ABS Abarth Grande Punto 2009 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

4
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEKMŰSZERFAL.......................................................................... 5
SZIMBÓLUMOK .................................................................. 7
A FIAT CODE RENDSZER ................................................ 7
A KULCSOK ......................................................................... 8
RIASZTÓ ................................................................................ 11
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ ......................................................... 12
MŰSZERCSOPORT ............................................................. 13
MŰSZEREK ............................................................................ 14
KONFIGURÁLHATÓ
MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ .............................................. 16
TRIP COMPUTER ................................................................ 25
ELSŐ ÜLÉSEK ....................................................................... 28
HÁTSÓ ÜLÉSEK ................................................................... 29
FEJTÁMLÁK ........................................................................... 30
KORMÁNYKERÉK .............................................................. 31
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ............................................ 31
LÉGKONDICIONÁLÁS ..................................................... 33
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ ................................ 34
KÉTZÓNÁS AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER ............................................................................ 40
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS .............................................................. 47
ABLAKTÖRLŐ ÉS -MOSÓ ................................................ 49
SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (CRUISE CONTROL). 52BELSŐ VILÁGÍTÁS ............................................................... 54
KEZELŐSZERVEK ............................................................... 55
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ KAPCSOLÓ ............................ 57
BELSŐ BERENDEZÉSEK..................................................... 58
SKY-DOME NAPFÉNYTETŐ ............................................ 62
AJTÓK .................................................................................... 64
ABLAKEMELŐK ................................................................... 66
CSOMAGTÉR ....................................................................... 68
MOTORHÁZTETŐ ............................................................. 71
TETŐCSOMAGTARTÓ/SÍLÉCTARTÓ ............................ 73
FÉNYSZÓRÓK ..................................................................... 74
ABS RENDSZER ................................................................... 76
ESP RENDSZER .................................................................... 78
EOBD RENDSZER .............................................................. 83
T.P.M.S. GUMIABRONCS
LÉGNYOMÁS ELLENŐRZŐ RENDSZER ..................... 84
SPORT BOOST FUNKCIÓ ................................................. 87
NAVIGÁCIÓS RENDSZER (MY PORT)
BESZERELÉS ELŐKÉSZÍTÉSE............................................ 88
UTÓLAG VÁSÁROLT TARTOZÉKOK ............................ 88
A GÉPKOCSI FELTÖLTÉSE ÜZEMANYAGGAL ........... 89
KÖRNYEZETVÉDELEM ..................................................... 90
M M
Ù Ù
S S
Z Z
E E
R R
F F
A A
L L
É É
S S
K K
E E
Z Z
E E
L L
à Ã
S S
Z Z
E E
R R
V V
E E
K K

