air suspension YAMAHA YZF1000 2000 Manuale de Empleo (in Spanish)

MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES
6
Juego de herramientas ................................................... 6-1
Mantenimiento y lubricación periódicos....................... 6-2
Extracción e instalación del carenaje ............................ 6-5
Carenaje A..................................................................... 6-5
Carenaje B ..................................................................... 6-5
Carenaje C ..................................................................... 6-6
Bujías ............................................................................ 6-7
Aceite de motor ............................................................. 6-9
Refrigerante................................................................. 6-11
Filtro de aire ................................................................ 6-12
Ajuste del carburador .................................................. 6-14
Ajuste del ralentí ......................................................... 6-15
Inspección del juego libre del cable del acelerador .... 6-15
Ajuste del juego de las válvulas .................................. 6-16
Neumáticos.................................................................. 6-16
Ruedas ......................................................................... 6-19
Ajuste del interruptor de la luz de freno ..................... 6-19
Comprobación de las pastillas del freno
frontal y trasero ......................................................... 6-20
Inspección del nivel del líquido de frenos................... 6-21
Cambio del líquido de freno........................................ 6-22
Comprobación de la tensión de la cadena de
transmisión ................................................................ 6-23
Ajuste de la tensión de la cadena de transmisión ........ 6-23Lubricación de la cadena de transmisión.................... 6-24
Revisión y lubricación de los cables........................... 6-24
Lubricación de los pedales del freno y de
cambios..................................................................... 6-24
Lubricación de las palancas del freno y del
embrague .................................................................. 6-25
Lubricación del soporte lateral ................................... 6-25
Lubricación de la suspensión trasera .......................... 6-25
Inspección de horquilla delantera ............................... 6-26
Inspección de la dirección .......................................... 6-26
Cojinetes de ruedas ..................................................... 6-27
Batería......................................................................... 6-27
Reemplazo del fusible ................................................ 6-28
Reemplazo de la bombilla del faro ............................. 6-29
Reemplazo de la bombilla de la luz trasera/
del freno.................................................................... 6-30
Reemplazo de la bombilla de la luz de la
señal de giro.............................................................. 6-30
Extracción de la rueda frontal..................................... 6-31
Instalación de la rueda delantera ................................ 6-31
Extracción de la rueda trasera..................................... 6-32
Instalación de la rueda trasera .................................... 6-33
Localización y reparación de averías .......................... 6-34
Gráfico de localización y reparación de averías ......... 6-35
S_4sv_PeriodicTOC.fm Page 1 Tuesday, August 31, 1999 2:24 PM

ESPECIFICACIONES
8-3
8
Carga màxima* 196 kg
Presión de aire (neumático frío)
Hasta 90 kg de carga*
Frontal 250 kPa (2,50 kg/cm
2, 2,50 bar)
Trasero 250 kPa (2,50 kg/cm2, 2,50 bar)
Desde 90 kg a máxima*
Frontal 290 kPa (2,90 kg/cm2, 2,90 bar)
Trasero 290 kPa (2,90 kg/cm2, 2,90 bar)
Uso alta velocidad
Frontal 290 kPa (2,90 kg/cm2, 2,90 bar)
Trasero 290 kPa (2,90 kg/cm2, 2,90 bar)
* La carga es le peso total de cargamento, conductor, psajero y acceso-
rios.
Rueda
Frontal
Tipo Presofundida
Tamaño 17 ´ MT 3,50
Trasero
Tipo Presofundida
Tamaño 17 ´ MT 5,50
Freno
Frontal
Tipo Doble, Freno de disco
Operación Operación con mano derecha
Líquido DOT 4Trasero
Tipo Unico, Freno de disco
Operación Operación con pie derecho
Líquido DOT 4
Suspensión
Frontal
Tipo Horquilla telescópica
Diámentro exterior
del tubo interno 48 mm
Trasera
Tipo Brazo oscilante
(suspensión de articulación)
Amortiguador
Frontal Resorte en espiral/amortiguador de
aceite
Trasera Resorte en espiral/amortiguador de
gas-aceite
Trayectoria de la rueda
Frontal 120 mm
Trasera 120 mm
Sistema eléctrico
Sistema de encendido T.C.I. (digital)
Sistema de generador
Tipo Generador C.A.
Salida estándar 12 V, 28 A 5.000 rpm
S_4sv_Spec.fm Page 3 Tuesday, August 31, 1999 2:27 PM