service YAMAHA YD110 2007 User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: YAMAHA, Model Year: 2007, Model line: YD110, Model: YAMAHA YD110 2007Pages: 158, PDF Size: 2.27 MB
Page 59 of 158

3. Ride at moderate speeds after
changing a tyre sincethe tyre
surface must first be broken in
for it to develop its optimal
characteristics.
Vk;j cnyus ds ckn e¨Vj&lkbZfdy
d¨ gYdh LihM+ ij pykuk pkfg,
ftlls fd Vk;j esa visf{kr fof'k"Vrkv¨a
dk lekos'k g¨us ds fy, fje esa te
tk;saA
Wheels
ifg,
To ensure maximum performance,
long service, and safe operation, note
the followingvR;kf/kd dk;Zdq'kyrk] nh?kZ&thou rFkk
lqjf{kr dk;Z lqfuf'pr djus ds fy,
fuEufyf[kr ckr¨a ij /;ku nsa %1. Always inspect the wheels
before a ride. Check for cracks,
bends or warpage of the wheel.
Be sure the spokes are tight and
undamaged. If any abnormal
condition exists in a wheel,
consult a YMIS dealer. Do not
attempt even small repairs to the
wheel. If a wheel is deformed or
cracked, it must be replaced.
ges'kk e¨Vj&lkbZfdy pykus ls igys
ifg;¨a dh tk¡p dj ysaA ifg, esa
6.21
2.
iaDpj gqbZ V~;wc ij iS¯px ¼jcM+ ds
VqdMs½ yxkus d¨ çLrkfod ugh fd;k
x;k gSA ;fn ,slk djuk cgqr gh
vko';d g¨ tk,] r¨ csgn lko/kkuh
cjrsa v©j ftruh tYnh laHko g¨ bl
V~;wc d¨ ,d vPNh DokfyVh dh
V~;wc ls cny ysaAØSSDl iM+us] Vs
dj ysa fd ifg, dh LiksDl dlh gqbZ
g¨ v©j {kfr xzLr u g¨A ;fn ifg,
esa d¨bZ vlkekU; fLFkfr fn[kkbZ nsrh
gS r¨] okbZñ,eñvkbZñ,lñ Mhyj ls
lykg ysaA ifg, esa ekewyh lh ejEer
dk dk;Z djus dk ç;Ru u djsaA
;fn ifg;k foÑr g¨ x;k gS vFkok
pVd ¼ØSd½ x;k gS r¨ bls cny
nsuk pkfg,A
2. Tyre and wheels should be
balanced whenever either one is
changed or replaced. Failure to
have a wheel balanced can
result in poor performance,
adverse handling
characteristics, and shortened
tyre life.
tc Hkh Vk;j vFkok ifg;¨a esa fdlh
,d d¨ cnyk x;k g¨ r¨ Vk;j v©j
ifg, dk larqfyr g¨uk pkfg,A ifg,
dk ^cSysl^ u g¨uk] rqPN dk;Z {kerk]
foijhr gSaM¯yx fof'k"Vrkv¨a v©j Vk;j
dh fe;kn ¼mez½ de g¨us dk dkj.k
cu ldrk gSA
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
lkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd10/15/2006, 8:53 AM 57
Page 66 of 158

psrkouh
,fDly uV ds fy, ges'kk u, dkWVj fiu
dk gh ç;¨x djsaA7. Adjust the free play in the brake
pedal.
czsd iSMy ds Ýh Iys d¨ ,MtLV
djsaA
p
WARNINGCheck the operation of the brake
light after adjusting the rear brake. psrkouhfiNyh czsd d¨ ,MtLV djus ds ckn
czsd dh cÙkh ¼ykbV½ dh çfØ;k d¨ tk¡p
ysaA
6.28
Drive chain lubricationMªkbo&psu dh Y;wczhds'kuThe chain consists of many parts
which work with each other. If the
chain is not maintained properly, it
will wear out quickly. Therefore, the
chain must be serviced regularly.
