sensor Abarth 500 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

2
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULOTABLIER PORTA-INSTRUMENTOS ............................... 3
SÍMBOLOS ............................................................................. 4
O SISTEMA FIAT CODE .................................................... 4
AS CHAVES ........................................................................... 5
PAINEL E INSTRUMENTOS DE BORDO ..................... 8
DISPLAY MULTIFUNCIONAL E DISPLAY
MULTIFUNCIONAL AJUSTÁVEL ....................................11
FUNÇÕES DO MENU......................................................... 13
TRIP COMPUTER ................................................................ 20
BANCOS ................................................................................ 22
APOIOS PARA A CABEÇA ............................................... 24
VOLANTE ............................................................................. 25
ESPELHOS RETROVISORES ............................................. 26
CONFORTO CLIMÁTICO ................................................ 27
AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO .................................28
CLIMATIZADOR MANUAL ............................................. 29
CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO ................................... 31
LUZES EXTERNAS .............................................................. 34
LIMPEZA DOS VIDROS ..................................................... 35LUZ DO TEJADILHO ......................................................... 36
COMANDOS ....................................................................... 37
EQUIPAMENTOS INTERNOS ......................................... 39
TECTO DE ABRIR................................................................ 41
PORTAS ................................................................................. 43
VIDROS ELÉCTRICOS ....................................................... 44
BAGAGEIRA ......................................................................... 45
CAPOT DO MOTOR ......................................................... 48
PORTA-BAGAGENS/PORTA-ESQUIS ........................... 50
FARÓIS ................................................................................... 50
SISTEMA ABS ........................................................................ 51
SISTEMA ESP ......................................................................... 53
SISTEMA EOBD .................................................................... 55
DIRECÇÃO ASSISTIDA ELÉCTRICA “DUALDRIVE” 56
SENSORES DE ESTACIONAMENTO.............................. 57
AUTO-RÁDIO ...................................................................... 60
ACESSÓRIOS COMPRADOS PELO UTILIZADOR..... 61
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO ..................................62
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................ 62
C C
O O
N N
H H
E E
C C
E E
R R

O O

V V
E E
Í Í
C C
U U
L L
O O
001-022 ABARTH 500 1ed P:001-022 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:10 Pagina 2

57
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SENSORES DE
ESTACIONAMENTO
(para versões/mercados, onde previsto)
Estão situados no pára-choques posterior
do veículo fig. 59e têm a função de de-
tectar e avisar o condutor, mediante um
sinal acústico intermitente, sobre a pre-
sença de obstáculos nas proximidades da
parte posterior do veículo.
fig. 59F0S103Ab
SINALIZAÇÃOACÚSTICA
Engatando a marcha-atrás e no caso de
presença de um obstáculo traseiro é ac-
tivada uma sinalização sonora que varia
com o variar da distância do obstáculo ao
pára-choques.
Frequência da sinalização acústica:
❒aumenta com a diminuição da distân-
cia entre o veículo e o obstáculo
❒torna-se contínuo quando a distância
que separa o veículo do obstáculo é in-
ferior a cerca de 30 cm e pára imedia-
tamente se a distância do obstáculo au-
mentar
❒permanece constante se a distância en-
tre veículo e o obstáculo permanecer
inalterada. ACTIVAÇÃO
Os sensores activam-se automaticamente
com o engate da marcha-atrás. Com a di-
minuição da distância do obstáculo situa-
do atrás do veículo, corresponde um au-
mento da frequência do sinal acústico.
046-062 ABARTH 500 2ed P:046-062 ABARTH 500 POR 30-05-2012 12:13 Pagina 57

58
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
FUNCIONAMENTO
COMATRELADO
O funcionamento dos sensores é auto-
maticamente desactivado aquando da in-
trodução da ficha do cabo eléctrico do
atrelado na tomada do gancho de rebo-
que do veículo. Os sensores reactivam-se
automaticamente retirando a cavilha do
cabo do atrelado.Para permitir o funciona-
mento correcto do sistema, é
indispensável que os sensores
estejam sempre limpos de la-
ma, sujidade, neve ou gelo. Durante a
limpeza dos sensores, ter o máximo
cuidado para não os riscar nem danifi-
car; evitar a utilização de panos secos,
ásperos ou duros. Os sensores devem
ser lavados com água limpa, eventual-
mente juntando champô para auto-
móvel. Nas estações de lavagem que
utilizam aparelhos a jacto de vapor ou
de água a alta pressão, limpar rapida-
mente os sensores mantendo o jacto a
mais de 10 cm de distância.Distâncias de detecção
Raio de acção central 140 cm.
Raio de acção lateral 60 cm.
Se os sensores detectam diversos obstá-
culos, é tido em consideração apenas
aquele que se encontra mais próximo.
SINALIZAÇÕES DEANOMALIAS
Eventuais anomalias dos sensores de es-
tacionamento são indicadas, durante o en-
gate da marcha-atrás, pelo acendimento
da luz avisadora èno quadro de instru-
mentos e pela mensagem visualizada no
ecrã multifunções, para versões/mercados,
onde previsto (ver o capítulo “Luzes avi-
sadoras e mensagens”).
046-062 ABARTH 500 2ed P:046-062 ABARTH 500 POR 30-05-2012 12:13 Pagina 58

