lock YAMAHA YZF-R7 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Instrument och
kontrollfunktioner ............................ 3-1
Startspärrsystem ............................ 3-1
Huvudströmbrytare/styrlås ............. 3-2
Indikeringslampor och varningslampor ........................... 3-3
Multi-funktionsmätare .................... 3-5
Styrarmaturer................................ 3-11
Kopplingshandtag ........................ 3-13
Växelpedal .................................... 3-13
Bromshandtag .............................. 3-14
Bromspedal .................................. 3-14
ABS .............................................. 3-14
Tanklock ....................................... 3-15
Bränsle ......................................... 3-16
Bränsletankens
överfyllningsslang...................... 3-17
Katalysator ................................... 3-18
Sadlar ........................................... 3-18
Backspeglar.................................. 3-20
Justering av framgaffel ................. 3-21
Justering av stötdämpare............. 3-23
Likströmsuttag.............................. 3-24
Sidostöd ....................................... 3-24 Avstängningssystem för
tändkrets.................................... 3-25
För din egen säkerhet –
kontroller före körning ..................... 4-1
Hantering och viktiga punkter
vid körning ......................................... 5-1
Inkörning av motorn ........................ 5-1
Starta motorn .................................. 5-2
Växling............................................. 5-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen................... 5-4
Parkering ......................................... 5-4
Periodiskt underhåll
och justering ..................................... 6-1
Verktygssatser ................................ 6-2
Tabeller över regelbundet underhåll ...................................... 6-3
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemet ................. 6-3
Tabell över allmänt underhåll
och smörjning .............................. 6-5
Ta bort och montera kåpor ............. 6-9
Kontrollera tändstiften................... 6-10
Kanister ......................................... 6-11
Motorolja och oljefilterinsats ......... 6-11
Fördelar med Yamalube................ 6-14
Kylvätska ....................................... 6-14 Byta luftfilter och rengöra
slangen ...................................... 6-15
Kontrollera tomgångsvarvtal......... 6-16
Kontroll av gashandtagets spel .... 6-16
Ventilspel ...................................... 6-16
Däck.............................................. 6-17
Gjutna fälgar ................................. 6-19
Justering av kopplingshandtagets spel ......... 6-20
Kontroll av bromshandtagets spel ............................................ 6-20
Bromsljuskontakter....................... 6-21
Kontroll av bromsbelägg fram och bak ............................. 6-21
Kontroll av bromsvätskenivån ...... 6-22
Byte av bromsvätska .................... 6-23
Kedjespänning .............................. 6-23
Rengöring och smörjning av kedja ..................................... 6-24
Kontroll och smörjning
av kablar .................................... 6-25
Kontroll av och smörjning av gashandtag och kabel............... 6-25
Kontroll av och smörjning av bromspedal och växelpedal ...... 6-25
Kontroll av och smörjning
av broms- och
kopplingshandtag...................... 6-26
Kontroll och smörjning
av sidostöd................................ 6-26
Smörjning av bakfjädring .............. 6-27UBEBM0M0.book Page 1 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Beskrivning
2-1
2
MAU10411
Sedd från vänster
1
45678910
23
11
1. Batteri (se sidan 6-29)
2. Säkringar (se sidan 6-30)
3. Sadellås (se sidan 3-18)
4. Justerare för återfjädringens dämpning (sidan 3-23)
5. Växelpedal (se sidan 3-13)
6. Justerare för fjäderförspänning (se sidan 3-23)
7. Påfyllningslock för motorolja (se sidan 6-11)
8. Inspektionsglas för oljenivå (se sidan 6-11)9. Oljeavtappningsplugg (se sidan 6-11)
10.Oljefilterinsats (se sidan 6-11)
11.Kylvätskebehållare (se sidan 6-14)UBEBM0M0.book Page 1 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Beskrivning
2-2
2
MAU10421
Sedd från höger
1782 3,4 3,5 6
1. Verktygssats (sidan 6-2)
2. Tanklock (se sidan 3-15)
3. Justerare för fjäderförspänning (se sidan 3-21)
4. Justerare för kompressionsdämpning (se sidan 3-21)
5. Justerare för återfjädringens dämpning (se sidan 3-21)
6. Bromsvätskebehållare, fram (se sidan 6-22)
7. Bromspedal (se sidan 3-14)
8. Bromsvätskebehållare, bak (se sidan 6-22)
UBEBM0M0.book Page 2 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-2
3
MAU10474
Huvudströmbrytare/styrlåsReglaget för huvudströmbrytare/styrlås
hanterar tändningen och belysningen och
används även för att låsa styrningen. De oli-
ka lägena beskrivs nedan.TIPSFörsäkra dig om att du använder en stan-
dardnyckel (med svart grepp) för normal
användning av fordonet. För att minimera
risken att du tappar bort kodåterregistre-
ringsnyckeln (rött grepp) bör du hålla den i
säkert förvar och bara använda den för
kodåterregistrering.
