ESP Alfa Romeo 159 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Deres Alfa-Romeo-forhandler står ligesom de øvrige autoriserede Alfa-Romeo-forhandlere og værksteder gerne til
tjeneste i alle spørgsmål vedrørende service.
Servicehæfte
Til hver ny bil medfølger der et servicehæfte med reklamations- og garantibestemmelser, vedligeholdelsesplan etc.
Korrekt udførelse af de af Alfa Romeo foreskrevne vedligeholdelseseftersyn er det bedste grundlag for at opretholde
bilens ydeevne, sikkerhed og lave driftsomkostninger. Vær i øvrigt opmærksom på at reklamationsbeføjelserne
ikke omfatter mangler der skyldes eller er forværret ved at de af Alfa Romeo foreskrevne vedligeholdelsesarbej-
der ikke er udført.
Bogen "Alfa Service"
Denne bog indeholder en fortegnelse over Alfa Romeos autoriserede forhandlere og værksteder. Disse kan kendes
på deres skiltning med Alfa Romeos emblem og logo.
I Italien kan Alfa Romeos organisation også findes under "A" Alfa Romeo i telefonbøgerne.
De versioner af modellen der er beskrevet i denne bog, bliver ikke alle markedsført i alle lande. Endvidere er en
del af det beskrevne udstyr ikke standardudstyr. En liste over ekstraudstyr og tilbehør fås hos Alfa Romeos forhand-
lere.

25
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL
OPLYSNINGER OM
BILENS TILSTAND MV.
(efter omstændighederne)
❒Termin for eftersyn iflg. vedligehol-
delsesplanen (angivet med symbol-
et
õD-fig. 21)
❒Regulering af instrumentbelysning
❒Advarsel om risiko for is på vejen
(udtrykt ved symbolet
√E-fig. 21)
❒Advarsel om overskridelse af fart-
grænse
❒Visning af motoroliestand.
A0E0074mfig. 23
SETUP-MENU
Endvidere findes der en setup-menu hvor
man ved hjælp af knapperne MENU
og +/-(se fig. 23) kan foretage de
indstillinger og valg der er beskrevet på
de følgende sider. Setup-menuen åbnes
ved et kort tryk på knappen MENU.
Når bilen holder stille, kan
man foretage følgende
indstillinger:
❒Fartgrænse til/fra samt indstilling af
den pågældende hastighed
❒Indstilling af ur
❒Volumenindstilling af lydsignal for
fejl og advarsler
❒Valg af måleenhed for distance.
Når bilen kører, kan man
foretage følgende indstilling:
❒Fartgrænse til/fra samt indstilling af
den pågældende hastighed.
BETJENINGSKNAPPER
(placeret på venstre
kontaktarm) fig. 23
MENU
Kort tryk på knappen: bekræftelse
af ønsket valgmulighed og/eller skift til
følgende skærmbillede.
Langt tryk på knappen: bekræf-
telse af ønsket valgmulighed og tilbage
til standardvisning.
+/-: rulning op/ned i setup-menuens
emner eller forhøjelse/reduktion af den
på skærmbilledet viste værdi.
Under displayets standardvisning kan
knapperne +/-benyttes til regulering
af belysningen i instrumentgruppen.

VISNING AF
MOTOROLIESTAND
Når den elektroniske nøgle sættes i
startanordningen, viser displayet motor-
oliestanden i nogle sekunder. På dette
trin kan man afbryde visningen og gå
videre til næste skærmbillede ved at
trykke på knappen MENU.
I tilfælde af for lav eller for høj motor-
oliestand vises der en advarsel på dis-
playet.
VIGTIGT!For at kende den præcise
motoroliemængde skal man under alle
omstændigheder kontrollere niveauet
på oliemålepinden (se "Kontrol af
niveauer" i kapitlet "Bilens vedligehold-
else").
VIGTIGT!For at sikre at motorolie-
standen vises korrekt, skal kontrollen
foretages med bilen på vandret grund.
VIGTIGT!For korrekt gennemførelse
af oliestandsmålingen skal man vente
ca. 2 sekunder med nøglen sat i inden
motoren startes.
MEDDELELSER VED START
AF MOTOR
Efter at have vist motoroliestanden viser
displayet i nogle sekunder en kortfat-
tet meddelelse om den procedure der
skal følges ved start af motoren
(PRESS PEDAL AND START: Træd
på bremse- eller koblingspedalen, og
tryk derefter på knappen START/
STOPfor at starte motoren). Termin for eftersyn iflg.
vedligeholdelsesplan
Iflg. vedligeholdelsesplanen skal bilen
til eftersyn hver 30.000 km (resp.
18.000 miles). Når der er 2.000 km
(resp. 1.240 miles) eller derunder
tilbage til næste eftersyn, viser displayet
en meddelelse og det resterende antal
km eller miles (afhængigt af valgt
måleenhed for distance) hver gang den
elektroniske nøgle sættes i startanord-
ningen. Henvend Dem til Alfa Romeos
servicenet som ud over at udføre efter-
synet iflg. vedligeholdelsesplanen også
vil nulstille visningen på displayet.
28
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING

30
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSELDatoen Cvises i displayets midterste felt
indtil der aktiveres en funktion som
kræver brug af displayet (fx "Regulering
af lysstyrke"), eller dette skal benyttes
til andre meddelelser om bilens tilstand.
Når en af fordørene åbnes (med nøglen
trukket ud af startanordningen), lyser
displayet op og viser i nogle sekunder
klokkeslættet, det totale antal kørte kilo-
meter (eller miles) og den udvendige
temperatur.
OPLYSNINGER OM BILENS
TILSTAND MV.
(efter omstændighederne)
❒Termin for eftersyn iflg. vedligehold-
elsesplan
❒Data fra tripcomputer
❒Regulering af instrumentbelysning
❒Visning af motoroliestand.
VIGTIGT!Når en af fordørene åbnes,
viser displayet klokkeslæt, totalt antal
kørte kilometer og udvendig temperatur
i nogle sekunder.
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY TYPE 2
(hvis monteret)
Multifunktionsdisplay type 2 kan vise en
række nyttige og nødvendige informa-
tioner under kørslen.
OPLYSNINGER I
STANDARDSKÆRMBILLEDE
❒Klokkeslæt A-fig. 24
❒Udvendig temperatur B
❒Dato C
❒Turlængde i kilometer eller miles D
(triptæller)
❒Totalt antal kørte kilometer eller miles
E
❒Advarselssymboler F(fx åbne døre,
risiko for is på vejen etc.).
A0E0015mfig. 24

vedligeholdelsesplanen også vil nulstille
visningen på displayet.
Genaktivering af selealarm
(Belt Beep) (hvis monteret)
Denne funktion vises kun på displayet
hvis systemet er sat ud af funktion af
Alfa Romeos servicenet.
Luk menu (Quit Setup)
Ved valg af dette punkt vender displayet
tilbage til standardvisning.BELYSNING FOR OMDREJ-
NINGSTÆLLER OG KNAP-
PER PÅ INSTRUMENTPANEL
(NIGHT PANEL)
Med denne funktion kan belysningen i
omdrejningstælleren og de separate in-
strumenter mv. tændes og slukkes
(ON/OFF). Funktionen aktiveres ved
et langt tryk på knappen –(forudsat at
den elektroniske nøgle er sat i startan-
ordningen, at den udvendige belysning
er tændt, og at sensoren i speedome-
teret registrerer at lyset i omgivelserne
er svagt). Når funktionen aktiveres, vis-
es der en meddelelse på displayet. Når
funktionen NIGHT PANELer ak-
tiveret, kan den afbrydes på følgende
måde:
❒med et langt tryk på knappen +
(også med den udvendige belysning
slukket)
❒ved at trække den elektroniske nøg-
le ud af startanordningen.
Når funktionen deaktiveres, vises der en
meddelelse på displayet.
Meddelelserne vises på displayet i nogle
sekunder, hvorefter de slukkes. Inden
da kan man afbryde dem med et kort
tryk på knappen MENU. Planmæssig vedligeholdelse
(Service)
Med denne funktion kan man få vist
hvor mange km eller miles der er tilbage
til næste vedligeholdelseseftersyn.
Oplysningen kaldes frem på følgende
måde:
❒Giv et kort tryk på knappen MENU:
displayet viser afstanden til næste
vedligeholdelseseftersyn i km eller
miles afhængigt af den valgte måle-
enhed for distance (se "Måleenhed-
er").
❒Giv et kort tryk på knappen MENU
for at vende tilbage til menuen, eller
giv et langt tryk på knappen for at
vende tilbage til standardvisning.
VIGTIGT!Iflg. vedligeholdelsesplanen
skal bilen til eftersyn hver 30.000 km
(resp. 18.000 miles). Når der er 2.000
km (resp. 1.240 miles) eller derunder
tilbage til næste eftersyn, viser displayet
automatisk en meddelelse og det
resterende antal km eller miles
(afhængigt af den valgte måleenhed for
distance) hver gang den elektroniske
nøgle sættes i startanordningen. Hen-
vend Dem til Alfa Romeos servicenet
som ud over at udføre eftersynet iflg.
40
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
BILENS
INDRETNING
START OG
KØRSEL

