tow YAMAHA YD110 2007 Owners Manual

onger Engine Lifeower Maintenance Costower Exhaust Smokeeduces Wear and Tear
PRINTED IN INDIA
1Y15(OM-01)278-10-06-E/H
SG4 STROKE MOTOR OIL20W40
4
24 MONTHS / 30,000 KMS(8 FREE SERVICES)
OWNER'S MANUAL
5KA-F8199-E2
5KA8

Shift pedal
f'k¶V iSMy
The shift pedal is located on the left
side of the engine and is used in
combination with the clutch when
shifting.f'k¶V iSMy batu ds ckb± rjQ yxk gksrk
gS rFkk f'k¯ ¶Vx ds le; Dyp ds lkFk
bldk iz;ksx fd;k tkrk gSAUse your toe or heel to shift up and
your toe to shift down.bls Åij dh vksj mBkus ds fy, viuh ,M+h
vFkok iSj ds vxys fgLls dk iz;ksx djsa rFkk
uhps dh vksj ys tkus ds fy,] dsoy iSj ds
vxys fgLls dk gh iz;ksx djsaA
Rear brake pedalfiNyk czsd isMyThe rear brake pedal is on the right
side of the Motorcycle. Press down
on the brake pedal to apply the rear
brake.fiNyk cszd isMy eksVjlkbZfdy ds nk;ha
rjQ gSA czsd yxkus ds fy;s iSj ls bls
uhps dh rjQ nck;saA INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
Front brake levervxyh czsd dk yhojThe front brake lever is located on
the right handlebar. Pull it toward the
handlebar to apply the front brake.vxyh czsd dk yhoj nkb± rjQ dh gSaMyckj
ij yxk gksrk gSA vxyh czsd yxkus ds
fy, bls gSaMyckj dh rjQ gh [khapksA
USE BOTH BRAKES SIMULTANEOUSLY
nksuksa cszd dk iz;ksx lkFk&lkFk djsaA
3.4
;a=k vkSj fu;a=k.k mi;ksx ¼QaD'kaUl½
1. Shift pedal
f'k¶V iSMy
1. Front brake lever
vxyh czsd dk yhoj
1. Rear brake pedal
fiNyk czsd isMy
1
1
1
PG1_55.pmd10/15/2006, 9:15 AM 23

1. Panel A
iSuy &,
Panel removal and
installationiSuy d¨ gVkuk rFkk yxkukThe panels illustrated need to be
removed to perform some of the
maintenance described in this
manual. Refer to this section each
time a panel has to be removed or
reinstalled.n'kkZ, x, fp=k¨ ds vuqlkj bl
xzkgd&iqfLrdk esa j[kj[kko ds fo"k; esa
t¨ dqN Hkh crk;k x;k gS mlds fy,
iSuy¨a d¨ gVkus dh t#jr iM+rh gSA
tc Hkh iSuy d¨ gVkuk gks rks bl [kaM dh
lgk;rk ysaA
1. Panel B
iSuy&ch
1. Lug
yx
2. Panel A
iSuy&,
3. Panel Lock
iSuy dk ykWd ¼rkyk½
Removal of Panel AiSuy *,^ d¨ gVkukUnlock the panel.
Pull the lug 1 towards you to remove
it from the fuel tank.
Slide the panel A towards the rear
end of the motorcycle for removing
the lug 2 to free the panel.iSuy ds ykWd ¼rkys½ d¨ [k¨ysaA isuy dks
b±/ku dh Vadh ls vyx gVkus ds fy, yx
uañ
1 d¨ viuh rjQ [khpsaA yx uañ
2
d¨ gVkus ,oa iSuy d¨ Lora=k :i ls
vyx djus ds fy, iSuy&, d¨
e¨VjlkbZfdy dh fiNyh rjQ f[kldk,¡A
6.7
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
lkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
1
2
12
3
PG1_55.pmd10/15/2006, 9:15 AM 45

1. Lug
yx
2. Panel B
iSuy&ch
Removal of Panel BiSuy&ch d¨ gVkukLoosen screw and follow the same
procedure as for removing panel A.isap d¨ viuk,¡] ftls iSuy ^,^ d¨ gVkus esa ç;qDr
fd;k gSA
1. Lug
yx
2. Lug
yx
Installation of Panel AiSuy *,^ d¨ yxkukSlide the panel towards the front of
the motorcycle for inserting the lug
¿ in the slot given in the frame.
Insert and push the lug À in the fuel
tank ensuring proper seating.
After proper seating of the panel A,
lock it.Ýse esa fn, x, [kk¡psa ¼Ly¨V½ esa yx uañ ¿
d¨ cSBkus ds fy, iSuy d¨ e¨Vj&lkbZfdy
ds lkeus dh v¨j [khapsaA
lgh rjg ls cSBus ds fy, yx À d¨
b ±/ku dh Vadh esa cSBk,¡ v©j uhps dh v¨j
nck bls *ykWd^ dj nsaA
iSuy *,^ ds lgh ykWd dj nsaA
1. Lug
yx
2. Lug
yx
Installation of Panel BiSuy *ch^ d¨ yxkukFollowing the same procedure as
given for installation of panel A and
tighten the screw for locking.iSuy *,^ d¨ yxkus ds fy, t¨ rjhdk
viuk;k gS] iSuy *ch^ ds fy, mlh rjhds
dks viuk;sa vkSj isp d¨ dl nsaA
6.8
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIRlkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
1
2
1
12
1 2
12
PG1_55.pmd10/15/2006, 9:15 AM 46

