diagram YAMAHA XJ600S 2001 Betriebsanleitungen (in German)

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
6
Bordwerkzeug ...................................................... 6-1
Wartungsintervalle und Schmierdienst ................ 6-2
Abdeckung abnehmen und montieren ................. 6-5
Zündkerzen prüfen ............................................... 6-6
Motoröl und Ölfilter .............................................. 6-7
Luftfiltereinsatz reinigen ..................................... 6-10
Vergaser einstellen ............................................ 6-12
Leerlaufdrehzahl einstellen ................................ 6-13
Gaszugspiel einstellen ....................................... 6-13
Ventilspiel einstellen .......................................... 6-14
Reifen prüfen ..................................................... 6-14
Räder ................................................................. 6-17
Kupplungshebel-Spiel einstellen ........................ 6-17
Fußbremshebel-Position einstellen .................... 6-18
Hinterrad-Bremslichtschalter einstellen ............. 6-19
Bremsbeläge prüfen .......................................... 6-19
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ........................... 6-20
Bremsflüssigkeit wechseln ................................. 6-21
Antriebsketten-Durchhang ................................. 6-21
Antriebskette schmieren .................................... 6-23
Bowdenzüge prüfen und schmieren .................. 6-23Gaszug und -drehgriff prüfen und schmieren .... 6-24
Fußbrems- und Schalthebel prüfen und
schmieren ....................................................... 6-24
Handbrems- und Kupplungshebel prüfen und
schmieren ....................................................... 6-25
Haupt- und Seitenständer prüfen und
schmieren ....................................................... 6-25
Schwinge schmieren ......................................... 6-25
Teleskopgabel prüfen ........................................ 6-26
Lenkung prüfen ................................................. 6-26
Radlager prüfen und warten ............................. 6-27
Batterie warten .................................................. 6-27
Sicherung wechseln .......................................... 6-29
Scheinwerferlampe auswechseln
(nur XJ600S) .................................................... 6-30
Scheinwerferlampe auswechseln
(nur XJ600N).................................................... 6-31
Vorderrad .......................................................... 6-33
Hinterrad ........................................................... 6-35
Fehlersuche ...................................................... 6-36
Fehlersuchdiagramm ........................................ 6-37
G_4br.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 12:01 PM

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
6-36
6
GAU01468
Einbauen
1. Die Radachse von der rechten Seite
her durchstecken.
2. Die Antriebskette auf das Kettenrad
spannen und dann den Antriebsket-
ten-Durchhang einstellen; siehe dazu
Seite 6-21.
3. Die Achsmutter montieren und die
Bremsankerstrebe an die Brems-
sattelhalterung festschrauben.
4. Den Bremssattel festschrauben.HINWEIS:@ Zwischen den Bremsbelägen muß ein
genügend großer Spalt für die Brems-
scheibe vorhanden sein. @5. Das Motorrad vom Hauptständer her-
ablassen.
6. Die folgenden Teile vorschriftsmäßig
anziehen.
GAU01008
Fehlersuche Obwohl alle YAMAHA-Fahrzeuge vor der
Auslieferung einer strengen Inspektion un-
terzogen werden, kann es im Alltag zu Stö-
rungen kommen. Zum Beispiel können De-
fekte am Kraftstoff- oder Zündsystem oder
mangelnde Kompression zu Anlaßproble-
men und Leistungseinbußen führen.
Das nachfolgende Fehlersuchdiagramm
beschreibt die Vorgänge, die es Ihnen
ermöglichen, eine einfache und schnelle
Kontrolle der einzelnen Funktionsbereiche
vorzunehmen. Reparaturarbeiten sollten
jedoch unbedingt von einem YAMAHA-
Händler ausgeführt werden, denn nur die-
ser bietet das Know-how, die Werkzeuge
und die Erfahrung für eine optimale War-
tung.
Ausschließlich YAMAHA-Originalersatz-
teile verwenden. Ersatzteile anderer Her-
steller mögen zwar so aussehen wie
YAMAHA-Teile, bieten aber nur selten die
gleiche Qualität und Lebensdauer, was
erhöhte Reparaturkosten zur Folge hat. Anzugsmoment
Achsmutter
105 Nm (10,5 m·kg)
Bremsankerstreben-Schraube
23 Nm (2,3 m·kg)
G_4br.book Page 36 Thursday, August 17, 2000 12:01 PM

Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen
6-37
6
GAU01297
Fehlersuchdiagramm
GW000125
WARNUNG
@ Bei Prüf- und Reparaturarbeiten am Kraftstoffsystem Funken und offene Flammen fernhalten und auf keinen Fall rauchen. @
Ausreichend
Tank leerVerdichtung prüfen.
Kraftstoff tanken.
2. Verdichtung
Verdichtung vorhanden
Kein VerdichtungZündung prüfen.
Vom YAMAHA-Händler prüfen lassen.
Zünderzen heraus-
schrauben und Elektroden
prüfen.
3. Zündung
Feucht
TrockenMit trockenem Lappen sauberwischen
und Elektrodenabstand korrigieren bzw.
Zündkerzen erneuern.
Vom YAMAHA-Händler prüfen lassen.
Motor startet nicht. Batterie prüfen. Gasdrehgriff halb öffnen und E-Starter
betätigen.
4. Batterie
Motor dreht schnell.
Motor dreht zu langsam.Batterie gut.
1. KraftstoffKraftstoffstand prüfen.
E-Starter betätigen.
E-Starter betätigen.
Anschlüsse prüfen bzw.
Batterie laden.
Motor startet nicht.
Verdichtung prüfen.
Motor startet nicht.
Vom YAMAHA-Händler prüfen lassen.
G_4br.book Page 37 Thursday, August 17, 2000 12:01 PM

10-IndexAAbblendschalter .......................................3-6
Abdeckung abnehmen, montieren ...........6-5
Ablagefach............................................. 3-13
Anlassen (kalten Motor) ...........................5-1
Anlassen (warmen Motor) ........................5-2
Antriebskette schmieren......................... 6-23BBatterie warten....................................... 6-27
Bedienungshinweise ................................5-1
Blinker-Kontrolleuchten ............................3-3
Blinkerschalter .........................................3-6
Bordwerkzeug ..........................................6-1
Bowdenzüge prüfen, schmieren ............. 6-23
Bremsbeläge prüfen............................... 6-19
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ............... 6-20
Bremsflüssigkeit wechseln ..................... 6-21
Bremslichtschalter einstellen .................. 6-19CChokehebel ........................................... 3-12DDrehzahlmesser.......................................3-5EEinfahrvorschriften ...................................5-4
FFahrzeugbeschreibung ............................ 2-1
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ........... 9-2
Federbein einstellen .............................. 3-14
Fehlersuchdiagramm ............................. 6-37
Fehlersuche .......................................... 6-36
Fernlicht-Kontrolleuchte ........................... 3-4
Fußbremshebel ....................................... 3-9
Fußbremshebel-Position einstellen ........ 6-18
Fußbrems- u. Schalthebel prüfen,
schmieren ........................................... 6-24
Fußschalthebel ........................................ 3-8GGaszugspiel einstellen........................... 6-13
Gaszug u. -drehgriff prüfen,
schmieren ........................................... 6-24HHandbremshebel ..................................... 3-8
Handbrems- u. Kupplungshebel prüfen,
schmieren ........................................... 6-25
Helmhalter ............................................. 3-13
Hinterrad ............................................... 6-35
Ausbauen......................................... 6-35
Einbauen.......................................... 6-36
Hupenschalter ......................................... 3-6IIdentifizierungsnummern ......................... 9-1
KKettendurchhang....................................6-21
Kraftstoff ................................................3-10
Kraftstoffhahn.........................................3-11
Kraftstoff sparen, Tips ..............................5-4
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch
(nur D) .................................................3-10
Kraftstofftank-Verschluß ...........................3-9
Kupplungshebel .......................................3-7
Kupplungshebel-Spiel einstellen ............6-17LLagerung..................................................7-4
Leerlaufdrehzahl einstellen ....................6-13
Leerlauf-Kontrolleuchte ............................3-3
Lenkerarmaturen......................................3-6
Starterschalter ....................................3-7
Lenkschloß (nur XJ600N) ........................3-3
Lenkung prüfen ......................................6-26
Lichthupenschalter ...................................3-6
Lichtschalter .............................................3-7
Luftfilter reinigen.....................................6-10MModellcode-Information............................9-2
Motoröl u. Ölfilter ......................................6-7
Motorstoppschalter...................................3-7OÖlstand-Warnleuchte ...............................3-4
G_4br.book Page 1 Thursday, August 17, 2000 12:01 PM