Abarth 124 Spider 2016 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Spie giallo ambra
Spia di avvertenza Significato
AVARIA SISTEMA ABS
Se la spia rimane accesa durante la marcia, significa che è presente un'avaria nel sistema ABS.
In tal caso, i freni funzioneranno in maniera convenzionale come se la vettura fosse priva di
sistema ABS. In questo caso rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth il più presto possibile.
NOTA Quando il motore viene avviato ricorrendo alla procedura di emergenza per caricare la
batteria, i giri del motore possono risultare irregolari e la spia potrebbe accendersi. Ciò è dovuto
allo stato di carica della batteria e non indica un malfunzionamento del sistema ABS. Ricaricare
la batteria.
NOTA Il sistema di assistenza alla frenata non è funzionante se la spia dell'ABS è accesa.
SPIA CONTROLLO MOTORE
Se la spia si accende durante la marcia, potrebbe essere presente un'avaria alla vettura. È
importante prendere nota delle condizioni di guida in cui si è accesa la spia e rivolgersi alla Rete
Assistenziale Abarth.
La spia può accendersi nei casi seguenti:
è presente un'avaria nell'impianto elettrico;
il sistema di controllo delle emissioni ha un problema;
il livello del serbatoio del combustibile è molto basso o il serbatoio è quasi vuoto;
l'apprendimento della ruota fonica, a seguito dello scollegamento della batteria, non è
andato a buon fine.
59

Spia di avvertenza Significato
SPIA DI AVVERTENZA sistema TPMS (Sistema di monitoraggio pressione pneumatici, Tire
Pressure Monitoring System)
In caso di avaria del sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici, la spia della
pressione degli pneumatici lampeggia per 1 minuto quando il dispositivo di avviamento viene
portato in posizione ON e rimane accesa. Rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth non appena
possibile. Quando la spia si accende e viene emessa una segnalazione acustica (per circa
3 secondi), la pressione di uno o più pneumatici è insufficiente. Ispezionare gli pneumatici per
regolare la pressione di gonfiaggio al valore specificato.
Regolare la pressione a pneumatici freddi. La pressione dello pneumatico varia a seconda della
sua temperatura, pertanto, lasciare la vettura parcheggiata per un'ora e non guidare per più di
1,6 km prima di regolare la pressione. Se si regola la pressione con gli pneumatici caldi al valore
richiesto per pneumatici freddi, la spia si potrebbe accendere una volta che gli pneumatici si
sono raffreddati e la pressione scende al di sotto del valore specificato. Inoltre, se la spia si
accende a causa della perdita di pressione dello pneumatico, dovuta all'abbassamento della
temperatura ambiente, resterà accesa anche se la temperatura ambiente dovesse alzarsi. In tal
caso, sarà necessario regolare la pressione degli pneumatici. Se la spia si accende a causa della
perdita di pressione dello pneumatico, controllare e regolare la pressione.
Nel tempo, gli pneumatici perdono aria naturalmente e il sistema TPMS non riesce a determinare
se gli pneumatici si stiano sgonfiando naturalmente o se sia presente una foratura. Tuttavia, uno
pneumatico sgonfio su quattro indica la presenza di un’avaria: ispezionare lo pneumatico
sgonfio e verificare l'eventuale presenza di tagli e di oggetti metallici conficcati nel battistrada o
nel fianco. Versare qualche goccia di acqua nello stelo della valvola: la presenza di bolle indica
una valvola guasta. In caso di perdite, il semplice gonfiaggio dello pneumatico sgonfio non è
sufficiente ed è pericoloso: portare lo pneumatico presso la Rete Assistenziale Abarth, che è
dotata delle apparecchiature necessarie alla riparazione degli pneumatici e dei sistemi TPMS, e
ordinare lo pneumatico sostitutivo idoneo.
63) 64)
60
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

