isofix Abarth Grande Punto 2009 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

91
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ............................................ 92
ΣΥΣΤΗΜΑ S.B.R. ................................................. 93
ΠΡΟΕΝΤΑΤΗΡΕΣ ................................................ 94
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ................ 97
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ
“ISOFIX UNIVERSALʼʼ .......................................... 102
ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ ................................. 103
ΠΛΕΥΡΙΚΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ .................................... 106
Α Α
Σ Σ
Φ Φ
Α Α
Λ Λ
Ε Ε
Ι Ι
Α Α

102
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ “ISOFIX
UNIVERSALʼʼ
Σε αυτό το αυτοκίνητο έχει γίνει πρό-
βλεψη για την τοποθέτηση ενός συ-
στήματος συγκράτησης παιδιού
Universal Isofix, ενός νέου τυποποιημέ-
νου συστήματος σύμφωνα με τα Ευ-
ρωπαϊκά πρότυπα για τη μεταφορά παι-
διών με ασφάλεια.
Στο εικ. 11φαίνεται ένα παράδειγμα
παιδικού καθίσματος.
Το παιδικό κάθισμα Universal Isofix κα-
λύπτει τα βάρη της ομάδας: 1.
Καθώς το σύστημα τοποθέτησης είναι
διαφορετικό, το παιδικό κάθισμα πρέπει
να ασφαλίζεται χρησιμοποιώντας τους
κάτω μεταλλικούς δακτυλίους A-εικ. 12,
που βρίσκονται μεταξύ της πλάτης και
του κάτω μαξιλαριού του πίσω καθί-
σματος, συνεπώς στερεώστε τον επά-
νω ιμάντα (παρέχεται μαζί με το παιδι-
κό κάθισμα) στο δακτύλιο B-εικ. 13που
βρίσκεται στο πίσω μέρος του καθί-
σματος.
Τα συστήματα Isofix Universal μπορούν
να τοποθετηθούν ταυτόχρονα με ένα
παραδοσιακό σύστημα συγκράτησης.εικ. 12
F0M030Ab
εικ. 11F0M0253mεικ. 13F0M029Ab
Τοποθετήστε το παιδικό κά-
θισμα όταν το αυτοκίνητο εί-
ναι σταματημένο. Το παιδικό κάθισμα
έχει ασφαλίσει σωστά στα μπράτσα
συγκράτησής του όταν ακούσετε το
κλικ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη
συναρμολόγηση, την αποσυναρμολό-
γηση και την τοποθέτηση τις οποίες
πρέπει να παρέχει ο κατασκευαστής
μαζί με το παιδικό κάθισμα.
ΠΡΟΣΟΧΗΝα θυμάστε ότι μπορούν να χρησιμο-
ποιηθούν μόνο παιδικά καθίσματα
Universal Isofix που φέρουν το κείμενο
της έγκρισης τύπου ECE R44/03 “Isofix
Universale”. Είναι διαθέσιμο από τη Σει-
ρά των Αξεσουάρ (Lineaccessori) της
Abarth το παιδικό κάθισμα Universal
Isofix “Duo Plus”.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετι-
κά με την τοποθέτηση/χρήση των παι-
δικών καθισμάτων, συμβουλευθείτε το
“Βιβλίο Οδηγιών Χρήσης” του παιδικού
καθίσματος.

