YAMAHA TMAX 2020 Instructieboekje (in Dutch)

Smart-sleutelsysteem
3-4
3
Als de Smart-sleutel en de identificatiekaart
van de mechanische sleutel beide verloren
of beschadigd zijn geraakt en het identifica-
tienummer niet is genoteerd, moet het ge-
hele Smart-sleutelsysteem worden
vervangen.LET OP
DCA21573
De Smart-sleutel bevat elektronische
precisieon der delen. Neem de vol gen de
voorzor gsmaatre gelen om storin gen of
scha de te voorkomen.
 Plaats of bewaar de Smart-sleutel
niet in een op ber gcompartiment.
De Smart-sleutel kan b eschadigd
raken door rijtrillin gen of overmati-
g e hitte. 
Laat de Smart-sleutel niet vallen,
b ui g deze niet en stel deze niet
b loot aan har de schokken.
 Dompel de Smart-sleutel niet on der
in water of an dere vloeistoffen.
 Plaats geen zware voorwerpen op
d e Smart-sleutel en stel d eze niet
b loot aan overmati ge druk.
 Plaats de Smart-sleutel niet in een
om gevin g met d irect zonlicht, ho ge
temperaturen of een ho ge voch
ti g-
hei dsg raa d.
 Pro beer niet om de Smart-sleutel te
slijpen of te wijzi gen.
 Hou d d e Smart-sleutel uit de buurt
van sterke ma gnetische vel den en
ma gnetische voorwerpen zoals
sleutelhou ders, televisies en com-
puters.
 Hou d d e Smart-sleutel uit de buurt
van elektrische me dische appara-
tuur.
 Laat de Smart-sleutel niet in con-
tact komen met olie, polijstmi ddel
of a gressieve chemische stoffen.
Hier door kan de behuizin g van d e
Smart-sleutel verkleuren of b ar-
sten.
OPMERKING De levensduur van de batterij van de
Smart-sleutel is ongeveer twee jaar,
maar dit kan variëren naargelang de
gebruiksomstandigheden.
 De batterij van de Smart-sleutel kan
ontladen raken, zelfs als deze op af-
stand van het voertuig wordt bewaard
en niet wordt gebruikt.
 Als de Smart-sleutel doorlopend ra-
diogolven ontvangt, zal de batterij van
de Smart-sleutel snel ontladen raken.
(Bijvoorbeeld als de Smart-sleutel in
de omgeving van elektrische appara-
ten zoals televisies, radio’s of compu-
ters wordt bewaard.)Vervang de batterij van de Smart-sleutel als
het controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem ongeveer 20 seconden knippert
nadat het contact wordt ingeschakeld of
wanneer het controlelampje van het Smart-
sleutelsysteem niet gaat branden wanneer
op de schakelaar “ON/OFF” wordt gedrukt.
(Zie pagina 3-6.) Als het Smart-sleutelsy-
steem niet werkt na het vervangen van de
batterij van de Smart-sleutel, laat dan een
Yamaha dealer de machine controleren.
1. Smart-sleutel
2. Mechanische sleutel
3. Identificatienummerkaart
123456
1
2
3
UB3TD0D0.book Page 4 Wednesday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-5
3
OPMERKINGU kunt maximaal zes Smart-sleutels
registreren voor dezelfde machine.
Neem voor extra Smart-sleutels con-
tact op met uw Yamaha dealer.
 Als u een Smart-sleutel kwijtraakt,
neem dan onmiddellijk contact op met
een Yamaha dealer om diefstal van de
machine te voorkomen.
DAU77223
Smart-sleutelAls de Smart-sleutel is ingeschakeld en
binnen het bereik wordt gebracht, stelt het
Smart-sleutelsysteem u in staat om het
voertuig te bedienen zonder een mechani-
sche sleutel in te steken.
Als de Smart-sleutel is uitgeschakeld kan
de machine niet worden bediend, zelfs niet
als de Smart-sleutel binnen het bereik van
de machine is.
De huidige status van de sleutel kan wor-
den gecontroleerd door kort op de schake-
laar “ON/OFF” te drukken.
 Kort knipperen: de sleutel is ingescha-
keld
 Lang knipperen: de sleutel is uitge-
schakeld De Smart-sleutel in- en uitschakelen
Houd om de Smart-sleutel in of uit te scha-
kelen de schakelaar “ON/OFF” een secon-
de lang ingedrukt. Het controlelampje van
de Smart-sleutel knippert. Als de sleutel
kort knippert, is de sleutel ingeschakeld.