48
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
HOVEDSTØTTER
FORTIL, fig. 34
Hovedstøtterne er indstillelige i højden
og låses automatisk i den ønskede stil-
ling. I nogle versioner kan man også ind-
stille pudens hældning.
Indstilling af højden foretages på føl-
gende måde:
❒Indstilling opad: Løft hovedstøtten til
den låses med et klik.
❒Indstilling nedad: Tryk på knappen A,
og sænk hovedstøtten.
Regulering af hældning (hvis mulig)
sker ved at dreje puden manuelt.
Hovedstøtterne kan om nødvendigt af-
monteres på følgende måde:
❒Træk hovedstøtten så højt op den kan
komme.
❒Tryk på knapperne A-fig. 34ved
siden af hovedstøttens to ben, og løft
derefter hovedstøtten fri af ryglænet. Hukommelse for førersædets
og sidespejlenes indstillinger
Med knapperne Ckan man gemme og
hente tre sæt personlige positioner af
førersædet og sidespejlene. Gemning og
hentning kan som hovedregel ske med
den elektroniske nøgle indsat i start-
anordningen.
Desuden kan man hente en gemt posi-
tion indtil ca. 3 minutter efter at dørene
er åbnet, og indtil ca. 1 minut efter at
den elektroniske nøgle er trukket ud af
startanordningen.
For at gemme en sædeposition skal
man først indstille sædet med de forskel-
lige indstillingsknapper og derpå trykke
et par sekunder på den hukommel-
sesknap hvor man ønsker at gemme
positionen.
Hentning af en gemt position sker ved
et kort tryk på den pågældende knap.
Når man gemmer en ny sædeposition,
vil en tidligere gemt position på samme
knap automatisk blive slettet.
A0E0033mfig. 34
Hovedstøtter skal ind-
stilles så puden befin-
der sig ud for baghovedet
(aldrig ud for halshvirvlerne).
Dette er en forudsætning for
støtternes beskyttende virk-
ning. For at udnytte hoved-
støttens beskyttende virkning
bedst muligt, skal man indstille
ryglænet således at man kom-
mer til at sidde med overkrop-
pen i opret stilling og hovedet
så tæt på hovedstøtten som
muligt.
ADVARSEL

51
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
Elektrisk indfoldning af spejl
(kun versioner med 4
eldrevne ruder)
Spejlene kan om nødvendigt svinges ind
langs siden ved tryk på knappen
C-fig. 39, for eksempel hvis bredden
giver problemer i en smal indkørsel.
Tryk igen på knappen C-fig. 39for
at bringe spejlene tilbage i brugsstilling.
A0E0081mfig. 40
Indstil det valgte spejl ved at påvirke
knappen Bi de fire retninger der er an-
givet med pile.
VIGTIGT!Drej vælgeren Atilbage til
position 0efter indstillingen for at undgå
utilsigtede påvirkninger af spejlene.
Manuel indfoldning af spejl
Spejlene kan om nødvendigt svinges ind
langs siden fra position A-fig. 40til
position B, for eksempel hvis bredden
giver problemer i en smal indkørsel.SIDESPEJLE
Indstilling og indfoldning af sidespejlene
kan kun ske med den elektroniske nøgle
indsat i startanordningen.
Indstilling af spejl
Vælg det ønskede spejl med vælgeren
A-fig. 39:
❒Drej vælgeren Atil position 1for at
vælge venstre spejl.
❒Drej vælgeren Atil position 2for at
vælge højre spejl.
A0E0036mfig. 39
Sidespejlet i førersiden
er buet. Dette kan med-
føre en let ændring af
afstandsopfattelsen.
Under kørslen skal spej-
lene altid være i åben
stilling.
ADVARSEL

