stop start YAMAHA TDM 900 2003 Betriebsanleitungen (in German)

3-8
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU03889
Blinkerschalter „4/6“Blinkerschalter
Vor dem Rechtsabbiegen den Schalter
nach „6“ drücken; vor dem Linksabbie-
gen den Schalter nach „4“ drücken.
Sobald der Schalter losgelassen wird,
kehrt er in seine Mittelstellung zurück. Um
die Blinker auszuschalten, den Schalter
hineindrücken, nachdem dieser in seine
Mittelstellung zurückgebracht wurde.
GAU00129
Hupenschalter „*“Hupenschalter
Dieser Schalter löst die Hupe aus.GAU03826
Warnblinkschalter „0“Warnblinkschalter
Wenn dieser Schalter in den
Zündschlüsselstellungen „ON“ oder „
.“
betätigt wird, blinken alle Blinker gleich-
zeitig.
Die Warnblinkanlage ist nur in Notsitua-
tionen zu verwenden, um andere
Verkehrsteilnehmer zu warnen, wenn
man an einer gefährlichen Stelle anhalten
muß.
GC000006
dD
Durch übermäßigen langen Einsatz der
Warnblinkanlage entlädt sich die
Batterie.
GAU03890Motorstoppschalter „#/$“Motorstoppschalter
Der Motorstoppschalter ist eine Sicher-
heitseinrichtung, die das Abschal-ten des
Motors in Notsituationen erlaubt, ohne die
Hände vom Lenker nehmen zu müssen
(z. B. bei überdrehendem Motor, klem-
mendem Gaszug oder Umfallen des
Motorrads). Der Motor kann nur in Schal-
terstellung „#“ laufen. Den Schalter nur
in Notsituationen auf „$“ stellen.
GAU00143
Starterschalter „,“Starterschalter
Zum Anlassen des Motors diesen Schal-
ter betätigen.
GC000005
dD
Vor dem Starten die Anweisungen zum
Anlassen des Motors lesen; siehe
dazu Seite 5-1.
1. Motorstoppschalter „#/$“
2. Starterschalter „,“
5PS-28199-G1 9/9/02 3:45 PM Page 21

3-20
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
Bei abgestelltem Motor:
1. Den Seitenständer ausklappen.
2. Sicherstellen, daß der Motorstoppschalter auf „
#“ steht.
3. Den Zündschlüssel auf “ON” drehen.
4. Das Getriebe in die Leerlaufstellung schalten.
5. Den Starterknopf drücken.
Springt der Motor an?
Der Leerlaufschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt das Motorrad vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.
Bei laufendem Motor:
6. Den Seitenständer hochklappen.
7. Den Kupplungshebel gezogen halten.
8. Einen Gang einlegen.
9. Den Seitenständer ausklappen.
Stirbt der Motor ab?
Bei abgestorbenem Motor:
10. Den Seitenständer hochklappen.
11. Den Kupplungshebel gezogen halten.
12. Den Starterknopf drücken.
Springt der Motor an?
Der Seitenständerschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt das Motorrad vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.
Der Kupplungsschalter könnte defekt sein.
Vor der Fahrt das Motorrad vom YAMAHA-
Händler prüfen lassen.
NEIN
HINWEIS:
Diese Kontrolle sollten am besten bei
warmem Motor vorgenommen werden.
JA
JA NEIN
Das System ist in Ordnung. Das Motorrad kann gefahren werden.
JA NEIN
5PS-28199-G1 9/9/02 3:45 PM Page 33

