audio Abarth Punto 2013 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

24
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
PUESTA
EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
AUTOCIERRE
(Cierre centralizado automático
con el vehículo en movimiento)
Esta función, previa activación (On), permite bloquear
automáticamente las puertas al superar la velocidad
de 20 km/h.
Para activar (On) o desactivar (Off) esta función,
proceda del siguiente modo:
– presione el pulsador MENU ESC con una presión
corta, la pantalla muestra un submenú;
– pulse brevemente el botón MENU ESC, en la pantalla
se visualiza en modo parpadeante (On) o (Off) (en
función de lo que se ha programado anteriormente);
– pulse el botón +o−para efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón MENU ESC para volver
a la página del submenú opúlselo prolongadamente para
volver a la página del menú principal sin guardar;
– pulse de nuevo el botón MENU ESC prolongadamente
para volver a la página vídeo estándar o al menú
principal, según el punto en el que se encuentra en el
menú. VER RADIO
(Repetición información audio)
Esta función permite visualizar la información del equipo
de radio en la pantalla.
– Radio: frecuencia o mensaje RDS de la radioemisora
seleccionada, activación de la búsqueda automática
o AutoSTore;
– CD audio, CD MP3: número de la pista;
– Cargador de CD: número del CD y número de la
pista;
Para visualizar (On) o eliminar (Off) la información de la
radio en la pantalla:
– pulse brevemente el botón MENU ESC, en la pantalla
se visualiza en modo parpadeante (On) o (Off) (en
función de lo que se ha programado anteriormente);
– pulse el botón +o−para efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón MENU ESC para volver
a la página del menú opúlselo prolongadamente para
volver a la página estándar sin guardar.
001-028 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:13 Pagina 24

175
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
PUESTA
EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
09
10
14
19
20
21
30
85
86
87
8820
10
15
7,5
30
15
15
–
15
5
7,5 Centralita del compartimiento del motor fig. 159
SERVICIOS FUSIBLE AMPERIO
Sistema audio Hi-Fi con autorradio, centralita y altavoz subwoofer
Bocina
Luz de carretera izquierda, luz de carretera derecha
Compresor del aire acondicionado
Luneta térmica
Electrobomba de combustible en el depósito
Luz antiniebla delantera izquierda, luz antiniebla delantera derecha
Toma de corriente (preinstalación)
Toma de corriente habitáculo, encendedor
Sensor IBS de estado de carga de la batería
Descongelación en espejo exterior lado conductor, descongelación en espejo
exterior lado pasajero
151-182 GPUNTO EVO Abarth ES 2ed 10-11-2010 8:46 Pagina 175

Sintonización automática .............................................. 245
Sintonización manual ..................................................... 245
Función Autostore ......................................................... 246
Recepción alarma de emergencia ............................... 247
Función EON .................................................................. 247
Emisoras estereofónicas ............................................... 247
REPRODUCTOR DE CD ............................................ 248
Introducción .................................................................... 248
Selección del reproductor de CD .............................. 248
Introducción/expulsión del CD .................................. 249
Indicaciones pantalla ...................................................... 250
Selección canción ........................................................... 250
Avance rápido/retroceso rápido de las canciones ... 250
Función pausa ................................................................. 250
REPRODUCTOR DE CD MP3 .................................. 251
Introducción .................................................................... 251
Modalidad MP3 ............................................................... 251
Selección de sesión MP3 con discos híbridos ..........251
Indicaciones pantalla ...................................................... 252
Selección de la carpeta siguiente/anterior ................ 252
Estructura de las carpetas ............................................ 252
AUX (sólo en presencia del sistema Blue&Me™) ... 253
Introducción .................................................................... 253
Modalidad AUX .............................................................. 253
DIAGNOSIS DE LOS INCONVENIENTES ............. 254
AUTORRADIO
PRESENTACIÓN ........................................................... 222
Recomendaciones .......................................................... 222
Características técnicas ................................................ 224
GUÍA RÁPIDA ................................................................ 225
Mandos en el volante .................................................... 228
Generalidades ................................................................. 229
FUNCIONES Y AJUSTES ............................................. 231
Encendido de la autorradio ......................................... 231
Apagado de la autorradio ............................................. 231
Selección de las funciones Radio ................................ 231
Selección de la función CD .......................................... 231
Función memoria fuente de audio ............................. 231
Ajuste del volumen ........................................................ 232
Función Mute/Pausa ....................................................... 232
Ajustes del audio ............................................................ 233
Funciones Preset/User/Classic/Rock/Jazz ................. 235
Función User Eq Settings ............................................. 235
Menú ................................................................................. 236
Función teléfono ............................................................ 240
Preinstalación de teléfono ............................................ 242
Protección antirrobo .................................................... 243
RADIO (Tuner) .............................................................. 244
Introducción .................................................................... 244
Selección de la banda de frecuencia ........................... 244
Botones de preselección .............................................. 245
Memorización de la última emisora sintonizada ..... 245
AUTORRADIO
221
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:22 Pagina 221

