spare tire YAMAHA RHINO 700 2012 Manuale de Empleo (in Spanish)

8-146
4. Retirer le porte-ampoule en appuyant sur celui-ci et
en le tournant dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
5. Attendre que l’ampoule soit refroidie avant de la
toucher ou de la déposer. Extraire l’ampoule en ti-
rant sur celle-ci.
6. Mettre une ampoule de phare neuve en place dans
le porte-ampoule. ATTENTION : Ne jamais tou-
cher le verre d’une ampoule de phare afin de ne
pas laisser de résidus graisseux. La graisse ré-
duit la transparence du verre mais aussi la lumi-
nosité de l’ampoule, ainsi que sa durée de servi-
ce. Nettoyer soigneusement toute crasse ou trace
de doigts sur l’ampoule avec un chiffon imbibé
d’alcool ou de diluant pour peinture.4. Extraiga el portabombillas del faro empujándo-
lo hacia adentro y girándolo en el sentido con-
trario al de las agujas del reloj.
5. Antes de tocar la bombilla o extraerla, espere a
que se enfríe. Extraiga la bombilla tirando de
ella.
6. Introduzca una bombilla de faro nueva en el
portabombillas. ATENCIÓN: No toque la par-
te de cristal de la bombilla del faro para no
mancharla de aceite, ya que de lo contrario
perdería transparencia, luminosidad y dura-
bilidad. Elimine toda suciedad y marcas de
dedos en la bombilla del faro con un trapo
humedecido en alcohol o diluyente.
1RB60-EE.book Page 146 Thursday, April 7, 2011 10:43 AM