MAU84034
ON (PÅ)
Ström matas till alla elektriska kretsar och
fordonets lampor tänds. Motorn kan star-
tas. Det går inte att ta ur nyckeln.
TIPSStrålkastarna slås på när motorn star-
tas.
 Lämna inte nyckeln i påslaget läge när
motorn inte är igång, då kan batteriet
laddas ur.
MAU10662
OFF (AV)
Alla elektriska system är avstängda. Det går
att ta ur nyckeln.
VARNING
MWA10062
Vrid aldrig nyckeln till läget “OFF” eller
“LOCK” när fordonet körs. Alla elsystem
stängs av om du gör det, vilket kan leda
till att du förlorar kontrollen över fordo-
net eller en olycka.
MAU73800
LOCK (LÅS)
Styrlåset är låst och alla elektriska system
är avstängda. Det går att ta ur nyckeln. För att låsa styrningen
1. Vrid styret helt och hållet till vänster.
2. Med nyckeln i läge “OFF”, tryck in den
och vrid den till “LOCK”.
3. Ta ur nyckeln.TIPSOm styrlåset inte låser sig, vrid styret lite
fram och tillbaka.
ON
OFF
LOCK
1. Tryck.
2. VridK12
UBEBM0M0.book Page 2 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-3
3
För att låsa upp styrningenTryck in nyckeln och vrid den till “OFF”.
MAU4939R
Indikeringslampor och varnings-
lampor
MAU88680
Indikeringslampor för blinkers “ ” och
“”
Indikeringslamporna blinkar när motsva-
rande blinkerslampa blinkar.
MAU91820
Indikeringslampa för neutralläge “ ”
Denna indikeringslampa tänds när växeln
ligger i friläge.
MAU88690
Indikeringslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU91830
Varningslampa för oljetryck “ ”
Denna varningslampa tänds om oljetrycket
i motorn är för lågt.TIPSNär fordonet slås på ska lampan tändas
och slockna en kort stund för att sedan för-
bli tänd tills motorn har startat. Om den inte
gör det ska du låta en Yamaha-återförsälja-
re kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA21211
Om varningslampan tänds medan mo-
torn är igång måste motorn stängas av
och oljenivån kontrolleras. Fyll på till-
räckligt med olja av rekommenderad typ
om oljenivån är låg. Om varningslampan
förblir tänd efter det att du fyllt på olja
1. Tryck.
2. Vrid.12
1. Indikeringslampa f

Instrument och kontrollfunktioner
3-4
3
ska du stänga av motorn och låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera for- donet.
MAU88880
Varningslampa för kylvätsketemperatur
“”
Varningslampan tänds om motorn överhet-
tas. Om det inträffar måste du stanna mo-
torn omedelbart och låta den kallna. (Se
sidan 6-35.)
Kylfläktarna startas och stoppas automa-
tiskt beroende på kylvätsketemperaturen
på fordon med kylfläkt.TIPSLampan tänds i några sekunder och slock-
nar sedan när fordonet startas. Om lampan
inte tänds eller om den fortsätter att lysa
ska du låta en Yama ha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.VIKTIGT
MCA10022
Fortsätt inte att köra motorn om den är
överhettad.
MAU91840
Felindikeringslampa (MIL) “ ”
Lampan tänds eller blinkar om ett problem
avkänns i motorn eller något annat styrsys-
tem i fordonet. Låt en Yamaha-återförsälja-
re kontrollera det inbyggda
diagnostiksystemet om det inträffar. Var-
ningslampans elektriska krets kan kontrol-
leras genom att du slår på strömmen till
fordonet. Lampan ska tändas i några sek-
under och sedan släckas. Om lampan inte
tänds när strömmen till fordonet slås på el-
ler om den fortsätter att lysa ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA26820
Om MIL börjar blinka ska du minska mo-
torvarvtalet för att förhindra skador på
avgassystemet.TIPSMotorn övervakas av det inbyggda diag-
nostiksystemet som avkänner försämringar
eller fel i emissionssystemet. Därför kan
MIL tändas eller blinka om fordonet ändras,
underhållet brister samt om motorcykeln
används för mycket eller på fel sätt. Följ
dessa försiktighetsåtgärder för att förhindra
detta.  Försök inte ändra programvaran i mo-
torns styrenhet. 
Montera inte elektriska tillbehör som
kan orsaka störningar i styrenheten.
 Använd inte eftermarknadstillbehör el-
ler delar som fjädringar, tändstift, in-
sprutare, avgassystem osv.
 Ändra inte drivlinans specifikationer
(kedja, kedjehjul, fälgar, däck osv.).
