YAMAHA WR 250F 2002 Betriebsanleitungen (in German)

YAMAHA WR 250F 2002 Betriebsanleitungen (in German) WR 250F 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/52338/w960_52338-0.png YAMAHA WR 250F 2002 Betriebsanleitungen (in German)
Trending: seats, headlight bulb, oil temperature, clock, steering, bolt pattern, oil change

Page 591 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 60
CHAS
AMORTISSEUR ARRIERE
FEDERBEIN
AMMORTIZZATORE POSTERIORE
FEDERBEIN
Demontage-Arbeiten:1 Federbein demontieren2 Federbein zerlegen
Demontage-ArbeitenReihen-
folgeBauteil Anz. Bemerkungen
Vor

Page 592 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 61
CHASREAR SHOCK ABSORBER
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
9 Locknut 1 Only loosening.
10 Adjuster 1 Only loosening.
11 Lower spring guide 1
12 Upper spring guide 1
13 Spring (rea

Page 593 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 61
CHAS
Organisation de la dépose Ordre Nom de pièce QtéRemarques
9 Contre-écrou 1 Desserrer uniquement.
10 Dispositif de réglage 1 Desserrer uniquement.
11 Guide de ressort (inférieur) 1
12

Page 594 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 62
CHAS
HANDLING NOTE
WARNING
This rear shock absorber is provided with a
separate type tank filled with high-pressure
nitrogen gas. To prevent the danger of
explosion, read and understand the fol

Page 595 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 62
CHAS
HINWEIS ZUM UMGANG MIT DEM
STOSSDÄMPFER
WARNUNG
Der Stoßdämpfer enthält Stick-
stoff unter hohem Druck. Vor
Arbeiten am Stoßdämpfer die fol-
genden Erläuterungen sorgfältig
durchle

Page 596 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 63
CHAS
EC583000
REMOVAL POINTS
EC583320
Bearing
1. Remove:
Stopper ring (upper bearing) 1 
NOTE:
Press in the bearing while pressing its outer
race and remove the stopper ring.
2. Remove:
Upper

Page 597 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 63
CHAS
AUSBAU
Lager
1. Demontieren:
Sicherungsring (Oberes La-
ger) 1 
HINWEIS:
Das Lager am äußeren Laufring ein-
pressen und den Sicherungsring ent-
fernen.
2. Demontieren:
Oberes Lager 1

Page 598 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 64
CHASREAR SHOCK ABSORBER
EC585000
ASSEMBLY AND INSTALLATION
EC585300
Bearing
1. Install:
Upper bearing 1 
NOTE:
Install the bearing parallel until the stopper ring
groove appears by pressing it

Page 599 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 64
CHAS
AMORTISSEUR ARRIERE
FEDERBEIN
AMMORTIZZATORE POSTERIORE
ZUSAMMENBAU UND MONTAGE
Lager
1. Montieren:
Oberes Lager 1 
HINWEIS:
Das Lager am äußeren Laufring
gleichmäßig einpressen, bis

Page 600 of 694

YAMAHA WR 250F 2002  Betriebsanleitungen (in German) 5 - 65
CHASREAR SHOCK ABSORBER
2. Tighten:
Adjuster 1 
3. Adjust:
Spring length (installed) a 
* For EUROPE
** For AUS, NZ and ZA
NOTE:
The length of the spring (installed) changes
1.5 mm (0.06 in)
Trending: change time, engine coolant, warning, tire pressure, low oil pressure, oil, oil temperature