This service is especially
necessary when riding in dusty
areas.psu esa cgqr ls fgLls g¨rs gS t¨ ,d&nwljs
ds fy, dke djrs gSA ;fn psu dh
ns[kHkky lgh rjg ls u dh tk, r¨ ;g
tYnh f?kl tkrh gSA blfy, yxkrkj
bldh l£ol dk /;ku j[kuk pkfg,A
jsrhys bykd¨ esa e¨Vj&lkbZfdy pykrs
le; bl rjg dh l£ol djkuk cgqr
t#jh g¨ tkrk gSA1. The drive chain should be
lubricated every 5,000 km.
Mªkbo&psu d¨ çR;sd
5,000
fdñehñ
ds ckn Y;wczhdsV dj nsuh pkfg,A
2. To clean the chain thoroughly,
remove it from the Motorcycle,
dip it in solvent, and clean outas much dirt as possible.
Then, take the chain out of the
solvent to dry it, and then dip
the chain in oil of 20W40.
Remove the chain and hang it
on a peg for a while till the
excess oil drips down
completely. Then using a clean
cloth wipe the chain.
psu d¨ iw.kZr;k lkQ djus ds fy,
bls e¨Vj&lkbZfdy ls mrkj ysa] ækod
¼lkWyosaV½ esa Mqc¨ nsa v©j ftruk T;knk
laHko g¨ /kwy&feêh d¨ lkQ dj ysaA
mlds ckn psu d¨ lq[kkus ds fy,
ækod ls ckgj fudky ysa v©j fQj ls20W40
czkaM ds ¼vkW;y½ rsy esa iwjh
fHkx¨ nsaA rRi'pkr~ psu d¨ ckgj
fudky dj rc rd [kq¡Vh ij Vk¡x nsa]
tc rd fd Qkyrw rsy blesa ls iwjh
rjg fupqM+ u tk,A rc psu d¨ ,d
lkQ diM+s ls i¨aN ysaA
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd10/15/2006, 8:53 AM 64
Page 78 of 158

1. Brake cable adjusting nut
czsd dh rkj dk ,M~t¯LVx uVA
1. Place the Motorcycle on the
centerstand.eksVjlkbfdy dks chp okys LVS.M ij
yxkdj [kM+k djsaA
2. Fully loosen the brake cable
adjusting nut at the wheel hub
and remove the cable from the
brake cam lever.
ifg, ds gc ij yxs czsd dh rkj ds
,M~t¯LVx uV dks iwjk [kksy ysa vkSj
rkj ¼dscy½ dks cszd ds dSe yhoj esa
ls ckgj fudky ysaA
Front wheel removalvxys ifg, dks gVkuk WARNING• It is advisable to have a YMIS
dealer service the wheel.
• Securely support the
Motorcycle so there is no
danger of it falling over. psrkouh•
mi;qDr ;gh gS fd okbZñ,eñvkbZñ,lñ
Mhyj ls gh ifg, dh ^l£ol* djkbZ
tk,A
•
eksVjlkbfdy dks lqjf{kjr rjhds ls
lgkjk nsa rkfd bls iyV dj fxjus
dk [krjk u jgsA
6.40
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd10/15/2006, 8:53 AM 76
Page 80 of 158

Rear wheel removalfiNys ifg, dks gVkuk
WARNING
• It is advisable to service the
wheel by YMIS dealer.
• Securely support the
Motorcycle so there is no
danger of it falling over. psrkouh•
mi;qDr ;gh gS fd ifg, dh ^l£ol*
okbZñ,eñvkbZñ,lñ Mhyj ls gh djkbZ
tk,A
•
eksVjlkbfdy dk lqjf{kr rjhds ls
lgkjk nsdj [kM+k djsaA rkfd bls
iyV dj fxjus dk [krjk u jgsA
Axle nut torque
,Dly ds uV dk VkdZ %
33 ft.-lb (4.55 m-kg)
2. Make sure the axle nut is
properly torqued and a new
cotter pin is installed.
