Abarth 124 Spider 2021 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ
1Μηχανισμοί φουσκώματος και αερόσακοι οδηγού/συνοδηγού
2Αισθητήρες σύγκρουσης καιμονάδα διαγνωστικού ελέγχου(μονάδαSAS)
3Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας
4Αισθητήρεςμπροστινού αερόσακου
5Αισθητήρεςπλευρικής σύγκρουσης
6Προειδοποιητική λυχνία συστήματος αερόσακου/προεντατήρα ζώνης ασφαλείας
7Πλευρικοίμηχανισμοί φουσκώματος και αερόσακοι
8Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης αερόσακου συνοδηγού
9Αισθητήρας συστήματος κατάταξηςπαρουσίας συνοδηγού
10Μονάδα συστήματος κατάταξηςπαρουσίας συνοδηγού
7503040300-121-002AB
119

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ
SRS
119) 120) 121) 122) 123) 124) 125) 126) 127) 128) 129) 130)
131)
Το όχημά σας είναι εξοπλισμένομε
τουςπαρακάτω τύπους αερόσακων
SRS.Οι αερόσακοιSRSέχουν
σχεδιαστεί για να λειτουργούν σε
συνδυασμόμε τις ζώνες ασφαλείαςμε
σκοπότημείωση των τραυματισμών
κατά τη διάρκεια ατυχήματος.Οι
αερόσακοιSRSέχουν σχεδιαστεί ώστε
ναπαρέχουνπεραιτέρωπροστασία για
τους επιβάτες επιπρόσθετα των
λειτουργιών των ζωνών ασφαλείας.
Βεβαιωθείτε ότι φοράτε σωστά τη
ζώνη ασφαλείας.
Προεντατήρες ζωνών ασφαλείας
Οιπροεντατήρες των ζωνών
ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί για
ενεργοποίηση σεμέτριες ή σοβαρές
μετωπικές ή σχεδόνμετωπικές
συγκρούσεις.Επιπρόσθετα,κατά τη
διάρκειαπλευρικής σύγκρουσης,ο
προεντατήρας ενεργοποιείται στην
πλευρά στην οποία σημειώθηκε η
σύγκρουση.Οιπροεντατήρες
λειτουργούν διαφορετικά ανάλογαμε
τον τύπο αερόσακουπου υπάρχει στο
όχημα.Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες
σχετικάμε τη λειτουργία του
προεντατήρα ζώνης ασφαλείας,ανατρέξτε στηνπαράγραφο«Κριτήρια
ενεργοποίησης αερόσακουSRS».
Αερόσακος οδηγού
Ο αερόσακος οδηγού είναι
τοποθετημένοςμέσα στο τιμόνι εικ. 76.
Όταν οι αισθητήρεςπρόσκρουσης των
αερόσακων ανιχνεύουνμετωπική
σύγκρουσημε ισχύμεγαλύτερη του
μετρίου,ο αερόσακος του οδηγού
διογκώνεται γρήγορα,για να βοηθήσει
ναμειωθεί ο τραυματισμός κυρίως στο
κεφάλι του οδηγού ή στο θώρακα,ο
οποίος θαπροκαλούνταν από την
απευθείαςπρόσκρουση στο τιμόνι.Για
περισσότερες λεπτομέρειες σχετικάμε
την έκπτυξη του αερόσακου,ανατρέξτε
στην ενότητα«Κριτήρια έκπτυξης
αερόσακουSRS»,σε αυτό το
κεφάλαιο.
Αερόσακος συνοδηγού(Ενός σταδίου)
Ο αερόσακος συνοδηγού είναι
τοποθετημένοςμέσα στο ταμπλό στην
πλευρά του συνοδηγού εικ. 77.
Ομηχανισμός διόγκωσης του
αερόσακου συνοδηγού είναι ίδιοςμε
τομηχανισμό του αερόσακου οδηγού.
Γιαπερισσότερες λεπτομέρειες σχετικά
με την έκπτυξη του αερόσακου,
ανατρέξτε στην ενότητα«Κριτήρια
έκπτυξης αερόσακουSRS»,σε αυτό το
κεφάλαιο.
Επιπλέον,ο αερόσακος συνοδηγού
είναι σχεδιασμένος να εκπτύσσεται
μόνο εφόσον ο αισθητήρας του
συστήματος κατάταξηςπαρουσίας
συνοδηγού ανιχνεύει επιβάτη στο
κάθισμα συνοδηγού.Γιαπερισσότερες
λεπτομέρειες σχετικάμε την έκπτυξη
του αερόσακου,ανατρέξτε στην
7606010203-126-123AB7706010204-126-123AB
120
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ενότητα«Κριτήρια έκπτυξης
αερόσακουSRS»,σε αυτό το
κεφάλαιο.
