “Lo” weergege-
ven.
 De koelvloeistoftemperatuur is afhan-
kelijk van de weersomstandigheden
en de motorbelasting.Luchttemperatuur
De temperatuur van de lucht die het lucht-
inlaatsysteem wordt binnengezogen wordt
van –9 °C tot 50 °C weergegeven in stap-
pen van 1 °C.OPMERKINGOok als de luchttemperatuur lager dan
–9 °C is, wordt –9 °C weergegeven. 
De weergegeven temperatuur kan af-
wijken van de werkelijke omgevings-
temperatuur.
Regelmo dus van hel derhei d en schakel-
lampje
Deze instelfunctie schakelt door vijf regel-
functies heen in de onderstaande volgorde.
 Displayhelderheid
 Schakellampje aan / knipperen / uit
 Toerental schakellampje aan
 Toerental schakellampje uit
 Helderheid van schakellampjeOPMERKINGDe weergave van het helderheidsniveau
toont het geselecteerde helderheidsniveau.
1. Weergave koelvloeistoftemperatuur
1
1. Luchttemperatuurweergave
1
1. Weergave helderheidsniveau
1
UBD5D1D0.book Page 15 Friday, October 25, 2019 2:28 PM