phone Alfa Romeo 147 2005 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU
179
MENU
(rys. 167)
Funkcje przycisku “MENU“ (11) Aby uaktywniç funkcj´ Menu, nacisnàç
krótko (poni˝ej 1 sekundy) przycisk“ MENU“
(11
). Na wyÊwietlaczu pojawi
si´ napis
“ MENU“. Po oko∏o 2 sekundach
na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis “ MEN
REG-ON”.
Aby przeglàdaç funkcje Menu, nale˝y
u˝yç przycisków
“▲“(8) lub
“▼“(10
).
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç wybranà funkcj´,
nale˝y u˝yç przycisków
“˙˙
“(9) lub
“¯¯
“(12
).
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ stan wybra-
nej aktualnie funkcji.
–
REG
(Programy regionalne);
–
CDC
(Dane z CD-Changer, je˝eli jest
zamontowany);
–
HICUT
(Zmniejszenie poziomu to-
nów wysokich);
–
PHONE
(G∏oÊnoÊç telefonu, je˝eli
jest zamontowany);
–
RM
(Radio - monitor);
–
SVC
(Automatyczna kontrola g∏o-
ÊnoÊci w funkcji pr´dkoÊci samochodu);
–
SENS DX/LO
(Czu∏oÊç dostrajania);
–
IGN TIME
(sposób wy∏àczania); . Aby wy∏àczyç funkcj´ Menu, nacisnàç
ponownie przycisk
“ MENU
“ (
11
).
Funkcja odbioru programów
regionalnych (REG) Niektóre stacje o zasi´gu krajowym na-
dajà w okreÊlonych godzinach dnia pro-
gramy regionalne, inne dla ka˝dego re-
gionu. Funkcja ta umo˝liwia dostrojenie
si´ tylko do stacji regionalnych. Dlatego,
kiedy odbierany jest program regionalny
i chcemy go s∏uchaç nadal, nale˝y w∏à-
czyç t´ funkcj´.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´, na-
le˝y u˝yç przycisków
“˙˙
“ (
9) lub
“¯¯
“ (
12
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlony jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“REG-ON
“: funkcja w∏àczona
–
“ REG-OFF
“: funkcja wy∏àczona
Je˝eli, przy wy∏àczonej funkcji, radiood-
twarzacz dostroi si´ do stacji regionalnej,
nadajàcej w okreÊlonym obszarze, wów-
czas, podczas jazdy w innym obszarze
odbierana b´dzie stacja regionalna no-
wego obszaru.
UWAGA
Kiedy funkcja jest wy∏àczona
(
“ REG-OFF
“) i w∏àczona jest funkcja AF
(cz´stotliwoÊç alternatywna) radioodtwa-
rzacz dostroi si´ automatycznie do cz´-
stotliwoÊci o najmocniejszym sygnale
wybranej stacji nadawczej.
Funkcja wyÊwietlania danych
CD-Changer (CDC)
(je˝eli jest zamontowany) Funkcj´ tà mo˝na wybraç tylko wtedy,
gdy pod∏àczony jest CD-Changer. Po w∏à-
czeniu funkcji na wyÊwietlaczu pojawi si´
napis
“ CDC-DI-SP
”. Aby zmieniç t´
funkcj´, nale˝y u˝yç przycisków
“˙˙
“
(
9) lub
“¯¯
“ (
12
).
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ jedna
z dwóch mo˝liwoÊci “ TIME
” i
“CD-NR
”.
Funkcja redukcji tonów wysokich
(HICUT)
Funkcja ta umo˝liwia zmniejszenie dy-
namiczne poziomu tonów wysokich
w przesy∏anym sygnale.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´, u˝yç
przycisków
“¯¯
“(9) lub “
˙˙
“(12
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“HICUT ON“
: funkcja w∏àczona
–
“ NO HICUT“
: funkcja wy∏àczona

POZNAWANIE SAMOCHODU
180
Funkcja regulacji g∏oÊnoÊci
telefonu (PHONE) Przy pomocy tej funkcji mo˝na wyregu-
lowaç (ustawienie od 1 do 66) lub wy∏à-
czyç (ustawienie OFF) audio telefonu.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´ u˝yç
przycisków
“¯¯
“(9) lub “
˙˙
“(12
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“PHONE 23“
: funkcja w∏àczona
z ustawieniem poziomu g∏oÊnoÊci 23;
–
“PHONE OFF“
: funkcja wy∏àczona.
Funkcja Radio Monitor (RM) Funkcja ta umo˝liwia s∏uchanie radia
podczas przewijania taÊmy kasety.
Normalnie, podczas szybkiego przewi-
jania taÊmy do przodu / do ty∏u g∏oÊnoÊç
radioodtwarzacza jest wy∏àczona. Je˝eli
chcemy s∏uchaç radia podczas przewija-
nia taÊmy nale˝y w∏àczyç funkcj´ RM.