53
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
A MEMORIZÁLT SEBESSÉG
VISSZAÁLLÍTÁSA
Ha a berendezés pl. a fékpedál vagy a ten-
gelykapcsoló pedál lenyomása miatt auto-
matikusan kikapcsolt, a memorizált se-
besség a következőképpen állítható vissza:
❒a gázpedál fokozatos lenyomásával gyor-
sítsuk fel a gépkocsit a memorizált se-
besség értékének közelébe;
❒kapcsoljuk azt a sebességfokozatot,
amely a sebesség előző tárolásakor volt
bekapcsolva;
❒nyomjuk meg a RESgombot B-39. ábra.
A MEMORIZÁLT SEBESSÉG
NÖVELÉSE
Kétféleképpen járhatunk el:
❒nyomjuk le a gázpedált, és memorizál-
juk az újonnan elért sebességet;
vagy
❒mozgassuk a kapcsolókart felfelé (a +
állásba).
A kapcsolókar minden egyes megnyomá-
sa kb. 1 km/h sebességnövekedést ered-
ményez, míg ha a kapcsolókart folyama-
tosan elfordítva tartjuk, a sebesség folya-
matosan növekszik. A MEMORIZÁLT SEBESSÉG
CSÖKKENTÉSE
Kétféleképpen járhatunk el:
❒kapcsoljuk ki a berendezést, és azután
memorizáljuk az új sebességet;
vagy
❒mozdítsuk a kapcsolókart lefelé (a –ál-
lásba), amíg el nem érjük az új sebes-
séget, amelyet a kar elengedésekor a
berendezés automatikusan memorizál.
A kapcsolókar minden egyes megnyomá-
sa kb. 1 km/h sebességcsökkenést ered-
ményez, míg ha a kapcsolókart folyama-
tosan lefelé fordítva tartjuk, a sebesség fo-
lyamatosan csökken.
A BERENDEZÉS KIKAPCSOLÁSA
A berendezést az alábbi módok egyikével
kapcsolhatjuk ki:
❒forgassuk az Agyűrűt az OFFpozíci-
óba;
❒állítsuk le a motort;
❒nyomjuk le a fékpedált;
❒nyomjuk le a tengelykapcsoló pedált;
❒nyomjuk le a gázpedált; ilyen esetben a
berendezés valójában nem kapcsol ki,
hanem a gázpedál lenyomásával törté-
nő sebességnövelés veszi át az elsőbb-
séget. Így az automatika bekapcsolt ma-
rad, és a gyorsítás végén nem szükséges
megnyomni a RESgombot B-39. áb-
raa gyorsítás előtti, korábbi sebesség
visszaállításához.
A berendezés automatikusan kikapcsol az
alábbi esetekben:
❒ha az ABSvagy az ESPrendszer mű-
ködésbe lép;
❒amennyiben a járművel a meghatározott
sebességnél lassabban haladunk;
❒a rendszer meghibásodása esetén.
Ha bekapcsolt sebességtar tó
berendezéssel közlekedünk,
ne mozdítsuk menet közben a sebes-
ségváltó kart üres állásba.
FIGYELEM
A berendezés üzemzavara
vagy üzemképtelensége ese-
tén fordítsuk az A kapcsológyűrűt az
OFF állásba, és forduljunk egy Abarth
márkaszervizhez.
FIGYELEM

76
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
ABS RENDSZER
Ha korábban még nem vezettünk blokko-
lásgátló fékrendszerrel (ABS) felszerelt gép-
kocsit, a megismerkedés céljából ajánlatos
néhány vezetési próbát végezni gyenge ta-
padású útfelületen, figyelemmel természe-
tesen a közlekedési szabályokra, továbbá ol-
vassuk el gondosan az alábbi tudnivalókat.
A fékberendezés integráns részét képezi ez
a rendszer, amely bármilyen útfelület és fé-
kezési intenzitás esetén megakadályozza,
hogy egy vagy több kerék blokkoljon és eb-
ből következőleg megcsússzon, garantálva
a jármű feletti uralom megőrzését még
vészfékezés során is.
Az ABS lehetővé teszi a ren-
delkezésre álló tapadás lehe-
tő legjobb kihasználását , de nem tud-
ja megnövelni azt , ezért mindenkép-
pen szükséges az elővigyázatosság és
a fölösleges kockázatok elkerülése
csúszós útfelületen.
FIGYELEM
A RENDSZER BEAVATKOZÁSA
Az ABS működésbe lépése fékezés közben
a fékpedál enyhe pulzálásából és az ezt kí-
sérő zajból észlelhető: ez azt jelzi, hogy
csökkenteni kell a sebességet az útfelület
tapadási jellemzőihez alkalmazkodás érde-
kében.
Ha az ABS működésbe lép,
az annak a jele, hogy a gu-
miabroncsok és az útfelület közötti ta-
padás elérte a határértéket : ezért
csökkentsük a sebességet , hogy alkal-
mazkodjunk a rendelkezésre álló ta-
padáshoz.
FIGYELEM
A berendezést kiegészíti az EBD (Electro-
nic Braking force Distribution - elektro-
nikus fékerőelosztó) rendszer, amely meg-
osztja a fékhatást az első és a hátsó kere-
kek között.
FIGYELMEZTETÉS A fékrendszer maxi-
mális hatékonyságának elérése érdekében
szükséges (új gépkocsinál, illetve fékbetét
vagy féktárcsa csere után) egy kb. 500 km-
es bejáratási periódus: ilyenkor nem aján-
lottak a hirtelen, ismétlődő és hosszan-
tartó fékezések.

