Acura TLX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

230
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
Écouter la radio AM/FM
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMC)
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour rechercher vers
le haut ou le bas une st
ation à signal fort sur la
bande qui est sélectionnée.
Menu Audio
Sélectionner pour afficher les éléments
du menu.
Source
Sélectionner pour cha nger une bande ou
une source audio.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les détails sur
la station actuelle.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.
Icônes de programmation
Syntoniser la fréquence de radio programmée.
Sélectionner et maintenir l’icône de programmation
pour y enregistrer cette station.
Sélectionner ou pour afficher les
programmations numéro 6 et plus.
Icône Syntoniser
Sélectionner pour afficher l’écran
d’entrée manuelle de la fréquence radio.
Icône Stations
Sélectionner pour afficher l’écran de la
liste de stations.
Balayer
Sélectionner pour écou ter un échantillon
de dix secondes de chacune des stations
aux signaux les plus forts de la bande
choisie.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 230 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre231
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
Pour mémoriser une station :
1. Syntoniser la station choisie.
2. Sélectionner et maintenir le numéro de programmation pour y enregistrer cette station.
L’information relative aux donné es textuelles est fournie pour la station FM sélectionnée
compatible avec RDS.
■Pour trouver une station avec RDS à partir de la liste des stations
1. Sélectionner Stations.
2. Sélectionner stati on dans la liste.
■Mise à jour manuelle
Effectuer une mise à jour de la liste des stations disponibles en tout temps.
1. Sélectionner Stations.
2. Sélectionner Rafraîchir dans la liste.
■Mémoire de programmation
■Système de radiocommunication de données (RDS)
1Écouter la radio AM/FM
Le témoin ST apparaît sur l’affichage pour indiquer les
diffusions stéréophoniques en bande FM.
La reproduction stéréophonique n’est pas possible sur la
bande AM.
Changement du mode audio
Appuyer sur le bouton SOURCE sur le volant de direction.
2
Télécommandes de la chaîne sonore P. 217
Il est possible de mémoriser 6 stations AM et 12 stations FM
dans la mémoire de programmation.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 231 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
232
Caractéristiques
■Écran de syntonisation manuelle des
fréquences radio
1. Sélectionner Syntoniser.
2. Entrer la fréquence ra dio désirée à l’aide du
clavier numérique.
3. Sélectionner OK pour syntoniser la fréquence.
Il est également possi ble de syntoniser une
fréquence radio s ouhaitée en suivan t la procédure
ci-dessous plutôt que de saisir la valeur de la
fréquence.
1. Appuyer sur la valeur de la fréquence voulue
dans la barre de fréquences.
2. Maintenir enfoncé l’indi cateur de fréquences,
puis le glisser à la valeur de fréquence voulue sur
la barre de fréquences.
â– Texte de la radio
Afficher l’information du texte de la radio de la station RDS choisie.
1. Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner Texte radio.
â– Balayage
Permet d’écouter un écha ntillon de dix secondes de chacune des stations aux signaux les plus
forts de la bande choisie.
Sélectionner Balayer.
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage .
1Écran de syntonisation manuelle des fréquences radio
Il est possible de syntoniser la plage de fréquences FM allant
de 87,7 à 107,9 MHz et la plage de fréquences AM allant de
530 à 1710 kHz.
Icônes Syntoniser :
Sélectionner ou pour syntoniser la fréquence radio.
Icônes Cherche :
Sélectionner ou pour rechercher une station au
signal clair dans la bande choisie vers le haut ou vers le bas.
Témoin de
fréquence Barre de fréquence
Clavier numérique
1 Texte de la radio
Le témoin de message texte s’allume lorsqu’un message
texte est reçu. Le témoin reste jusqu’à ce que le message soit
lu.
L’information du texte de la radio n’est pas mise à jour
automatiquement. Pour afficher les dernières informations,
retourner à l’écran précédent et sélectionner à nouveau
Texte radio .
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 232 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

233
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
à suivre
Caractéristiques
Écouter la radio SiriusXM M
Affichage multi-usage sur demande
(On-Demand Multi-Use DisplayMC)
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le
volume.
Icônes de catégorie Haut/Bas
Sélectionner ou pour afficher et
sélectionner une caté
gorie de la radio
SiriusXM M.