Als de sleutel lang knippert, is de sleutel uit-
geschakeld.
OPMERKINGOm accucapaciteit te sparen, schakelt het
Smart-sleutelsysteem zichzelf ongeveer
een week nadat de machine voor het laatst
is gebruikt automatisch uit. Druk in dat ge-
val een keer op de schakelaar “ON/ ” om
het Smart-sleutelsysteem in te schakelen,
en nog een keer om de machinevoeding in
te schakelen.De mechanische sleutel
geb ruiken
Trek de mechanische sleutel uit de Smart-
sleutelbehuizing. Plaats de mechanische
sleutel na gebruik weer terug in de Smart-
sleutel.
1. Schakelaar “ON/OFF”
2. Controlelampje Smart-sleutel
3. Mechanische sleutel
1
2
3
UB3TD0D0.book Page 5 Wednesday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-6
3
DAU79071
De batterij van de Smart-sleutel
vervan genVervang de batterij in de volgende situaties.
 Als het controlelampje van het Smart-
sleutelsysteem ongeveer 20 secon-
den knippert nadat het contact wordt
ingeschakeld.
 Als het controlelampje van het Smart-
sleutelsysteem niet gaat branden
wanneer u op de schakelaar
“ON/OFF” drukt.
WAARSCHUWING
DWA20630
De Smart-sleutel bevat een knoopcel ba-
tterij.
 Hou d nieuwe en g eb ruikte batterij-
en uit de buurt van kin deren. 
Als het b atterijvak niet goe d sluit,
stop dan met het g eb ruik van de
Smart-sleutel en hou d d eze uit d e
b uurt van kin deren.
Explosie gevaar - voorkom verkeer d g e-
b ruik van d e batterij.
 Onjuiste vervan gin g kan resulteren
in bran d of explosie.
 Vervan g d e batterij uitsluiten d d oor
een exemplaar van hetzelf de of een
g elijkwaar dig type.
 Stel de Smart-sleutel niet b loot aan
overma

ti g e hitte, zoals van de zon
of vuur.
Gevaar voor chemische bran dwon den -
slik de batterij niet in.
 Als de batterij wor dt in geslikt kan
d eze binnen slechts 2 uur ernstig e
inwen dig e bran dwon den veroorza-
ken, mo gelijk met de dood tot g e-
vol g.
 Raa dplee g onmi ddellijk een arts als
u vermoe dt dat een batterij is in ge-
slikt of in eni g d eel van het lichaam
is terecht gekomen.
LET OP
DCA24010
 Oefen geen overmati ge kracht uit
op de Smart-sleutel bij het vervan-
g en van d e batterij.
 Gebruik geen schroeven draaier of
an der har d voorwerp om de sleutel
met kracht te openen.
 Voorkom dat de water dichte af-
d ichtin g bescha digd of vervuil d
raakt.
 Raak de interne circuits en aanslui-
tin gen niet aan. Hier door kunnen
storin gen ontstaan.
 Zor g ervoor d at de batterij correct
wor dt g eplaatst. Controleer de rich-
tin g van d e positieve/“+” kant van
d e batterij.De batterij van d e Smart-sleutel vervan-
g en
1. Wrik de behuizing van de Smart-sleu-
tel voorzichtig open.
1. Controlelampje Smart-sleutelsysteem “”
1 1
UB3TD0D0.book Page 6 Wednesday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-7
3
2. Verwijder de batterijkap en de O-ring.
3. Verwijder de batterij.OPMERKINGVoer de verwijderde batterij af volgens de
lokaal geldende voorschriften.
4. Plaats een nieuwe batterij zoals ge-toond. Let op de polariteit van de bat-
terij.
5. Breng de O-ring en de batterijkap aan.
6. Klik de behuizing van de Smart-sleutel voorzichtig dicht.
DAU77233
Machinevoe din g inschakelen1. Druk met de Smart-sleutel ingescha-
keld en binnen het bereik kort op de
schakelaar “ON/ ”.
2. Na verificatie van de Smart-sleutel k l i n k t de z o e m er t w e e k ee r en g a at h et
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem kort branden. Alle sloten
worden automatisch ontgrendeld.OPMERKINGAls het stuurslot zichzelf niet automa-
tisch kan loszetten, gaat het controle-
lampje van het Smart-sleutelsysteem
knipperen. Probeer het stuur voor-
zichtig naar links of rechts te draaien
en druk dan nogmaals op de schake-
laar “ON/ ”.