77
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
ÜZEMZAVAROK JELZÉSE
ABS üzemzavar
A műszercsoport figyelmeztető lámpájá-
nak kigyulladása (egyes változatoknál/ pi-
acokon) a konfigurálható multifunkciós ki-
jelzőn megjelenő üzenettel (lásd a “Fi-
gyelmeztető lámpák és üzenetek” című fe-
jezetet) együtt a rendszer üzemzavarát jel-
zi.
Ebben az esetben a fékrendszer eredeti ha-
tásossága megmarad, de nélkülöznünk kell
az ABS által biztosított előnyöket. Utun-
kat óvatosan folytassuk, és keressük fel a
legközelebbi Abarth márkaszervizt a rend-
szer ellenőrzése céljából.EBD üzemzavar
A műszercsoport
>és xfigyelmeztető
lámpáinak kigyulladása a konfigurálható mul-
tifunkciós kijelzőn megjelenő üzenettel (lásd
a “Figyelmeztető lámpák és üzenetek” című
fejezetet) együtt a rendszer üzemzavarát jel-
zi.
Ebben az esetben az erős fékezés a hátsó
kerekek korai blokkolásához és a jármű
megfarolásához vezethet. Ezért a lehető
legnagyobb óvatossággal vezessünk, és ke-
ressük fel a legközelebbi Abarth márka-
szervizt a rendszer ellenőrzése céljából.Abban az esetben, ha a mű-
szercsoportnak csak a xfigyelmeztető lámpája világít a konfi-
gurálható multifunkciós kijelzőn meg-
jelenő üzenettel együtt , azonnal állít-
suk le a gépkocsit , és forduljunk a leg-
közelebbi Abarth márkaszervizhez. A
folyadék esetleges szivárgása a hidra-
ulikus rendszerből súlyosan veszé-
lyezteti mind a hagyományos, mind
blokkolásgátló típusú fékrendszer mű-
ködését .
FIGYELEM

78
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BRAKE ASSIST
(az ESP berendezésbe integrált,
vészfékezés esetén működő
rásegítés) (egyes változatoknál/
piacokon)
A kikapcsolhatatlan rendszer felismeri a
vészfékezést (a fékpedál benyomási se-
bessége alapján), és lehetővé teszi a fék-
berendezés hidraulikus nyomásának meg-
növelését, ami segíti a vezetőt a gyorsabb
és hatásosabb fékbeavatkozás elérésében.
A Brake Assist az ESP rendszerrel felsze-
relt változatokon, az ESP rendszer üzem-
zavara esetén kapcsol ki (amit a műszer a
áfigyelmeztető lámpa kigyulladásával a
multifunkciós kijelzőn megjelenő üzenet-
tel együtt jelez).
ESP RENDSZER
(Electronic Stability
Program)
Ez egy olyan rendszer, amely ellenőrzi a
gépkocsi menetstabilitását, és segít az
iránytartás megőrzésében a gumiabron-
csok tapadásának elvesztése esetén is.
Az ESP rendszer különösen hasznosnak bi-
zonyul akkor, amikor az útfelület tapadási
viszonyai megváltoznak.
Az ESP, az ASR és (egyes változatoknál/ pi-
acokon) az emelkedőn megtartó Hill Hol-
der rendszerekkel együtt megtalálhatók az
MSR (visszakapcsoláskor a motor fékező
nyomatékát szabályozó) és a HBA (pánik-
fékezés esetén a féknyomást automatiku-
san megnövelő) rendszerek is.
A RENDSZER BEAVATKOZÁSA
A műszercsoport
áfigyelmeztető lámpá-
jának villogása jelzi, ami informálja a veze-
tőt, hogy a gépkocsi kritikus stabilitási és
tapadási állapotba került.
Amikor az ABS működésbe
lép, és a fékpedál pulzálását
érezzük, ne csökkentsük a pedálra ki-
fejtett nyomóerőt , hanem félelem nél-
kül, erősen tartsuk lenyomva azt . Így
érhető el a legrövidebb, az útfelület ta-
padási jellemzőinek megfelelő fékút .
FIGYELEM

