engine YAMAHA VERSITY 300 2004 Owner's Manual

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
•Change. (See page 3-7 for more information about the√When the oil change indicator comes on19 Engine oil oil change indicator)( Every 3000 km)
•Check oil level and vehicule for oil leakage. Every 3,000 km√
20 * Engine oil strainer•Clean.√
21 * Cooling system•Check coolant level and vehicule for coolant leakage.√√√√ √•Change. Every 3 years
22Final transmission oil•Check vehicle for oil leakage.√√ √•Change.√√√
23 * V-belt•Replace. Every 20,000 km
24 *Front and rear brake
•Check operation.√√√√√ √
switches
25 Moving parts and cables•Lubricate.√√√√ √
Throttle grip housing•Check operation and free play.
26 *
and cable•Adjust the throttle cable free play if necessary.√√√√ √
•Lubricate the throttle grip housing and cable.
27 *Lights, signals•Check operation.
√√√√√ √
and switches•Adjust headlight beam.
ODOMETER READING (x 1,000 km)
NO. ITEMCHECK OR MAINTENANCE JOB
1
ANNUAL
CHECK
10 20 30 40
EAU03884*
NOTE :
•The air filter needs more frequent service if you are riding in unusually wet or dusty areas.
•Hydraulic brake service
•Regularly check and, if necessary, correct the brake fluid level.
•Every two years change the brake fluid.
•Replace the brake hoses every four years and if cracked or damaged.
6-4

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
EAU03620
Checking the spark plug
The spark plug is an important engine
component, which is easy to check.
Since heat and deposits will cause any
spark plug to slowly erode, the spark
plug should be removed and checked
in accordance with the periodic main-
tenance and lubrication chart. In addi-
tion, the condition of the spark plug can
reveal the condition of the engine.
To remove the spark plug
1. Remove cowling B. (See page 6-
8 for cowling removal and instal-
lation procedures.)
2. Remove the spark plug cap.
1. Spark plug
6-11
1
ZAUM0438
12
ZAUM0585
EAU01535
Panel E
To remove the panel
Remove the screw, and then pull the
panel off as shown.
To install the panel
Place the panel in the original position,
and then install the screw.
1. Panel E
2. Screw

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6 3. Remove the spark plug as shown,
with the spark plug wrench
included in the owner's tool kit.To check the spark plug
1. Check that the porcelain insulator
around the center electrode of the
spark plug is a medium-to-light
tan (the ideal color when the scoo-
ter is ridden normally).
NOTE :
If the spark plug shows a distinctly
different color, the engine could be
defective. Do not attempt to diagnose
such problems yourself. Instead, have
a Yamaha dealer check the scooter.
2. Check the spark plug for electrode
erosion and excessive carbon or
other deposits, and replace it if
necessary.
Specified spark plug:
DR8EA (NGK)To install the spark plug
1. Measure the spark plug gap with
a wire thickness gauge and, if
necessary, adjust the gap to
specification.
Spark plug gap:
0.6 – 0.7 mm
2. Clean the surface of the spark
plug gasket and its mating sur-
face, and then wipe off any grime
from the spark plug threads.
3. Install the spark plug with the
spark plug wrench, and then
tighten it to the specified torque.
1. Spark plug wrencha. Spark plug gap
6-12
1
ZAUM0036
a
ZAUM0037

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6Tightening torque:
Spark plug:
17.5 Nm (1.75 m
•kg)
NOTE :
If a torque wrench is not available when
installing a spark plug, a good estimate
of the correct torque is 1/4 – 1/2 turn
past finger tight. However, the spark
plug should be tightened to the
specified torque as soon as possible.
4. Install the spark plug cap.
5. Install the cowling.
6-13
EAUM0103*
Engine oil
The engine oil level should be checked
before each ride. In addition, the oil
must be changed at the intervals
specified in the periodic maintenance
and lubrication chart and when the oil
change indicator comes on.To check the engine oil level
1. Place the scooter on the
centerstand.
NOTE :
Make sure that the scooter is positioned
straight up when checking the oil level.
A slight tilt to the side can result in a
false reading.
2. Start the engine, warm it up for
several minutes, and then turn it
off.

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
1. Engine oil filler cap
2. Maximum level mark
3. Minimum level mark1. Engine oil drain bolt
6-14
1
3
21
ZAUM0439
3. Wait a few minutes until the oil
settles, remove the oil filler cap,
wipe the dipstick clean, insert it
back into the oil filler hole (without
screwing it in), and then remove
it again to check the oil level.
NOTE :
The engine oil should be between the
minimum and maximum level marks.4. If the engine oil is below the mini-
mum level mark, add sufficient oil
of the recommended type to raise
it to the correct level.
5. Insert the dipstick into the oil filler
hole, and then tighten the oil filler
cap.
To change the engine oil
1. Start the engine, warm it up for
several minutes, and then turn it off.
2. Place an oil pan under the engine
to collect the used oil.
3. Remove the engine oil filler cap
and the engine oil drain bolt to
drain the oil from the crankcase.
11
ZAUM0583

