Abarth 124 Spider 2016 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE LA LLAVE (iluminado)
Si ocurre un fallo de funcionamiento en el sistema de entrada sin llave, este testigo permanece
iluminado.
IMPORTANTE Si el testigo de advertencia de la llave se ilumina o el botón pulsador de arranque
destella (ámbar), es posible que el motor no arranque. Si no puede arrancar el motor, intente
encenderlo con el procedimiento de emergencia correspondiente y póngase en contacto con un
concesionario de Abarth lo antes posible.
Consulte “Operación de emergencia para arrancar el motor” en el apartado “Arrancar el motor”.
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE LA LLAVE (destellante)
Fallo de funcionamiento de la llave avanzada
Tome la medida adecuada y compruebe que se apaga el testigo de advertencia.
La pila de llave avanzada está descargada: sustituya la pila.
La llave avanzada no está en su rango de uso/está en una zona del habitáculo
donde no puede ser detectada: ponga la llave dentro de su rango de uso.
Hay una llave similar de otro fabricante dentro del rango de uso de la llave
avanzada: retire la llave similar del otro fabricante fuera del rango de uso de la llave avanzada.
Sin desaccionar el encendido, la llave avanzada se retira del habitáculo y después
se cierran las puertas: ponga la llave avanzada dentro del habitáculo.
SISTEMA DE LA ALARMA DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO
El testigo de advertencia se ilumina para comunicar un fallo en el sistema de la alarma de
seguridad. Póngase en contacto con un concesionario de Abarth lo antes posible.
59

Testigos de advertencia ámbar
Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE ABS
Si el testigo de advertencia del ABS permanece iluminado mientras está conduciendo, significa
que la unidad de control ha detectado un fallo de funcionamiento del sistema ABS. Si esto
ocurre, los frenos funcionarán normalmente, aunque sin la función ABS. En este caso, póngase
en contacto con un concesionario de Abarth lo antes posible.
NOTA Cuando se impulsa el motor para cargar la batería, se produce un régimen irregular y
puede iluminarse el testigo de advertencia del ABS. En este caso, es resultado de que la batería
tiene poca carga pero no indica un fallo de funcionamiento del ABS. Recargue la batería.
NOTA El sistema de asistencia de frenos no funciona cuando está iluminado el testigo del ABS.
TESTIGO DE COMPROBACIÓN DEL MOTOR
Si se ilumina este testigo mientras está conduciendo, el vehículo puede haber tenido una avería.
Es importante que observe las condiciones de conducción y que se ponga en contacto con un
concesionario de Abarth.
El testigo de comprobación del motor puede iluminarse en los siguientes casos:
el sistema eléctrico del motor tiene un problema;
el sistema de control de emisiones tiene un problema;
el nivel del depósito de combustible es muy bajo o está casi vacío;
el aprendizaje de la rueda fónica, después de la desconexión de la batería, no se completó
correctamente (solamente para versiones con transmisión automática).
60
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE ADVERTENCIA del sistema de monitorización de presión de los neumáticos
(TPMS)
Si hay un fallo de funcionamiento en el sistema de monitorización de presión de los neumáticos,
este testigo de advertencia destella durante 1 minuto cuando el contacto está activado y
después permanece iluminado. Póngase en contacto con un concesionario de Abarth lo antes
posible. Cuando el testigo de advertencia se ilumina y se oye el pitido (durante unos
3 segundos), indica que la presión es insuficiente en uno o más neumáticos. Inspeccione los
neumáticos e ínflelos a la presión correcta.
Realice el inflado a la presión correcta cuando los neumáticos estén fríos. La presión puede
variar según la temperatura del neumático, por lo tanto, deje el vehículo detenido durante 1 hora
o condúzcalo solo 1,6 km o menos antes de inflar los neumáticos. Cuando infla unos
neumáticos calientes de acuerdo con la presión de inflado en frío, el testigo de advertencia/
pitido puede activarse cuando los neumáticos se enfríen y su presión caiga por debajo de la
especificación. Además, cuando el testigo de TPMS permanezca iluminado por la caída de
presión del neumático debido a una baja temperatura ambiente, no se apagará cuando suba la
temperatura ambiente. En este caso, también es necesario corregir la presión de inflado. Si el
testigo de TPMS se ilumina por una caída de presión en el neumático, asegúrese de comprobar
y corregir las presiones de inflado.