Aby aktywowaç / dezaktywowaç t´
funkcj´, nale˝y u˝yç przycisków
“˙˙
“
(
9) lub
“¯¯
“ (
12
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“RM-ON
“: funkcja w∏àczona
–
“ RM-OFF
“: funkcja wy∏àczona
Funkcja zmiany g∏oÊnoÊci
w zale˝noÊci od pr´dkoÊci
samochodu (SVC) Funkcja SVC umo˝liwia automatyczne
dostosowanie poziomu g∏oÊnoÊci do
pr´dkoÊci samochodu, tak, aby utrzymaç
sta∏y stosunek g∏oÊnoÊci radioodtwarza-
cza do poziomu g∏oÊnoÊci wewnàtrz sa-
mochodu.
Aby aktywowaç / dezaktywowaç t´
funkcj´ u˝yç przycisków
“¯¯
“(9) lub
“
˙˙
“(12
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“SVC-ON“
: funkcja w∏àczona;
–
“ SVC-OFF“
: funkcja wy∏àczona.
Regulacja czu∏oÊci dostrajania
(SENS DX / LO) Funkcja ta umo˝liwia zmian´ czu∏oÊci
podczas automatycznego wyszukiwania
stacji radiowych. Kiedy zostanie ustawio-
na niska czu∏oÊç
“ SENS-LO“
wybrane
zostanà tylko stacje o optymalnym od-
biorze; gdy ustawiona jest czu∏oÊç wyso-
ka
“ SENS-DX“
odbierane sà wszystkie
stacje nadawcze. Dlatego, kiedy znaj-
dziemy si´ w strefie, w której nadajà licz-
ne stacje radiowe i aby wybraç stacje o najmocniejszym sygnale, nale˝y usta-
wiç czu∏oÊç niskà
“
SENS-LO“
.
Aby ustawiç czu∏oÊç u˝yç przycisków
“¯¯
“(9) lub
“˙˙
“(12
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“SENS-LO“
: czu∏oÊç niska;
–
“ SENS-DX“
: czu∏oÊç wysoka.
Funkcja IGN TIMEPrzy pomocy tej funkcji mo˝na wybraç
czy po obróceniu kluczyka w pozycj´STOP,
radioodtwarzacz zgaÊnie natych-
miast(00 MIN)
czy pozostanie w∏àczo-
ny przez 20 minut (20 MIN).
Po wybraniu funkcji
„IGN TIME”
w menu za pomocà
przycisków “
▲“ (6 )
lub
“▼“ (8 )
na wyÊwietlaczu pojawi si´
napis
„IGN TIME”.
Aby zmieniç ustawienie u˝yç przycisków
“˙˙
“ (9)
lub
“¯¯
“( (12).
Dost´pnymi ustawieniami sà dwa:– „00 MIN”:
radioodtwarzacz zgaÊnie
natychmiast
po obróceniu kluczyka w po-
zycj´
STOP
– „20 MIN”:
radioodtwarzacz pozo-
stanie w∏àczony przez 20 minut
po obró-
ceniu kluczyka w pozycj´
STOP.

POZNAWANIE SAMOCHODU
199
PRZYSTOSOWANIE DO
ZAMONTOWANIA TELEFONU(rys. 172) Je˝eli w samochodzie zamontowany
jest zestaw g∏oÊno mówiàcy, to podczas
przeprowadzania rozmowy telefonicznej
funkcja audio radioootwarzacza jest pod-
∏àczona do wejÊcia telefonu. G∏os z tele-
fonu jest zawsze na sta∏ym poziomie, ale
mo˝na go ustawiç podczas rozmowy przy
pomocy przycisków
“ VOL+“
(21
), aby
zwi´kszyç g∏oÊnoÊç lub
“ VOL-“
(19
),
aby jà zmniejszyç.
Sta∏y poziom g∏oÊnoÊci telefonu mo˝na
ustawiç przy pomocy funkcji
“ PHONE“
menu (patrz rozdzia∏
“MENU“
). Podczas rozmowy telefonicznej sà ak-
tywne nast´pujàce przyciski radioodtwa-
rzacza:
–
“VOL+“
(21
),
“VOL-“
(19
): dla
ustawienia g∏oÊnoÊci
–
“ON“
(20
): w∏àczenie / wy∏àczenie
radioodtwarzacza
–
“AF-TA“
(1): informacje o ruchu na
drogach.
Podczas wy∏àczenia funkcji audio, dla
przeprowadzenia rozmowy telefonicznej,
na wyÊwietlaczu pojawia si´ napis
“ PHONE“
.