52
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
Hukommelse for
"parkeringsstilling" for
sidespejl i passagersiden
I versioner med elektrisk indstillelige
sæder kan man med bilen i bakgear
foretage og gemme en indstilling af pas-
sagersidens sidespejl som giver bedre
udsyn ved parkeringsmanøvrer end den
stilling der normalt anvendes under
kørslen. Indstillingen foretages på føl-
gende måde:
❒Indryk bakgearet mens bilen holder
stille med den elektroniske nøgle ind-
sat i startanordningen.
❒Drej vælgeren A-fig. 39til position
2(valg af passagersidens spejl).
❒Indstil sidespejlet i passagersiden til
den optimale stilling for parkerings-
manøvrer.
❒Hold en af knapperne C-fig. 33
indtrykket i mindst 3 sekunder (se
"Sæder" i dette kapitel).
Samtidig med "parkeringsstillingen" for
passagersidens sidespejl gemmes også
indstillingerne af førersædet og fører-
sidens sidespejl. Et lydsignal meddeler
bilens fører at stillingerne er gemt i
hukommelsen.Hentning af "parkerings-
stilling" for passagersidens
sidespejl
Gå frem på følgende måde: Sæt den
elektroniske nøgle i startanordningen,
indryk bakgearet, og drej vælgeren
A-fig. 39til position 2(valg af pas-
sagersidens spejl).
Spejlet indtager da automatisk den
tidligere gemte stilling.
Hvis der ikke er gemt en individuel
"parkeringsstilling", sænkes passager-
sidens sidespejl et fast antal grader ved
skift til bakgear for at lette parkerings-
manøvren.
Spejlet vender automatisk tilbage til den
oprindelige stilling ca. 10 sekunder efter
at bakgearet er forladt, eller så snart
hastigheden overstiger 10 km/h ved
kørsel fremad, eller når vælgeren
A-fig. 39drejes til position 0.Automatisk genindstilling af
sidespejle
Hver gang den elektroniske nøgle
sættes i startanordningen, vender side-
spejlene automatisk tilbage til den stil-
ling de befandt sig i da den elektroniske
nøgle sidst blev trukket ud af start-
anordningen.
Derved vil spejlene blive indstillet på ny
hvis de er blevet påvirket manuelt eller
ved et tilfældigt stød mens bilen holdt
parkeret.
Afdugning og afrimning
Spejlene er udstyret med varmelegemer
som træder i funktion når elbagruden
aktiveres (ved tryk på knappen
().
VIGTIGT!Funktionen er tidsstyret og
afbrydes automatisk efter nogle minut-
ter.

55
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
VALG AF LUFTFORDELING
O: Luftstrøm mod kroppen på fører og
passager
M: Luftstrøm mod kroppen på fører og
passager samt til fodrum
N: Luftstrøm til forreste og bageste
fodrum
Q: Luftstrøm til fodrum og frontrude
ü: Luftstrøm til frontruden.
MANUELT
KLIMAANLÆG
(hvis monteret)
BETJENINGSKNAPPER,
fig. 47
A- Drejeknap til regulering af lufttem-
peratur (blanding af varm og kold luft)
B- Drejeknap for luftfordeling
C- Drejeknap for blæserhastighed
D- Tænd/sluk-knap for elbagrude og
afdugning af sidespejle
E- Tænd/sluk-knap for maksimal af-
dugning eller afrimning af frontrude og
forreste sideruder samt sidespejle
F- Kontakt for recirkulation af luften i
kabinen
G- Tænd/sluk-knap for kompressor for
aircondition.
fig. 47A0E0011m

56
SIKKERHED
KONTR.LAMPER
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE
TEKNISKE DATA
AUTORADIO
INDEKS
START OG
KØRSEL
BILENS
INDRETNING
HURTIG AFDUGNING/
AFRIMNING AF FORRESTE
RUDER (funktion MAX-DEF)
Tryk på knappen -: Når funktionen er
aktiveret, lyser lysdioderne på kontakt-
erne
-, √og (. Tryk igen på kon-
takten
-for at afbryde funktionen, og
kontrollér at kontaktens lysdiode
slukkes. Afbryd funktionen når ruderne
er klare, for at opretholde de optimale
komfortbetingelser.
Afdugning af ruder
Aircondition
√kan med fordel benyttes
til at fremskynde afdugningen af ru-
derne. Det anbefales derfor at benytte
denne mulighed under forhold med høj
luftfugtighed. Det anbefales desuden at
forebygge dugdannelse på følgende
måde:
❒Afbryd recirkulationen af luften i kabi-
nen (hvis aktiveret).
❒Stil knappen Cpå 2. hastighedstrin.
❒Stil knappen BpåQ.
AFDUGNING/AFRIMNING
AF ELBAGRUDE OG
ELEKTRISKE SIDESPEJLE
Tryk på knappen (for at aktivere
denne funktion. Når funktionen er aktiv,
lyser kontaktens lysdiode.
Funktionen er i nogle versioner koblet
med et system til afdugning af front-
ruden i det område der bestryges af
viskerne.
Funktionen afbrydes automatisk efter
nogle minutter eller ved endnu et tryk
på knappen. Funktionen afbrydes des-
uden når motoren standses, og forbliv-
er afbrudt når motoren startes igen.
VIGTIGT!Elbagruden kan blive beska-
diget hvis der klæbes mærkater på
indersiden i området ud for varme-
trådene.
OPVARMNING AF KABINE
Gå frem på følgende måde:
❒Stil knappen Asåledes at den
ønskede temperatur opnås.
❒Stil knappen Cpå det ønskede
hastighedstrin.
❒Stil knappen Bpå den ønskede luft-
fordeling.
N: Spredt opvarmning ved fødderne på
de forreste og bageste pladser
M: Varme til fødderne og køligere luft
til ansigtet (bilevel-funktion)
Q: Varme til fødderne samtidig med
afdugning af frontruden.
❒Afbryd recirkulationen af luften i kabi-
nen (hvis aktiveret).