CD
Si el CD está sucio, rayado o deformado, podría saltar
durante la reproducción y ofrecer un sonido de mala
calidad. Siga estas recomendaciones para conseguir una
buena calidad de reproducción:
❒utilice solamente CD con la marca:
AUTORRADIO
223
❒limpie cuidadosamente cada CD con un paño suave
para eliminar las huellas dactilares y el polvo. Sujete
los CD por la circunferencia exterior y límpielos
desde el centro hacia el exterior;
❒no utilice productos químicos para la limpieza (por
ejemplo, aerosoles, antiestáticos o thinner) porque
pueden dañar la superficie de los CD;
❒después de escucharlos guarde los CD en sus cajas,
para evitar que se dañen;
❒no exponga los CD a la luz directa del sol,
a temperaturas elevadas o a humedad durante
períodos prolongados;
❒no pegue etiquetas sobre la superficie del CD ni
escriba sobre la superficie grabada con lápiz
o bolígrafo;
❒no utilice CD muy rayados, agrietados, deformados,
etc. El uso de los mismos provocará un
funcionamiento incorrecto o daños en el
reproductor;
❒para obtener la mejor reproducción de audio es
necesario utilizar soportes CD originales. No se
garantiza un funcionamiento correcto si se utilizan
soportes CD-R/RW que no estén correctamente
grabados y/o cuya capacidad máxima sea superior
a 650 MB;
❒no utilice las hojas protectoras para CD de venta en
comercios o discos con estabilizadores, etc. ya que
podrían engancharse en el mecanismo interior
ydañar el disco;
❒si utiliza CD protegidos contra copia, puede ser que
el sistema necesite algunos segundos para comenzar
la reproducción. Tampoco se garantiza que el
reproductor de CD reproduzca todos los discos
protegidos. La protección contra copias suele estar
indicada con letras minúsculas o difícilmente legibles
en la tapa del CD, con mensajes como, por ejemplo,
«COPY CONTROL», «COPY PROTECTED», «THIS
CD CANNOT BE PLAYED ON A PC/MAC», o está
identificada con la utilización de símbolos, por
ejemplo:
❒El reproductor de CD puede leer la mayoría de los
sistemas de compresión actualmente en el mercado
(por ej.: LAME, BLADE, XING, FRAUNHOFER)
aunque, a consecuencia de las evoluciones de estos
sistemas, no se garantiza la lectura de todos los
formatos de compresión.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 223