116
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
A gépkocsi blokkolásgátló
fékrendszerrel lehet felsze-
relve (ABS), ami az utánfutó fékkörét
nem vezérli. Síkos útfelületen fokozott
óvatossággal vezessünk.
FIGYELEM
Semmilyen esetben sem sza-
bad átalakítani a gépkocsi
fékrendszerét az utánfutó fék vezér-
lésének céljából. Az utánfutó fék-
rendszerének teljesen függetlennek
kell lennie a vontató gépkocsi hidra-
ulikus rendszerétől.
FIGYELEMSoha ne lépjük túl az adott országban ér-
vényes, az utánfutó vontatása esetén meg-
engedett maximális sebességet. Semmi
esetre se lépjük túl a 100 km/h sebessé-
get.
Tanácsos egy megfelelő stabilizátor hasz-
nálata az utánfutó vonószerkezetén.UTÁNFUTÓ
V O N TATÁ S A
FIGYELMEZTETÉSEK
Utánfutót vontatni csak engedélyezett tí-
pusú vonószerkezettel és megfelelő elekt-
romos csatlakozóval felszerelt gépkocsival
szabad. A felszerelést a megfelelő igazoló
dokumentumok kiadására is feljogosított
szakműhelyben kell elvégeztetni.
Ha az érvényben lévő KRESZ-szabályok
megkövetelik, speciális, külső visszapillan-
tó tükrök felszerelése is szükséges lehet.
Vegyük figyelembe, hogy utánfutó vonta-
tásakor a megnövekedett össztömeg mi-
att a gépkocsi hegymászóképessége csök-
ken, a fékút és az előzéshez szükséges idő
és távolság megnő.
Lejtőn haladáskor állandó fékezés helyett
kapcsoljunk alacsonyabb sebességfokozatba.
A gépkocsi megengedett hasznos terhelé-
se annyival csökken, amekkora terhelés a
vonószerkezet gömbfejére hat. Ügyeljünk
arra, hogy a gépkocsira megengedett (a for-
galmi engedélyben megjelölt), maximális
vontatható össztömeget ne haladja meg a
vontatmány együttes tömege, amibe be-
leszámítanak az utánfutó vagy lakókocsi
tartozékai és a személyes poggyászok tö-
mege is.

121
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK ............................... 122
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT ................................ 122
BEHÚZOTT KÉZIFÉK ........................................................ 122
LÉGZSÁK ÜZEMZAVAR .................................................... 123
MOTOR HŰTŐFOLYADÉK
TÚLMELEGEDETT .............................................................. 123
ALACSONY MOTOROLAJ-NYOMÁS ............................ 124
BIZTONSÁGI ÖV NINCS BECSATOLVA ...................... 124
EBD ÜZEMZAVAR .............................................................. 124
EOBD RENDSZER ÜZEMZAVAR ................................... 125
UTAS OLDALI LÉGZSÁK KIKAPCSOLVA .................... 126
ABS RENDSZER ÜZEMZAVAR ........................................ 126
TARTALÉK MENNYISÉGŰ ÜZEMANYAG .................... 126
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVAR ................................... 127
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK ........................................................ 127
ESP RENDSZER ÜZEMZAVAR ......................................... 127
HELYZETJELZŐ FÉNYEK ÉS TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK ..................................................................... 128
FOLLOW ME HOME .......................................................... 128
BAL OLDALI IRÁNYJELZŐ .............................................. 128
JOBB OLDALI IRÁNYJELZŐ ............................................ 128
KÖDFÉNYSZÓRÓK ............................................................ 128SPORT BOOST FUNKCIÓ BEKAPCSOLÁSA ............... 128
TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK ............................................. 128
GUMIABRONCSNYOMÁS ELLENŐRZÉSE ................. 129
GUMIABRONCSNYOMÁS ALACSONY ....................... 129
GUMIABRONCSNYOMÁS NEM A
SEBESSÉGNEK MEGFELELŐ............................................. 129
JEGESEDÉS VESZÉLYE AZ ÚTFELÜLETEN .................. 130
KORLÁTOZOTT HATÓTÁVOLSÁG ................................. 130
ASR RENDSZER.................................................................... 130
SEBESSÉGHATÁR TÚLLÉPÉSE ........................................... 130
AKKUMULÁTOR TÖLTÉS NEM MEGFELELŐ.............. 131
NEM MEGFELELŐ AJTÓZÁRÓDÁS ................................ 131
JÁRMŰ VÉDELMI RENDSZER HIBÁJA .......................... 131
ELKOPOTT FÉKBETÉTEK.................................................. 132
SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA.................................... 132
ÁLTALÁNOS HIBAJELZÉS.................................................. 132
F F
I I
G G
Y Y
E E
L L
M M
E E
Z Z
T T
E E
T T
Ő Ő