Spia di avvertenza Significato
AVARIA SERVOSTERZO
La spia si accende in caso di avaria al servosterzo elettrico. Se la spia si accende, arrestare la
vettura in un luogo sicuro. Se, dopo qualche tempo, la spia si spegne non sono presenti
problemi. Se la spia rimane accesa, rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth.
NOTA Se la spia si accende, il servosterzo non funzionerà normalmente. In questo caso, il
volante può ancora essere utilizzato, tuttavia, la sterzata potrebbe richiedere più forza del
normale oppure il volante potrebbe vibrare durante le svolte.
NOTA Se il volante viene ruotato a scatti e ripetutamente a destra e sinistra quando la vettura è
ferma o si sta muovendo molto lentamente, il sistema servosterzo entrerà in modalità di
protezione, rendendo lo sterzo pesante, tuttavia ciò non indica la presenza di un’avaria. In tal
caso, parcheggiare la vettura in un'area sicura e attendere qualche minuto per consentire al
sistema di tornare alla modalità normale.
AVARIA CAMBIO AUTOMATICO (ove presente)
La spia si accende in caso di avaria del cambio automatico.
AVVERTENZA Se la spia si accende, è presente un'avaria al cambio. Continuare a guidare la
vettura in queste condizioni potrebbe danneggiare il cambio. Rivolgersi alla Rete Assistenziale
Abarth non appena possibile.
AVARIA GENERICA
La spia si accende quando si verifica un malfunzionamento nel sistema. Attivare il display e
verificare il messaggio visualizzato Fare riferimento al paragrafo "Vetture con Radio 7" nel
presente capitolo.
61

Spia Significato
AVARIA LUCI LED (ove presente)
La spia si accende se viene rilevato un’avaria nei fari a LED. Rivolgersi alla Rete Assistenziale
Abarth non appena possibile.
RISERVA COMBUSTIBILE
La spia si accende quando la quantità residua di combustibile è pari a circa 9,0 litri.
La durata dell'accensione della spia può variare poiché il combustibile all'interno del serbatoio si
muove in risposta alle condizioni di guida e alla posizione della vettura. Aggiungere combustibile.
INSUFFICIENTE LIVELLO LIQUIDO LAVACRISTALLO
Questa spia indica che la quantità residua del liquido lavacristallo è insufficiente. Aggiungere
liquido.
ATTIVAZIONE CRUISE CONTROL
La spia si accende quando il sistema Cruise Control viene attivato.
INDICAZIONE MODALITÀ SELEZIONATA
Quando è selezionata la modalità SPORT, l'indicazione della modalità selezionata si accende sul
quadro strumenti.
62
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

Spia di avvertenza Significato
INTERVENTO SISTEMA TCS/DSC
La spia si accende in caso di intervento dei sistemi TCS/DSC. Ciò indica che la vettura si trova
in condizioni di stabilità e di tenuta di strada critiche.
DISATTIVAZIONE SISTEMA DSC
La spia si accende quando il sistema DSC viene disattivato.
LUCE RETRONEBBIA
La spia si accende quando la luce retronebbia viene attivata.
ATTIVAZIONE SPEED LIMITER
La spia si accende quando viene premuto il comando MODE sul volante e viene attivato lo
Speed Limiter (vedere paragrafo Speed Limiter" nel capitolo "Avviamento e guida").
MANUTENZIONE PROGRAMMATA (SERVICE) (ove presente)
Con il dispositivo di avviamento in posizione ON, la spia si accende e si spegne dopo pochi
secondi.
La spia si accende al sopraggiungere della scadenza di manutenzione preimpostata (Service).
Verificare i requisiti ed eseguire la manutenzione. Fare riferimento al paragrafo "Monitoraggio
della manutenzione" nel presente capitolo.
63