;g lqfuf'pr djsa fd ,Dly ds uV
dks lgh rjhds ls dlk
gqvk gks vkSj
ml ij u;k dkWVj fiu yxk gksA
WARNINGAlways use a new cotter pin. psrkouhges'kk dkWVj fiu dk iz;ksx djsaA3. Adjust the free play in the brake
lever.
czsd yhoj ds Ýh&Iys dks ,M~tLV
djsaA
1. Nut
uV
2. Cotter pin
dkWVj fiu
3. Tension bar
Vsa'ku ckj
1. Place the Motorcycle on the
centerstand.
eksVjlkbfdy dks chp ds LVS.M ij
[kM+k djsaA
2. Remove the cotter pin and nut.
Then remove the tension bar
from the brake shoes plate.
dkWVj fiu vkSj uV dks gVk nsaA mlds
ckn 'kw&IysV esa ls ^Vsa'ku&ckj* dks
ckgj fudky ysaA
6.42
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd10/15/2006, 8:53 AM 78
Page 83 of 158

TroubleshootingleL;k lek/kkuAlthough YMIS Motorcycle receive
a rigid inspection before shipment
from the factory, trouble may occur
during operation. Any problem in
the fuel, compression, or ignition
systems can cause poor starting
and loss of power. The
troubleshooting chart describes a
quick, easy procedure for making
checks. If your Motorcycle requires
any repair, bring it to a YMIS dealer.
The skilled technicians at a YMIS
dealership have the tools,
experience, and know-how to
properly service your Motorcycle.
Use only genuine YAMAHA parts
on your Motorcycle. Imitation
parts may look like YAMAHA
parts, but they are often inferior.
Consequently, they have a
shorter service life and can lead
to expensive repair bills.;|fi eksVjlkbfdy dks ;kekgk ds dkj[kkus
ls ckgj fudyus ls igys dM+h
tk¡p&iM+rky ls xqt+juk iM+rk gS] fQjHkh dk;Z ds nkSjku fnDdr vk ldrh gSA
b±/ku] daizs'ku vFkok ngu&iz.kkyh] ¼bXuh'ku
flLVe½ esa vkus okyh leL;k] vuqi;qDr
LVk²Vx vkSj 'kfDr ¼ikWoj½ ds àkl ¼{k;½
dk dkj.k cu ldrh gSA
leL;k&lek/kku pkVZ] lgh rjg ls tk¡p
djus dh rst] o vklku izfØ;k dh O;k[;k
djrk gSA ;fn vkidh eksVjlkbfdy dks
fdlh rjg dh ejEer dh t:jr iMs+ rks
bls okbZñ,eñvkbZñ,lñ Mhyj ds ikl ys
tk,aA okbZñ,eñvkbZñ,lñ Mhyj dh odZ'kki
ds dq'ky VsDukhf'k;uksa ds ikl vkidh
eksVjlkbfdy dh lgh rjhds ls l£ol
djus ds fy, vkSt+kj] vuqHko o tkudkjh
ekStwn jgrh gSA
viuh eksVjlkbfdy ds fy, dsoy ;kekgk
ds vlyh iqtksZa dk iz;ksx djsaA nks"kiw.kZ
iqtsZ ¼ikV~Zl½ ;kekgk iqtksZa dh rjg gh
fn[kkbZ ns ldrs gSa] ijarq izk;% ;g fuEu
DokfyVh ds gksrs gSaA lkFk gh os
+¼iqtsZ@ikV~Zl½ cgqr de le; rd Bhd
ls dke dj ikrs gSa vkSj ekssVjlkbfdy
dh ejEer ¼fjis;¯jx ½ ds fcy dks T;knk
[kphZyk gh cukrs gSaA
6.45
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
lkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
pg56_96.pmd10/15/2006, 8:53 AM 81
Page 98 of 158

If the owner of the Vehicle does not comply with above legal requirement, the Vehicle may be
deregistered or penalty may be imposed by the authorities.;fn okgu&ekfyd mij¨Dr dkuwuh ek¡x d¨ Lohdkj ugh djrk gS r¨ okgu dk iathdj.k jí g¨ ldrk gS vFkok
ml ij tqekZuk yxk;k tk ldrk gSAThe following points may be checked and suitable corrective action if required, to ensure emission levels to remain
within acceptable limits.,eh'ku Lrjksa dks Lohdkjh; lhekvksa ds varxZr cuk;s j[kus ds fy, fuEufyf[kr rF;ksa dj tk¡p djsa o vko';d gks rks la'kks/ku
ds yh, dk;Zokgh djsaA1. Clean and oil Air Filter Element periodically and replace it when required.