Menu Audio
Sélectionner pour afficher les éléments
du menu.
Source
Sélectionner pour changer une
source audio.
Icône (information)
Sélectionner pour afficher les détails sur
le canal actuel.
Sélectionner pour afficher l’écran
précédent.
Icônes de programmation
Syntoniser le canal programmé . Sélectionner et maintenir
l’icône de programmation pour y enregistrer ce canal.
Sélectionner ou pour afficher les
programmations numéro 4 et plus.
Icône Syntoniser
Sélectionner pour afficher l’écran
d’entrée du numéro de canal.
Icône de Préréglages/Contrôle
Sélectionner pour cha nger entre le mode
Préréglages et le mode Contrôle de la
fonction Relecture.
Icône Naviguer
Sélectionner pour afficher la liste des
canaux des types Catégories, Canaux ou
Canaux en vedette .
Icônes de canal précédent/suivant
Sélectionner ou pour sauter au
canal précédent ou suivant.
Sélectionner et maintenir ce bouton
enfoncé pour sauter rapidement dix
canaux à la fois.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 233 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
234
Caractéristiques
1.Sélectionner le mode SiriusXM M.
2 Télécommandes de la chaîne sonore P. 217
2 Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC) P. 220
2. Sélectionner un canal au moyen des icône s , ou au moyen des numéros de
programmation (1 à 12) à l’écran du mode de programmation.
■Écran de syntonisation manuelle de canaux
SiriusXMM
1. Sélectionner Syntoniser.
2. Entrer le canal désiré à l’aide du clavier
numérique.
3. Sélectionner OK pour syntoniser le canal.
Il est également possible de syntoniser un canal
souhaité en suivant la proc édure ci-dessous plutôt
que de saisir le numéro du canal.
1. Appuyer sur le numéro de canal voulu sur la
barre de canaux.
2. Maintenir enfoncé l’indica teur de canaux, puis le
glisser au numéro de cana l voulu sur la barre de
canaux.
■Pour écouter la radio SiriusXM M1Écouter la radio SiriusXM M
En mode canal, toutes les stations disponibles peuvent être
sélectionnées. En Mode catégori e, sélectionner un canal dans
une catégorie (Jazz, Rock, Classique, etc.).
À l’occasion, il se peut que la radio SiriusXM M ne diffuse pas
tous les champs de données (nom de l’artiste, titre). Ceci
n’indique pas un problème avec la chaîne sonore.
Les canaux de la radio SiriusXM M sont téléchargés en ordre
croissant, ce qui peut prendre environ une minute. Une fois
qu’elles sont téléchargées, il se ra possible de défiler vers le
haut ou vers le bas pour effectuer des sélections.
Démarrage de la syntonisation :
Avec cette fonction, lors d’un changement de canal, la
chanson en cours de lecture sur ce canal recommence du
début. Il est possible d’activer et de désactiver le réglage
Jouer la chanson à partir du début .
2
Fonctions personnalisées P. 292
1 Écran de syntonisation manu elle de canaux SiriusXMM
Icônes Canal :
Sélectionner ou pour sauter au canal précédent ou
suivant. Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé pour
sauter rapidement dix canaux à la fois.
Indicateur de canal Barre de canaux
Clavier numérique
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 234 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre235
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
Caractéristiques
Pour changer le mode de syntonisation :
1.Sélectionner Syntoniser.
2. Sélectionner l’icône Canal/Catégorie .
Pour mémoriser une station :
1. Syntoniser le canal en question.
2. Sélectionner l’icône Préréglages/Contrôle pour définir les Préréglages.
3. Sélectionner et maintenir le numéro de programmation pour y enregistrer ce canal.
Icône de Canal/Catégorie
■Mémoire de programmation1 Écouter la radio SiriusXM M
Il est possible de programmer 12 canaux SiriusXM M dans la
mémoire de programmation.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 235 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
236
Caractéristiques
â– TuneMixMC (programmation multi-canaux)
Il est possible de mémoriser jus qu’à 10 des canaux de musique préf érés et en faire l’écoute de
façon aléatoire. 1.Syntoniser un canal.
2. Sélectionner et main tenir le numéro de
programmation pour y en registrer ce canal.
3. Sélectionner Ajouter.
4. Pour revenir à l’écran précédent, sélectionner
Terminer .
