Abarth 500 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


       
      !   
  
  
 
  
  !   
  )    
)
  
 ' 
 %
       
   

: '    

    
 % 
 /

  . 
  
(8#.;#2+= 2  

     
    ! 7  !  
   !    
      !  
 !  :   !    
     !%   

     /


!    !    

" 
    
 

  


  
# !      

&% 
 
    
+  
  !  

       !

 6   
 (8#.;#2+=    
 
 %  
 $
 '    9 
 %    &  "


         

   


# 
   
  "     %
 
       '       

%  !    !  
#       
 & :
      ! 
     
    



#   & /  " 
      !        
 7 !   6  
 $
     

 $ 


 

  



 /     
   7
    
 $ 

%   
   
)   
   
 )       
 $  
 

    " $  

 &      
(8#.;#2+= = 
 
  !  
     
' 
 
%  &
  

 
 
%  &
 !     " 
$ <:<=
('  
 %      
  :;19       
 ! 
9     

  !% 
 "    
7          $
?.)

#2
+:1
(#
#?#.*#2+=
    
 )
    
 )
   
 ")
    
 ")
   
 )
    
 )
   
 ")
    
 ")
         $
:;19)          $
?. 

('  
 %   
 
      
 
 $%     
      

 
    
% 
 
    !%  
   &  
   
    &  
 

 

<:>= <::= <:?= <:= <:=
  
   

. "      7
.
 
/99:A      $ 0B3  BGL)
     
 043
 BGL  &
   
 
 )        
    - 

/99<9      $ 0B3  BG5)
     
 043
 BG5  &
   
 
 )        
   
('14=)( 31* 3#'8&1
-(3)(*3&#4 6181%&O#21
     
 ' 

 023 0
  
 ! 
 
&3
  
    
 
 !  


+    %   

  
%   "  
 $  
  !
  .    



     
%   
      $ ?.
%  $% :;19%           %   

    $    
       

      % 
 
 
  &
     
"  
   !%             &


    
  

  $  "      
     :
 
   !  
  "    
  $   $0  ! 3%

  !    "          
   /     21(#A#2 "       $  !     "              

        :  
 %  
      ! 0 

 
 3 
     &  
! 

(   
%  
  
      $  ' %   & 

 "       
        2"         

    (      
% 
    & $    $  !   6 

     
  !%       
   $    

 

    ?   ! ' 
    
 


(    
$%
 !               

?2;#2=?=#2;1
W
+<=((1


  
< 

 

      
!%    

     
   
#   !    $
?2;#2=?=#2;1
9.1*.?(1  BBC
92 (# ?2;#2=?=#2;1
9.1*.?(1  BBE
+12;.1#: 9#.=>(=+1:  BBL
<:1 #I=*#2;# (#
8#M+<1  BBL
+1?9.1A+=>2 (# 1:
2=8##:  BB5
A;#.M  B44
.#+.* (#  A;#.M  B4E
=?9=9.A.=::
=?9=<2#;  B4E
##8+=>2 (# 8#M+<1  B4
.<#(: W 2#<?J;=+1:  B4
+..1+#.M  B4L
=2;#.=1.#:  BCG




 

<

  

      "    
 $  !   

9   "$%     
   
 


  
   P
 &  

% 
     9  
? 
 9

    $% 
 
    $  
   9   ? 

9
 0 &
% 
 
$
     !%
 $   
% 3
 .     
    



 /   "
&  :    
% 
   
   % 
      
  % '    " ! 
/
    $ 
 
.3+-1()
   



    
    :    "   
   
    ! 
: 
 
 
 .     
 6  
!  

%    
$ 
$
9      

!% 
    
  9   ? 

9
%     
    
  
 !

?2;#2=?=#2;1
W
+<=((1
 

  
 (8#.;#2+= < "  "   /
$       %   

 

     $      %
      ! %      $
$7 ,
 

               
 
 
  
   -

  R   < :9 ? 9 @ 9 <9 <>9 <: <9
M  < > : ?   @ A  <9
+       

 
 $   $)     
   
     P Q@ T*Q 0 ' 3 +  
  
 
 $ 0 %

%   
 %
%  %   %
     
% 3
+
 $  !  
 
 

 0B3
+  
    
        
+%
  
  %  
  

  
 $ 
% 

% 
' %   $   

+      
   7    
 ! %     &    ! % 
 !

     0 % 
 $  
%
3% 
  
0 %
%  %
3
+    $       

    
 
   0 ' 3

  R   < :9 ? 9 @ 9 <9 <>9 <: <9
M  < > : ?   @ A  <9
+  
  

      
  $   "  +   
"         $ 



) 
"
 $  
 
    
+  
         

 %     &     
 $
   !      "
    0 $
++3
+
  $         
  

+     
          
   
 

    
        0 ' 3
+           
  

+   
  $      


+           

$
+      
  $  

  "  043
+
 $       
  0 ' 3 0C3
:$    
     
  0 ' 3 0C3 0E3

?2;#2=?=#2;1
W
+<=((1
   R   < :9 ? 9 @ 9 <9 <>9 <: <9
M  < > : ?   @ A  <9
:$  

    :$    &!    03
:$      
 $ 03
:$      
   03
:$        0L3 :$  !   053
:$      0L3 0 3 0 3
0B3   &     "   !     
 $  
$ '      
   

043 :   !   $   !   
   
   0
 !3
0C3 : 
  "    $ 
 
 '          
 
  !
0E3 #    
   
 "  
 BGGGG P
% 
  
  
03 9    "    

   6    
%  
 7 "   
 &! 
!
      
 BE ; *   % 

 
 


 0       
Q?Q3)    

     $    &!     9   ? 
 9
)   
$    &!   
   .    
03 [
 &
 
 B4GGGG P
 =
   P$
 %        6 #    
   ! 0"   %  
   
  % 
  

 &  

    
 %    
 P$
   !3%  P
 &
 
   GGGG P

      E 6

   P$
 
0L3 :  "  !  "   %  
      BGGG P

053  $  !     "     6 
   P$
 
0
3 = 
  
0 3 =   

  
 
+  BGGG P
    &
  
 
%    %
 7
   !   $ 

)    !  )
  !      )
 $
    

)  
  


 $ 0 % 
% 
 
 % 3)  
 


      

   

    
  
+  CGGG P

 
%  
 %  7   
 

: 
 "   
9#;.12: <A.=+2;:%  

 "  !
  
 !   0   
Q. Q    ! Q( 
'Q3   
 #      !  
       
7
     "   !%
 &
%   )     )

  0
  LR5 P
3

  
   
 & )
    
  !  $    
    &     
        
#    "    

  
 
      9  
? 
 9
7   
    
    )     
"
    $

% 
"
 
 
     )      7
%

%  
$% 
 !

     0  R

 $ 
 R 3%

  
0  R

 R   R 3)      

!  ! 0$3)          

 ) 
%    % $
 

   ) 
%    % $
  ) 
%    % $
   

?2;#2=?=#2;1
W
+<=((1
 

     :9=
<:@= <:A= :<=
3 
 <: 3 <? 3  <9 3
 

/99::
B A     
 4 8       
 C !   $ 
 E !
       !    A !