59
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
AVISOS GERAIS
❒Durante as manobras de estaciona-
mento, prestar sempre a máxima aten-
ção aos obstáculos que se possam en-
contrar por cima ou por baixo do sen-
sor.
❒Os objectos colocados a curta distân-
cia, em algumas circunstâncias não são
detectados pelo sistema e portanto po-
dem danificar o veículo ou ser danifi-
cados. De seguida, apresentamos algumas condi-
ções que poderão influenciar as presta-
ções do sistema de estacionamento:
❒Uma sensibilidade reduzida do sensor
e diminuição das prestações do sistema
de auxílio ao estacionamento, poderão
ser devidas à presença na superfície do
sensor de: gelo, neve, lama, pintura múl-
tipla
❒O sensor detecta um objecto não exis-
tente (“interferência de eco”) provo-
cado por interferências de carácter me-
cânico, por exemplo: lavagem do veí-
culo, chuva (condições extremas de
vento), granizo.
❒As sinalizações enviadas pelos sensores
podem ser igualmente alteradas pela
presença nas proximidades de sistemas
de ultra-sons (por ex. travões pneu-
máticos de veículos pesados ou mar-
telos pneumáticos).
❒As prestações do sistema de auxílio ao
estacionamento podem ser igualmen-
te influenciadas pela posição dos sen-
sores, por exemplo, variando os ali-
nhamentos (devido ao desgaste dos
amortecedores, suspensões) ou substi-
tuição dos pneus, excesso de carga ou
modificações com o objectivo de re-
baixar o veículo.
A responsabilidade pelo es-
tacionamento e por outras
manobras perigosas pertence sempre
ao condutor. Ao efectuar estas mano-
bras, o condutor deve certificar-se
sempre de que no espaço de manobra
não estejam presentes pessoas (espe-
cialmente crianças) nem animais. Os
sensores de estacionamento consti-
tuem uma ajuda para o condutor, em-
bora este nunca deva reduzir a sua
atenção durante as manobras poten-
cialmente perigosas, mesmo se exe-
cutadas a baixa velocidade.
AVISO
046-062 ABARTH 500 2ed P:046-062 ABARTH 500 POR 30-05-2012 12:14 Pagina 59

87
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
AVISOS GERAIS ................................................................... 88
LÍQUIDO DOS TRAVÕES INSUFICIENTE ................... 88
TRAVÃO DE MÃO ENGATADO ................................... 88
AVARIA DO AIRBAG ......................................................... 88
AIRBAG DO LADO DO PASSAGEIRO
DESACTIVADO ................................................................... 89
EXCESSIVA TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE
ARREFECIMENTO DO MOTOR .................................... 89
RECARGA DA BATERIA INSUFICIENTE ..................... 90
AVARIA NO SISTEMA ABS ............................................... 90
AVARIA NO EBD ................................................................ 90
PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR INSUFICIENTE .. 90
AVARIA DA DIRECÇÃO-ASSISTIDA
ELÉCTRICA “DUALDRIVE” .............................................. 91
FECHO INCOMPLETO DAS PORTAS .......................... 91
AVARIA NO SISTEMA DE CONTROLO
MOTOR EOBD / INJECÇÃO ........................................... 91
RESERVA DE COMBUSTÍVEL ..........................................92
AVARIA NO SISTEMA DE PROTECÇÃO DO
VEÍCULO - FIAT CODE .................................................... 92
LUZES DO FAROL TRASEIRO DE NEVOEIRO .......... 92
SINALIZAÇÃO DE AVARIA GENÉRICA ...................... 93
AVARIA DO SENSOR DA PRESSÃO DO ÓLEO
DO MOTOR ......................................................................... 93
INTERRUPTOR DE INÉRCIA DE CORTE
DE COMBUSTÍVEL ACTIVADO .....................................93AVARIA DAS LUZES EXTERNAS ................................... 93
AVARIA NO SISTEMA ESP ................................................ 93
AVARIA NO HILL HOLDER ............................................ 93
LUZES DE MÍNIMOS E FARÓIS DE MÉDIOS .............. 93
FOLLOW ME HOME .......................................................... 93
LUZES DO FAROL DE NEVOEIRO ............................... 94
INDICADOR DE DIRECÇÃO ESQUERDO ................. 94
INDICADOR DE DIRECÇÃO DIREITO ....................... 94
ACTIVAÇÃO DA FUNÇÃO SPORT............................... 94
LUZES DOS FARÓIS DE MÁXIMOS .............................. 94
POSSÍVEL PRESENÇA DE GELO NA ESTRADA ........ 94
VELOCIDADE LIMITE SUPERADA ................................. 94
AUTONOMIA LIMITADA ................................................. 94
DESGASTE DAS PASTILHAS DO TRAVÃO ................ 94
CINTOS DE SEGURANÇA NÃO APERTADOS.......... 94
L L
U U
Z Z
E E
S S