Audio rozmowy telefonicznej zostaje
przerwane podczas odebrania komunika-
tu o ruchu na drogach lub informacji
PTY31; aby przerwaç nadawanie infor-
macji przycisnàç przycisk
“ AF-TA“
(1).
RADIO
(rys. 172)
Po w∏àczeniu radioodtwarzacza w∏àcza
si´ ostatnia funkcja wybrana przed jego
wy∏àczeniem (Radio, Compact Disc lub
CD-Changer).
Aby wybraç funkcj´ Radio podczas od-
twarzania p∏yty CD, nale˝y nacisnàç na
krótko i kilkakrotnie przycisk
“ SRC“
(14
) do momentu wybrania tej funkcji.
Wybór zakresu falJe˝eli funkcja Radio jest w∏àczona, aby
wybraç ˝àdany zakres fal nale˝y nacisnàç
krótko i kilkakrotnie przycisk
“ BN“
(13
).
Po ka˝dym naciÊni´ciu przycisku wybie-
rane sà cyklicznie zakresy fal
“ FM1“
,
“ FM2“
, “FMT“
, “MW“
lub
“LW “
,
oznaczone odpowiednimi symbolami na
wyÊwietlaczu.
Zakres fal FM podzielony jest na FM1,
FM2 i FMT.
Zakres odbioru FMT jest zarezerwowany
dla stacji automatycznie zapami´tywa-
nych przy pomocy funkcji Autostore.
Radio jest zawsze przygotowane do od-
bioru stacji w trybie RDS (Radio Data
System).

POZNAWANIE SAMOCHODU
207
Sprawdzenie typu programu PTY
nadawanego przez stacj´Aby dowiedzieç si´, jaki typ programu
PTY nadaje s∏uchana stacja, nale˝y przy-
trzymaç naciÊni´ty przycisk
“ PTY“
(2)
do momentu us∏yszenia sygna∏u aku-
stycznego. Po sygnale akustycznym na
wyÊwietlaczu pojawi si´ rodzaj programu
(patrz poprzedni rozdzia∏), jaki nadaje
wybrana stacja. Je˝eli stacja nie posiada
kodu PTY na wyÊwietlaczu pojawi si´ na-
pis
“ NO-PTY“
. Po oko∏o 5 sekundach
na wyÊwietlaczu pojawi si´ ponownie na-
zwa stacji nadajàcej w RDS lub cz´stotli-
woÊç wybranej stacji.
Funkcja EON
(Enhanced Other Network) W niektórych krajach znajdujà si´ ob-
szary grupujàce kilka stacji nadajàcych
informacje o ruchu na drogach. W kra-
jach tych s∏uchanie stacji zostanie chwi-
lowo przerwane w celu odbioru informa-
cji o ruchu na drogach (tylko przy w∏à-
czonej funkcji TA), kiedy b´dà nadawane
przez jednà ze stacji znajdujàcej si´ na
tym obszarze.
Prze∏àczanie transmisjiW tej samej sieci stacji nadajàcych in-
formacje o ruchu na drogach mo˝na od-
bieraç ró˝ne programy poprzez prze∏à-
czanie (tylko w zakresie fal FM) – np.
NDR1, NDR2, NDR3, NDR4, N-JOY...
Nacisnàç krótko przycisk
“AF-TA“
(1)
aby uruchomiç funkcj´ AF. Nast´pnie
mo˝na wykonaç prze∏àczanie naciskajàc
przyciski
“˙˙
“(7) lub
“¯¯
“(4).
UWAGA
Stacja nadawcza musia∏a
byç odebrana poprzednio co najmniej je-
den raz.
Stacje nadajàce w systemie
stereofonicznymJe˝eli sygna∏ na wejÊciu jest s∏aby, od-
bieranie stacji zostaje automatycznie
prze∏àczane ze Stereo na Mono.
MENU
(rys. 172)
Funkcje przycisku “MENU“ (9) Aby w∏àczyç funkcj´ Menu, nale˝y naci-
snàç krótko (poni˝ej 1 sekundy) przycisk“ MENU“
(9). Na wyÊwietlaczu pojawi
si´ napis
“ MENU“
Aby przeglàdaç funkcje Menu, nale˝y
u˝yç przycisków
“▲“(6) lub
“▼“(8).
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç wybranà funkcj´,
nale˝y u˝yç przycisków
“˙˙
“(7) lub
“¯¯
“(4).
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ stan wybra-
nej aktualnie funkcji.