 Ta inte bort eller ändra på O2-sens-
orn, luftinsugssystemet eller avgasens
delar (katalysatorer, EXUP osv.).
 Underhåll drivkedjan på rätt sätt.
 Använd rätt däcktryck.
 Se till att bromspedalen har rätt höjd
för att förhindra motstånd i bakbrom-
sen.
 Använd inte fordonet på fel sätt. Till
exempel upprepad eller överdriven
öppning och stängning av gasen, täv-
lingskörning, sladdar, wheelies, kör-
ning med halv koppling osv.
MAU93230
ABS-varningslampa “ ”
Varningslampan tänds när fordonet startas
och slocknar när du börjar köra. Om var-
ningslampan tänds när du kör, kan det vara
fel på det låsningsfria bromssystemet.
UBEBM0M0.book Page 4 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-5
3
VARNING
MWA21120
Om ABS-varningslampan inte slocknar
efter 5 km/h (3 mi/h) eller om varnings-
lampan tänds under körning:  Var extra försiktig så att du undvi-
ker att hjulen låser sig vid nöd-
bromsningar.
 Låt en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet så fort som möj-
ligt.
MAU92970
Indikatorlampa för växling
Indikatorlampan kan ställas in så att den
tänds och släcks på valda motorvarvtal. (Se
sidan 3-10.)TIPSLampan ska blinka och sedan slockna när
fordonet slås på. Om lampan inte blinkar el-
ler om den fortsätter att lysa ska du låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.
MAU92710
Indikeringslampa för startspärrsystem
“”
När huvudströmbrytaren har stängts av och
30 sekunder har gått, blinkar indikerings-
lampan för att visa att startspärrsystemet är aktiverat. Efter 24 ti
mmar kommer indike-
ringslampan att sluta blinka, men start-
spärrsystemet är fortfarande aktiverat.
TIPSLampan bör tändas i några sekunder och
sedan slockna när fordonet startas. Om
lampan inte tänds eller om den fortsätter att
lysa ska du låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera fordonet.Transponderstörningar
Om startspärrsystemets indikatorlampa
blinkar sakta 5 gånger och därefter snabbt
2 gånger, kan det bero på transponderstör-
ningar. Om detta inträffar, försök följande. 1. Se till att inga andra startspärrnycklar
befinner sig i närheten av huvudbryta-
ren.
2. Använd kodåterregistreringsnyckeln
för att starta motorn.
3. Om motorn startar, stäng av den igen och försök starta motorn med en stan-
dardnyckel.
4. Om du inte kan starta motorn med nå- gon av standardnycklarna tar du for-
donet och de 3 nycklarna till en
Yamaha-återförsäljare för omregistre-
ring.
MAU92981
Multi-funktionsmätare1. Visning för växelläge
2. Hastighetsmätare
3. Varvräknare
4. Bränslemätare
5. Klocka
6. Multi-funktionsdisplay
7. Snabbväxlingsindikator “QS” (om monterad)
1. “SEL/RES”-knapp
1
2
3
45
6
7
1 1 1
UBEBM0M0.book Page 5 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-7
3
MAU93011
Klocka
Klockan har 12-timmarsformat.
För att ställa in klockan1. Stäng av fordonet.
2. Slå på fordonet medan du håller“RES”-knappen intryckt. Fortsätt att
hålla “RES”-knappen intryckt tills siff-
rorna för timmar börjar blinka.
3. Ställ in timmarna med “SEL”-knap-
pen.
4. Siffrorna för minuter börjar blinka när du trycker på “RES”-knappen.
5. Ställ in minuterna med “SEL”-knap- pen.
6. Bekräfta inställningarna genom att
trycka på “RES”-knappen.
MAU87391
Visning av växelläge
Denna display visar vilken växel som ligger
i. Neutralläget visas med “–” samt av indi-
keringslampan för neutralläge.
MAU93021
Snabbväxlingsindikator “QS” (om mon-
terad) Den här indikatorn tänds när snabbväxling-
en slås på.
MAU93730
Multifunktionsdisplay
Multi-funktionsdisplayen är utrustad med
följande:
 en vägmätare (ODO)
 två trippmätare (TRIP 1 och TRIP 2)
 en trippmätare för bränslereserv (TRIP
F)
 en display för momentan bränsleför-
brukning (km/L, L/100 km eller MPG)
 en display för genomsnittlig bränsle-
förbrukning (AVE_ _._ km/L, AVE_ _._
L/100 km eller AVE_ _ _._ MPG)
 en display för kylvätsketemperatur (_ _
°C)
 en display för lufttemperatur (Air_ _ °C)
1. Klocka
1
1. Visning för växelläge
1. Snabbväxlingsindikator “QS” (om monterad)
11
1. Multi-funktionsdisplay
1
UBEBM0M0.book Page 7 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-12
3
Höger
MAU12352
Ljusblinkknapp “ ”
Tryck på knappen för att blinka med hellju-
set.TIPSLjusblinkknappen har ingen effekt när av-
bländningskontakten är inställd på “ ”.