L L
Á Á
M M
P P
Á Á
K K

É É
S S

Ü Ü
Z Z
E E
N N
E E
T T
E E
K K

126
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
ç
TARTALÉK
MENNYISÉGŰ
ÜZEMANYAG
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordításakor
a figyelmeztető lámpa kigyullad, de néhány
másodperc múlva ki kell aludnia.
A figyelmeztető lámpa kigyullad, ha a tar-
tályban kb. 7 liter üzemanyag maradt.
FIGYELMEZTETÉS Ha a figyelmeztető
lámpa villog, az a rendszer meghibásodá-
sát jelenti. Ilyen esetben lépjünk kapcso-
latba egy Abarth márkaszervizzel a rend-
szer ellenőrzése céljából. ABS RENDSZER
ÜZEMZAVAR
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba
fordításakor a figyelmeztető lámpa kigyul-
lad, de néhány másodperc múlva ki kell
aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa kigyullad, a rend-
szer üzemképtelen vagy nem áll rendel-
kezésre. Ebben az esetben a fékrendszer
eredeti hatásossága változatlanul megma-
rad, de nélkülöznünk kell az ABS által biz-
tosított előnyöket. Óvatosan vezessünk
tovább, és minél hamarabb keressünk fel
egy Abarth márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
>“
UTAS OLDALI
LÉGZSÁK
KIKAPCSOLVA
(borostyánsárga)
A “figyelmeztető lámpa kigyullad, amikor
az utas oldali első légzsák működtetése ki
van kapcsolva.
Az utas oldali légzsák üzemkész állapotá-
ban az indítókulcs MARállásba fordítá-
sakor a “figyelmeztető lámpa kb. 4 má-
sodpercre kigyullad, majd a következő 4
másodpercben villog, végül kialszik.
A “visszajelző lámpa jelzi a
¬figyelmeztető lámpa eset-
leges meghibásodását is. Ilyen esetben
a “visszajelző lámpa a 4 másodper-
cen túl is villog. Ilyen esetben előfor-
dulhat , hogy a
¬figyelmeztető lám-
pa nem jelzi a visszatartó biztonsági
rendszer esetleges hibáit . Ilyenkor a
továbbhaladás előtt feltétlenül lép-
jünk kapcsolatba egy Abarth márka-
szervizzel a rendszer azonnali ellen-
őrzése céljából.
FIGYELEM

