trip computer Abarth 500 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: ABARTH, Model Year: 2013, Model line: 500, Model: Abarth 500 2013Pages: 170, PDF Size: 5.56 MB
Page 3 of 170
2
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULOTABLIER PORTA-INSTRUMENTOS ............................... 3
SÍMBOLOS ............................................................................. 4
O SISTEMA FIAT CODE .................................................... 4
AS CHAVES ........................................................................... 5
PAINEL E INSTRUMENTOS DE BORDO ..................... 8
DISPLAY MULTIFUNCIONAL E DISPLAY
MULTIFUNCIONAL AJUSTÁVEL ....................................11
FUNÇÕES DO MENU......................................................... 13
TRIP COMPUTER ................................................................ 20
BANCOS ................................................................................ 22
APOIOS PARA A CABEÇA ............................................... 24
VOLANTE ............................................................................. 25
ESPELHOS RETROVISORES ............................................. 26
CONFORTO CLIMÁTICO ................................................ 27
AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO .................................28
CLIMATIZADOR MANUAL ............................................. 29
CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO ................................... 31
LUZES EXTERNAS .............................................................. 34
LIMPEZA DOS VIDROS ..................................................... 35LUZ DO TEJADILHO ......................................................... 36
COMANDOS ....................................................................... 37
EQUIPAMENTOS INTERNOS ......................................... 39
TECTO DE ABRIR................................................................ 41
PORTAS ................................................................................. 43
VIDROS ELÉCTRICOS ....................................................... 44
BAGAGEIRA ......................................................................... 45
CAPOT DO MOTOR ......................................................... 48
PORTA-BAGAGENS/PORTA-ESQUIS ........................... 50
FARÓIS ................................................................................... 50
SISTEMA ABS ........................................................................ 51
SISTEMA ESP ......................................................................... 53
SISTEMA EOBD .................................................................... 55
DIRECÇÃO ASSISTIDA ELÉCTRICA “DUALDRIVE” 56
SENSORES DE ESTACIONAMENTO.............................. 57
AUTO-RÁDIO ...................................................................... 60
ACESSÓRIOS COMPRADOS PELO UTILIZADOR..... 61
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO ..................................62
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................ 62
C C
O O
N N
H H
E E
C C
E E
R R
O O
V V
E E
Í Í
C C
U U
L L
O O
001-022 ABARTH 500 1ed P:001-022 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:10 Pagina 2
Page 4 of 170
TABLIER PORTA-INSTRUMENTOS
A presença e a posição dos comandos, dos instrumentos e indicadores podem variar de acordo com a versão.
1. Orifício de ventilação lateral – 2. Alavanca da esquerda: comando das luzes externas – 3. Manómetro pressão turbo – 4. Quadro
de instrumentos e luzes avisadoras – 5. Tomada para pré-instalação do navegador portátil – 6. Alavanca da direita: comando do
limpa pára-brisas, limpa vidro-traseiro, trip computer – 7. Orifícios de ventilação centrais – 8. Compartimento para objectos/auto-
rádio – 9. Airbag do lado do passageiro – 10. Compartimento para objectos/suporte para documentos oculto – 11. Comandos de
aquecimento/ventilação/climatização – 12. Comandos dos vidros eléctricos – 13 Suporte para objectos – 14. Alavanca da caixa de
velocidades – 15. Air bag para os joelhos (KNEE BAG) – 16. Airbag do lado do condutor.
3
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
fig. 1
CD
F0S0001Ab
001-022 ABARTH 500 1ed P:001-022 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:10 Pagina 3
Page 15 of 170
14
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
Para regular a intensidade luminosa, pro-
ceder do seguinte modo:
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve, o display visualiza de mo-
do intermitente o nível definido anterior-
mente;
– premir o botão
+ou –para regular o
nível de intensidade luminosa;
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve para voltar ao ecrã menu
ou premir o botão com pressão prolon-
gada para voltar ao ecrã standard sem me-
morizar.
Beep Velocida.
