diagram YAMAHA YZ250F 2008 Betriebsanleitungen (in German)

HOW TO READ DESCRIPTIONS
To help identify parts and clarify pro-
cedure steps, there are exploded dia-
grams at the start of each removal
and disassembly section.
1. An easy-to-see exploded diagram "1" is provided for removal and
disassembly jobs.
2. Numbers "2" are given in the or- der of the jobs in the exploded di-
agram. A number that is enclosed
by a circle indicates a disassem-
bly step.
3. An explanation of jobs and notes is presented in an easy-to-read
way by the use of symbol marks
"3". The meanings of the symbol
marks are given on the next page. 4. A job instruction chart "4" accom-
panies the exploded diagram,
providing the order of jobs, names
of parts, notes in jobs, etc.
5. For jobs requiring more informa- tion, the step-by-step format sup-
plements "5" are given in addition
to the exploded diagram and job
instruction chart.
ILLUSTRATED SYMBOLS (Refer to
the illustration) Illustrated symbols "1" to "7" are used
to identify the specifications appear-
ing in the text.
1. With engine mounted
2. Filling fluid
3. Lubricant
4. Special tool
5. Tightening
6. Specified value, Service limit
7. Resistance (
Ω), Voltage (V),
Electric current (A)
Illustrated symbols "8" to "13" in the
exploded diagrams indicate grade of
lubricant and location of lubrication
point.
8. Apply engine oil
9. Apply molybdenum disulfide oil
10. Brake fluid
11. Apply lightweight lithium-soap
base grease
12. Apply molybdenum disulfide
grease
13. Silicone grease
Illustrated symbols "14" to "15" in the
exploded diagrams indicate where to
apply a locking agent and where to in-
stall new parts. 14. Apply locking agent (LOC-
TITE
®)
15. Use new one
1
2 3
4 5

CONTENTS
CHAPTER 1
GENERAL INFOR-
MATION
DESCRIPTION ................. 1-1
MACHINE
IDENTIFICATION ............. 1-2
INCLUDED PARTS .......... 1-2
IMPORTANT
INFORMATION................. 1-2
CHECKING OF
CONNECTION .................. 1-3
SPECIAL TOOLS ............. 1-4
CONTROL FUNCTIONS .. 1-8
STARTING AND
BREAK-IN ........................ 1-8
TORQUE-CHECK
POINTS........................... 1-11
CLEANING AND
STORAGE ...................... 1-12
CHAPTER 2
SPECIFICATIONS
GENERAL
SPECIFICATIONS ............ 2-1
MAINTENANCE
SPECIFICATIONS ............ 2-3
TIGHTENING
TORQUES ...................... 2-10
LUBRICATION
DIAGRAMS .................... 2-16
CABLE ROUTING
DIAGRAM ....................... 2-18
CHAPTER 3
REGULAR INSPEC-
TION AND AD-JUSTMENTS
MAINTENANCE
INTERVALS ...................... 3-1
PRE-OPERATION
INSPECTION AND
MAINTENANCE................ 3-5
ENGINE ............................ 3-6
CHASSIS ........................ 3-14
ELECTRICAL ................. 3-23
CHAPTER 4 ENGINE
SEAT, FUEL TANK AND
SIDE COVERS.................. 4-1
EXHAUST PIPE AND
SILENCER ........................ 4-3
RADIATOR ....................... 4-5
CARBURETOR................. 4-7
CAMSHAFTS.................. 4-14
CYLINDER HEAD........... 4-19
VALVES AND VALVE
SPRINGS ........................ 4-21
CYLINDER AND
PISTON ........................... 4-25
CLUTCH ......................... 4-29
OIL FILTER ELEMENT
AND WATER PUMP ....... 4-34
BALANCER .................... 4-38
OIL PUMP ....................... 4-40
KICK SHAFT AND
SHIFT SHAFT ................. 4-44
CDI MAGNETO............... 4-49
ENGINE REMOVAL ....... 4-51
CRANKCASE AND
CRANKSHAFT ............... 4-55
TRANSMISSION, SHIFT
CAM AND SHIFT
FORK .............................. 4-61
CHAPTER 5CHASSIS
FRONT WHEEL AND
REAR WHEEL ..................5-1
FRONT BRAKE AND
REAR BRAKE ..................5-6
FRONT FORK ................. 5-16
HANDLEBAR..................5-24
STEERING ......................5-28
SWINGARM ....................5-32
REAR SHOCK
ABSORBER ....................5-37
CHAPTER 6
ELECTRICAL
ELECTRICAL
COMPONENTS AND
WIRING DIAGRAM ...........6-1
IGNITION SYSTEM...........6-2
THROTTLE POSITION
SENSOR SYSTEM ...........6-5
CHAPTER 7
TUNING
ENGINE.............................7-1
CHASSIS ..........................7-6