MAU12402
Avbländningskontakt “ / ”
Ställ in kontakten på “ ” för helljus
och “ ” för halvljus.
MAU12461
Blinkersomkopplare “ / ”
För att blinka med höger blinkers, skjut
knappen till “ ”. För att blinka med vän-
ster blinkers, skjut knappen till “ ”. När du
släpper knappen återgår den till sitt mittlä-
ge. För att stänga av blinkningen, tryck in
knappen när den har återgått till sitt mittlä-
ge.
MAU12501
Signalknapp “ ”
Tryck in knappen för att ge ljudsignal.
MAU12664
Motorns stoppknapp “ / ”
Ställ in knappen på “ ” (kör) innan du star-
tar motorn. Ställ in knappen på “ ” (stopp)
när du vill stoppa motorn i en nödsituation,
exempelvis om fordonet välter eller gasreg-
laget kärvar.
MAU12713
Startknapp “ ”
Tryck på knappen för att startmotorn ska
dra runt motorn. Se sidan 5-2 för startin-
struktioner före start av motorn.
MAU88273
Varningsblinkersomkopplare “OFF/ ”
Använd omkopplaren när du vill slå på var-
ningsblinkersen (alla blinkerslampor blinkar
samtidigt). Varningsblinkers används för attpåkalla uppmärksamhet för andra förare
om du har stannat med fordonet på platser
där du kan utgöra en trafikfara.
Varningsblinkersen kan bara slås på eller av
när huvudströmbrytaren är i “ON”-läget. Du
kan vrida huvudströmbrytaren till läget
“OFF” eller “LOCK”, då fortsätter varnings-
blinkersen att blinka
. Vrid huvudströmbry-
taren till läget “ON” och använd
varningsblinkersomkopplaren när du vill
stänga av varningsblinkersen.
VIKTIGT
MCA10062
Använd inte varningsblinkers under nå-
gon längre tid om motorn inte är igång,
eftersom batteriet kan laddas ur.
MAU88941
“SEL/RES”-knapp
Denna knapp används för att göra inställ-
nings- och displayändringar i multi-funk-
tionsmätaren. Mer information finns på
sidan 3-5.
Flytta “SEL/RES”-knappen i riktning (a) när
du vill använda “SEL”-knappen. Flytta
“SEL/RES”-knappen i riktning (b) när du vill
använda “RES”-knappen.
1. Motorns stoppknapp “ / ”
2. Varningsblinkersomkopplare “OFF/ ”
3. Startknapp “ ”
1 1 12
3 23
UBEBM0M0.book Page 12 Monday, July 5, 2021 8:54 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-14
3
MAU93080
BromshandtagBromshandtaget är placerat på styrets hö-
gra sida. För att bromsa med framhjuls-
bromsen, dra in bromshandtaget mot
gashandtaget.
Bromshandtaget är utrustat med en juster-
ratt för bromshandtagets läge. För att juste-
ra avståndet mellan bromshandtaget och
gashandtaget, vrid justerratten samtidigt
som du trycker handtaget bort från gas-
handtaget.
Vrid justerratten i riktning (a) för att öka av-
ståndet. Vrid justerratten i riktning (b) för att
minska avståndet.
MAU12944
BromspedalBromspedalen är placerad på motorcy-
kelns högra sida. Tryck ner bromspedalen
för att aktivera bromsen på bakhjulet.
MAU93090
ABSYamaha ABS (Anti-lock Brake System) be-står av ett dubbelt elektroniskt styrsystem
som verkar oberoende på fram- och bak-
bromsarna.
Använd ABS-bromsarna som vanliga
bromsar. En pulserande känsla kan kännas
i bromshandtaget eller bromspedalen när
ABS är aktiverat. I detta fall ska du fortsätta
att bromsa och låta ABS-systemet arbeta.
“Pumpa” inte bromsarna eftersom det
minskar bromsverkan.
VARNING
MWA16051
Håll alltid ett för hastigheten anpassat
avstånd till framförvarande fordon, även
om du har ABS.  ABS fungerar bäst vid långa in-
bromsningssträckor.
 På vissa underlag, t.ex. ojämna vä-
gar eller grusvägar, kan broms-
sträckan bli längre med ABS än
utan.ABS-funktionen övervakas av en ECU
(Electronic Control Unit), som går över till
konventionell inbromsning om ett fel upp-
står.
1. Bromshandtag
2. Avstånd
3. Justerratt för bromshandtaget
1 1 1
2 2
3 3
(a) (a) (a)
(b) (b) (b)
1. Bromspedal
1 1 1
UBEBM0M0.book Page 14 Monday, July 5, 2021 8:54 AM