5-1
GAU00372
Wichtige Fahr- und Bedienungshinweise
5
GAU00373
W
8Vor der Inbetriebnahme sollte der
Fahrer sich mit den Eigenschaften
und der Bedienung seines Fahr-
zeugs gut vertraut machen. Der
YAMAHA-Händler gibt bei Fragen
gerne Auskunft.
8Den Motor unter keinen Umstän-
den in geschlossenen Räumen
anlassen und betreiben.
Motorabgase sind äußerst giftig
und führen in kurzer Zeit zu
Bewußtlosigkeit und Tod. Daher
stets für eine gute Belüftung sor-
gen.
8Vor dem Losfahren sicherstellen,
daß der Seitenständer hochge-
klappt ist. Ein ausgeklappter
Seitenständer kann in Kurven
schwere Stürze verursachen.
GAU03951
Motor anlassenAnlassen (kalter Motor)
Da das Fahrzeug mit einem
Zündunterbrechungs- und Anlaßsperr-
schalter-System ausgerüstet ist, kann der
Motor nur gestartet werden, wenn eine
der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
8Das Getriebe befindet sich in der
Leerlaufstellung.
8Wenn ein Gang ist eingelegt ist,
muß der Seitenständer hochge-
klappt und der Kupplungshebel
gezogen sein.
GW000054
W
8Vor dem Anlassen des Motors das
Zündunterbrechungs- und Anlaß-
sperrschalter-System prüfen;
siehe dazu Seite 3-20.
8Niemals mit ausgeklapptem
Seitenständer fahren!
1. Den Zündschlüssel auf „ON“ und
den Motorstoppschalter auf „#“ stel-
len.
GCA00083
dD
Die Ölstand- und Motorstörungs-
Warnleuchten sollten kurz aufleuchten
und dann erlöschen. Anderenfalls die
Schritte in den entsprechenden Ab-
schnitten zur Warnleuchten-Strom-
kreisprüfung auf Seite 3-2–3-3 aus-
führen.
2. Das Getriebe in die Leerlaufstellung
schalten.
HINWEIS:
Die Leerlauf-Kontrolleuchte sollte in der
Leerlaufstellung des Getriebes normaler-
weise leuchten; anderenfalls den Strom-
kreis von einer YAMAHA-Fachwerkstatt
überprüfen lassen.
3. Den Starterschalter drücken, um den
Motor anzulassen.
5PS-28199-G1 9/9/02 3:45 PM Page 40

Index
Fußschalthebel .......................................3-9
G
Gaszug u. -drehgriff prüfen und
schmieren ..........................................6-29
Gaszugspiel einstellen .........................6-18
H
Handbrems- u. Kupplungshebel
prüfen, schmieren ..............................6-30
Handbremshebel ....................................3-9
Hinterrad ...............................................6-40
Ausbauen ...........................................6-40
Einbauen ............................................6-42
I
Identifizierungsnummern ........................9-1
K
Katalysator ...........................................3-12
Kettendurchhang ..................................6-27
Prüfen ................................................6-27
Einstellen ...........................................6-27
Kraftstoff ...............................................3-11
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch ........3-12
Kraftstoffverbrauch, Ratschläge zur
Verringerung ........................................5-3
Kupplungshebel ......................................3-9
Kupplungshebel-Spiel einstellen ..........6-22
Kühlflüssigkeit ......................................6-11
Prüfen ................................................6-11
Wechseln ............................................6-13Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeiger ......3-6
L
Lagerung ................................................7-4
Leerlaufdrehzahl ...................................6-17
Lenkerarmaturen ....................................3-7
Abblendschalter ...................................3-7
Lichthupenschalter ...............................3-7
Blinkerschalter .....................................3-8
Hupenschalter ......................................3-8
Motorstoppschalter ..............................3-8
Starterschalter .....................................3-8
Warnblinkschalter ................................3-8
Lenkung prüfen ....................................6-32
Luftfiltereinsatz, ersetzen .....................6-16
M
Modellcode-Plakette ...............................9-2
Motoröl und Ölfiltereinsatz ......................6-8
P
Parken ....................................................5-4
Pflege .....................................................7-1
R
Radlager prüfen ...................................6-32
Reifen ...................................................6-18
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ...........4-1
Räder ....................................................6-22
Rücklicht-/Bremslichtlampe
auswechseln ......................................6-37A
Ablagefach ...........................................3-14
Anlassen (kalter Motor) ..........................5-1
Antriebskette schmieren .......................6-28
Aufbocken (Motorrad) ...........................6-38
B
Batterie ................................................6-33
Blinkerlampe auswechseln ...................6-37
Bordwerkzeug ........................................6-1
Bowdenzüge prüfen, schmieren ...........6-29
Bremsbeläge prüfen .............................6-24
Bremsflüssigkeit wechseln ...................6-26
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen ............6-25
Bremslichtschalter einstellen ................6-24
D
Diebstahlanlage ......................................3-7
Drehzahlmessereinheit ...........................3-5
E
Einfahrvorschriften .................................5-3
F
Fahrgestellnummer ................................9-1
Fahrzeugbeschreibung ...........................2-1
Federbein, einstellen ............................3-16
Fehlersuchdiagramme ..........................6-44
Fehlersuche ..........................................6-43
Fußbrems- u. Schalthebel prüfen,
schmieren ..........................................6-30
Fußbremshebel ....................................3-10
Fußbremshebel-Position einstellen ......6-23
5PS-28199-G1 9/9/02 3:45 PM Page 106