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6CAUTION:
1. Engine oil drain bolt
2. Washer
6-15
12ZAUM0129
4. Check the washer for damage and
replace it if necessary.
5. Install the washer and the engine
oil drain bolt, and then tighten the
drain bolt to the specified torque.
Tightening torque:
Engine oil drain bolt:
20 Nm (2.0 m
•kgf)
NOTE :
Make sure that the washer is properly
seated.6. Add the specified amount of the
recommended engine oil, and
then install and tighten the oil filler
cap.
Recommended engine oil:
See page 8-1.
Oil quantity:
Periodic oil change:
1.2 L
Total amount (dry engine):
1.4 L7. Start the engine, and then let it idle
for several minutes while checking
it for oil leakage. If oil is leaking,
immediately turn the engine off
and check for the cause.
8. Reset the oil change indicator.
(See page 3-7 for details.)
ECA00140
•Do not use oils with a diesel
specification of "CD" or oils of a
higher quality than specified. In
addition, do not use oils labeled
"ENERGY CONSERVING II" or
higher.
•Be sure no foreign material
enters the crankcase.

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
EAU04228
Final transmission oil
The final transmission case must be
checked for oil leakage before each
ride. If any leakage is found, have a
Yamaha dealer check and repair the
scooter. In addition, the final transmis-
sion oil must be changed as follows at
the intervals specified in the periodic
maintenance and lubrication chart.
1. Start the engine, warm it up by
riding the scooter for several mi-
nutes, and then stop the engine.
2. Place the scooter on the
centerstand.
3. Place an oil pan under the final
transmission case to collect the
used oil.4. Remove the oil filler cap and drain
bolt to drain the oil from the final
transmission case.
5. Install the final transmission oil
drain bolt, and then tighten it to
the specified torque.
Tightening torque:
Final transmission oil drain bolt:
22 Nm (2.2 m
•kgf)
6. Add the specified amount of the
recommended final transmission
oil, and then install and tighten the
oil filler cap.
1. Final transmission oil filler cap1. Final transmission oil drain bolt
Recommended final transmission
oil:
See page 8-2.
Oil quantity:
0.25 L
EWA00062
•Make sure that no foreign
material enters the final trans-
mission case.
•Make sure that no oil gets on
the tire or wheel.
7. Check the final transmission case
for oil leakage. If oil is leaking,
check for the cause.
WARNING
6-16
1
ZAUM0441
11
ZAUM0442

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
EAU04591*
Coolant
The coolant reservoir is located under
the panel B. (See page 6-9 for panel
removal and installation procedures.)
To check the coolant level
1. Place the scooter on a level sur-
face and hold it in an upright posi-
tion.
NOTE :
•The coolant level must be checked
on a cold engine since the level
varies with engine temperature.
•Make sure that the scooter is
positioned straight up when
checking the coolant level. A slight
tilt to the side can result in a false
reading.2. Check the coolant level in the
coolant reservoir.
NOTE :
The coolant should be between the
minimum and maximum level marks.
1. Maximum level mark
2. Minimum level mark
3. If the coolant is at or below the
minimum level mark, remove the
reservoir cap, add coolant to the
maximum level mark, and then
install the reservoir cap.
Coolant reservoir capacity:
0.4 L
4. Install the panel.
1. Coolant reservoir cap
6-17
1
2
ZAUM0444
1
ZAUM0445

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6
EC000080
•If coolant is not available, use
distilled water or soft tap water
instead. Do not use hard water or
salt water since it is harmful to
the engine.
•If water has been used instead of
coolant, replace it with coolant as
soon as possible, otherwise the
engine may not be sufficiently
cooled and the cooling system
will not be protected against frost
and corrosion.
•If water has been added to the
coolant, have a Yamaha dealer
check the antifreeze content of
the coolant as soon as possible,
otherwise the effectiveness of the
coolant will be reduced.
NOTE :
The radiator fan is automatically
switched on or off according to the
coolant temperature in the radiator. If
the engine overheats, see page 6-37
for further instructions.
CAUTION:EAU03627*
Air filter and V-belt case air
filter elements
The air filter and V-belt case air filter
elements should be cleaned at the
intervals specified in the periodic main-
tenance and lubrication chart. Clean
both filter elements more frequently if
you are riding in unusually wet or dusty
areas.
EC000092*
•Make sure that each filter
element is properly seated in its
case.
•The engine should never be
operated without the filter
elements installed, otherwise
the piston and/or cylinder may
become excessively worn.Cleaning the air filter element
1. Place the scooter on the
centerstand.
2. Remove the air filter case cover
by removing the screws.
CAUTION:
1. Air filter case cover
2. Screw (x5)
3. Sponge material
4. Mesh sheet
6-18
1
2 2
34ZAUM0446

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
63. Pull the sponge material out along
with the mesh sheet, clean it with
solvent, and then squeeze the
remaining solvent out.
4. Check the sponge material for
damage and replace it if
necessary.
5. Allow the sponge material to dry.
6. Apply oil of the recommended
type to the entire surface of the
sponge material, and then
squeeze the excess oil out.
NOTE :
The sponge material should be wet but
not dripping.
Recommended oil:
Engine oil
7. Insert the sponge material into the
air filter case.
8. Install the air filter case cover by
installing the screws.
Cleaning the V-belt case air filter
element
1. Remove the V-belt case air filter
cover by removing the screws.
1. V-belt case air filter cover
2. Screw (x3)
6-19
ZAUM0447
21
ZAUM0448