Πλευρικοί αερόσακοι
Οιπλευρικοί αερόσακοι είναι
τοποθετημένοι στις εξωτερικέςπλευρές
τηςπλάτης των καθισμάτων εικ. 78.
Όταν οι αισθητήρεςπρόσκρουσης των
αερόσακων ανιχνεύσουνπλάγια
σύγκρουσημε ισχύμεγαλύτερη του
μετρίου,το σύστημα διογκώνει τον
πλευρικό αερόσακομόνο στηνπλευρά
στην οποία χτυπήθηκε το αυτοκίνητο.Οπλευρικός αερόσακος διογκώνεται
γρήγορα για ναμειώσει τον
τραυματισμό της κεφαλής και του
θώρακα του οδηγού ή του συνοδηγού
πουπροκαλείται απόαπευθείας
χτύπημα στα εσωτερικάμέρη του
αυτοκινήτου,όπως ηπόρτα ή το
παράθυρο.Γιαπερισσότερες
λεπτομέρειες σχετικάμε την έκπτυξη
του αερόσακου,ανατρέξτε στην
ενότητα«Κριτήρια έκπτυξης
αερόσακουSRS»,σε αυτό το
κεφάλαιο.
Επιπλέον,οπλευρικός αερόσακος
συνοδηγού είναι σχεδιασμένος να
εκπτύσσεταιμόνο εφόσον ο
αισθητήρας του συστήματος
κατάταξηςπαρουσίας συνοδηγού
ανιχνεύει επιβάτη στο κάθισμα
συνοδηγού.
Προειδοποιητική λυχνία/
προειδοποιητικό ηχητικό σήμα
(μπιπ)
Οι συνθήκες δυσλειτουργίας ή
λειτουργίας του συστήματος
υποδεικνύονται απόμια
προειδοποίηση.
Ανατρέξτε στηνπαράγραφο
«Προειδοποιητικές λυχνίες και
μηνύματα»,στο κεφάλαιο«Εξοικείωση
με τονπίνακα οργάνων».Ανατρέξτε
στηνπαράγραφο«Ενεργοποίησηπροειδοποιητικού ήχου»,στο κεφάλαιο
«Εξοικείωσημε τονπίνακα οργάνων».
Εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού
και συστήματα συγκράτησης για
παιδιά
ΔενπρέπειΠΟΤΕναπροσαρμόζονται
στο εμπρόσθιο κάθισμαμε ενεργό
αερόσακο συνοδηγού συστήματα
συγκράτησης γιαπαιδιάμε
προσανατολισμόπρος ταπίσω,επειδή,
σεπερίπτωση σύγκρουσης,η
ενεργοποίηση του αερόσακουμπορεί
ναπροκαλέσει θανατηφόρους
τραυματισμούς στοπαιδί.
Να συμμορφώνεστεΠΑΝΤΑμε τις
οδηγίες στην ετικέτα η οποία βρίσκεται
στο σκίαστρο συνοδηγού εικ. 79.
7806010205-126-123AB
7903030100-133-555
121

ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΦΟΥΣΚΩΜΑΤΟΣ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥSRS
Οπίνακας αυτός υποδεικνύει τον κατάλληλο εξοπλισμόSRS που θα ενεργοποιηθεί ανάλογαμε τον τύπο της σύγκρουσης(οι
εικόνεςπαρουσιάζουν αντιπροσωπευτικάπεριστατικά συγκρούσεων).
ΕξοπλισμόςSRSΤύποι σύγκρουσης
Σοβαρήμετωπική/σχεδόν
μετωπική σύγκρουσηΣοβαρήπλευρική
σύγκρουση(*)Οπίσθια σύγκρουση
ΕξοπλισμόςSRS
Προεντατήρας ζώνης ασφαλείαςX (**) (και στις δύοπλευρές)X (**) (μόνο στηνπλευρά της
πρόσκρουσης)
Δεν θα ενεργοποιηθεί
αερόσακος καιπροεντατήρας
ζώνης ασφαλείας σε οπίσθια
σύγκρουση Αερόσακος οδηγούX
Αερόσακος συνοδηγούX (**)
Πλευρικός αερόσακοςX (**) (μόνο στηνπλευρά της
πρόσκρουσης)
X:ο εξοπλισμός αερόσακουSRSέχει σχεδιαστεί ώστε να φουσκώνει σεπερίπτωση σύγκρουσης.