1. Engine oil filter cap
batu vkW;y fQYVj dSi
Engine oilbatu dk rsy1. Oil level measurement
rsy ds Lrj dks ukiukA
a. Place the Motorcycle on the
centerstand. Warm up the engine
for several minutes., - e¨VjlkbZfdy d¨ lSaVj LVSaM ij [kM+k
dj nsaA batu d¨ dbZ feuV¨a rd
/khjs&/khjs xeZ djsaA
1. Maximum level
mPpre Lrj
2. Minimum level
fuEure Lrj
NOTE :Wait a few minutes until the oil level
settles before checking.u¨V %tk¡p djus ls igys tc rd vWk;y dk
Lrj ¼ysoy½ fLFkj u g¨ tk, rc rd
dqN feuV¨a ds fy, çrh{kk djsA
NOTE :
Be sure the Motorcycle is positioned
straight up when checking the oil
level. A slight tilt toward the side can
result in false readings.u¨V %;g lqfuf'pr djs fd rsy dk Lrj ns[krs
le; e¨Vj&lkbZfdy viuh txg ij lh/kh
[kM+h jgsA ,d rjQ d¨ Fk¨M+k lk Hkh
>qdko jgus ls jh¯Mx xyr g¨ ldrh gSA
ALWAYS CHANGE ENGINE OIL AT RECOMMENDED INTERVALS
FOR OPTIMUM ENGINE PERFORMANCE AND ENGINE LIFE
6.11
PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
lkef;d j[kj[kko rFkk ekewyh ejEer
PG1_55.pmd10/15/2006, 9:15 AM 49

3. Rinse the dirt and degreaser off
with a garden hose. Use only
enough pressure to do the job.
xkMZu&gkSt+ dh enn ls /kwy&feV~Vh
vkSj fM&xzhlj ds O;FkZ ¼vkWQ½ dks Åij
mBk ysaaA bl dk;Z dks djus ds fy,
dsoy i;kZIr ncko dk bLrseky djsaA
CAUTION :Excessive hose pressure may
cause water seepage and
deterioration of wheel bearings,
front fork, brakes, transmission
seals and electrical parts. lko/kkuh %vR;kf/kd ikuh ds ncko ls ifg, dh
cs;¯jx] vxys QksdZ] czsDl] Vªkaleh'ku dh
lhy] vkSj fctyh ds iqtksZa esa ikuh dk
teko gks ldrk gS vkSj os u"V gks ldrs
gSaA4. After riding on dirty roads, wash
the Motorcycle with cold water
immediately. Do not use warm
water to clean the tyre.4.
ued ;qDr lM+dksa ij xkM+h pykus ds
ckn eksVjlkbfdy dks rqjar BaMs ikuh
ls /kks,aA Vk;j lkQ djus ds fy;s
xeZ ikuh dk bLrseky u djsaA
5. Once the majority of the dirt has
been hosed off, wash all surfaces
with warm water and mild,
detergent-type soap. An old
toothbrush or bottle brush is
handy for hard-to-get-at places.
,d ckj cgqr lh /kwy gVus ds ckn]
lHkh LFkkuksa dks xquxqus ikuh vkSj eqyk;e
fMVtsZaV dh rjg ds lkcqu ls /kks,aA
eqf'dy ls igqapus okys LFkkuksa dh
lQkbZ ds fy, iqjkus VwFk&czq'k vFkok
cksry&czq'k dk bLrseky djsaA
6. Rinse the Motorcycle off
immediately with clean water
and dry all surfaces with a
chamois, clean towel, or soft
absorbent cloth.
eksVjlkbfdy ij lkQ ikuh Mkydj]
bls rqjar mBkdj [kM+k dj ysa vkSj
lHkh LFkkuksa dks lkQ & rkSfy, vFkok
ueZ diM+s ls lkQ dj lq[kk ysaaA
7. Dry the chain and lubricate it to
prevent rust.
psu dks lq[kkdj] bls tax ls cpkus ds
fy, bl ij xzhl yxk nsaA
8. Clean the seat with a vinyl
upholstery cleaner to keep the
cover pliable and glossy.
eksVjlkbfdy dh lhV dks yphyk
vkSj pednkj j[kus ds fy, ßfoukby
vi QkLVªh DyhujÞ ls lkQ djsaA
9. Automotive-type wax may be
applied to all painted and
chromeplated surface. Avoid
combination cleaner waxes.
Many contain abrasive which may
mar the paint or protective finish.
When finished, start the engine
and let it idle for several minutes.
lHkh isaV fd, gq, vkSj djkse&IysV
fd, gq, LFkkuksa ds fy,
vkVkseksfVo&Vkbi oSDl dk iz;ksx fd;k
tk ldrk gSA feJ.k&;qDr oSDl
Dyhuj dk iz;ksx djus ls cpsaaA cgqr
ls oSDl esa jcj&d.k ekStwn jgrs gSa
tks isaV fd, gq, vFkok fQfu'k fd,
gq, LFkkuksa dks gkfu igqapk ldrs gSaA
lQkbZ dk dke iwjk gksus ds ckn batu
dks dqN feuVksa rd [kkyh gh pyus
nsaaA
7.2
CLEANING AND STORAGE
lQkbZ rFkk HkaMkj.k
pg56_96.pmd10/15/2006, 8:53 AM 85

YMIS AREA OFFICES
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
2, JOTHI VENKATACHALAM ROAD
ATKINSON COMPLEX, VEPERY
CHENNAI - 600007, TAMILNADU
PH. : 044-25611940, 25611941
FAX : 26449709
[email protected] YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
3RD FLOOR JELITTA TOWERS,
21/1, MISSION ROAD,
BANGLORE-560027, KARNATAKA
PH. : 080-22126350, 22126351, 22126353
Fax: 2126353
[email protected] YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
502, SAROVAR COMPLEX
JAIN DERASAR LANE, OFF.C.G.ROAD
AHMEDABAD-380009, GUJARAT
PH. : 079-26565941, 26406939
FAX : 079-6565941
[email protected] YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
A-3, SURAJPUR INDUSTRIAL AREA
NOIDA DADRI ROAD, SURAJPUR-201306
PH. : 0120-2351193, 2351194
FAX : 0120-2350685
[email protected] MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
C.L. BHAWAN , 56/2, HAZARA ROAD
KOLKATA-700019 (WB)
PH. : 033-24544748, 24860533, 30925682
[email protected]
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
BLOCK-C, 2N FLOOR, GITANJALI COMPLEX
NEAR RAJ RANI PETROL PUMP,
LEWIS ROAD, BHUBANESHWAR-751 014
PH. : 0674-2433320
FAX : 0674 - 2433321
[email protected]
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
6-3-883, FLAT NO. 602, TOPAZ BUILDING
PANJAGUTTA, HYDERABAD - 500 482
PH. : 040-55108039, 55103885, 55103886
FAX : [email protected]
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
2A & 2B, MAYFAIR TOWERS,
WAKDE WADI,SHIVAJI NAGAR,
PUNE- 411003, MAHARASHTRA
PH: 020 - 25530327, 25530781
FAX: 020 - 25530873
[email protected] MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
22. 1ST FLOOR, HAPPY CHAMBERS, 179
ZONE-2, M.P. NAGAR
BHOPAL-462001, MADHYA PRADESH
PH. : 0755-2574307, 2769205
FAX : 0755-2574307
[email protected]
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
406, ADARSH PLAZA,
KHASA KOTHI CROSSING
JAIPUR-320001, RAJASTHAN
PH. : 0141-2200393 , 2207228
FAX : 0141-2200393
[email protected] MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
35/279, SUBURBAN COMPLEX
PALARIVATTOM, KOCHI-682025, KERALA
PH. : 0484-2341218, FAX : 0484-2341218
[email protected]
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
504, HARIOM TOWERS, 6TH FLOOR
OPP. WOMENS COLLEGE
RANCHI - JHARKHAND
PH. : 0651-2563271, 3099741
FAX : 2563271
[email protected] YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
B-1/1, L.PARK
MAHANAGAR EXTENTION
LUCKNOW-226006, UTTAR PRADESH.
PH. : 0522-2327529, 2320275
FAX : 0522-2377847
[email protected]
YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
AVINASHI VILA, 1ST FLOOR,
15 C, RAVINAGAR, BEHIND
COLLECTORATE
RAIPUR-492001 (CHHATTISGARH)
PH. : 0771-25536301/302
FAX : 0771-2423868YAMAHA MOTOR INDIA SALES PVT. LTD.
C/O GREEN VALLEY TRAVELS BLDG.
G.N. BARDOLI ROAD, SILPUKHRI
GUWAHATI-781003, ASSAM
PH. : 0361-2661950, 2665405
FAX : 0361-2661950
[email protected]
address.pmd10/15/2006, 8:49 AM 1