224
AUTORRADIO
Equipamiento Audio Hi-Fi
(para versiones/países donde esté previsto)
Altavoces delanteros
❒N° 2 tweeter montados en la moldura de la manilla
de la puerta;
❒N° 2 altavoces mid-woofer Ø 165 mm, montados en
el bastidor de la puerta.
Altavoces traseros
❒N° 2 full-range Ø 130 mm montados en el costado
posterior;
❒N° 1 Box sub-woofer situado en el maletero (lado
derecho);
❒N° 1 amplificador de audio multicanal ASP montado
debajo del salpicadero (lado pasajero). CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Equipamiento Audio nivel base
Altavoces delanteros
❒N° 2 tweeter Ø 38 mm montados en la moldura de
la manilla de la puerta;
❒2 altavoces mid-woofer Ø 165 mm, montados en el
bastidor de la puerta.
Altavoces traseros
❒N° 2 full-range Ø 130 mm montados en el costado
posterior.
Equipamiento Audio nivel alto (MP3)
Altavoces delanteros
❒N° 2 tweeter Ø 38 mm montados en la moldura de
la manilla de la puerta;
❒2 altavoces mid-woofer Ø 165 mm, montados en el
bastidor de la puerta.
Altavoces traseros
❒N° 2 full-range Ø 130 mm montados en el costado
posterior.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 224

Botón
1 2 3 4 5 6
FUNCIONES DE LA RADIO
Búsqueda de emisora de radio:
–Búsqueda automática
–Búsqueda manual
Memorización emisora de radio actual
Recuperación emisora memorizada
Modalidad
Búsqueda automática: presión de los botones ¯o˙
(presión larga para avance rápido)
Búsqueda manual: presión de los botones ▲o▼
(presión larga para avance rápido)
Presión larga de los botones respectivamente para preset
memorias de 1 a 6
Presión corta de los botones respectivamente para preset
memorias de 1 a 6
Botón
MUTE
AUDIO
MENU
FUNCIONES GENERALES
Activación/desactivación del volumen (Mute/Pausa)
Ajustes del sonido: tonos graves (BASS), tonos
agudos (TREBLE), balance izq./dch. (BALANCE),
balance delante/detrás (FADER)
Ajuste de funciones avanzadas
Regulación del volumen
Modalidad
Presión corta del botón
Activación del menú: presión corta del botón
Selección del tipo de ajuste: presión de los botones ▲o▼
Ajuste de los valores: presión de los botones ¯o˙
Activación del menú: presión corta del botón
Selección del tipo de ajuste: presión de los botones ▲o▼
Ajuste de los valores: presión de los botones ¯o˙
Rotación izq./dch. de la corona giratoria
AUTORRADIO
226
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 226

MANDOS EN EL VOLANTE
(para versiones/países donde esté
previsto)
F0U518Ab
Botón
&
+
−
SRC
▲
▼
FUNCIÓN
Activación/desactivación AudioMute (modalidad Radio)
o función Pausa (modalidad MP3 o Media Player sólo con
BlueMe™)
Subir volumen
Bajar volumen
Selección de la gama de frecuencia Radio (FM1, FM2, FMT,
FMA, MW1, MW2) y fuentes de audición (Radio, MP3
o Media Player) (sólo con BlueMe™)/
AUX (sólo con BlueMe™)
Radio: búsqueda automática de la emisora sintonizable
siguiente
CD/CD MP3: selección canción siguiente
Radio: búsqueda automática de la emisora sintonizable
anterior
CD/CD MP3: selección canción anteriorModalidad
Presión corta del botón
Presión del botón
Presión del botón
Presión del botón
Presión del botón
Presión del botón
AUTORRADIO
228
fig. 2
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 228