(Limite de velocidade)
Esta função permite definir o limite de ve-
locidade do veículo (km/h ou mph), ultra-
passado o qual o utilizador é avisado (ver
o capítulo “Luzes avisadoras e mensa-
gens”).
Para definir o limite de velocidade dese-
jado, proceder como indicado a seguir:
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve, o display visualiza a indi-
cação (Beep Velocida.);
– premir o botão
+ou –para seleccionar
a activação (On) ou a desactivação (Off)
do limite de velocidade;
– caso a função tenha sido activada (On),
premindo os botões
+ou –, seleccionar
o limite de velocidade pretendido e premir
MENU
ESCpara confirmar a escolha.NotaA definição é possível entre 30 e
200 km/h, ou 20 e 125 mph, de acordo
com a unidade anteriormente definida,
consultar o parágrafo “Regulação da uni-
dade de medida (Unidade medida)” abai-
xo descrito. Cada pressão do botão
+/–determina o aumento/a diminuição em 5
unidades. Mantendo premido o botão
+/–, obtém-se o aumento/a diminuição
veloz automaticamente. Quando se está
perto do valor pretendido, concluir a re-
gulação através de pressões simples.
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve para voltar ao ecrã menu
ou premir o botão com pressão prolon-
gada para voltar ao ecrã standard sem me-
morizar.
Sempre que se desejar anular a definição,
proceder como indicado a seguir:
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve, o display visualiza de mo-
do intermitente (On);
– premir o botão
–, o display visualiza de
modo intermitente (Off);
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve para voltar ao ecrã menu
ou premir o botão com pressão prolon-
gada para voltar ao ecrã standard sem me-
morizar.Dados trip B
(habilitação do Trip B)
Esta função permite de activar (On) ou de-
sactivar (Off) a visualização do Trip B (trip
parcial).
Para obter mais informações ver o pará-
grafo “Trip computer”.
Para a activação / desactivação, proceder
como indicado a seguir:
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve, o display visualiza de mo-
do intermitente On ou Off em função do
definido anteriormente;
– premir o botão
+ou –para efectuar a
escolha;
– premir o botão MENU
ESCcom
pressão breve para voltar ao ecrã menu
ou premir o botão com pressão prolon-
gada para voltar ao ecrã standard sem me-
morizar.
001-022 ABARTH 500 1ed P:001-022 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:10 Pagina 14
Page 21 of 170
20
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
CONHECER O
VEÍCULO
TRIP COMPUTER
Generalidades
O “Trip computer” permite visualizar,
com a chave de arranque na posição
MAR, as grandezas relativas ao estado de
funcionamento do veículo. Esta função é
composta por duas vertentes denomina-
das “Trip A” e “Trip B” capazes de mo-
nitorizar a “missão completada” pelo ve-
ículo (viagem) de modo independente.
Ambas as funções podem ser ajustadas a
zero (reset - início de uma nova missão).
O “Trip A” permite a visualização das se-
guintes grandezas:
– Autonomia
– Distância percorrida
– Consumo médio
– Consumo instantâneo
– Velocidade média
– Tempo de viagem (duração de con-
dução).O “Trip B”, permite visualizar as seguin-
tes grandezas:
– Distância percorrida B
– Consumo médio B
– Velocidade média B
– Tempo de viagem B (duração da con-
dução).
NotaO “Trip B” é uma função que se po-
de excluir (ver o parágrafo “Habilitação
do trip B”). As grandezas “Autonomia” e
“Consumo instantâneo” não podem ser
repostas a zeros.
Grandezas visualizadas
Autonomia
Apresenta a distância que ainda pode ser
percorrida com o combustível presente no
reservatório, partindo do princípio que se
mantém o mesmo tipo de condução. No
display é apresentada a indicação "----"
quando se verificam os seguintes eventos:
– valor de autonomia inferior a 50 km (ou
30 mi)
– em caso de paragem do veículo com o
motor ligado durante um tempo prolon-
gado.AVISO A variação do valor de autonomia
pode ser influenciada por diversos facto-
res: estilo de condução (consultar a des-
crição no parágrafo “Estilo de condução”
no capítulo “Arranque e condução”), tipo
de percurso (auto-estrada, urbano, mon-
tanha, etc.), condições de utilização do ve-
ículo (carga transportada, pressão dos
pneus, etc.). Assim, a programação de uma
viagem deve ter em conta o descrito.