103
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο με
μπροστινούς αερόσακους οδηγού και
συνοδηγού και αερόσακο στα γόνατα
του οδηγού (όπου προβλέπεται).
Οι μπροστινοί αερόσακοι οδηγού / συ-
νοδηγού και για τα γόνατα του οδηγού
(όπου προβλέπεται) προστατεύουν τους
επιβάτες που κάθονται στα μπροστινά
καθίσματα σε περίπτωση μετωπικών συ-
γκρούσεων μεσαίας-υψηλής σφοδρό-
τητας, τοποθετώντας το μαξιλάρι με-
ταξύ του επιβάτη και του τιμονιού ή του
ταμπλό.
Η απουσία ενεργοποίησης των αερό-
σακων στους άλλους τύπους σύγκρου-
σης (πλευρική, οπίσθια, ανατροπή, κλπ.)
δεν αποτελεί ένδειξη δυσλειτουργίας
του συστήματος.
Στην περίπτωση μετωπικής σύγκρου-
σης, μία ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
ενεργοποιεί, όταν είναι απαραίτητο, το
φούσκωμα του μαξιλαριού. Ο αερόσα-
κος φουσκώνει στιγμιαία τοποθετώντας
το μαξιλάρι μεταξύ του σώματος των
μπροστινών επιβατών και των δομικών
στοιχείων που μπορούν να προκαλέ-
σουν τραυματισμό. Στη συνέχεια ξε-
φουσκώνει άμεσα.
Οι μπροστινοί αερόσακοι (οδηγού, συ-
νοδηγού, γόνατα οδηγού-όπου προ-
βλέπεται) δεν αντικαθιστούν, αλλά συ-
μπληρώνουν τις ζώνες ασφαλείας, τις
οποίες σας συνιστούμε να φοράτε πά-
ντοτε, όπως προβλέπεται από τη νομο-
θεσία που ισχύει στην Ευρώπη και στις
E
E
D
C
D
C
B
B1
A
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ UNIVERSAL ISOFIX
Ο πίνακας που ακολουθεί εμφανίζει τις διαφορετικές περιπτώσεις τοποθέτησης
των συστημάτων συγκράτησης Isofix σε καθίσματα εφοδιασμένα με βάσεις συ-
γκράτησης Universals Isofix σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Διάταξη ECE 16.
Εύρος βάρους Προσανατολισμός Κατηγορία Θέση Isofix
παιδικού καθίσματος μέγεθος Isofix πίσω πλευρικό
Ομάδα 0 έως 10 kg
Ομάδα 0+ έως 13 kg
Ομάδα I έως 9
μέχρι 18 kg
IUF: κατάλληλο για συστήματα συγκράτησης παιδιών Isofix που πρέπει να κοιτά-
ζουν προς τα εμπρός, γενικής τάξης (εφοδιασμένα με τρίτη επάνω βάση συ-
γκράτησης), με έγκριση τύπου για τη σχετική ομάδα βάρους.
IL: κατάλληλα για ειδικά συστήματα συγκράτησης παιδιών, ειδικού τύπου Isofix, και
με έγκριση τύπου για αυτό τον τύπο του αυτοκινήτου. Είναι δυνατόν να τοπο-
θετήσετε το παιδικό κάθισμα φέροντας μπροστά το μπροστινό κάθισμα.IL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF
Κοιτάζει προς τα πίσω
Κοιτάζει προς τα πίσω
Κοιτάζει προς τα πίσω
Κοιτάζει προς τα πίσω
Κοιτάζει προς τα πίσω
Κοιτάζει προς τα πίσω
Κοιτάζει προς τα
εμπρός
Κοιτάζει προς τα
εμπρός
Κοιτάζει προς τα
εμπρός

ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
198
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Καπό κινητήρα ............................... 71
Κατανάλωση
– καύσιμο ..................................... 195
– λάδι κινητήρα ........................... 167
Καύσιμο
– δείκτης στάθμης ...................... 15
– διακόπτης μπλοκαρίσματος καυσί-
μου ............................................ 57
Κιβώτιο ταχυτήτων
– χρήση του χειροκίνητου
κιβωτίου ταχυτήτων ................ 113
Κινητήρας
– κωδικός αναγνώρισης ............. 184
– μαρκάρισμα .............................. 182
– χαρακτηριστικά στοιχεία ........ 184
Κιτ καπνιστών ................................ 60
Κλαπέτο καυσίμου ........................ 89
Κλειδί με τηλεχειριστήριο ............ 8
Κλειδιά ........................................... 8
Κλείδωμα τιμονιού ........................ 12
Λάδι κινητήρα
– έλεγχος στάθμης ..................... 167
– κατανάλωση ............................. 167
– τεχνικά χαρακτηριστικά .......... 193
Λαμπτήρας (αντικατάσταση ενός)
– γενικές οδηγίες ....................... 139
– τύποι λαμπτήρων ..................... 139Λυχνίες και μηνύματα .................. 121
Μακρόχρονη ακινησία
το αυτοκινήτου ........................... 120
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρων
μπροστά και πίσω ........................ 174
Μέγιστη ταχύτητα ........................ 191
Μετάδοση ...................................... 185
Μετωπικοί αερόσακοι ................... 103
Μηχανικό κλειδί ............................ 10
Μπαταρία
– εκκίνηση με βοηθητική
μπαταρία ................................... 134
– έλεγχος κατάστασης
φόρτισης και στάθμης
ηλεκτρολύτη ............................. 171
– επαναφόρτιση μπαταρίας ....... 157
Μπουζί
– τύπος ........................................ 184
Μπράτσο......................................... 59
Ντουλάπι αντικειμένων ............... 58
Όργανα πίνακα ............................ 14
Παιδικό κάθισμα
Isofix Universal ............................. 102
Περιοριστές φορτίου .................... 94
Πίεση των ελαστικών .................... 189
Πίνακας οργάνων .......................... 13 Επέκταση πορτμπαγκάζ ................ 69
Επιδόσεις ....................................... 191
Επισκευή ελαστικών...................... 135
Εσωτερικές Μονάδες ................... 179
Εσωτερικός εξοπλισμός ............... 58
Ετικέτες
– στοιχεία αναγνώρισης ............. 182
– χρώμα αμαξώματος ................. 183
Ζάντες τροχών .............................. 187
Ζώνες ασφαλείας
– γενικές οδηγίες ....................... 95
– περιοριστές φορτίου ............... 94
– συντήρηση ............................... 97
– χρήση ........................................ 92
Θήκη για γάντια ........................... 59
Θήκη για κάρτες - CD ................... 60
Καθαρισμός τζαμιών ................... 49
Καθίσματα
– αναδίπλωση
(πίσω καθίσματα) ..................... 29
– καθαρισμός .............................. 179
– ρύθμιση .................................... 28
Καθρέφτες
– εξωτερικοί ................................ 32
– εσωτερικός .............................. 31

ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
199
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Πρίζα ρεύματος ............................. 60
Προβολείς ...................................... 74
Προεγκατάσταση για
μοντάρισμα Παιδικού
Καθίσματος
“Isofix Universale” ......................... 102
Προεντατήρες ............................... 94
Προσκέφαλα ................................... 30
Προστασία του
περιβάλλοντος ............................ 90
Ραδιοπομποί και κινητά
τηλέφωνα .................................... 89
Ρύθμιση καθισμάτων ................. 28-29
Ρύθμιση τιμονιού .......................... 31
Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας (Cruise Control) ......... 52
Ρυμούλκηση ρυμούλκας
– εγκατάσταση γάντζου
ρυμούλκησης ........................... 118
Ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου ................................ 159
Σε περίπτωση ανάγκης ................ 133
Σε στάθμευση ................................ 112
Σκάρες ουρανού/σκάρες
για σκι ........................................... 73
Σκιάδια ........................................... 61
Στάθμες ......................................... 166Στάθμη αντιψυκτικού
του κινητήρα ............................... 168
Στάθμη λαδιού του κινητήρα .......... 167
Στάθμη υγρού για το πλύσιμο του
παρμπρίζ/ πίσω τζαμιού............... 168
Στάθμη υγρών φρένων ................. 169
Σταχτοδοχείο ................................. 60
Στοιχεία αναγνώρισης .................. 182
Στροφόμετρο ................................ 14
Σύμβολα ......................................... 7
Συμπλέκτης ................................... 185
Συναγερμός ................................... 11
Συντήρηση και φροντίδα
– Περιοδικοί έλεγχοι................... 165
– Πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης ............................. 163
– Προγραμματισμένη
συντήρηση ............................... 162
– Σκληρή χρήση του
αυτοκινήτου .............................. 165
Συρόμενη οροφή .......................... 62
Σύστημα ABS ................................. 76
Σύστημα ASR ................................. 81
Σύστημα EOBD .............................. 83
Σύστημα ESP ................................. 78
Σύστημα Fiat CODE ....................... 7
Σύστημα T.P.M.S. ........................... 84
Σύστημα Διεύθυνσης..................... 186 Πίσω θερμαινόμενο τζάμι .......... 38-46
Πίσω φώτα ομίχλης
– αντικατάσταση λαμπτήρα ....... 144
– κουμπί ελέγχου ........................ 56
Πλαίσιο (μαρκάρισμα) ................... 182
Πλαφονιέρα
– εμπρός ...................................... 54
– πορτμπαγκάζ ............................ 55
– φώτα στο κάτω μέρος
των θυρών ............................... 55
ΠΛΕΥΡΙΚΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ ............... 106
Πλήκτρα εντολής .......................... 55
Πλύσιμο παρμπρίζ
– κουμπί ....................................... 49
– στάθμη υγρών .......................... 168
Πλύσιμο πίσω τζαμιού
– κουμπί ....................................... 49
– στάθμη υγρών .......................... 168
Πόρτα πορτμπαγκάζ ...................... 68
Πόρτες ........................................... 64
Πορτμπαγκάζ ................................. 68
– άνοιγμα και κλείσιμο
του πορτμπαγκάζ ...................... 68
– άνοιγμα του πορτμπαγκάζ
σε περίπτωση ανάγκης ............ 69
– επέκταση .................................. 69
Ποτηροθήκη - θήκη για
αναψυκτικά ................................. 60