2-16
LUBRICATION DIAGRAMS
LUBRICATION DIAGRAMS
1. Oil filter element
2. Oil pump
3. Drive axle
4. Main axle
5. Intake camshaft
6. Exhaust camshaft
7. Oil tank
8. Oil delivery pipe
A. To oil tank

2-17
LUBRICATION DIAGRAMS
1. Crankshaft
2. Oil filter element
3. Oil tank
4. Oil hose
A. From oil pump

2-18
CABLE ROUTING DIAGRAM
CABLE ROUTING DIAGRAM
1. Fuel tank breather hose
2. Radiator hose 1
3. Connector cover
4. Cylinder head breather hose
5. Radiator hose 4
6. Clutch cable
7. Throttle position sensor lead
8. Carburetor breather hose
9. Upper engine bracket10. Hot starter cable
11. Fuel hose
12. Carburetor overflow hose
A. Insert the end of the fuel tank
breather hose into the hole in
the steering stem.
B. Install the connector cover so that it does not come in between
the radiator hose 1 and radiator. C. Aligh the paint mark on the cylin-
der head breather hose with the
front end of the hose guide.
D. Pass the cylinder head breather hose on the outside of the radia-
tor hose 1 and then between the
radiator 4 and frame.
E. Pass the clutch cable through
the cable guide.

2-19
CABLE ROUTING DIAGRAM
F. Pass the clutch cable in front of the radiator mounting boss.
G. Pass the fuel hose between the hot starter cable and throttle po-
sition sensor lead.
H. Pass the carburetor breater hos- es so that they are not pinched
between the upper engine
bracket and carburetor.
I. Pass the carburetor breather
hoses and overflow hose so that
all there hoses do not contact
the rear shock absorber.

2-20
CABLE ROUTING DIAGRAM
1. Hot starter cable
2. Radiator hose 2
3. Clamp
4. Ignition coil lead
5. Throttle position sensor lead
6. Hump (frame)
7. Oil hose
8. Hose guide
9. Neutral switch lead
10. CDI magneto lead
11. Clutch cable12. Radiator breather hose
13. Engine stop switch lead
14. Sub-wire harness
15. CDI unit bracket
16. CDI unit
17. Throttle cable
18. Cylinder head breather hose
A. Fasten the hot starter cable,
throttle cables, throttle position
sensor lead and ignition coil
lead. B. Fasten the throttle position sen-
sor lead behind the hump of the
frame.
C. Fasten the neutral switch lead on the oil hose.
D. Pass the neutral switch lead on the inside of the oil hose.
E. Fasten the neutral switch lead,
CDI magneto lead and radiator
breather hose.

2-21
CABLE ROUTING DIAGRAM
F. Fasten the neutral switch lead, CDI magneto lead, radiator
breather hose and clutch cable
over the radiator mounting boss.
G. Pass the radiator breather hose in front of the radiator, on the left
of the chassis, and then be-
tween the frame and radiator
hose 4.
H. Fasten the sub-wire harness
and engine stop switch lead to
the CDI unit bracket at the white-
taped portion of the subwire har-
ness and with the clamp ends
facing downward.
I. Locate the clamp ends in the ar-
rowed range.
J. Fasten the neutral switch lead and CDI magneto lead over the
hump of the frame.
K. Fasten the hot starter cable and throttle cable onto the frame. Lo-
cate the clamp ends under the
hot starter cable.

2-22
CABLE ROUTING DIAGRAM
1. Throttle cable (pull)
2. Throttle cable (return)
3. Radiator hose 2
4. Ignition coil
5. Cylinder head breather hose
6. Clamp
7. Rear arm bracket
A. Pass the throttle cables over the radiator hose 2. B. Pass the cylinder head breather
hose so that it does not contact
the ignition coil.
C. Fasten the throttle cables with the clamp so that the cables are
not bent, and pass them under
the rear arm bracket.

2-23
CABLE ROUTING DIAGRAM
1. Brake master cylinder
2. Brake hose holder
3. Brake hose
A. Install the brake hose so that its pipe portion directs as shown
and lightly touches the projec-
tion on the brake caliper.
B. Pass the brake hose into the
brake hose holders. C. If the brake hose contacts the
spring (rear shock absorber),
correct its twist.
D. Install the brake hose so that its pipe portion directs as shown
and lightly touches the projec-
tion on the brake master cylin-
der.