Los neumáticos pierden aire de forma natural a lo largo del tiempo y el sistema TPMS no puede
detectar si esto se debe a un pinchazo. Sin embargo, cuando uno de los cuatro neumáticos
indique un problema, debe hacer que alguien conduzca el vehículo lentamente para que pueda
inspeccionar si el neumático desinflado tiene cortes o pequeños objetos metálicos incrustados
en la rodadura o el reborde lateral. Ponga unas gotas de agua en la válvula para ver si se
producen burbujas que indicarían que tiene un fallo. Las fugas se deben solucionar y no solo
inflar el neumático con problemas, pues son peligrosas: lleve el neumático a un concesionario
de Abarth que tenga los equipos necesarios para reparar el sistema TPMS y los neumáticos y
pida uno de repuesto.
63) 64)
61

Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE FALLO DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA
Este testigo se ilumina cuando hay un fallo en la dirección asistida eléctrica. Si el testigo se
ilumina, detenga el vehículo en un lugar seguro y no utilice el volante. No existe ningún problema
si el testigo se apaga después de un corto tiempo. Póngase en contacto con un concesionario
de Abarth si el testigo permanece iluminado.
NOTA Si el testigo permanece iluminado, la dirección asistida no funcionará normalmente. Si
ocurre esto, puede utilizar el volante aunque lo notará muy pesado, o podría vibrar al tomar
curvas.
NOTA Mover bruscamente el volante a izquierda y derecha cuando el vehículo está detenido o
se mueve muy espacio hace que el sistema de dirección asistida entre en modo de protección,
lo que hará que la dirección parezca pesada, aunque esto no indica un problema. En este caso,
aparque el vehículo en un lugar seguro y espere varios minutos para que el sistema vuelva a
funcionar normalmente.
TESTIGO DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA (si se incluye)
Este testigo se ilumina cuando hay un problema en la transmisión.
IMPORTANTE Si se ilumina este testigo de advertencia, la transmisión puede tener un problema
eléctrico. Seguir conduciendo el vehículo en estas condiciones podría dañar la transmisión.
Póngase en contacto con un concesionario de Abarth lo antes posible.
TESTIGO DE ADVERTENCIA MAESTRO
Este testigo se ilumina cuando hay un fallo en el sistema. Verifique el contenido de la pantalla
central. Consulte el apartado “Vehículos con Radio 7” de este capítulo.
62
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigos de advertencia Qué significa
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE FAROS LED (si se incluye)
Este testigo se ilumina si hay un fallo en un faro LED. Póngase en contacto con un
concesionario de Abarth lo antes posible.
TESTIGO DE COMBUSTIBLE BAJO
Este testigo se ilumina cuando quedan aproximadamente 9 litros.
La temporización del testigo puede variar debido a que el combustible dentro del depósito se
mueve de acuerdo a las condiciones de conducción y la posición del vehículo. Reposte
combustible.
TESTIGO DE LIQUIDO DE LAVAPARABRISAS BAJO (si se incluye)
Este testigo indica que queda poco líquido en el lavaparabrisas. Llene con líquido de lavado.
ACTIVACIÓN DEL REGULADOR DE VELOCIDAD
Este testigo se ilumina cuando se activa el sistema regulador de velocidad.
INDICACIÓN DE SELECCIÓN DE MODO
Cuando se selecciona el modo SPORT, la indicación de selección de modo se enciende en el
cuadro de instrumentos.
63

Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE LOS SISTEMAS TCS / DSC
Este testigo de advertencia se ilumina en caso de intervención de los sistemas TCS/DSC. Esto
significa que el vehículo está en condiciones de estabilidad crítica y de agarrotamiento.
TESTIGO DE DSC OFF
Este testigo de advertencia se ilumina cuando se desactiva el sistema ESC.