le;≤ ij ,;j fQYVj ds ,syhesaV d¨ lkQ djsa v©j blesa rsy Mkyrs jgsa rFkk tc vko';drk iMs+ r¨ bls cny nsaA
2. Clean, inspect and adjust spark Plug Gap periodically.
le;≤ ij LikdZ Iyx dh tk¡p djsa] bls lkQ djsa v©j blds xSi ¼varj½ d¨ ,MtLV djsaA
3. Use only recommended Spark Plug. Replace it as per recommendations.
dsoy çLrkfor LikdZ Iyx dk gh ç;¨x djsaA çLrkfod ekin.M¨ ds vuq:i gh u;k Iyx yxk;saA
4. Use only recommended grade (SG) of genuine engine oil of superior quality.
dsoy mPp DokfyVh dk çLrkfor xzsM ¼
SG
½ dk vlyh batu rsy gh ç;¨x djsaA
5. Get your Vehicle serviced and tuned periodically as per recommended schedule.
çLrkfor f'kM~;wy ds eqrkfcd le;≤ ij vius okgu dh l£ol v©j V~;w¯ux djkrs jgsaA
6. Use unadulterated Petrol.
feykoV jfgr iSVª¨y dk ç;¨x djsaaA SAFETY NORMS
9.3
lqj{kk&flðk¡r
pg97_103.pmd10/17/2006, 8:35 AM 97
Page 100 of 158

WARRANTY
9.5
okjaVh
Yamaha Motor India Sales Private Limited (hereinafter referred to as “YAMAHA”)
thank you for having purchased this YAMAHA Motorcycle. In the unlikely event of
your YAMAHA Motorcycle requiring warranty service please contact the nearest
authorized dealer. We advise that you read instruction manual carefully before
you get in touch with our Authorized Dealer to avoid any inconvenience.;kekgk eksVj bafM;k lsYl izkbZosV fyfefVM ¼blds ckn ß;kekgk fy[ksaxsa½ ;kekgk dh eksVjlkbZfdy
[kjhnus ij vkidks /kU;okn djrh gSA fdlh Hkh dfBu ifjfLFkfr;ksa esa vxj vkidks ;kekgk dh okjaVh
lsok;sa izkIr djuh gSa rks vius ut+nhd ds vf/kÑr Mhyj ls laidZ djsaA fdlh Hkh izdkj dh vlqfo/kk ls
cpus ds fy, vf/kÑr Mhyj ls laidZ djus ls iwoZ vki bl funsZ"k iqfLrdk dks Hkyh Hkkafr i<+ ysaAYAMAHA will replace or repair at its Authorised Dealership free of charge, those
parts which may be found on examination to have manufacturing defect, within 2
years from the date of sale of Motorcycle or first 30,000 kilometres of its operation,
whichever occurs first, to the purchaser.eksVjlkbZfdy dh foØ; frfFk ds nks lky vFkok
30000
fdyksehVj tks Hkh igys laiw.kZ gks tk;s ds
varxZr ;fn fdlh ikVZ esa fuekZ.kk/khu [kjkch ¼eSU;qQSDpfjax [kjkch½ ik;h tkrk gS rks ;kekgk vius xzkgd
dks ml ikVZ dks vius vf/kÑr Mhyjf'ki }kjk eq¶r cnysxh ;k Bhd djok dj nsxhA
YAMAHA warrants the products to be free from manufacturing defects for a period
of two (2) years from the date of sale of the Motorcycle or first 30,000 kilometres
of its operation, whichever occurs first. If during this period of warranty the
Motorcycle proves to be defective due to material or workmanship, YAMAHA through
its Authorised Dealers will repair the Motorcycle without charging the labour or
parts value as per the terms and conditions mentioned below:
VALIDITY OF WARRANTY
This warranty coverage on the Motorcycle shall be valid only if the
customer avails all Free and Paid Services from YAMAHA’S Authorised
Dealer as per Recommended Service Schedule, explained on page
10-39 to 10-42 of this Owner ’s Manual and only YAMAHA genuine
Spare parts must be used.
