YAMAHA XVS125 2002 Manual de utilização (in Portuguese)

8-3
ESPECIFICAÇÕES
8
Carga máxima* 183 kg
Pressão do ar (pneu frio)
Até 90 kg*
À frente
175 kPa (1,75 kgf/cm2, 1,75 bar)
A trás200 kPa (2,00 kgf/cm2, 2,00 bar)
90 kg–maximo*
À frente
175 kPa (1,75 kgf/cm2, 1,75 bar)
A trás200 kPa (2,00 kgf/cm2, 2,00 bar)
*Peso total do condutor, do passageiro, da carga e acessórios
Rodas
À frente
Tipo Raio da roda
Dimensão 18 ×1,60
A trás
Tipo Raio da roda
Dimensão 15 M/C ×MT 3,00
Travão
À frente
Tipo Travão de disco único
Operação Com a mão direita
Fluido DOT 4A trás
Tipo Travão de tambor
Operação Com o pé direito
Suspensãos
À frente
Tipo Forquilha telescópica
A trás
Tipo Braço articulado
Heilcoidal/amortecedors de choque
À frente
Tipo Mola heilcoidal/amortecedor
a óleo
A trás
Tipo Mola heilcoidal/amortecedor
a óleo
Curso da roda
À frente 140 mm
A trás 100 mm
Sistema eléctrico
Sistema de ignição T.C.I. (digital)
Sistema de carregamento
Tipo Magnetodínamo AC
Saída padrão 14 V, 23 A @ 5.000 rpm
5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 80

8-4
ESPECIFICAÇÕES
8
Bateria
Tipo GT6B-3
Voltagem, capacidade 12 V, 6 Ah
Tipo de farolLâmpada de halogénea
Voltagem, wattagem das lâmpadas ×quantidade
Farol 12 V, 60/55 W ×1
Farolim/travão de trás 12 V, 5/21 W ×1
Sinal luminoso de mudança 12 V, 21 W ×2
de direcçao da frente
Sinal luminodo de mudança 12 V, 21 W ×2
de direcçao de trás
Luz auxiliar 12 V, 4 W ×1
Luz do manómetro 12 V, 1,7 W ×1
Indicador luminoso de ponto 12 V, 1,7 W ×1
morto
Indicador luminoso do farol 12 V, 1,7 W ×1
de máximos
Indicador luminoso do farol 12 V, 1,7 W ×1
de direcção
Luz de advertência de problema
no motor 12 V, 1,7 W ×1
Fusívels
Fusível principal 30 A
Fusível do farol dianteiro 15 AFusível do sistema de
signalização10 A
Fusível da ignição10 A
Fusível do aquecedor do
carburador 10 A
5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 81

PAU01039
INFORMAÇÕES PARA O CONSUMIDOR
9
PAU02944
Números de identificação
Registe o número de identificação da
chave, o número de identificação do veí-
culo e a informação da etiqueta do mode-
lo nos espaços fornecidos a seguir para
que sirvam de auxiliares sempre que
encomende peças sobresselentes a um
concessionário Yamaha ou para referên-
cia caso o veículo seja roubado.
1. NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DA
CHAVE:
2. NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DO
VEÍCULO:
3. INFORMAÇÃO DA ETIQUETA DO
MODELO:
9-1
PAU01041
Número de identificação da
chave
O número de identificação da chave está
gravado na respectiva etiqueta.
Registe este número no espaço fornecido
para esse efeito neste manual e utilize-o
como referência para quando encomen-
dar uma nova chave.
PAU01043
Número de identificação do
veículo
O número de identificação do veículo
está gravado no tubo dianteiro da
direcção.
Registe este número no espaço fornecido
para esse efeito neste manual.
NOTA:
O número de identificação do veículo é
utilizado para identificar o seu motociclo e
pode ser utilizado para registá-lo na
direcção-geral de viação da sua área.
1
1
1. Número de identificação do veículo 1. Número de identificação da chave
1
6
5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 82

INFORMAÇÕES PARA O CONSUMIDOR
9
9-2
PAU03757
Etiqueta do modelo
A etiqueta do modelo está colocada no
local ilustrado. Registe a informação
constante nesta etiqueta no espaço provi-
denciado para esse efeito neste manual.
Esta informação será necessária para
encomendar peças sobresselentes a um
concessionário Yamaha.
1
1. Etiqueta do modelo
5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 83

5JX-28199-P2 honbun 3/19/03 2:01 PM Page 84

IMPRESSO EM PAPEL RECICLADOPRINTED IN JAPAN
2003·3–0.1×1(P)
!
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
MANUAL DO UTILIZADOR
5JX-28199-P2
XVS125
5JX-28199-P2 Hyoshi 3/19/03 1:39 PM Page 1