AUTORRADIO
229
GENERALIDADES
La autorradio cuenta con las siguientes funciones:
Sección Radio
❒Sintonía PLL con banda de frecuencia FM/AM/MW;
❒RDS (Radio Data System) con función TA
(información del tráfico) – TP (programas sobre el
tráfico) – EON (Enhanced Other Network) – REG
(programas regionales);
❒AF: selección búsqueda frecuencias alternativas en
modalidad RDS;
❒preinstalación alarma de emergencia;
❒sintonía de las emisoras automática/manual;
❒FM Multipath detector;
❒memorización manual de 30 emisoras: 18 en la banda
FM (6 en FM1, 6 en FM2, 6 en FMT), 12 en la banda
MW (6 in MW1, 6 in MW2);
❒memorización automática (función Autostore) de 6
emisoras en la banda FM específica;
❒función SPEED VOLUME: regulación automática del
volumen en función de la velocidad del coche;
❒selección automática Stereo/Mono.Sección CD
❒Selección directa del disco;
❒Selección de la canción (avance/retroceso);
❒Avance rápido (avance/retroceso) de las canciones;
❒Función CD Display: visualización nombre del
disco/tiempo transcurrido desde el comienzo de la
canción;
❒Reproducción CD audio, CD-R y CD-RW.
En los CD multimedia, además de las pistas
de audio están grabadas pistas de datos. La
reproducción de estos CD a cierto volumen
puede producir zumbidos que afecten la seguridad
vial, además de provocar daños en las partes finales
y en los altavoces.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 229

AUTORRADIO
230
Sección CD MP3
❒Función MP3-Info (ID3-TAG);
❒Selección carpeta (anterior/siguiente);
❒Selección de la canción (avance/retroceso);
❒Avance rápido (avance/retroceso) de las canciones;
❒Función MP3 Display: visualización nombre carpeta,
información ID3-TAG, tiempo transcurrido desde el
inicio de la canción, nombre del archivo);
❒Lectura CD audio o datos, CD-R y CD-RW.
Sección audio
❒Función Mute/Pause;
❒Función Soft Mute;
❒Función Loudness;
❒Ecualizador gráfico de 7 bandas;
❒Regulación separada tonos bajos/agudos;
❒Balance canales derecho/izquierdo.Sección Media Player
(sólo con Blue&Me™)
Para el funcionamiento del Media Player consulte el
Suplemento Blue&Me™.
Sección AUX
(sólo con Blue&Me™)
❒Selección fuente AUX;
❒Función AUX Offset: ajuste del volumen del
dispositivo portátil con el de otras fuentes;
❒Lectura reproductor portátil.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 230

AUTORRADIO
231
ENCENDIDO DE LA AUTORRADIO
La autorradio se enciende pulsando brevemente el botón
g(ON/OFF).
Cuando se enciende la autorradio, el volumen se reduce
al valor 5 si la última vez que se utilizó se ajustó a un
valor inferior.
Si se enciende la autorradio cuando la llave está fuera
del dispositivo de arranque, el equipo se apagará
automáticamente transcurridos unos 20 minutos.
Después del apagado automático, puede volver
a encenderse 20 minutos más pulsando el botón
g
(ON/OFF).
APAGADO DE LA AUTORRADIO
Pulse brevemente el botón
g(ON/OFF).
FUNCIONES Y AJUSTES
SELECCIÓN DE LAS FUNCIONES RADIO
Presionando breve y repetidamente el botón FM se
pueden seleccionar cíclicamente las siguientes fuentes de
audio:
– TUNER («FM1», «FM2», «FMA»)
Pulsando breve y repetidamente el botón AM se pueden
seleccionar cíclicamente las siguientes fuentes de audio:
– TUNER («MW1», «MW2»)
SELECCIÓN DE LA FUNCIÓN CD
Pulsando brevemente el botón MEDIA se puede
seleccionar la función CD.
FUNCIÓN MEMORIA FUENTE DE AUDIO
Si se selecciona otra función (por ej., la radio) mientras
se escucha un CD, la reproducción se interrumpe.
Cuando se vuelve a la modalidad CD, la reproducción se
retoma desde el punto donde se había interrumpido.
Si se selecciona otra función mientras se escucha la
radio, ésta se sintoniza en la última emisora seleccionada
cuando se vuelve a la modalidad Radio.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 231