TESTIGO DE LUZ ANTINIEBLA TRASERA
Este testigo de advertencia se ilumina cuando se enciende la luz antiniebla trasera.
TESTIGO PRINCIPAL DEL LIMITADOR AJUSTABLE DE VELOCIDAD
Este testigo de advertencia se ilumina cuando se pulsa el interruptor MODE del volante y el
limitador ajustable de velocidad se encuentra activado (consulte el apartado “Limitador de
velocidad” del capítulo “Puesta en marcha y conducción”).
TESTIGO DE LLAVE INGLESA (si se incluye)
Cuando se accione el contacto, el testigo de llave inglesa se ilumina y se apaga al cabo de
unos segundos.
El testigo de llave inglesa se enciende al alcanzarse la fecha del periodo de mantenimiento
predefinido. Verifique el mensaje y realice el mantenimiento. Consulte el apartado “Monitor de
mantenimiento” de este capítulo.
64
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigos de advertencia verdes
Testigo de advertencia Qué significa
INTERMITENTE IZQUIERDO
Este testigo de advertencia se ilumina cuando la palanca de intermitentes se mueve hacia abajo
o, junto con el intermitente derecho, cuando se pulsa el botón de las luces de emergencia.
INTERMITENTE DERECHO
Este testigo de advertencia se ilumina cuando la palanca de intermitentes se mueve hacia arriba
o, junto con el intermitente izquierdo, cuando se pulsa el botón de las luces de emergencia.
LUCES LATERALES Y LUCES DE CRUCE
Este testigo de advertencia se ilumina cuando se encienden las luces laterales o las luces de
cruce.
LUCES ANTINIEBLA
El testigo de advertencia se ilumina cuando se encienden las luces antiniebla.
CRUISE CONTROL (TESTIGO DE AJUSTE)
Este testigo se ilumina cuando se ha definido una velocidad de crucero.
TESTIGO DE LIMITADOR AJUSTABLE DE VELOCIDAD DEFINIDO
Este testigo se ilumina de color verde cuando se ha definido una velocidad (consulte el apartado
“Limitador de velocidad” del capítulo “Puesta en marcha y conducción”).
65

Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE LA LLAVE
Testigo destellante
Cuando el botón pulsador de arranque se pulsa de ON a ACC u OFF, el testigo de advertencia
puede destellar unos 30 segundos para indicar que la pila de la llave tiene poca carga. Sustituya
la pila antes de que la llave quede inutilizable.
Testigo de advertencia azul
Testigo de advertencia Qué significa
LUCES LARGAS
Este testigo de advertencia se ilumina cuando se encienden las luces largas.
TESTIGO DE BAJA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR
(para las versiones/mercados en que se incluye)
Este testigo se ilumina continuamente cuando la temperatura del refrigerante del motor es baja y
se apaga una vez que se ha calentado el motor.
Si el testigo de temperatura baja de refrigerante del motor permanece iluminado después de
calentarse el motor, es posible que el sensor de temperatura esté averiado. Póngase en
contacto con un concesionario.
66
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigo de advertencia (rojo) del salpicadero
Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE ADVERTENCIA DE CINTURÓN DE SEGURIDAD
El testigo de advertencia del cinturón de seguridad se ilumina si está ocupado el asiento del
conductor o del pasajero, no está abrochado uno de los cinturones, y el contacto está activado.
Si no está abrochado el cinturón del conductor o del pasajero (solo cuando el asiento del
pasajero está ocupado) y el vehículo se conduce a una velocidad superior a 20 km/h, se ilumina
este testigo de advertencia. Después de un breve espacio de tiempo, el LED deja de destellar
pero permanece iluminado.
Si un cinturón de seguridad permanece sin abrochar, el LED destella de nuevo un periodo de
tiempo determinado.
Si el cinturón del conductor o el pasajero se desabrochan después de que se ilumine el LED y el
vehículo sobrepasa los 20 km/h, el LED destella de nuevo.
Sistema de clasificación de ocupante pasajero: para que el sensor de clasificación de
ocupante pasajero funcione correctamente, no coloque un cojín adicional sobre el asiento del
pasajero. El sensor no funcionaría de manera adecuada pues el cojín adicional provocaría
interferencias.