Funkcje sterowane przez Menu to:
–
EQ SET
(Ustawienie korektora gra-
ficznego – tylko gdy korektor jest w∏à-
czony);
–
PRESET
/USER
/CLASSIC
/ROCK
/JAZZ
(Wy∏àczenie / w∏àczenie i wy-
branie ustawieƒ korektora graficznego);
–
HICUT
(Redukcja tonów wysokich)
–
PHONE
(G∏oÊnoÊç telefonu je˝eli
jest zainstalowany);
–
CD NAME
(Przyporzàdkowanie na-
zwy CD, tylko przy w∏o˝onej p∏ycie CD)
–
SVC
(Automatyczna kontrola g∏o-
ÊnoÊci w funkcji pr´dkoÊci samochodu);

POZNAWANIE SAMOCHODU
209
Funkcja redukcji tonów wysokich
(HICUT) Funkcja ta umo˝liwia zmniejszenie dy-
namiczne poziomu tonów wysokich
w przesy∏anym sygnale.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´, u˝yç
przycisków
“¯¯
“(4) lub “
˙˙
“(7).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“HICUT ON“
: funkcja w∏àczona
–
“ NO HICUT“
: funkcja wy∏àczona
Funkcja regulacji g∏oÊnoÊci
telefonu (PHONE) Przy pomocy tej funkcji mo˝na wyregu-
lowaç (ustawienie od 1 do 66) lub wy∏à-
czyç (ustawienie OFF) audio telefonu.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´ u˝yç
przycisków
“¯¯
“(4) lub “
˙˙
“(7).
Aby wyregulowaç audio, u˝yç przycisku
“ VOL +“
(21
) lub
“VOL –“
(19
).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“PHONE 23“
: funkcja w∏àczona
z ustawieniem poziomu g∏oÊnoÊci 23;
–
“PHONE OFF“
: funkcja wy∏àczona.
Funkcja nadawania nazw p∏ytom
kompaktowym CD (CD NAME) Funkcj´ t´ mo˝na wybraç tylko wtedy,
gdy w∏àczona jest funkcja Compact Disc.
Aby w∏àczyç funkcj´, nale˝y nacisnàç
przyciski
“¯¯
“(4) lub “
˙˙
“(7): na
wyÊwietlaczu pojawi si´ napis “ CD-
NAME“
. Je˝eli p∏yta CD posiada ju˝ na-
zw´, nazwa b´dzie wyÊwietlona na wy-
Êwietlaczu, je˝eli nie posiada nazwy, na
wyÊwietlaczu wyÊwietlone b´dzie osiem
kresek. Je˝eli w pami´ci nie ma ju˝ wol-
nego miejsca na wprowadzenie nowej
nazwy, b´dzie wyÊwietlona pierwsza za-
pami´tana nazwa p∏yty.
Aby zmieniç nazw´ lub nadaç nazw´
nowej p∏ycie CD nacisnàç przyciski
“¯¯
“
(4) lub “
˙˙
“(7). Nacisnàç ponownie
przyciski aby wybraç liter´ do wprowa-
dzenia. Nacisnàç przyciski
“▲“(6) lub
“▼“(8), aby wybraç lub zmodyfikowaç
liter´.
Aby nazw´ wprowadziç do pami´ci, na-
le˝y nacisnàç ponownie przycisk
“ ME-
NU“
(9). Na wyÊwietlaczu pojawi si´
napis
“ CD-NAME“
.
Aby skasowaç nazw´, w∏àczyç funkcj´
i nacisnàç przyciski “▲“(6) lub
“▼“
(8); aby wybraç nazw´ do skasowania,
nast´pnie nacisnàç przez oko∏o 2 sekun-
dy przycisk
“ MENU“
(9). Radioodtwa- rzacz zasygnalizuje to sygna∏em aku-
stycznym i na wyÊwietlaczu pojawi si´ na
oko∏o 2 sekundy napis
“
ONE CLR“
. Te-
raz mo˝na ju˝ rozpoczàç procedur´ nada-
wania nowej nazwy.
Aby skasowaç wszystkie nazwy w∏àczyç
funkcj´ i przytrzymaç naciÊni´ty przez
4 sekundy przycisk
“ MENU“
(9). Radio-
odtwarzacz zasygnalizuje to dwoma sy-
gna∏ami akustycznymi i na wyÊwietlaczu
pojawi si´ na oko∏o 2 sekundy napis
“ ALL CLR“
. Teraz mo˝na ju˝ rozpoczàç
procedur´ nadawania nowych nazw p∏y-
tom.
Funkcja zmiany g∏oÊnoÊci
w zale˝noÊci od pr´dkoÊci
samochodu (SVC) Funkcja SVC umo˝liwia automatyczne
dostosowanie poziomu g∏oÊnoÊci do
pr´dkoÊci samochodu, tak, aby utrzymaç
sta∏y stosunek g∏oÊnoÊci radioodtwarza-
cza do poziomu g∏oÊnoÊci wewnàtrz sa-
mochodu.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´ u˝yç
przycisków
“¯¯
“(4) lub “
˙˙
“(7).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–
“SVC-ON“
: funkcja w∏àczona;
–
“ SVC-OFF“
: funkcja wy∏àczona.