(*)Σεμιαπλάγια σύγκρουση,πυροδοτούνται οιπροεντατήρες ζώνης ασφαλείας και οιπλευρικοί αερόσακοι(μόνο στην
πλευρά τηςπρόσκρουσης).
122
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

(**)Οεμπρόσθιος και οπλευρικός αερόσακος συνοδηγού και οπροεντατήρας ζώνης ασφαλείας έχουν σχεδιαστεί ώστε να
φουσκώνουν όταν ο αισθητήρας του συστήματος κατάταξηςπαρουσίας συνοδηγού ανιχνεύει ότι το κάθισμα συνοδηγού
είναι κατειλημμένο απόεπιβάτη.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Σεμια σύγκρουσημετωπικήςμετατόπισης,μπορεί ναπυροδοτηθεί όλος ο εξοπλισμός αερόσακων και
προεντατήρων,ανάλογαμε την κατεύθυνση,τη γωνία και την σφοδρότητα τηςπρόσκρουσης.
123

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΥSRS
Σε σοβαρές συγκρούσεις,όπως σε
αυτέςπουπεριγράφονται στην
παράγραφο«Κριτήρια ενεργοποίησης
αερόσακουSRS»,ενεργοποιείται ο
σχετικός εξοπλισμός αερόσακωνSRS.
Ωστόσο,σε ορισμένα ατυχήματα,ο
εξοπλισμόςμπορεί ναμην
ενεργοποιηθεί,ανάλογαμε τον τύπο
και τη σοβαρότητα της σύγκρουσης.
Περιορισμοί ανίχνευσηςμετωπικής
ή σχεδόνμετωπικής σύγκρουσης
Μετωπικές ή σχεδόνμετωπικές
συγκρούσειςμπορεί ναμην
ανιχνευτούν ως αρκετά σοβαρές για
να ενεργοποιηθεί ο εξοπλισμός
αερόσακωνSRS:
προσκρούσεις σε δέντρα ή στύλους
Α εικ. 80,
μετωπικήπρόσκρουση στο όχημαμε
μετατόπιση Β εικ. 80,
πρόσκρουση στοπίσωμέρος ή
ενσφήνωση κάτω από τηνπόρτα της
καρότσας φορτηγού εικ. 81.
Περιορισμοί ανίχνευσηςπλευρικής
σύγκρουσης
Πλευρικές συγκρούσειςμπορεί ναμην
ανιχνευτούν ως αρκετά σοβαρές για
να ενεργοποιηθεί ο εξοπλισμός
αερόσακωνSRS:
πλευρικέςπροσκρούσεις σε δέντρα
ή στύλους Α εικ. 82,
πλευρικέςπροσκρούσεις σε δίτροχα
οχήματα Β εικ. 82,
ανατροπή εικ. 83.
8003040600-121-001AB
8103040600-122-001AB8203040600-123-001AB
124
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ
ΣΥΝΟΔΗΓΟΥ
132) 133)
Αρχικά,διαβάστεπροσεκτικά την
ενότητα«Προφυλάξεις σχετικάμετο
συμπληρωματικού συστήματος
συγκράτησης(SRS)».
Αισθητήρας συστήματος κατάταξης
παρουσίας συνοδηγού
Το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλισμένο
με έναν αισθητήρα του συστήματος
κατάταξηςπαρουσίας συνοδηγού ως
μέρος του συμπληρωματικού
συστήματος συγκράτησης.Ο
αισθητήρας αυτός βρίσκεται στο
μαξιλάρι του καθίσματος του
συνοδηγού.Αυτός ο αισθητήραςμετρά
την ηλεκτροστατική ικανότητα του
καθίσματος του συνοδηγού.
ΗμονάδαSASέχει σχεδιαστεί για την
αποφυγή της ενεργοποίησης τουμπροστινού και τουπλευρικού
αερόσακου συνοδηγού και των
συστημάτωνπροεντατήρα των ζωνών
ασφαλείας εάν ανάψει η ενδεικτική
λυχνία απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγού.
Για ναμειωθεί ηπιθανότητα
τραυματισμώνπουπροκαλούνται από
το άνοιγμα του αερόσακου συνοδηγού,
το σύστημααπενεργοποιεί τον
μπροστινό και τονπλευρικό αερόσακο
συνοδηγού,καθώς και το σύστημα
προεντατήρα ζώνης ασφαλείας
,
όταν
ανάψει η ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγού.
Αυτό το σύστημααπενεργοποιεί τον
εμπρόσθιο και τονπλευρικό αερόσακο
και το σύστημαπροεντατήρα της
ζώνης ασφαλείας συνοδηγού,έτσι
ώστε να διασφαλίζεται ότι θα
ενεργοποιηθεί η ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης του αερόσακου
συνοδηγού.