Testigo de advertencia (ámbar) del salpicadero
Testigo de advertencia Qué significa
TESTIGO DE DESACTIVACIÓN DEL AIRBAG DEL PASAJERO
El testigo se ilumina cuando el encendido está accionado para comprobar su funcionamiento y
se apaga unos segundos más tarde o cuando se pone el motor en marcha. Si el testigo no se
ilumina o permanece iluminado, póngase en contacto con un concesionario de Abarth.
67

MENSAJE INDICADO EN
LA PANTALLA
Si el mensaje se muestra en la pantalla
central, tome las medidas adecuadas
(con tranquilidad) de acuerdo al
mensaje indicado.
Si se indican los siguientes mensajes en
la pantalla central, puede existir una
avería en algún sistema del vehículo:
Temperatura del refrigerador del
motor alta: se muestra si se ha
incrementado mucho la temperatura
del refrigerante del motor.
Fallo en el Sistema de Carga:se
muestra si hay una avería en el sistema
de carga.
Advertencia de Temperatura:se
muestra cuando la temperatura cerca
de la pantalla central es alta. Se
recomienda bajar la temperatura en el
habitáculo y alrededor de la pantalla
central evitando la luz solar directa.
Detenga el vehículo en un lugar seguro
y póngase en contacto con un
concesionario de Abarth.
PITIDO DE ADVERTENCIA
ACTIVADO
Se activa un pitido de advertencia en
los siguientes casos:
Recordatorio de luces encendidas;
Sistema de airbags/pretensores;
Capó activo (si se incluye);
Encendido no desactivado (STOP);
Llave retirada del vehículo;
Interruptor de solicitud sin
funcionamiento (versiones con función
avanzada sin llave);
Llave abandonada en el maletero
(versiones con función avanzada sin
llave);
Llave abandonada en el vehículo
(versiones con función avanzada sin
llave);
Alarma de velocidad del vehículo (si
se incluye);
Pitido de advertencia de inflado de
los neumáticos (si se incluye);
Temperatura exterior (si se incluye);
Bloqueo electrónico de la dirección;
Limitador de velocidad (si se incluye);
Advertencia de 120 km/h (si se
incluye)
ADVERTENCIA
61)No modifique el sistema de
airbags/pretensores y póngase en
contacto con un concesionario de Abarth
para todas las reparaciones y el
mantenimiento. Es peligroso reparar por su
cuenta o modificar dichos sistemas. Un
airbag/pretensor podría activarse
accidentalmente o quedar inactivado,
causando lesiones o la muerte.62)No conduzca el vehículo cuando esté
iluminado o destellando el testigo del capó
activo. Conducir el vehículo con el testigo
del capó activo iluminado o destellando es
peligroso, pues el mecanismo del capó
podría no activarse y funcionar
normalmente en el caso de que el vehículo
golpee a un peatón.
63)Si se ilumina o destella el testigo de
advertencia TPMS o se oye el pitido de
advertencia de presión de los neumáticos,
reduzca de inmediato la velocidad del
vehículo y evite maniobras y frenazos
repentinos. Si se ilumina o destella el
testigo de advertencia o se oye el pitido de
presión de los neumáticos, es peligroso
conducir el vehículo a alta velocidad y
realizar maniobras y frenazos bruscos. La
conducción del vehículo puede empeorar y
causarse un accidente. Para determinar si
un neumático se ha pinchado o tiene una
fuga, aparque en un lugar seguro donde
pueda inspeccionarlos y establezca si
tienen un inflado suficiente para continuar
hasta un lugar donde puedan inflarlos y
donde el sistema puede ser monitorizado
por un concesionario de Abarth, o donde
puedan repararlos.
64)No ignore el testigo de advertencia
TPMS. Ignorar el testigo TPMS es
peligroso, aunque sepa por qué está
iluminado. Haga que el problema sea
resuelto en cuanto sea posible, antes de
que se convierta en una situación grave
que pueda provocar el fallo de las ruedas y
un accidente peligroso.
68
CONOCER EL CUADRO DE INSTRUMENTOS