A A
V V
I I
S S
A A
D D
O O
R R
A A
S S

E E

M M
E E
N N
S S
A A
G G
E E
N N
S S
087-094 ABARTH 500 2ed P:087-094 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:14 Pagina 87

92
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
Se, rodando a chave de arran-
que para a posição MAR, a
luz avisadora
Unão se acen-
der ou se, durante a marcha,
se acender de modo fixo ou intermi-
tente (em algumas versões em conjun-
to com a mensagem visualizada no dis-
play), contactar quanto antes a Rede
de Assistência Abarth. A funcionalida-
de da luz avisadora
Upode ser veri-
ficada através de dispositivos adequa-
dos pelos agentes de controlo do trá-
fego. Respeitar as normas vigentes no
país onde se circula.
K
RESERVA DE
COMBUSTÍVEL
(amarelo âmbar)
Ao rodar a chave na posição MARa luz
avisadora acende, mas deve apagar-se de-
pois alguns segundos.
A luz avisadora acende-se quando no de-
pósito restam aproximadamente 5 litros
de combustível.
AVISO Se a luz avisadora piscar, isso sig-
nifica que existe uma avaria no sistema.
Neste caso, contactar a Rede de As-
sistência Abarth para proceder à verifi-
cação do sistema.LUZES DO FAROL
TRASEIRO DE
NEVOEIRO
(amarelo âmbar)
A luz avisadora acende activando as luzes
do farol traseiro de nevoeiro.
4
AVARIA NO SISTEMA
DE PROTECÇÃO DO
VEÍCULO - FIAT CODE
(amarelo âmbar)
A luz avisadora acesa de modo fixo, com
a chave na posição MAR, indica uma pos-
sível avaria (ver “O sistema Fiat Code” no
capítulo “Conhecer o veículo”).
AVISO O acendimento simultâneo das lu-
zes avisadoras
Ue Yindica a avaria do
sistema Fiat CODE.
Se com o motor ligado a luz avisadora
Yficar intermitente, significa que o veículo
não esta protegido pelo dispositivo de blo-
queio do motor (consultar “O sistema Fiat
Code” no capítulo “Conhecer o veículo”).
Dirija-se à Rede de Assistência Abarth para
realizar a memorização de todas as chaves.
Y
Em caso de luz avisadora acesa com luz in-
termitente, é necessário soltar o pedal do
acelerador, colocando-se a baixos regi-
mes, até que a luz avisadora interrompa
a intermitência; prosseguir a marcha com
uma velocidade moderada, procurando
evitar condições de condução que possam
provocar mais intermitências e contactar
o quanto antes a Rede de Assistência
Abarth.
SINALIZAÇÃO DE
AVARIA GENÉRICA
(amarelo âmbar)
A luz avisadora acende em concomitância
dos seguintes eventos.
Avaria no sensor de pressão
do óleo do motor
A luz avisadora acende-se quando é de-
tectada uma anomalia nos sensores de
pressão do óleo do motor. Contactar o
mais rapidamente possível a Rede de As-
sistência Abarth para eliminar a anomalia.
Avaria sensores de stacionamento
A luz avisadora acende-se em conjunto
com uma mensagem visualizada no display
quando é detectada uma anomalia nos sen-
sores de estacionamento. Neste caso, di-
rigir-se à Rede de Assistência Abarth.
è
087-094 ABARTH 500 2ed P:087-094 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:14 Pagina 92

120
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
20
20
20
30
50
30
30
20
20
30
30
30
50
30 T02
T03
T05
T06
T07
T08
T09
T10
T14
T17
T19
T20
T30
T31F19
F20
F21
F22
F22
F23
F24
F30
F84
F85
F877,5
30
15
15
20
20
7,5
15
10
15
7,5
Centralina no compartimento do motor - fig. 41FUSÍVEL AMPERE
Compressor do condicionador
Vidro traseiro térmico, descongelamento dos espelhos
Bomba de combustível
Bobina de acendimento
Centralina de controlo do motor
Sistema de travagem (centralina, válvulas)
+15 Sistema de travagem, guia eléctrica, sensores de guinada
Faróis de nevoeiro
Disponível
Tomada de corrente dianteira (com ou sem vela de ignição)
+15 para as luzes de marcha-atrás, bobinas relays T02, T05, T14 e T19
Centralina no compartimento do motor - fig. 41RELÉ AMPERE
Máximos
Avisadores acústicos
Compressor do condicionador
Electroventilador de arrefecimento do motor de uma velocidade -
Baixa velocidade electroventilador de arrefecimento do motor
Alta velocidade do electroventilador de arrefecimento do motor
Electroventilador climatizador
Sistema de controlo do motor (main relay)
Disponível
Faróis de nevoeiro
Bomba de combustível
Descongelamento
Disponível
Disponível
Tomada de corrente dianteira (com ou sem vela de ignição)
095-122 ABARTH 500 2ed P:095-122 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:15 Pagina 120