The customer shall ensure that each service is availed within 60 days
from the date of previous service or as per recommended service
schedule which ever is earlier.
pg97_103.pmd10/17/2006, 8:35 AM 99
Page 102 of 158

WARRANTY
9.7
okjaVhWARRANTY ON PROPRIETARY ITEMSizksijk;Vjh mRiknksa ij okjaVh%&Warranty claims in respect of proprietary items like Tyres, Tubes, Battery and Spark Plug are warranted by their
respective manufacturers and shall be claimed on directly by the customer as per their warranty terms. YAMAHA
and its Authorised Dealers will give all assistance in taking up such claims with the manufacturer of said items.LokfeRo vkbVe¨a ¼ççkWbZVjh vkbZVeks½ tSls Vk;j] V~;wc] cSVjh v©j LikdZ Iyx ls lacaf/kr okjaVh nkos ¼Dyse½ muds fuekZrkv¨a ds
’'krks± o fu;eksa ds
vuqlkj
miHkksDrk }kjk muls lh/ks gh fy;k tk;sxkA ;kekgk v©j blds vf/kÑr Mhyj] mij¨Dr oLrqv¨a ds fuekZrkv¨a ds lkFk] bl rjg ds nkoksa
¼Dysel½ ds fuiVkjs fy, miHkksDrk dh lgk;rk djsaxsaA
THIS WARRANTY SHALL NOT BE APPLICABLE TO;g *okjaVh^ fuEu ifjfLFkfr;ksa esa ykxw ugh gksxh tSls %1. Normal maintenance operations such as Engine tune-up, Decarbonising, Fuel System Cleaning, Wheels,
Brakes and Clutch adjustments as well as any other normal adjustment.
lkekU; ejEer ds dk;Z] tSls fd batu dh V~;w¯ux] fMdkcksZukb¯tx] b±/ku iz.kkyh dh lQkbZ] ifg;¨a] czsd v©j Dyp dh ,MtLVeSaV ds
lkFk&lkFk dksbZ nwljh lk/kkj.k ,MtLVeSaVA
2. Normal replacement of service wear and tear items, i.e. Break Shoes, Fasteners/Shims/Washers, Gaskets
and Rubber or Plastic Components, ( other than tyres & tubes ) oil seals, Cables electrical wiring and
Electrical Items like Bulbs, Filters, Spark Plugs, Drive Chain, Sprocket, Clutch plate, Race Bearing & Element
Air Cleaner and wheel rim misalignment or bend.
eksVjlkbZfdy pykus ds n©jku f?kls rFkk [kjkc gq, ikVZ~l mnkgj.kr% czsd
'kwt+] QkLVulZ@f
'kel@ok
'klZ] xSlfdV rFkk jcM+ ;k IykfLVd
ds daiksusaV ¼Vk;j o V;wc ds bZykok½] vkW;y lhYl] rkjsa v©j bySDVªhdy vkbVe&tSls fd cYc] fQYVj] LikdZ Iyx] Mªkbo&psu] LçkWfdV]
Dyp IysV~l] jsl cs;¯jx vkSj ,yhesaV ,;j Dyhuj rFkk Oghy fje dh felvykbZueSaV ;k Vs<+k gksukA
pg97_103.pmd10/17/2006, 8:35 AM 101
Page 103 of 158

3. Part(s) of the Motorcycle that have been subjected to misuse, accident, negligent treatment or which have
been used in conjunction with parts and equipment not manufactured or recommended for use by YAMAHA
such use prematurely affects the performance and reliability of the motorcycle.
eksVjlkbZfdy ds ikV~Zl ftudk nq:i;ksx fd;k x;k gks] nq?kZVuk ls [kjkc gq, gks ;k ykijokgh&NsM+ NkM+ dh xbZ gks vFkok ftUgs nwljs
ikVZ~l rFkk midj.kks ds lkFk tksM+ dj ç;ksx fd;k x;k gks ftUgsa ;kekgk }kjk çLrkfor vFkok fu£er ugh fd;k x;k gks] bl rjg ls bu
ikVZl dk vlkef;d nqji;ksx eksVjlkbZfdy dh dk;Zdq
'kyrk v©j fo
'oluh;rk dks çHkkfor djrk gSA
4. Use of non-genuine parts, non-genuine oil and lubricants.
udyh Y;qczhdsaVl] rsy rFkk udyh ikVZl dk ç;ksxA
5. Parts of the Motorcycle getting rusty due to atmospheric effects because of Industrial Pollution.
eksVjlkbZfdy ds os ikVZ~l tks fd v©|ksfxd çnw
"k.k ds dkj.k gksus okys okrkoj.k ds çHkkoksa dh otg ls tax idM+ ysrs gSA
6. Parts of Motorcycle that have been altered and modified or replaced in unauthorised manner and which in
the sole judgement of YAMAHA affects its performance and reliability.