Spie verdi
Spia di avvertenza Significato
INDICATORE DI DIREZIONE SINISTRO
La spia si accende quando la leva di comando degli indicatori di direzione viene spostata verso il
basso o, insieme all'indicatore di direzione destro, quando viene premuto il pulsante delle luci di
emergenza.
INDICATORE DI DIREZIONE DESTRO
La spia si accende quando la leva di comando degli indicatori di direzione viene spostata verso
l'alto o, insieme all'indicatore di direzione sinistro, quando viene premuto il pulsante delle luci di
emergenza.
LUCI DI POSIZIONE / LUCI ANABBAGLIANTI
La spia si accende quando si attivano le luci di posizione o le luci anabbaglianti.
LUCI FENDINEBBIA
La spia si accende quando si attivano le luci fendinebbia.
CRUISE CONTROL
La spia si accende una volta impostata una velocità mediante il dispositivo Cruise Control.
IMPOSTAZIONE VELOCITA' SPEED LIMITER
La spia si accende una volta programmato un valore di velocità limite mediiante il dispositvo
Speed Limiter (vedere il paragrafo “Speed Limiter” nel capitolo “Avviamento e guida”).
64
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

Spia di avvertenza Significato
CHIAVE
Lampeggio della spia
Quando si preme il pulsante del dispositivo di avviamento, portandolo dalla posizione ON alla
posizione ACC oppure OFF, la spia potrebbe lampeggiare per circa 30 secondi per indicare che
la batteria della chiave è quasi scarica. Sostituire la batteria il più presto possibile.
Spie blu
Spia di avvertenza Significato
LUCI ABBAGLIANTI
La spia si accende quando quando si attivano le luci abbaglianti.
INSUFFICIENTE TEMPERATURA LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE
(per versioni/mercati, dove previsto)
La spia rimane accesa quando la temperatura del liquido di raffreddamento del motore è bassa.
La spia si spegne quando il motore è caldo.
Se spia rimane accesa anche quando il motore è caldo, potrebbe essere presente un
malfunzionamento del sensore di temperatura. Rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth.
65

Spia (rossa) su mostrina plancia portastrumenti
Spia di avvertenza Significato
SPIA CINTURE DI SICUREZZA
Con dispositivo di avviamento su ON la spia si accende se la cintura di sicurezza lato guida e/o
passeggero (posto occupato) non è allacciata.
Se la cintura di sicurezza del guidatore o del passeggero non è allacciata (solo quando il sedile
lato passeggero è occupato) e se la vettura procede a una velocità maggiore di circa 20 km/h, la
spia lampeggia. Dopo un breve lasso di tempo, la spia smette di lampeggiare e rimane accesa a
luce fissa.
Se una cintura di sicurezza rimane slacciata, la spia riprende a lampeggiare per alcuni secondi.
Se la cintura di sicurezza lato guidatore o lato passeggero è slacciata dopo l'accensione della
spia, e la velocità vettura supera 20 km/h, la spia lampeggia nuovamente.
Sistema di classificazione occupante sedile passeggero: per consentire il corretto
funzionamento del sensore classificazione occupante sedile passeggero, non posizionare
cuscini aggiuntivi sul sedile del passeggero. Il cuscino aggiunto potrebbe interferire nel corretto
funzionamento del sensore.
Spia (giallo ambra) su mostrina plancia portastrumenti
Spia di avvertenza Significato
SPIA DI DISATTIVAZIONE AIR BAG LATO PASSEGGERO
Portando il dispositivo di avviamento in posizione ACC, la spia si accende per un controllo e si
spegne dopo pochi secondi oppure quando il motore viene avviato. Se la spia non si accende o
rimane accesa, rivolgersi alla Rete Assistenziale Abarth.
66
CONOSCENZA DEL QUADRO STRUMENTI

