alarm YAMAHA TDM 900 2003 Notices Demploi (in French)

COMMANDES ET INSTRUMENTS
Contacteur à clé/antivol ...................................................................................3-1
Témoins et témoins d’avertissement ...............................................................3-2
Bloc de compteur de vitesse ............................................................................3-4
Bloc du compte-tours .......................................................................................3-5
Jauge de température du liquide de refroidissement ........................................3-6
Alarme antivol (en option) ...............................................................................3-7
Combinés de contacteurs .................................................................................3-7
Levier d’embrayage .........................................................................................3-9
Sélecteur ..........................................................................................................3-9
Levier de frein ..................................................................................................3-9
Pédale de frein ...............................................................................................3-10
Bouchon du réservoir de carburant ................................................................3-10
Carburant .......................................................................................................3-11
Durit de mise à l’air du réservoir de carburant ..............................................3-12
Pot catalytique ...............................................................................................3-12
Selle ...............................................................................................................3-13
Compartiment de rangement ..........................................................................3-14
Réglage de la fourche ....................................................................................3-14
Réglage du combiné ressort-amortisseur .......................................................3-16
Supports de sangle de fixation des bagages ...................................................3-18
Béquille latérale .............................................................................................3-18
Système du coupe-circuit d’allumage ............................................................3-19
3
5PS-28199-F1 9/4/02 1:52 PM Page 13

3-7
COMMANDES ET INSTRUMENTS
3
FC000002
fF
Ne pas faire tourner le moteur
lorsque celui-ci surchauffe.
FAU00118
Combinés de contacteursCombinés de contacteurs
FAU00119
Contacteur d’appel de phare “&”Appel de phare, contacteurAppuyer sur ce contacteur afin d’effec-
tuer un appel de phare.
FAU03888
Inverseur feu de route/feu de croise-
ment “&/%”
Inverseur feu de route/feu de croisementPlacer ce contacteur sur “&” pour
allumer le feu de route et sur “%”
pour allumer le feu de croisement.
1. Contacteur d’appel de phare “&”
2. Contacteur des feux de détresse “0”
3. Inverseur feu de route/feu de croisement
“&/%”
4. Contacteur des clignotants “4/6”
5. Contacteur d’avertisseur “*”
FAU00109
Alarme antivol (en option)Alarme antivol
Les concessionnaires Yamaha peuvent
équiper cette moto d’une alarme anti-
vol, disponible en option. Pour plus
d’informations à ce sujet, s’adresser à
son concessionnaire Yamaha.
5PS-28199-F1 9/4/02 1:52 PM Page 20

INDEX
Avertisseur, contacteur ...............................3-8
Clignotants, contacteur ...............................3-8
Coupe-circuit du moteur .............................3-8
Démarreur, contacteur ................................3-8
Feux de détresse, contacteur .......................3-8
Compartiment de rangement .......................3-14
Compteur de vitesse ......................................3-4
Contacteur à clé/antivol .................................3-1
Contrôles avant utilisation .............................4-1
Conversion des unités ....................................8-5
Coupe-circuit d’allumage, système .............3-19
Câble des gaz, réglage du jeu ......................6-18
Câbles, contrôle et lubrification ..................6-29
D
Description ....................................................2-1
Direction, contrôle .......................................6-32
Démarrage du moteur ....................................5-1
Dépannages ..................................................6-43
E
Embrayage, levier ..........................................3-9
Embrayage, réglage de la garde du levier ...6-22
Entretiens et graissages périodiques ..............6-2
F
Feu stop, réglage du contacteur ...................6-24
Filtre à air, remplacement de l’élément .......6-16
Fourche, contrôle .........................................6-31
Fourche, réglage ..........................................3-14
Frein, levier ....................................................3-9
Frein, pédale ................................................3-10
Frein, réglage de position de la pédale ........6-23Fusibles, remplacement ...............................6-34
H
Huile moteur et élément du filtre ...................6-8
J
Jauge de température du liquide de
refroidissement ...........................................3-6
L
Leviers de frein et d’embrayage, contrôle
et lubrification ...........................................6-30
Liquide de frein, changement ......................6-26
Liquide de frein, contrôle du niveau ............6-25
Liquide de refroidissement ..........................6-11
Contrôle ....................................................6-11
Changement ..............................................6-13
N
Numéros d’identification ...............................9-1
P
Pannes, diagnostics ......................................6-44
Plaquettes de frein, contrôle ........................6-24
Pneus ............................................................6-18
Poignée et câble des gaz, contrôle et
lubrification ...............................................6-29
Pot catalytique .............................................3-12
Pédale de frein et sélecteur, contrôle et
lubrification ...............................................6-30
R
Ralenti du moteur ........................................6-17A
Alarme antivol ...............................................3-7
Amortisseur, réglage ....................................3-16
Ampoule de clignotant, remplacement ........6-37
Ampoule de feu arrière/stop,
remplacement ............................................6-37
Ampoule de phare, remplacement ...............6-35
B
Bagages, supports de sangle de fixation ......3-18
Batterie ........................................................6-33
Bloc du compte-tours ....................................3-5
Bougies, contrôle ...........................................6-7
Béquille latérale ...........................................3-18
Béquille latérale, contrôle et lubrification ...6-30
C
Caches et carénages, dépose et repose ..........6-5
Calage de la moto ........................................6-38
Caractéristiques .............................................8-1
Carburant .....................................................3-11
Carburant, économies ....................................5-3
Changement de vitesse
(Suisse uniquement) ....................................5-3
Chaîne de transmission ................................6-27
Contrôle ....................................................6-27
Réglage .....................................................6-27
Chaîne de transmission, lubrification ..........6-28
Clé de contact, numéro d’identification ........9-1
Codes du modèle ...........................................9-2
Combinés de contacteurs ...............................3-7
Appel de phare, contacteur .........................3-7
Inverseur feu de route/feu de croisement ....3-7
5PS-28199-F1 9/4/02 1:53 PM Page 106