Distância percorrida
Indica a distância percorrida desde o iní-
cio da nova missão.
Consumo médio
Representa a média dos consumos desde
o início da nova missão.
Consumo instantâneo
Exprime a variação, actualizada constante-
mente, de consumo do combustível. Em ca-
so de estacionamento do veículo com o
motor ligado no display é apresentada a in-
dicação “----”.
001-022 ABARTH 500 1ed P:001-022 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:10 Pagina 20
Page 164 of 170
163
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Remoção da chapeleira ..................... 49
Roda ...................................................... 148
Segurança ............................................ 63
Simbologia ............................................ 4
Sistema ABS ......................................... 51
Sistema de aquecimento/
ventilação ............................................ 28
Sistema de bloqueio
do combustível.................................. 38
Sistema EBD ........................................52
Sistema EOBD ..................................... 55
Sistema ESP ..........................................52
Sistema Fiat CODE ............................ 4
Sistema Hill Holder ............................ 53
Sistema MSR ........................................54
Sistema SBR .........................................64
Sistema TTC ........................................54
Somente para o controlo e
restabelecimento da pressão .........105
Suspensões ........................................... 147
Tablier porta-instrumentos ............ 3
Tampa abastecimento
combustível ....................................... 61
Tampa da bagageira ............................ 45
Tampão do depósito
de combustível ................................. 62
Taquímetro
(indicador de velocidade) ............... 10
Tecto de abrir ..................................... 41
– manobra de emergência ............. 43
Tecto de vidro fixo ............................ 41Telecomando de rádiofrequência ... 159
Tinta ...................................................... 138
Tipo Isofix (cadeirinha) ..................... 71
Tomada de corrente .......................... 41
Tranca-direcção .................................. 7
Transmissão ......................................... 146
Transmissores de radio e
telemóveis ......................................... 61
Transportar crianças
em segurança .................................... 67
Travão de mão .................................... 81
Travões .................................................. 147
– características ................................ 147
– nível do líquido ............................. 131
Trip Computer ................................... 20
Tubos de borracha ............................. 135
Utilização da caixa manual .............. 82
Vão do motor (lavagem) ................. 139
Vão na consola central .............. 40
Vão porta-objectos .................... 40
Vãos porta-copos ....................... 40
Velas ............................................... 145
Velocidades máximas ......................... 152
Ventilação ............................................. 28
Verificação dos níveis ........................ 128
Vidros (limpeza) .................................. 139
Volante (regulação) ............................ 25
Palas guarda-sol ................................. 39
Pesos ..................................................... 153
Plafonieres ............................................ 36
– anterior .......................................... 36
– vão da bagageira ........................... 45
Pneus ..................................................... 148
– em dotação ....................................150
– para a neve ...............................84-150
– leitura correcta ............................. 148
– Rim Protector ............................... 149
Porta-bagagens/porta-esquis ............ 50
– predé-instalação para
montagem ...................................... 50
Portas .................................................... 43
Posição dos fusíveis ............................ 117
Poupança de combustível ................. 82
Pré-instalação para montagem
de cadeirinha “tipo Isofix” ............. 71
Pressão dos pneus .............................. 150
Prestações ............................................ 152
Pré-tensores ........................................ 65
Procedimento de enchimento ......... 102
Procedimento para a substituição
da garrafa .............................................. 106
Protecção do ambiente ..................... 62
Quadro de instrumentos ................. 8
Reboque do veículo .......................... 122
Recirculação do ar ....................28-29-31
Regulação de bancos .......................... 23
Regulação do volante ......................... 25
160-168 ABARTH 500 2ed P:160-170 ABARTH 500 POR 30-05-2012 11:21 Pagina 163