isofix Alfa Romeo 159 2008 Betriebsanleitung (in German)

129
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
S S
I I
C C
H H
E E
R R
H H
E E
I I
T T
SICHERHEITSGURTE ............................................ 130
S.B.R.-SYSTEM ................................................. 131
GURTSTRAFFER .................................................. 132
KINDER SICHER BEFÖRDERN................................ 135
BESTIMMUNGEN FÜR DIE MONTAGE
DES KINDERSITZES “ISOFIX UNIVERSAL” .............. 140
FRONTAIRBAG.................................................... 142
SEITENAIRBAGS (Side bag - Window bag) ............ 146

140
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
Der Kindersitz kann nur
bei stehendem Fahrzeug
montiert werden. Der Sitz ist
richtig an den Haltern veran-
kert, wenn ein hörbares Einra-
sten wahrgenommen wird. Bit-
te beachten Sie in jedem Fall die
Anweisungen für Einbau, Aus-
bau und Positionierung, die der
Kindersitzhersteller verpflichtet
ist, mitzuliefern.
ZUR BEACHTUNG
VORRÜSTUNG FÜR
DIE MONTAGE DES
KINDERSITZES
“ISOFIX
UNIVERSAL”
Das Fahrzeug ist eigens für die Monta-
ge des Kindersitzes Isofix Universal, ei-
nem neuen europäisch genormten Sy-
stem für die Beförderung von Kindern,
ausgerüstet. In der Abb. 11ist als Hin-
weis ein Beispiel für einen Kindersitz dar-
gestellt. Der Kindersitz Isofix Universal
umfasst die Gewichtsgruppe: 1.
Auf Grund des unterschiedlichen Ein-
haksystems muss der Kindersitz mit den
betreffenden unteren Metallhaken A,
Abb. 12befestigt werden, die sich
zwischen der Rückenlehne und dem Sitz
hinten befinden. Dann wird der obere
Riemen (der zusammen mit dem Kin-
dersitz geliefert wird) in den betreffen-
den Einhakungen B, Abb. 13auf der
Rückenlehne des Hintersitzes (hinter
den Kopfstützen) befestigt.
Ine gemischte Montage mit normalen
Kindersitzen und Kindersitzen “Isofix
Universal” ist möglich. Es wird daran er-
innert, dass alle Kindersitze “Isofix Uni-versal” verwendet werden können, die
mit dem Schriftzug ECE R44/03 “Iso-
fix Universal” zugelassen sind. In der Li-
neaccessori Alfa Romeo ist der Kinder-
sitz Isofix verfügbar “Duo Plus”.
Für alle weiteren Einzelheiten für die In-
stallation und/oder Verwendung des
Kindersitzes beziehen Sie sich bitte auf
die “Gebrauchsanweisung”, die zu-
sammen mit dem Kindersitz geliefert
wird.A0E0174mAbb. 12
Abb. 11
A0E0241mA0E0190mAbb. 13

141
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
EIGNUNG DER FAHRGASTSITZE FÜR DIE VERWENDUNG DER KINDERSITZE
ISOFIX UNIVERSAL
Die unten aufgestellte Tabelle gibt entsprechend der Europäischen Vorschrift ECE 16 die Einbaubarkeit der Kindersitze Isofix
Universal auf Sitzen, die mit Isofix-Befestigungen ausgestattet sind, an.
IUF: geeignet für Kinderrückhaltesysteme Isofix der Klasse Universal (mit dritter Verankerung oben), die in Fahrtrichtung ausgerichtet
und für die Verwendung in diesem Gewichtsbereich zugelassen sind.
IL: geeignet für bestimmte Kinderrückhaltesysteme Typ Isofix, die spezifisch für diesen Fahrzeugtyp zugelassen sind. Der Kindersitz kann
installiert werden, indem der Vordersitz nach vorn geschoben wird.
Entgegen der Fahrtrichtung
Entgegen der Fahrtrichtung
Entgegen der Fahrtrichtung
Entgegen der Fahrtrichtung
Entgegen der Fahrtrichtung
Entgegen der Fahrtrichtung
In Fahrtrichtung
In Fahrtrichtung
In FahrtrichtungE
E
D
C
D
C
B
BI
AIL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF Gewichtsbereich Ausrichtung Größenklasse Position Isofix
Kindersitz Isofix hinten seitlich
Gruppe 0 bis zu 10 kg
Gruppe 0+ bis zu 13 kg
Gruppe I von 9
bis 18 kg

A A
L L
F F
A A
1 1
5 5
9 9
S S
P P
O O
R R
T T
W W
A A
G G
O O
N N
HECKSCHEIBENWISCHER .................................... 276
KOFFERRAUM ................................................... 277
GEPÄCKTRÄGER/SKIHALTER ................................ 284
VORRÜSTUNG FÜR DIE MONTAGE DES
KINDERSITZES “ISOFIX UNIVERSAL“ .................... 285
AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE
BEI EINEM AUSSENLICHT ................................... 286
AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE BEI
EINEM INNENLICHT ........................................... 289
AUSWECHSELN DER SICHERUNGEN ..................... 291
275
ALFA 159 SPORTWAGON

285
ALFA 159 SPORTWAGON
Eine gemischte Montage der normalen
Kindersitze und der „Isofix Universal-Sit-
ze“ ist möglich. Es wird daran erinnert,
dass im Falle der Kindersitze Isofix Uni-
versal alle mit dem Schriftzug ECE
R44/03 „Isofix Universal“ zugelasse-
nen Sitze verwendet werden können.
VORRÜSTUNG
FÜR DIE MONTAGE
DES KINDERSITZES
“ISOFIX
UNIVERSAL“
Das Fahrzeug ist eigens für die Monta-
ge des Kindersitzes Isofix Universal, ei-
nem neuen europäisch genormten Sy-
stem für die Beförderung von Kindern,
ausgerüstet. In der Abb. 28ist ein Bei-
spiel für einen Kindersitz dargestellt. Der
Kindersitz Isofix Universal umfasst die
Gewichtsgruppe: 1.
Wegen des unterschiedlichen Einrastsy-
stems muss der Kindersitz unten durch
die betreffenden Metallbügel A, Abb.
29befestigt werden, die sich zwischen
Rückenlehne und dem hinteren Sitzkis-
sen befinden, daher ist der obere Gurt
(zusammen mit dem Kindersitz verfüg-
bar) an der entsprechenden Einhänge-
vorrichtung B, Abb. 30im Kofferraum
in Höhe des Kindersitzes zu befestigen.Um zur Einhängevorrichtung Bzu ge-
langen, gehen Sie so vor:
❒Die Rückenlehne des Rücksitzes um-
klappen (siehe Beschreibung im Ab-
schnitt „Kofferraum“ im Kapitel „Ar-
maturenbrett und Bedienelemen-
te“).
❒Die Einhängevorrichtung Bnach oben
ziehen, und dann den Riemen an der
Einhängevorrichtung befestigen.
A0E0174mAbb. 29
A0E0289mAbb. 30
Abb. 28A0E0241m