Pour supprimer une progr ammation multi-canal :
1. Sélectionner et maintenir le numéro de programmation du canal à supprimer.
2. Choisir l’icône du canal.
3. Sélectionner Supprimer.
4. Pour revenir à l’écran précédent, sélectionner Terminer.1TuneMixMC (programmation multi-canaux)
TuneMixMC est une marque de commerce déposée
appartenant à SiriusXM M Radio, Inc.
Pour enregistrer une programma tion multi-canal, il faut
configurer le réglage TuneMix à Activer .
2
Fonctions personnalisées P. 292
TuneMix
MC est offert pour des canaux de musique
uniquement.
Sélectionner
et maintenir.
Icône Canal
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 236 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre237
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
Caractéristiques
La liste des canaux suggérés de SiriusXM M peut être affich ée et sélectionnée.
1. Sélectionner Naviguer.
2. Sélectionner Canaux en vedette .
3. Sélectionner un canal.
Il est possible de vérifi er une programmation de canaux en sélectionnant une liste de canaux
sur l’affichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-Use Display
MC).
1. Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Voir programmation canaux .
Il est également possible de vérifier l’autr e canal en suivant la procédure ci-dessous.
3. Sélectionner Catégories, Canaux ou Préréglages .
4. Sélectionner un canal.
■Écouter des canaux vedettes
â– Afficher une programmation de canaux
1Écouter des canaux vedettes
Jusqu’à trois canaux vedettes de SiriusXM M peuvent être
affichés.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 237 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
238
Caractéristiques
Le système enregistre en continu jusqu’aux de rnières 60 minutes du canal syntonisé et toutes
les diffusions des canaux programmés, à comp ter du moment où le mode d’alimentation est
mis à MARCHE. Il est possible de reculer et de fa ire rejouer les 60 dernières minutes de chaque
diffusion. 1.Sélectionner l’icône Préréglages/Contrôle pour
définir le paramètre Contrôle.
2. Sélectionner une option.
Les options suivantes sont disponibles :
: Interrompre ou lire une diffusion enregistrée.
: Revenir à la diffus ion en temps réel.
: Passe au canal enre gistré précédemment.
: Passe au canal suivant.
: Sélectionner pour reculer de 15 sec dans la sélection en cours. Sélectionner et maintenir
pour rembobiner la sélection en cours. : Sélectionner pour avan cer de 15 sec dans la sélection en cours. Sél ectionner et maintenir
pour avancer rapidement la sélection en cours.
■Revenir à la diffusion en temps réel
Sélectionner tout en écoutant le canal.
■Fonction de contrôle de lecture1Fonction de contrôle de lecture
Le système commence à enregist rer la diffusion dans la
mémoire lorsque le mode d’al imentation est mis à MARCHE.
Il est possible de revenir au pr ogramme à partir de ce point.
Il n’est plus possible de faire rejouer un programme une fois
que le mode d’alimentation est à ARRÊT, car cela efface la
mémoire.
À partir de l’affichage multi-usage sur demande (On-
Demand Multi-Use Display
MC), il est possible de vérifier
depuis combien de temps le pr ogramme est enregistré dans
la mémoire.
(A) : Affiche le temps de décalage entre le segment rejoué et
la diffusion en temps réel
(B) : Segment rejoué
(C) : Durée mémorisée
(A)
(B)
(C)
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 238 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre239
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM M
Caractéristiques
En écoutant d’autres canaux, il est possible de recevoir les alertes sportives comme les
pointages des équipes favorites.
■Pour configurer une alerte sportive 1.Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Configuration Audio.
3. Sélectionner SiriusXM.
4. Sélectionner SportsFlash.
5. Sélectionner Avis, puis sélectionner Activer .
6. Sélectionner Équipes favorites, puis
sélectionner une équipe.
â– Alerte sportive en direct1 Alerte sportive en direct
L’alerte sportive ne fonctionne qu’en mode SiriusXM M.
1Pour configurer une alerte sportive
Les alertes sportives ne sont diffusées que lorsque le mode
SiriusXM M est activé.
La sélection de l’option Activer une fois dans les réglages
personnalisés désactive la fonc tion des alertes la prochaine
fois que le mode d’alimentation est mis à MARCHE. 2
Fonctions personnalisées P. 292
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 239 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM