Akumulator Alfa Romeo 156 2003 Instrukcja obsługi (in Polish)

OBS¸UGA SAMOCHODU
256
A0B0558b
1Olej silnikowy – 2Akumulator – 3P∏yn
hamulcowy – 4P∏yn spryskiwaczy szyby –
5P∏yn ch∏odzàcy silnik – 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicy
1Olej silnikowy – 2Akumulator – 3P∏yn
hamulcowy – 4P∏yn spryskiwaczy szyby –
5P∏yn ch∏odzàcy silnik – 6P∏yn uk∏adu
wspomagania kierownicyrys. 5 wersje JTD 16V Multijet
rys. 6 wersje JTD 20V Multijet
W komorze silnika dla pokazania szczegó∏ów silnik jest bez pokrywy
A0B0616b

OBS¸UGA SAMOCHODU
266
AKUMULATOR
Akumulator zastosowany w samochodzie
jest typu o „ograniczonej obs∏udze” i wypo-
sa˝ony w wskaênik optyczny (A-rys. 23) do
kontroli poziomu elektrolitu i stanu jego na-
∏adowania.
W normalnych warunkach u˝ytkowania
akumulator nie wymaga uzupe∏niania elek-
trolitu wodà destylowanà. Okresowo nale˝y
jednak sprawdzaç za pomocà wskaênika
optycznego umieszczonego w pokrywie stan
na∏adowania akumulatora. Wskaênik powi-
nien byç ciemny z zielonym zabarwieniem
w Êrodku.
Je˝eli wskaênik zmieni kolor na jasny lub
pozostanie ciemny bez zielonego zabarwie-
nia w Êrodku, nale˝y zwróciç si´ do ASO Al-
fa Romeo.Akumulatory zawierajà
substancje bardzo szkodliwe
dla Êrodowiska. Aby wymie-
niç akumulator zwróciç si´ do ASO Al-
fa Romeo, która wyposa˝ona jest
w odpowiednie urzàdzenia do gro-
madzenia i utylizacji zu˝ytych aku-
mulatorów, zgodnie z przepisami
o ochronie Êrodowiska naturalnego.
Elektrolit w akumulatorze
powoduje korozj´ i jest ˝rà-
cy. Unikaç kontaktu elektro-
litu ze skórà i oczami. Nie zbli˝aç si´
do akumulatora z otwartym ogniem
i nie wywo∏ywaç iskrzenia: niebez-
pieczeƒstwo wybuchu i po˝aru.
FILTR KOMBINOWANY
Z W¢GLEM AKTYWNYM
Filtr ten posiada specyficzne w∏aÊciwoÊci
oczyszczenia mechanicznie/elektrostatycznie
powietrze przy zamkni´tych dok∏adnie szy-
bach samochodu.
Stan filtra przeciwpy∏kowego/przeciwkurzo-
wego nale˝y sprawdzaç w ASO Alfa Romeo
przynajmniej raz w roku, przed rozpocz´ciem
sezonu letniego.
W przypadku u˝ywania samochodu na dro-
gach zapylonych, zakurzonych lub przy du-
˝ym zanieczyszczeniu powietrza zaleca si´
sprawdzaç i/lub wymieniaç filtr cz´Êciej ni˝
przewiduje to Wykaz czynnoÊci przeglàdów
okresowych.
UWAGANie wymieniony filtr kombinowa-
ny z w´glem aktywnym spowoduje znaczne
zmniejszenie sprawnoÊci uk∏adu klimatyzacji.
rys. 23
A0B0147b

OBS¸UGA SAMOCHODU
267
Nieprawid∏owe zamonto-
wanie akcesoriów elek-
trycznych i elektronicznych
mo˝e spowodowaç powa˝ne uszko-
dzenie samochodu. Je˝eli po zaku-
pie samochodu b´dzie trzeba za-
montowaç dodatkowe akcesoria
(urzàdzenie alarmowe, radiood-
twarzacz, radiotelefon itp.), zwróciç
si´ do ASO Alfa Romeo, która okre-
Êli, czy istnieje potrzeba zamonto-
wania akumulatora o wi´kszej po-
jemnoÊci.
Je˝eli przewiduje si´ d∏u-
gi postój samochodu w kli-
macie szczególnie zimnym,
wymontowaç akumulator i prze-
nieÊç go do ogrzewanego pomiesz-
czenia; w przeciwnym razie akumu-
lator mo˝e zamarznàç.
Funkcjonowanie akumu-
latora przy zbyt niskim po-
ziomie elektrolitu spowo-
duje nieodwracalne uszkodzenie
oraz mo˝e spowodowaç wybuch.
Przy obs∏udze akumulato-
ra lub przebywajàc w jego
pobli˝u chroniç zawsze oczy
przy pomocy okularów ochronnych.SPRAWDZENIE STANU
NA¸ADOWANIA AKUMULATORA
Stan na∏adowania akumulatora mo˝na
sprawdziç przy pomocy wskaênika optyczne-
go, w zale˝noÊci od koloru, jaki ten wskaê-
nik przybiera.
Dla dodatkowych informacji patrz poni˝sza
tabela lub naklejka (rys. 24) umieszczona
na akumulatorze.
rys. 24
A0B0146b

OBS¸UGA SAMOCHODU
268
UWAGAAkumulator na∏adowany w 50%
lub poni˝ej, u˝ywany przez d∏u˝szy okres cza-
su, ulegnie zasiarczeniu i straci pojemnoÊç;
z takim akumulatorem nie b´dzie mo˝na
uruchomiç samochodu, a ponadto elektrolit
w zasiarczonym akumulatorze mo˝e zamar-
znàç (ju˝ przy -10
oC) W przypadku d∏u˝sze-
go postoju patrz „D∏ugi postój samochodu”
w rozdziale „Prawid∏owa eksploatacja samo-
chodu”.Nie do∏adowywaç akumu-
latora zamarzni´tego; nale-
˝y go najpierw odmroziç,
aby uniknàç ryzyka wybuchu. Je˝eli
akumulator zamarz∏ przed do∏ado-
waniem zleciç specjaliÊcie sprawdze-
nie, czy jego elementy wewn´trzne,
czy nie sà p´kni´te (ryzyko zwarcia)
oraz czy nie jest p´kni´ta obudowa;
ryzyko wyp∏yni´cia elektrolitu, któ-
ry jest ˝ràcy i powoduje korozj´.
– po∏àczyç bieguny akumulatora z przewo-
dami odpowiedniego prostownika,
– w∏àczyç prostownik,
– po zakoƒczeniu do∏adowywania, wy∏à-
czyç prostownik, przed od∏àczeniem akumu-
latora,
– po∏àczyç-zacisk z biegunem ujemnym
(–) akumulatora.
UWAGAJe˝eli samochód wyposa˝ony jest
w elektroniczny alarm, wy∏àczyç je pilotem
zdalnego sterowania, a nast´pnie dezakty-
wowaç urzàdzenie obracajàc kluczyk w po-
∏o˝enie „OFF” (patrz „Elektroniczne urzà-
dzenie alarmowe” w rozdziale „Poznawanie
samochodu”).
Kolor jasno bia∏y
Kolor ciemny bez zielonego
zabarwienia w Êrodku
Kolor ciemny z zielonym
zabarwieniem w Êrodku
Uzupe∏niç poziom elektrolitu
Niski stan na∏adowania akumulatora
Prawid∏owy poziom elektrolitu
i stan na∏adowania akumulatora
Zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo
Do∏adowaç akumulator
(zwróciç si´ do ASO Alfa Romeo)
Nie wymaga ˝adnego dzia∏ania
DO¸ADOWANIE AKUMULATORA
UWAGAOpis procedury do∏adowania
akumulatora podany jest wy∏àcznie informa-
cyjne. Aby wykonaç te operacje nale˝y zwró-
ciç si´ do ASO Alfa Romeo.
Zaleca si´ do∏adowywaç akumulator prà-
dem o niskim nat´˝eniu przez oko∏o 24 go-
dziny. Do∏adowywanie akumulatora przez
czas d∏u˝szy, mo˝e spowodowaç jego uszko-
dzenie.
Do∏adowywaç akumulator w nast´pujàcy
sposób:
– od∏àczyç zacisk z bieguna ujemnego (–)
akumulatora,
UWAGAPo od∏àczeniu bieguna ujemne-
go akumulatora, a nast´pnie po jego ponow-
nym pod∏àczeniu, odczekaç oko∏o 2 minut
przed obróceniem kluczyka, aby umo˝liwiç
systemowi klimatyzacji wyregulowanie pra-
wid∏owego skoku si∏owników.

OBS¸UGA SAMOCHODU
269
PO˚YTECZNE RADY W CELU
PRZED¸U˚ENIA ˚YWOTNOÂCI
AKUMULATORA
Aby uniknàç szybkiego roz∏adowania aku-
mulatora, a jednoczeÊnie zapewniç jego pra-
wid∏owe dzia∏anie i trwa∏oÊç, nale˝y prze-
strzegaç nast´pujàcych zaleceƒ:
– Zaciski biegunów akumulatora powinny
byç zawsze mocno dokr´cone.
– Unikaç w miar´ mo˝liwoÊci, w∏àczania
przez d∏u˝szy okres czasu elektrycznych od-
biorników (radio, Êwiat∏a awaryjne, Êwiat∏a
parkowania) przy wy∏àczonym silniku.
– Przy parkowaniu samochodu w gara˝u
upewniç si´, czy drzwi i pokrywy sà zamkni´-
te, tak aby lampy sufitowe nie Êwieci∏y si´.
– Je˝eli oka˝e si´ konieczne wykonanie na-
prawy instalacji elektrycznej, nale˝y najpierw
od∏àczyç zacisk bieguna ujemnego akumu-
latora.– Je˝eli po zakupieniu samochodu zamie-
rza si´ zamontowaç dodatkowe odbiorniki
energii elektrycznej samochodu, które muszà
byç zasilane w sposób ciàg∏y tj. tak˝e przy
wyj´tym kluczyku z wy∏àcznika zap∏onu (np:
urzàdzenie alarmowe, telefon komórkowy
g∏oÊnomówiàcy, radionawigator satelitarny
z funkcjà zabezpieczenia przed kradzie˝à)
niezb´dne jest zwrócenie si´ do ASO Alfa Ro-
meo, aby oprócz zakupienia odpowiednich
akcesoriów dla tego modelu samochodu,
okreÊliç czy instalacja elektryczna samocho-
du nie zostanie przecià˝ona i czy istnieje po-
trzeba zamontowania akumulatora o wi´k-
szej pojemnoÊci. Ponadto nale˝y pami´taç,
˝e odbiorniki energii elektrycznej pobierajà-
ce pràd w sposób ciàg∏y po wyj´ciu kluczy-
ka z wy∏àcznika zap∏onu (silnik wy∏àczony,
samochód na postoju) przyspieszajà stopnio-
wo proces roz∏adowania akumulatora.
WYMIANA AKUMULATORA
W przypadku wymiany akumulatora nale-
˝y wymieniç go na inny oryginalny posia-
dajàcy takie same charakterystyki. W razie
wymiany na akumulator o odmiennej cha-
rakterystyce, tracà wa˝noÊç terminy przeglà-
dów przewidziane w Wykazie czynnoÊci prze-
glàdów okresowych w tym rozdziale;
odnoÊnie obs∏ugi takiego akumulatora patrz
wskazówki podane przez producenta akumu-
latora.

OBS¸UGA SAMOCHODU
270
– nie sprawdzaç biegunowoÊci elektrycznej
przez iskrzenie przy zwarciu przewodów,
– w razie koniecznoÊci wykonania spawa-
nia/zgrzewania elektrycznego nadwozia sa-
mochodu, pami´taç aby od∏àczyç centralki
elektroniczne i wymontowaç je, gdy naprawy
wymagajà dzia∏ania wysokich temperatur.
Zmiany lub naprawy in-
stalacji elektrycznej wyko-
nane nieprawid∏owo, bez
uwzgl´dniania charakterystyk
technicznych instalacji, mogà spo-
wodowaç nieprawid∏owe dzia∏a-
nie systemów elektrycznych za-
montowanych w samochodzie
i stanowià zagro˝enie po˝arem.
Ponadto nale˝y pami´taç, ˝e odbiorniki
energii elektrycznej np: odkurzacz, telefon
komórkowy, ch∏odziarka itp. je˝eli zasilane
sà przy wy∏àczonym silniku lub przy silniku
pracujàcym na biegu ja∏owym tak˝e przy-
spieszajà proces roz∏adowania akumulatora.
UWAGANale˝y równie˝ pami´taç, ˝e przy
montowaniu dodatkowych urzàdzeƒ elek-
trycznych istnieje niebezpieczeƒstwo niepra-
wid∏owego ich po∏àczenia z instalacja elek-
trycznà samochodu; w szczególnoÊci dotyczy
to urzàdzeƒ bezpieczeƒstwa.
CENTRALKI
ELEKTRONICZNE
Podczas u˝ytkowania samochodu nie jest
wymagane przestrzeganie szczególnych za-
sad dotyczàcych ich obs∏ugi.
W przypadku naprawy instalacji elektrycz-
nej lub uruchamiania awaryjnego nale˝y jed-
nak skrupulatnie przestrzegaç nast´pujàcych
zaleceƒ:
– wy∏àczaç zawsze silnik samochodu przed
od∏àczeniem akumulatora od instalacji elek-
trycznej samochodu,
– w przypadku koniecznoÊci do∏adowania
akumulatora od∏àczyç go od instalacji elek-
trycznej samochodu,
– nigdy nie wykonywaç uruchamiania
awaryjnego silnika przy u˝yciu prostowni-
ka, ale stosowaç dodatkowy akumulator,
– szczególnie starannie wykonywaç po∏à-
czenia pomi´dzy akumulatorem i instalacjà
elektrycznà, zachowujàc biegunowoÊç,
– nie ∏àczyç i nie roz∏àczaç konektorów cen-
tralek elektronicznych, gdy kluczyk w wy∏àcz-
niku zap∏onu znajduje si´ w po∏o˝eniu MAR,
PojemnoÊçakumulatora
50 Ah
60 Ah
70 AhMaksymalna
absorpcja pràdu
30 mA
36 mA
42 mA
Absorpcja maksymalna pràdu pobieranego
przez wszystkie odbiorniki (montowane se-
ryjnie i dodatkowo) nie powinna przekroczyç
0,6 mA x Ah (pojemnoÊç akumulatora), tak
jak podano to w tabeli poni˝ej:

SPIS ALFABETYCZNY
327
S S
P P
I I
S S

A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
Y Y
C C
Z Z
N N
Y Y
ABS ........................................................ 179
Akcesoria kupione przez u˝ytkownika............ 164
Akumulator ................................................. 266
– do∏adowanie ................................. 242-268
– obs∏uga ............................................... 266
– sprawdzenie stanu na∏adowania ........... 267
– uruchamianie silnika przy pomocy
dodatkowego akumulatora ................... 242
– wymiana ............................................. 269
– zalecenia dla przed∏u˝enia
˝ywotnoÊci ........................................... 269
Alarm elektroniczny ..................................... 11
– homologacja ........................................ 16
– kiedy w∏àcza si´ alarm ......................... 14
– opis ..................................................... 11
– przerwanie alarmu ............................... 14
– samoczynne w∏àczenie.......................... 14
– w∏àczenie............................................. 12
– wy∏àczenie syreny................................. 15
– wy∏àczenie .......................................... 13
– zabezpieczenie obj´toÊciowe ................. 15
– zamawianie dodatkowych kluczyków
z pilotem zdalnego sterowania .............. 12Alfa 156 GTA Sportwagon ............................ 278
Alfa Romeo CODE ........................................ 6
– funkcjonowanie .................................... 9
Apteczka samochodowa ....................... 204-247
ASR (system) .............................................. 182
Baga˝nik
– dêwignia otwierania ............................. 135
– gniazdko pràdowe ................................ 285
– mocowanie baga˝u ...................... 172-283
– otwieranie nadajnikiem zdalnego
sterowania ................................. 8-171-282
– otwieranie z zewnàtrz ............. 135-171-282
– podÊwietlenie pokrywy ................... 172-284
– pojemnoÊç .................................... 318-319
– powi´kszanie ...................................... 289
– schowki ............................................... 285
– siatki do mocowania baga˝u................. 285
– siatki oddzielajàce wn´trze nadwozia .... 288
– uwagi dla przewo˝enia baga˝u ...... 173-284
– zamykanie pokrywy ....................... 172-283
– zas∏ona baga˝u.................................... 287Bezpieczniki i przekaêniki
– wykaz urzàdzeƒ zabezpieczanych .......... 238
– bezpieczniki i przekaêniki w schowku..... 236
Bezpieczniki i przekaêniki
w skrzynce bezpieczników....................... 235
Bezpieczniki na wsporniku dodatkowym ....... 236
– bezpieczniki i przekaêniki
w komorze silnika ................................ 237
– bezpieczniki specyficzne
wersji Sportwagon ................................ 299
– uwagi ogólne ....................................... 234
– tabela bezpieczników .......................... 238
Blokada kierownicy...................................... 18
Blokowanie silnika (Alfa Romeo Code).......... 6
Centralki elektroniczne ............................. 272
CiÊnienie w oponach ............................ 271-311
CODE Card .................................................. 7
Cruise Control .............................................. 53
Czujnik deszczu ........................................... 51
Czujniki parkowania .................................... 187
Dach otwierany
– otwieranie – zamykanie ....................... 168

SPIS ALFABETYCZNY
333
Âwiat∏a drogowe
– ustawianie Êwiate∏ mijania dla ruchu
lewostronnego/prawostronnego ............. 178
– w∏àczenie ........................................... 48
– wymiana ˝arówki ................................. 226
Âwiat∏a kierunkowskazów
– w∏àczenie............................................. 49
– wymiana ˝arówki bocznej ..................... 227
– wymiana ˝arówki przedniej................... 223
– wymiana ˝arówki tylnej ........................ 228
Âwiat∏a mijania
w∏àczenie ................................................ 48
wymiana ˝arówki ..................................... 224
Âwiat∏a pozycyjne
– w∏àczenie............................................. 48
– wymiana ˝arówki przedniej................... 226
– wymiana ˝arówki tylnej ........................ 228
Âwiat∏a przeciwmgielne przednie
– ustawianie ........................................... 177
– w∏àczenie............................................. 136
– wymiana ˝arówek ................................ 225
Âwiat∏a przeciwmgielne tylne
– tabliczki identyfikacyjne ........................ 301
– w∏àczenie............................................. 136
– wymiana ˝arówek ......................... 227-294Âwiat∏a stopu
– wymiana ˝arówki ................................. 228
Âwiat∏a zewn´trzne (w∏àczanie).................... 48
Âwiece zap∏onowe ....................................... 306
Telefon komórkowy
(przystosowanie do zamontowania) .............. 167
Trzecie Êwiat∏o stop ............................... 230-297
Tylne lampy zespolone
– wymiana ˝arówek ................................ 227
Tylna szyba ogrzewana ......................... 38-133
Uchwyt do holowania ............................... 243
Uchwyt wewn´trzny .............................. 161-292
Uk∏ad wspomagania kierownicy ................... 306
– sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu p∏ynu ..................................... 262
Uruchamianie awaryjne silnika ............. 191-205
– rozgrzewanie silnika ............................. 190
– wy∏àczanie silnika ................................ 190
– za pomocà
dodatkowego akumulatora ................... 242
– za pomocà
manewrów bezw∏adnoÊciowych ............. 207
Uruchomienie silnika ................................... 189
– awaryjne silnika ............................ 191,205– procedura uruchamiania
dla wersji benzynowych ........................ 189
– procedura uruchamiania
dla wersji na olej nap´dowy.................. 190
– rozgrzewanie silnika ............................. 190
– wy∏àczanie silnika ................................ 190
– wy∏àcznik zap∏onu ................................ 17
Urzàdzenia zabezpieczajàce dzieci ...... 19-35-279
Wrazie awarii ......................................... 205
Wlew paliwa ............................................... 137
Wskaênik poziomu paliwa
i lampka sygnalizacyjna rezerwy .................. 62
Wskaênik temperatury p∏ynu ch∏odzàcego
i lampka sygnalizacyjna zbyt wysokiej
temperatury p∏ynu ....................................... 62
Wycieraczki szyby przedniej
– w∏àczanie ............................................ 50
– wymiana piór....................................... 273
Wycieraczki szyby tylnej ............................... 281
– w∏àczanie ............................................ 281
– wymiana piór....................................... 281
Wykaz przeglàdów okresowych ..................... 249
Wyloty powietrza .................................. 108-109
Wy∏àcznik bezw∏adnoÊciowy
blokujàcy zasilanie silnika paliwem .............. 137