1. Accukap
2. O-ring
1
2
Ve re i s t e batterij:
CR20251. Accu
2. O-ring
3. Accukap
1
2
3
1. Schakelaar “ON/ ”
1
UB3TD0D0.book Page 7 Wednesday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-8
3
Als het stuur nog steeds vergrendeld
is en niet wordt losgezet, knippert het
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem langzaam. Draai het stuur
voorzichtig naar links en rechts om het
loszetten van het stuurslot te verge-
makkelijken en druk weer op de scha-
kelaar “ON/ ”.
 Als het slot van de middenbok zichzelf
niet automatisch kan ontgrendelen,
gaat het controlelampje van het
Smart-sleutelsysteem knipperen. Be-
weeg de machine voorzichtig naar vo-
ren of achteren en druk dan nogmaals
op de schakelaar “ON/ ”.
 Als de middenbok nog steeds ver-
grendeld is en niet wordt losgezet,
knippert het controlelampje van het
Smart-sleutelsysteem langzaam. Be-
weeg de machine naar voren en ach-
teren zodat het middenbokslot
loskomt en druk dan nogmaals op de
schakelaar “ON/ ”.
LET OP
DCA15826
Als het stuurslot of mi ddenbokslot niet
kan wor den ont gren del d en het contro-
lelampje van het Smart-sleutelsysteem
knippert, laat dan een Yamaha d ealer
het Smart-sleutelsysteem controleren.3. De machinevoeding wordt ingescha-
keld wanneer alle sloten zijn ontgren-
deld. Het multifunctionele display
wordt ingeschakeld.
4. De motor kan nu worden gestart. (Zie pagina 7-2.)OPMERKINGZie pagina 8-37 voor informatie over de
noodmodus en hoe de machinevoeding
kan worden ingeschakeld zonder de
Smart-sleutel.
DAU78033
Machinevoe din g uitschakelenOm de machinevoeding uit te schakelen en
de motor af te zetten als deze draait, drukt
u op de schakelaar “OFF/LOCK”.
Na verificatie van de Smart-sleutel klinkt de
zoemer eenmaal om te bevestigen dat de
machinevoeding is uitgeschakeld, en de
sloten van opbergcompartimenten en tank-
dop worden ontgrendeld.OPMERKING De bestuurder moet de machinevoe-
ding handmatig uitschakelen.
 De machinevoeding zal niet automa-
tisch worden uitgeschakeld, zelfs niet
als de Smart-sleutel buiten het bereik
van het Smart-sleutelsysteem wordt
gebracht.1. Schakelaar “OFF/LOCK”
1
UB3TD0D0.book Page 8 Wednesday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-9
3
De machinevoeding kan niet worden
uitgeschakeld met de schakelaar
“OFF/LOCK” wanneer de machine
rijdt.Als de Smart-sleutel zich niet binnen het
bereik bevindt of niet met de machine kan
communiceren als u op de schakelaar
“OFF/LOCK” drukt, zal de machine niet
worden uitgeschakeld en zal de zoemer ge-
durende drie seconden klinken (het contro-
lelampje van het Smart-sleutelsysteem zal
ook knipperen) om u te waarschuwen dat
de machinevoeding niet is uitgeschakeld.
Bevestig de locatie en toestand van de
Smart-sleutel en probeer nogmaals om de
machine uit te schakelen.OPMERKINGZonder de Smart-sleutel kan de machine-
voeding worden uitgeschakeld door nog-
maals op de schakelaar “OFF/LOCK” te
drukken terwijl het controlelampje van het
Smart-sleutelsysteem knippert.Automatische ver gren delin g
Nadat de motor is afgezet met de schake-
laar “OFF/LOCK” en wanneer de machine-
voeding wordt uitgeschakeld, worden de
sloten van alle opbergcompartimenten en het tankdopdeksel ontgrendeld. Na 60 se-
conden worden alle compartimenten auto-
matisch vergrendeld.
Wanneer u de sloten van de compartimen-
ten ontgrendelt met de schakelaar “ / ”,
worden de compartimenten na 10 secon-
den automatisch vergrendeld.
DAU80002
Het stuurslot ver
gren delenDraai met de machinevoeding uitgescha-
keld het stuur geheel naar links en druk dan
kort op de schakelaar “OFF/LOCK”.OPMERKING Als het stuurslot correct vergrendelt,
klinkt de zoemer één keer.
 Als het stuurslot niet correct vergren-
delt, klinkt de zoemer gedurende drie
seconden en knippert het controle-
lampje van het Smart-sleutelsysteem.
Draai het stuur nogmaals geheel naar
links en houd de schakelaar
“OFF/LOCK” weer ingedrukt.