197
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Akkumulátor
- akkumulátor töltöttségi állapotának
és az elektrolit szintjének
ellenőrzése....................................... 171
- az akkumulátor töltése ................ 157
- indítás segédakkumulátorral ....... 134
Alvázszám ............................................. 182
ASR ........................................................ 81
- bekapcsolás/kikapcsolás................ 82
Azonosító adatok ............................... 182
Belső felszerelések ............................ 58
Belső világítás lámpatestek
- izzócsere ......................................... 146
- kapcsoló .......................................... 54
Biztonság .............................................. 91
Biztonsági öv erőhatárolók ............... 94
Biztonsági övek
- általános figyelmeztetések ........... 95
- biztonsági öv erőhatárolók ......... 94
- felhasználás ..................................... 92
- karbantartás ................................... 97
Biztonságos gyermekszállítás ........... 97Biztosítékok (csere) ........................... 148
Brake Assist (vészfékezés esetén
működő rásegítés) ........................... 78
CO
2kibocsátás ................................ 196
Code Card ........................................... 8
Cruise Control (sebességtartó
automatika) ....................................... 52
Csatlakozóaljzat .................................. 60
Csomagtér ........................................... 68
- csomagtérajtó nyitása és zárása .. 68
- csomagtérajtó nyitása
szükséghelyzetben ......................... 69
- megnövelés ..................................... 69
Csomagtér megnövelése ................... 69
Csomagtér világítás ............................ 55
Dohányzó készlet .............................. 60
Előkészítés az Isofix gyermekülések
beszereléséhez .................................. 102
Elülső légzsákok .................................. 103
EOBD (rendszer) ................................ 83
Erőátvitel .............................................. 185
Agépkocsi felemelése ...................... 158
A gépkocsi feltöltése üzemanyaggal 89
A gépkocsi leállítása hosszabb időre 120
A gépkocsi vontatása ......................... 159
A gumiabroncsok javítása ................... 135
A motor indítása
- a motor bemelegítése indítás után 111
- a motor leállítása ........................... 111
- gyújtáskapcsoló .............................. 13
- indítás segédakkumulátorral ....... 134
- indítás vontatással vagy begurítással 134
- indítási eljárás.................................. 110
- szükségindítás ................................ 134
Ablakemelők......................................... 66
Ablakok (tisztítás) ............................... 178
ABS ........................................................ 76
Adattáblák
- azonosító adatok ........................... 182
- karosszéria festék .......................... 183
Ajtók ..................................................... 64
Ajtóküszöb világítás ............................. 55
B B
E E
T T
Ű Ű
R R
E E
N N
D D
E E
S S

T T
Á Á
R R
G G
Y Y
M M
U U
T T
A A
T T
Ó Ó

199
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Méretek ................................................ 190
Motor
Motor hűtőfolyadék hőmérő ........... 15
Motor hűtőfolyadék szint ................. 168
- alvázszám ........................................ 182
- jármű típuskód ............................... 184
- műszaki adatok .............................. 184
Motorháztető ...................................... 71
Motorolaj
Motorolaj szint .................................... 167
- fogyasztás ........................................ 167
- műszaki adatok .............................. 193
- szint ellenőrzése ............................ 167
Motortér
- mosás ............................................... 178
Multifunkciós kijelző
Műszaki adatok .................................... 181
Műszercsoport .................................... 13
Műszerek .............................................. 14
Műszerfal .............................................. 5
Műszerfal és kezelőszervek .............. 4
Napellenzők ....................................... 61
Napfénytető ......................................... 62Navigációs rendszer (My Port)
beszerelés előkészítése .................... 88
Oldallégzsákok ................................... 106
Övfeszítők ............................................ 94
Parkolás ............................................... 112
Pohártartó - italdoboztartó ............. 60
Pollenszűrő .......................................... 170
Rádió adó-vevő készülék és
mobiltelefon ...................................... 89
Rendszámtábla világítás ..................... 145
Rendszer: ABS ..................................... 76
Rendszer: ASR ..................................... 81
Rendszer: EOBD ................................ 83
Rendszer: ESP ...................................... 78
Rendszer: Fiat CODE ........................ 7
Rendszer: T.P.M.S. ............................... 84
Riasztó .................................................. 11
Sebességmérő ................................... 14
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) .............................. 52
Sebességváltó
- manuális sebességváltó használata 113
Szélvédő- és hátsó ablaktörlő .......... 174 Kerékfelfüggesztés .............................. 186
Keréktárcsák ......................................... 187
Kesztyűtartó ........................................ 58
Kesztyűtartó ........................................ 59
Kétzónás automatikus
légkondicionáló rendszer................. 40
Kezelőgombok .................................... 55
Kézifék ................................................... 112
Ködfényszóró
- izzócsere ......................................... 143
- kezelőgomb .................................... 55
konfigurálható ...................................... 16
Kormánykerék beállítása ................... 31
Kormánymű........................................... 186
Kormányzár .......................................... 12
Környezetvédelem .............................. 90
Kulcsok ................................................. 9
Külső világítás ...................................... 47
Levegőszűrő ....................................... 170
Manuális légkondicionáló ................. 34
Manuális sebességváltó használata .. 113
Maximális sebesség ............................. 191
Mechanikus kulcs ................................ 10
Menetteljesítmények .......................... 191