Ηπροειδοποιητική λυχνία του
συστήματος αερόσακων/προεντατήρα
ζώνης ασφαλείας αναβοσβήνει και η
ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
αερόσακου συνοδηγού ανάβει,εάν οι
αισθητήρεςπαρουσιάσουνπιθανή
δυσλειτουργία.Εάν συμβεί αυτό,ο
εμπρόσθιος και οπλευρικός
αερόσακος συνοδηγού και το σύστημαπροεντατήρα της ζώνης ασφαλείας δεν
θα ενεργοποιηθούν.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στιςπαρακάτω
περιπτώσεις,ο αισθητήρας κατάταξης
παρουσίας συνοδηγού δενμπορεί να
ανιχνεύσει έναν επιβάτηπου κάθεται
σωστά στο κάθισμα συνοδηγού και η
ενεργοποίηση/μη ενεργοποίηση των
αερόσακων δενμπορεί να ελεγχθεί,
όπως αναφέρεται στονπίνακα
κατάστασης συνθηκών ενεργοποίησης
/απενεργοποίησης ενδεικτικής λυχνίας
απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγού.Γιαπαράδειγμα εάν ο
συνοδηγός κάθεται όπως απεικονίζεται
στην συνέχεια εικ.84ο αισθητήρας
του συστήματος κατάταξηςπαρουσίας
συνοδηγού δενμπορεί να ανιχνεύσει
σωστά εάν κάθεται συνοδηγός στο
κάθισμακαιηέκπτυξη/μηέκπτυξη των
αερόσακων δενμπορεί να ελεγχθεί
όπως υποδεικνύεται στο διάγραμμα
κατάστασης ενεργοποίησης/
α
π
ενεργοποίησης της ενδεικτικής
λυχνίας απενεργοποίησης των
αερόσακων συνοδηγού.
8303040600-124-002AB
125

Ενδεικτικές λυχνίες
απενεργοποίησης αερόσακων
συνοδηγού
Αυτές οι ενδεικτικές λυχνίες
εικ.85ενεργοποιούνται για να σας
υπενθυμίσουν εάν θα φουσκώσουν ή
όχιοεμπρόσθιος και οπλευρικός
αερόσακος συνοδηγού και ο
προεντατήρας της ζώνης ασφαλείας,
σεπερίπτωση σύγκρουσης.
22) 23)
ΣημείωσηΤο σύστημα χρειάζεται10
δευτερόλεπταπερίπου για την
εναλλαγήμεταξύ ενεργοποίησης και
απενεργοποίησης του εμπρόσθιου και
πλευρικού αερόσακου και του
συστήματοςπροεντατήρα ζώνης
ασφαλείας.
Η ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγούμπορεί να ανάψει
επανειλημμένα εάν τοποθετήσετε
αποσκευές ή άλλα αντικείμενα στο
κάθισμα συνοδηγού ή εάνμεταβληθεί
αιφνιδίως η θερμοκρασία στο
εσωτερικό του οχήματος.
Η ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγούμπορεί να ανάψει για10
δευτερόλεπτα,εάν αλλάξει η
ηλεκτροστατική ικανότητα τουκαθίσματος συνοδηγού.
Ηπροειδοποιητική ενδεικτική λυχνία
αερόσακων/συστήματοςπροεντατήρα
ζώνης ασφαλείαςμπορεί να
ενεργοποιηθεί εάνπροκύψει έντονη
πρόσκρουση στο κάθισμα συνοδηγού.
Εάν η ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγού δεν ανάψειμετά την
τοποθέτηση συστήματος συγκράτησης
παιδιού στο κάθισμα συνοδηγού,
επανεγκαταστήστε αρχικά το σύστημα
συγκράτησηςπαιδιού σύμφωναμετη
διαδικασίαπουπεριγράφεται στο
παρόν Εγχειρίδιο Χρήσης και
Συντήρησης.Στη συνέχεια,εάν η
ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
αερόσακωνOFF (Απενεργοποίηση)
εξακολουθεί ναμην ενεργοποιείται,
επικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςAbarthτο
συντομότερο δυνατόν.
Εάν η ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης αερόσακου
συνοδηγού ανάψει ενώ καθίσει ο
συνοδηγός απευθείας στο κάθισμα
συνοδηγού,ζητήστε από τον
συνοδηγό ναπροσαρμόσει τη στάση
τουμεταπόδια στο δάπεδο καιμετά
να δέσει ξανά τη ζώνη ασφαλείας.Εάν
η ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
αερόσακου συνοδηγούπαραμένει
αναμμένη,μετακινήστε το κάθισμα
συνοδηγού όσο το δυνατόνπιοπίσω.