UB3TD0D0.book Page 9 Wednesday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-10
3
WAARSCHUWING
DWA14742
Bedien het stuurslot niet terwijl het voer-
tui g b eweeg t.
DAU78052
De midden bok ver gren delenPlaats de machine op een stevig, horizon-
taal oppervlak en zet de machine op de
middenbok. Houd de schakelaar
“OFF/LOCK” een seconde lang ingedrukt.OPMERKING Als het middenbokslot correct ver-
grendelt, klinkt de zoemer één keer.
 Als het middenbokslot niet correct
vergrendelt, klinkt de zoemer gedu-
rende drie seconden en knippert het
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem. Beweeg de machine voor-
zichtig naar voren of achteren en houd
de schakelaar “OFF/LOCK” een se-
conde ingedrukt.
DAU81291
Toe gan g tot op ber gcomparti-
menten en b randstoftankOpenen van het za del
1. Zet de machine op de middenbok.
2. Druk kort op de schakelaar “ / ”. Na verificatie van de Smart-sleutel
klinkt de zoemer twee keer.
3. Druk op de toets “SEAT” en het zadel- slot wordt ontgrendeld.
1. Schakelaar “OFF/LOCK”
1
1. “ / ”-schakelaar1
UB3TD0D0.book Page 10 Wedne sday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-11
3
4. Klap het zadel omhoog.
Sluiten van het za del
Klap het zadel omlaag en duw erop om het
te vergrendelen.OPMERKING Controleer voordat u wegrijdt of het
zadel goed is gesloten. 
In noodgevallen kan het zadel worden
geopend met een mechanische sleu-
tel. (Zie pagina 8-37.)
Om het tank dopd eksel te openen
Druk met de Smart-sleutel ingeschakeld en
binnen bereik kort op de schakelaar
“ / ”. Na verificatie van de Smart-sleutel
klinkt de zoemer twee keer.
1. Druk op de toets “FUEL”.
2. Open het deksel zoals getoond. Om het tank
dopd eksel te sluiten
Duw het deksel in de oorspronkelijke stand.
Om het d eksel van het voorste op ber g-
compartiment (XP560D) te openen
Druk met de Smart-sleutel ingeschakeld en
binnen bereik kort op de schakelaar
“ / ”. Na verificatie van de Smart-sleutel
klinkt de zoemer twee keer. 1. Druk op de knop midden op het dek-
sel van het voorste opbergcomparti-
ment.
1. “SEAT”-toets
1
1. “FUEL”-toets
1
1. Tankdopdeksel
1
UB3TD0D0.book Page 11 Wedne sday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-12
3
2. Open het voorste opbergcomparti-ment zoals getoond.
Om het d eksel van het voorste op ber g-
compartiment te sluiten
Duw het deksel in de oorspronkelijke stand.
DAU80842
Parkeermo dusHet stuur is vergrendeld en de alarmverlich-
ting en richtingaanwijzers kunnen worden
ingeschakeld, maar alle andere elektrische
systemen zijn uit.
De parkeermo dus inschakelen
1. Vergrendel het stuur. (Zie pagina 3-9.)
2. Houd de schakelaar “ / ” een se-
conde lang ingedrukt.OPMERKINGAls het stuurslot niet is vergrendeld, klinkt
de zoemer 3 seconden (het controlelampje
van de Smart-sleutel knippert ook) en kan
de parkeermodus niet worden ingescha-
keld.3. Na verificatie van de Smart-sleutelklinkt de zoemer twee keer en wordt
de machine in de parkeermodus ge-
zet. Het controlelampje van de Smart-
sleutel gaat branden.OPMERKINGHet zadel, het tankdopdeksel en het voor-
ste opbergcompartiment (voor XP560D)
kunnen niet worden geopend als de par-
keermodus is ingeschakeld.
1. Knop
1. Deksel
1
1
1. Deksel1
UB3TD0D0.book Page 12 Wedne sday, September 4, 2019 2:53 PM

Smart-sleutelsysteem
3-13
3
LET OP
DCA20760
Als u de alarmverlichtin g of de richtin g-
aanwijzers lan gdurig g eb ruikt, kan dit de
accu ontla den.De parkeermo dus uitschakelen
Druk op de schakelaar “ / ”. Na verifi-
catie van de Smart-sleutel klinkt de zoemer
één keer en gaat het controlelampje van het
Smart-sleutelsysteem uit.UB3TD0D0.book Page 13 Wedne sday, September 4, 2019 2:53 PM