❒Die Lampenhaltergruppe durch Ein-
wirkung auf die Haltezungen B,
Abb. 32herausziehen.
286
ALFA 159 SPORTWAGON
AUSWECHSELN DER
GLÜHLAMPE BEI
EINEM AUSSENLICHT
Für Typ und Leistung der Lampen siehe
den Abschnitt “Auswechseln einer
Glühlampe“ im Kapitel “Im Notfall“.
ZUR BEACHTUNGVor dem Aus-
wechseln einer Glühlampe lesen Sie die
Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen im
Kapitel “Im Notfall“.
HINTERE LEUCHTGRUPPE
Rückfahrlicht/
Nebelschlussleuchte
Zum Auswechseln der Glühlampe wie
folgt vorgehen:
❒Den Kofferraum öffnen.
❒Den Deckel A, Abb. 31durch Ein-
wirkung auf den vom Pfeil angege-
benen Punkt mit einem Schrauben-
zieher entfernen.
ZUR BEACHTUNGFür die Freiga-
be der Inspektionsklappe die Spitze des
Schraubenziehers mit einem Lappen
schützen, um mögliche Kratzer zu ver-
meiden.
Der Kindersitz kann nur
bei stehendem Fahr-
zeug montiert werden. Der Sitz
ist richtig in den Haltern ver-
ankert, wenn ein hörbares Ein-
rasten wahrgenommen wird.
Bitte beachten Sie in jedem Fall
die Anweisungen für Einbau,
Ausbau und Positionierung, die
der Kindersitzhersteller ver-
pflichtet ist, mitzuliefern.
ZUR BEACHTUNG
In der Lineaccessori Alfa Romeo ist der
Kindersitz “Isofix Unversal“ “Duo Plus“
verfügbar.
Für weitere Einzelheiten in Bezug auf
die Installation und/oder Verwendung
des Kindersitzes beziehen Sie sich auf
die mit dem Kindersitz gelieferte “Be-
triebsanleitung“.
A0E0292mAbb. 31
A0E0293mAbb. 32

293
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
Gepäckträger/Skihalter ..... 106-284
Getränkehalterung .................... 87
Getriebe (Bedienung) ............... 156
Gewichte ................................. 264
Glühlampe
(Auswechseln einer) ........ 196-282
– Allgemeine Angaben ............ 196
– Lampenarten ...................... 197
Gummischlauchleitungen ........... 243
Gurtstraffer .............................. 132
Handbremse ........................... 155
Handschuhfach ........................ 85
Handschuhfach-Beleuchtung
– Auswechseln einer Glühbirne .. 207
Heckscheiben-wischer ................ 276
Hill Holder (System) ................. 111
Höchstgeschwindigkeiten ........... 263
Homelink ................................ 89
Im Notfall............................ 181
Innenausstattung ...................... 83
Innenleuchten
– hintere .............................. 80
– vordere .............................. 78Innenraum .............................. 247
Installation der Elektrischen/
Elektronischen Vorrichtungen .... 107
Instrumententafel ..................... 8
Intelligentes Waschen ............... 74
Isofix Universal
(Kindersitz) .................... 140-285
Karosserie (Reinigung) ............. 245
Kenndaten ............................... 250
Kennzeichenleuchte .................. 204
Kinder
(Sicherheit dermitreisenden Kinder)
– Vorrüstung für die Montage
der Kindersitze
“Isofix Universal“ ......... 140-285
– Sitze für den Transport von
Kinder in Sicherheit befördern 138
Kinder sicher befördern .............. 135
Kindersicherung ........................ 97
Kindersitze
(Eignung für die Verwendung) ... 138
Klimatisierung .......................... 53
Kofferraum ....................... 101-277
Kofferraumbeleuchtung
– Auswechseln einer Glühbirne .. 208
Kontrolle der Füllstände ............. 228 Dieselfilter ............................... 236
Drehzahlmesser ....................... 21
Drittes Bremslicht ..................... 204
Elektrische Fensterheber ............ 99
EOBD-System .......................... 115
Fahrtrichtungsanzeiger
– Auswechseln einer
Glühbirne ........... 200-201-203
– Bedientasten ...................... 70
Felgen
– Korrekte Ablesung ............... 258
Fensterscheiben (reinigen) ........ 247
Fernsteuerung auf Radiofrequenz:
Ministerielle Zulassung ............ 271
Fernlicht
– Auswechseln einer Glühbirne .. 199
– Bedientasten ...................... 70
Fix & Go Automatic
(Vorrichtung) ......................... 190
Flüssigkeiten und Schmiermittel ... 267
Follow me home (Vorrichtung) ... 71
Front-Airbags ........................... 141
Funkgeräte und Handys ............ 117