MPG YAMAHA XT1200Z 2010 Manuale de Empleo (in Spanish)

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-11
3
NOTAEste medidor de gasolina está equipado
con un sistema de autodiagnóstico. Si el
sistema detecta un fallo en el circuito eléc-
trico, todos los segmentos comienzan a
parpadear. Cuando ocurra esto, haga revi-
sar el circuito eléctrico en un concesionario
Yamaha.Temperatura del aire de admisión, tem-
peratura del refrigerante, consumo ins-
tantáneo y consumo medio de gasolina
Pulse el botón derecho para cambiar la in-
dicación entre temperatura del aire de ad-
misión, temperatura del refrigerante, consumo instantáneo “km/L” o “L/100 km” y
consumo medio “AVE_ _._ km/L” o “AVE_
_._ L/100 km” en el orden siguiente:
temperatura del aire de admisión
→ tempe-
ratura del refrigerante → km/L o L/100 km
→ AVE_ _._ km/L o AVE_ _._ L/100 km →
temperatura del aire de admisión
Solo Reino Unido:
Pulse el botón derecho para cambiar la in-
dicación entre temperatura del aire de ad-
misión, temperatura del refrigerante,
consumo instantáneo “km/L”, “L/100 km” o
“MPG” y consumo medio “AVE_ _._ km/L”,
“AVE_ _._ L/100 km” o “AVE_ _._ MPG” en
el orden siguiente:
temperatura del aire de admisión → tempe-
ratura del refrigerante → km/L, L/100 km o
MPG → AVE_ _._ km/L, AVE_ _._ L/100
km o AVE_ _._ MPG → temperatura del
aire de admisión Modo de temperatura de admisión del aire
El indicador de la temperatura del aire de
admisión indica la temperatura del aire que
entra en la caja del filtro de aire.
El visor muestra la temperatura del aire de
admisión entre –9 °C y 93 °C en incremen-
tos de 1 °C.NOTA●
Cuando la temperatura del aire es in-
ferior a –9 °C, se muestra la indicación
“Lo”.
●
Aun cuando esté seleccionada la indi-
cación de la temperatura del aire de
admisión, si el motor se recalienta la
luz de aviso de la temperatura del lí-
quido refrigerante se enciende.
1. Indicación de temperatura del refrigeran-
te/temperatura de admisión de aire/consumo
instantáneo de gasolina/consumo medio de
gasolina
2. Botón de selección derecho
2
1
1. Visor de la temperatura de admisión del aire
1
U23PS0S0.book Page 11 Friday, March 14, 2014 4:31 PM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-12
3
Indicación de la temperatura del refrigeran-teEl indicador de temperatura del l íquido refri-
gerante indica la temperatura del l íquido re-
frigerante.ATENCI ÓN
SCA10021
No mantenga en marcha el motor si se
recalienta.
Consumo instant áneo de gasolinaLas indicaciones de consumo instant áneo
“ km/L” , “L/100 km ” o “ MPG ” (solo Reino
Unido) muestran el consumo de gasolina
en las condiciones de marcha del momen-
to.

La indicaci ón de “ km/L” muestra la dis-
tancia que se puede recorrer con 1.0 L
de gasolina.


La indicaci ón “L/100 km ” muestra la
cantidad de gasolina necesaria para
recorrer 100 km.


Solo Reino Unido: La indicaci ón
“ MPG ” muestra la distancia que se
puede recorrer con 1.0 Imp.gal de ga-
solina.
Para cambiar entre las indicaciones de con-
sumo instant áneo, pulse el bot ón derecho
cuando se est é visualizando una de ellas.
NOTALas indicaciones de consumo instant áneo
se muestran cuando la velocidad del veh í-
culo alcanza los 20 km/h (12 mi/h).Modo de media del consumo de gasolinaLas indicaciones de consumo medio de ga-
solina “AVE_ _._ km/L ”, “AVE_ _._ L/100
km ” o “AVE_ _._ MPG ” (solo Reino Unido)
muestran el consumo medio desde la últi-
ma vez que se puso el indicador a cero.

La indicaci ón “AVE_ _._ km/L ” mues-
tra la distancia media que se puede re-
correr con 1.0 L de gasolina.


La indicaci ón “AVE_ _._ L/100 km ”
muestra la cantidad media de gasolina
necesaria para recorrer 100 km.
1. Visor de la temperatura del refrigerante
1
1. Consumo instant áneo de gasolina
2. Bot ón de selecci ón derecho
2
1
1. Consumo medio de gasolina
2. Bot ón de selecci ón derecho
2
1
U23PS0S0.book Page 12 Friday, March 5, 2010 1:27 PM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-13
3


Solo Reino Unido: La indicación
“ AVE_ _._ MPG ” muestra la distancia
media que se puede recorrer con
1.0 Imp.gal de gasolina.
Para cambiar entre las indicaciones de con-
sumo medio, pulse el bot ón derecho cuan-
do se esté visualizando una de ellas.
Para poner a cero la indicaci ón de consumo
medio, selecció nela pulsando el bot ón de-
recho y seguidamente pulse el bot ón dere-
cho durante al menos un segundo mientras
la indicació n parpadea.
NOTADespués de poner a cero la indicaci ón, el
consumo medio de gasolina no se visualiza
hasta que el vehí culo ha recorrido 1 km (0.6
mi).
Indicador de modo de conducci ón
Esta indicaci ón muestra el modo de con-
ducció n que se ha seleccionado: Modo tu-
rismo “T” o modo deportivo “S ”. Para
conocer m ás detalles de los modos y la ma-
nera de seleccionarlos, consulte las p ági-
nas 3-1 y 3-16. Indicaci
ón de modo del sistema de con-
trol de tracci ón
Este indicador muestra el modo de control
de tracci ón que est á seleccionado: “1”, “2 ” o
“ Off ”. Para conocer m ás detalles de los mo-
dos y la manera de seleccionarlos, consulte
la p ágina 3-20.1. Indicador de modo de conducci ón
1
1. Indicaci ón de modo del sistema de control
de tracci ón
1
U23PS0S0.book Page 13 Friday, March 5, 2010 1:27 PM