VISUALIZZAZIONE DI UN
MESSAGGIO SUL
DISPLAY
Se il display visualizza un messaggio,
eseguire le operazioni indicate dal
messaggio stesso.
Se il display visualizza i seguenti
messaggi, potrebbe essere presente
un'avaria ad uno dei sistemi:
Temp. liquido refrigerante motore
alta:viene visualizzato in caso di
aumento eccessivo della temperatura
del liquido di raffreddamento del
motore.
Avaria sistema ricarica:viene
visualizzato in caso di avaria del sistema
di ricarica.
Avviso temperatura:viene
visualizzato quando la temperatura
attorno al display è troppo elevata. Per
far abbassare la temperatura evitare di
parcheggiare la vettura in una zona
troppo esposta alla luce solare.
Parcheggiare immediatamente in un
luogo sicuro e rivolgersi alla Rete
Assistenziale Abarth.
ATTIVAZIONE
SEGNALAZIONE
ACUSTICA
La segnalazione acustica viene emessa
in concomitanza di:
Segnalatore luci accese;
Sistema pretensionatori cintura di
sicurezza/air bag;
Cofano attivo (ove presente);
Avviamento non disattivato (OFF);
Chiave rimossa dalla vettura;
Pulsante “blocco porte” non
utilizzabile (versioni con funzione
Advanced Keyless Entry);
Chiave lasciata nel bagagliaio
(versioni con Advanced Keyless Entry);
Chiave lasciata nella vettura (versioni
con funzione Advanced Keyless Entry);
Allarme velocità (ove presente);
Segnalazione acustica gonfiaggio
pneumatici (ove presente);
Temperatura esterna (ove presente);
Blocco elettronico dello sterzo;
Speed Limiter (ove presente);
Avvertenza 120 km/h (ove presente).
ATTENZIONE
61)Non manomettere mai i sistemi air
bag/pretensionatori e, per l'esecuzione di
tutti gli interventi di manutenzione e
riparazione, rivolgersi sempre alla Rete
Assistenziale Abarth. Eseguire
autonomamente la manutenzione dei
sistemi o manometterli è pericoloso. Un air
bag/pretensionatore potrebbe attivarsi
accidentalmente o disattivarsi con il
conseguente rischio di lesioni gravi o letali.62)Se la spia rimane accesa a luce fissa o
lampeggiante, non mettersi in marcia.
Utilizzare la vettura con la spia accesa a
luce fissa o lampeggiante è pericoloso
poiché il sistema potrebbe non funzionare
correttamente in caso di urto con un
pedone.
63)Quando la spia si accende o lampeggia
oppure se viene emessa la segnalazione
acustica relativa alla pressione degli
pneumatici, ridurre immediatamente la
velocità ed evitare manovre o frenate
brusche. Se la spia si accende a luce fissa
oppure lampeggiante oppure se viene
emessa una segnalazione acustica relativa
alla pressione degli pneumatici, è
pericoloso guidare a velocità elevate o
eseguire manovre o frenate brusche. La
guidabilità della vettura potrebbe
peggiorare con il conseguente rischio di
incidenti. Per stabilire se il problema è
dovuto alla perdita di pressione o ad una
foratura, parcheggiare in un luogo sicuro in
cui sia possibile controllare visivamente lo
stato dello pneumatico e verificare se l'aria
rimanente consenta di raggiungere la più
vicina Rete Assistenziale Abarth o
un'officina di riparazione pneumatici per il
gonfiaggio e un ulteriore controllo del
sistema.
64)Non ignorare l'accensione della spia
TPMS: ignorare la segnalazione è
pericoloso, anche se si conosce la ragione
per cui la spia si è accesa. Risolvere il
problema il più presto possibile, prima che
la situazione peggiori determinando
un'avaria dello pneumatico e il rischio di
incidenti gravi.
67

SICUREZZA
Il capitolo che ha davanti è molto
importante: qui sono descritti i sistemi
di sicurezza in dotazione alla vettura e
fornite le indicazioni necessarie su
come utilizzarli correttamente.SISTEMI DI SICUREZZA ATTIVA . . .69
SISTEMI DI AUSILIO ALLA GUIDA . .73
SISTEMI DI PROTEZIONE
OCCUPANTI................78
CINTURE DI SICUREZZA........79
SISTEMA SBA (Seat Belt Alert)....82
PRETENSIONATORI E LIMITATORI DI
CARICO DELLE CINTURE DI
SICUREZZA................82
SISTEMI DI PROTEZIONE PER
BAMBINI..................84
SISTEMA DI PROTEZIONE
SUPPLEMENTARE (SRS) -
AIRBAG ..................97
REGISTRAZIONE DATI VETTURA . .110
MONITORAGGIO COSTANTE. . . .111
68
SICUREZZA