8403040702-12A-001AB
8506070400-121-001AB
126
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΕπικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςAbarthτο
συντομότερο δυνατόν.
Κατά την έκπτυξη ενός αερόσακου,
μπορεί να ακουστεί ένας δυνατός ήχος
διόγκωσης και θα ελευθερωθεί
καπνός.Κανένα από αυτά τα
συμβάντα δεν είναιπιθανόν να
προκαλέσει τραυματισμό,ωστόσο,η
υφή των αερόσακωνμπορεί να
προκαλέσει ήπιους δερματικούς
τραυματισμούς,εξαιτίας της τριβής,
σταμέρη του σώματοςπου δεν
καλύπτονται από ρουχισμό.
Εάνπωλήσετε τοAbarthσας,
συνιστάται να ενημερώσετε τον νέο
κάτοχο σχετικάμε τα συστήματα
αερόσακων του αυτοκινήτου και ότι
είναιπολύ σημαντικό να εξοικειωθείμε
όλες τις σχετικές οδηγίεςπου
περιλαμβάνονται στο Εγχειρίδιο
κατόχου.
Στα οχήματαμε αερόσακο
συνοδηγού υπάρχει ετικέτα
προειδοποίησης τοποθετημένη όπως
φαίνεταιπαρακάτω.Ηύπαρξη αυτής
της ετικέταςπροειδοποίησης αποτελεί
συμμόρφωσημε τον κανονισμό.
8603030100-133-555
127

Διάγραμμα κατάστασης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ενδεικτικής λυχνίας απενεργοποίησης αερόσακων
συνοδηγού
Εάν ο αισθητήρας του συστήματος κατάταξηςπαρουσίας συνοδηγού λειτουργεί κανονικά,η ενδεικτική λυχνία ανάβει όταν ο
διακόπτης εκκίνησης ρυθμιστεί στη θέση ΟΝ.Η λυχνία σβήνειμετά από λίγα δευτερόλεπτα.Στη συνέχεια,η ενδεικτική
λυχνία ανάβει ή σβήνει στιςπαρακάτω συνθήκες:
Ανίχνευση κατάστασης από
το σύστημα κατάταξης
παρουσίας συνοδηγούΕνδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης αερόσακων
συνοδηγούΕμπρόσθιος καιπλευρικός
αερόσακος συνοδηγούΣύστημαπροεντατήρα ζώνης
ασφαλείας συνοδηγού
Κενό(Δεν είναι κατειλημμένο)Ανενεργό Ανενεργό
Έναπαιδί κάθεται σε σύστημα
συγκράτησης γιαπαιδιά(*)
Ανενεργό Ανενεργό
Ενήλικας(**)
(***)Σε ετοιμότητα Σε ετοιμότητα
(*)Ο αισθητήρας του συστήματος κατάταξηςπαρουσίας επιβάτημπορεί ναμην ανιχνεύσει έναπαιδίπου κάθεται στο
κάθισμα,σε ένα σύστημα συγκράτησης γιαπαιδιά ή σεπαιδικό κάθισμα,ανάλογαμετομέγεθος σώματος τουπαιδιού και τη
στάση καθίσματος.
(**)Εάν έναςπιομικρόσωμος ενήλικας κάθεται στο κάθισμα συνοδηγού,οι αισθητήρεςμπορεί να ανιχνεύσουν το άτομοως
παιδί,ανάλογαμετησωματική διάπλαση του ατόμου.
(***)Απενεργοποιείταιμετά από σύντομο χρονικό διάστημα.
Εάν δεν ανάψουν και οι δύο ενδεικτικές λυχνίες απενεργοποίησης των αερόσακων συνοδηγού για συγκεκριμένο χρονικό
διάστημα αφού ο διακόπτης τηςμίζας το
ποθετηθεί στη θέση ΟΝ ή εάν δεν ενεργοποιηθούν όπως υποδεικνύεται στο
διάγραμμα κατάστασης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ενδεικτικών λυχνιών απενεργοποίησης αερόσακων συνοδηγού,
μην επιτρέψετε σε κανένα άτομο να καθίσει στο κάθισμα συνοδηγού και επικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
τηςAbarthτο συντομότερο δυνατόν.Το σύστημαμπορεί ναμη λειτουργήσει σωστά σεπερίπτωση ατυχήματος.
128
ΑΣΦΑΛΕΙΑ