eksVjlkbZfdy ds os ikVZ~l ftUgs vuf/kÑr :i ls ifjo£rr fd;k x;k gks] lq/kkjk x;k gks vFkok cnyk x;k gks v©j tks ;kekgk ds fu.kZ;
ds varxZr eksVjlkbZfdy dh dk;Zdq
'kyrk rFkk fo
'oluh;rk ij çHkko Mkyrs gksaA
7. Motorcycle that has not been got serviced by YAMAHA’S Authorised Dealers as per the service schedule
described in this Owner’s Manual vide the 6 Free Services, 2 Bonus Services and 7 Paid Service Coupons
(attached in this book) or which has not been operated or maintained in accordance with the instructions
mentioned in this Manual (especially during Running in Period).
xzkgd iqfLrdk esa fn, x,
6 Ýh l£ol dwiuksa]
2 cksul Ýh l£ol dwiuks v©j
7 Hkqxrku l£ol dwiuks ¼tks bl iqfLrdk ds lkFk layXu gS½
vFkok bl eSuqvy ¼fo'ks"k :i ls Þj¯ux&buß ihfj;M+ esa½ esa fn, lfoZl ds fu/kkZfjr le; ds vuqlkj lkekU; ,oa ejEer ds dk;Z ds fy,
;fn eksVjlkbZfdy dks ;kekgk ds vf/kÑr Mhyj ls *l£ol^ ugh djk;k x;k gksA
WARRANTY
okjaVh
9.8
pg97_103.pmd10/17/2006, 8:35 AM 102
Page 104 of 158

8. Motorcycle used for any competition or race and/or for attempting to set up any kind of record. YAMAHA
undertakes no liability in the matter of any consequential loss or damage caused due to failure of the
part(s).
eksVjlkbZfdy ls ;fn fdlh çfr;ksfxrk vFkok n©M+ vFkok blls fdlh rjg dk dksbZ fjdkMZ dk;e djus dk ç;Ru fd;k x;k gks rks ;kekgk
bl ekeys esa ikVZl@daiksusaV ds [kjkc gksus ds dkj.k fdlh rjg ds uqDlku
vFkok {kfr ds fy, mÙkjnk;h ugh gksxhA
9. For motorcycles which have been used for any commercial purposes & Loading such as taxi etc.
eksVjlkbZfdy dk ;fn O;kolkf;d dk;ks± ;k VSDlh bR;kfn esa iz;ksx fd;k x;k gks
10. For normal phenomenon like noise, vibration, oil seepage, which do not affect the performance of the
Motorcycle?
lkekU; ?kVuk;sa tSls vkokt+] daiu] rsy dk fjlko bR;kfn ftuls eksVjlkbZfdy dh dk;Zdq'kyrk eas dksbZ izHkko ugh iM+rkA
11. For maintenance repairs required due to misuse while driving or due to adulteration of oil, petrol or due to
bad road conditions.
,slh ejEer ftudks dkj.k pykrs le; bldk lgh bLrseky u djuk] rsy] iSVªksy esa feykoV ;k lM+dksa dh [kLrk gkyr gksA
12. If any part of the vehicle is tampered / repaired by unauthorised persons/workshops etc.
;fn xkM+h ds dksbZ Hkh IkkVZ ds lkFk NsM+ NkM+ dh xbZ gks ;k bldh ejEer fdlh vuf/kÑr odZ'kkWi ;k vkneh }kjk dh xbZ gksA
13. For consumables like oil, grease etc. used during free services or used during warranty repairs.
okjaVh ;k eq¶r lfoZl esa iz;ksx dh x;s vkW;y ;k xzht+ bR;kfnA
14. If there is any damage due to modification or fitting of accessories other than the ones recommended by
YAMAHA.
;fn dksbZ ifjoZru ;k ,slh vLlsjht+ tks ;kekgk }kjk funsZf'kr ugha gSa ftuds }kjk dksbZ [kjkch vkbZ gksA
WARRANTYokjaVh
9.9
pg97_103.pmd10/17/2006, 8:35 AM 103