MPG YAMAHA XT1200Z 2012 Betriebsanleitungen (in German)

ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
3-11
3
3. Den linken Knopf drücken; woraufhin
die Minutenanzeige zu blinken be-
ginnt.
4. Den rechten Knopf dr ücken, um die
Minuten einzustellen.
5. Den linken Knopf dr ücken; die Uhr
startet, sobald der Knopf losgelassen
wird.
Kraftstoffmesser
Der Kraftstoffmesser zeigt den Kraftstoff-
vorrat an. Die Anzahl der Display-Segmen-
te nimmt mit abnehmendem Kraftstoffvorrat
in Richtung “ E” (leer) ab. Wenn das letzte
Segment zu blinken beginnt, so bald wie
m öglich nachtanken.
Wenn der Schl üssel auf “ON ” gedreht ist,
leuchten alle Display-Segmente einmal auf,
um den Stromkreis zu überpr üfen.
HINWEISDieser Kraftstoffmesser ist mit einer Strom-
kreis-Pr üfeinrichtung ausgestattet. Falls im
Stromkreis ein Problem erkannt wird, begin-
nen alle Display-Segmente zu blinken. In
diesem Fall den Stromkreis von einer
Yamaha-Fachwerkstatt überpr üfen lassen.Modi f ür Lufteinlasstemperatur, K ühl-
fl ü ssigkeitstemperatur, momentanen
und durchschnittlichen Kraftstoffver-
brauch
Den rechten Knopf dr ücken, um die Anzei-
ge in folgender Reihenfolge zwischen den
Modi f ür Lufteinlasstemperatur, K ühlfl üssig-
keitstemperatur, momentanen Kraftstoff- verbrauch
“km/L ” oder “L/100 km ” und
durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch
“ AVE_ _._ km/L ” oder “AVE_ _._ L/100 km ”
umzuschalten:
Lufteinlasstemperatur → Kühlfl üssigkeits-
temperatur → km/L oder L/100 km → AVE_
_._ km/L oder AVE_ _._ L/100 km → Luft-
einlasstemperatur
Nur f ür UK:
Den rechten Knopf dr ücken, um die Anzei-
ge in folgender Reihenfolge zwischen den
Modi f ür Lufteinlasstemperatur, K ühlfl üssig-
keitstemperatur, momentanen Kraftstoff-
verbrauch “km/L ”, “L/100 km ” oder “ MPG”
und durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch
“ AVE_ _._ km/L ”, “AVE_ _._ L/100 km ” oder
“ AVE_ _._ MPG ” umzuschalten:
Lufteinlasstemperatur → Kühlfl üssigkeits-
temperatur → km/L, L/100 km oder MPG →
AVE_ _._ km/L, AVE_ _._ L/100 km oder
AVE_ _._ MPG → Lufteinlasstemperatur
1. Kraftstoffmesser
1
1. Anzeige von K ühlflü ssigkeitstemperatur/Luft-
einlasstemperatur/momentaner Kraftstoffver-
brauch/durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
2. Rechter Einstellknopf
2
1
U23PG2G0.book Page 11 Friday, July 29, 2011 10:23 AM

ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
3-12
3
LufteinlasstemperaturmodusDie Lufteinlass-Temperaturanzeige zeigt
die Temperatur der Luft an, die in das Luft-
filtergehäuse eingesogen wird.
Diese Anzeige zeigt die Ansauglufttempe-
ratur im Bereich von –9 °C bis 93 °C in
Schritten von 1 °C an.HINWEIS●
Bei einer Lufttemperatur von unter –9
°C wird “Lo” angezeigt.
●
Auch wenn im Fall von Motorüberhit-
zung der Lufteinlasstemperaturmodus
ausgewählt ist, erscheint der Kühlflüs-
sigkeitstemperaturmodus, die Kühl-
flüssigkeitstemperatur-Warnleuchte
leuchtet auf und “HI” blinkt in der An-
zeige.
Kühlflüssigkeits-TemperaturmodusDer Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeiger
zeigt die Temperatur der Kühlflüssigkeit an.ACHTUNG
GCA10021
Den Motor bei Überhitzung nicht weiter
laufen lassen.
Modus für den momentanen Kraftstoffver-brauchDie Modi für momentanen Kraftstoffver-
brauch “km/L”, “L/100 km” oder “MPG” (nur
für UK) zeigen den Kraftstoffverbrauch un-
ter den momentanen Fahrbedingungen an.●
Im Modus “km/L” wird die Fahrstrecke
angezeigt, die mit einer Kraftstoffmen-
ge von 1.0 L zurückgelegt werden
kann.
●
Im Modus “L/100 km” wird die benötig-
te Kraftstoffmenge angezeigt, um 100
km weit zu fahren.
●
Nur für UK: Im Modus “MPG” wird die
Fahrstrecke angezeigt, die mit einer
Kraftstoffmenge von 1.0 Imp.gal zu-
rückgelegt werden kann.
1. Lufteinlasstemperaturanzeige
1
1. Kühlflüssigkeits-Temperaturanzeige
1
1. Momentane Kraftstoffverbrauchsanzeige
2. Rechter Einstellknopf
2
1
U23PG2G0.book Page 12 Friday, March 14, 2014 10:37 AM

ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
3-13
3
Drücken Sie, w ährend eine der beiden mo-
mentanen Kraftstoffverbrauchsanzeigen
angezeigt wird, den rechten Knopf, um auf
die andere Verbrauchsanzeige umzuschal-
ten.HINWEI
S
Die momentane Kraftstoffverbrauchsanzei-
ge setzt ein, sobald das Fahrzeug eine Ge-
schwindigkeit von 20 km/h (12 mi/h) er-
reicht.Modus f ür den durchschnittlichen Kraftstoff-verbrauchDie Modi f ür durchschnittlichen Kraftstoff-
verbrauch “AVE_ _._ km/L ”, “AVE_ _._
L/100 km ” oder “ AVE_ _._ MPG ” (nur f ür UK) zeigen den durchschnittlichen Kraft-
stoffverbrauch seit dem letzten Zur
ückstel-
len der Anzeige an.


Im Modus “AVE_ _._ km/L ” wird die
durchschnittliche Fahrstrecke ange-
zeigt, die mit einer Kraftstoffmenge
von 1.0 L zur ückgelegt werden kann.


Im Modus “AVE_ _._ L/100 km ” wird
die durchschnittlich ben ötigte Kraft-
stoffmenge angezeigt, um 100 km weit
zu fahren.


Nur f ür UK: Im Modus “AVE_ _._
MPG ” wird die durchschnittliche Fahr-
strecke angezeigt, die mit einer Kraft-
stoffmenge von 1.0 Imp.gal zur ückge-
legt werden kann.
Dr ücken Sie, w ährend eine der beiden
durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchsan-
zeigen angezeigt wird, den rechten Knopf,
um auf die andere Verbrauchsanzeige um-
zuschalten.
Zum Zur ückstellen der durchschnittlichen
Kraftstoffverbrauchsanzeige, diese durch
Dr ücken des rechten Knopfes ausw ählen
und dann den rechten Knopf mindestens
eine Sekunde lang gedr ückt halten w äh-
rend die Anzeige blinkt.
HINWEISNach dem Zurü ckstellen der Anzeige wird
der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch
erst wieder angezeigt, nachdem das Fahr-
zeug eine Fahrstrecke von 1 km (0.6 mi) zu-
r ü ckgelegt hat.Antriebsmodusanzeige
In dieser Anzeige wird der gew ählte An-
triebsmodus angezeigt: Touren-Modus “T ”
oder Sport-Modus “S ”. N ähere Einzelheiten
zu jedem einzelnen Antriebsmodus und wie
er ausgew ählt wird finden Sie auf den Sei-
ten 3-1 und 3-17.
1. Durchschnittliche Kraftstoffverbrauchsanzei- ge
2. Rechter Einstellknopf
2
1
1. Antriebsmodusanzeige
1
U23PG2G0.book Page 13 Friday, July 29, 2011 10:23 AM